غين

غين
عربي
غ
التمثيل الصوتيɣ, ʁ
الموقع في الأبجدية28
القيمة العددية1000
المشتقات الأبجدية للكلمة الفينيقية
غين غين
غ
الاستخدام
نظام الكتابةالخط العربي
يكتبأبجد
اللغة الأصليةاللغة العربية
قيم الصوتɣ , ʁ
الترتيب الأبجدي19
القيمة العددية: 1000
تاريخ
تطوير
الإصدار 28
آخر
الأرقام المرتبطة1000
اتجاه الكتابةمن اليمين إلى اليسار
تحتوي هذه المقالة على نسخ صوتية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز الأبجدية الصوتية الدولية، راجع Help:IPA . للتمييز بين [ ] و // و⟨  ⟩، راجع الأبجدية الصوتية الدولية § الأقواس وفواصل النسخ .

الحرف العربي غ ‎ ( بالعربية : غَيْنْ ، غَيْن أو �ayn /ɣajn/ ) هو الحرف التاسع عشر من الأبجدية العربية ، وهو أحد الحروف الستة غير الموجودة في الأبجدية العربية الاثنين والعشرين المشابهة للأبجدية الفينيقية (الحروف الأخرى هي ثاء ، خاء ، ذال ، ضاد ، ظ ). وهو يمثل الصوت / ɣ / أو / ʁ / . وهو في الاسم والشكل أحد أشكال حرف العين ( ع ). وقيمته العددية هي 1000 (انظر الأرقام الأبجديّة ). وفي اللغة الفارسية، يمثل [ ɣ ] ~ [ ɢ ] وهو الحرف الثاني والعشرون في الأبجدية الفارسية الجديدة .

تكتب كلمة الغين بعدة طرق حسب موقعها في الكلمة:

الموضع في الكلمة معزول أخير وسطي أولي
شكل الحرف:
( مساعدة )
غ ـغ ـغـ غـ

تاريخ

اندمجت ġ في اللغة السامية البدائية (عادةً ما أعيد بناؤها على أنها صوت حلقي احتكاكي مجهور /ɣ/ أو صوت حلقي احتكاكي مجهور /ʁ/ ) مع ʻayn في معظم اللغات السامية باستثناء العربية والأوغاريتية والأصناف الأقدم من اللغات الكنعانية . احتفظت الأبجدية العربية الجنوبية برمز لـ ġ ، 𐩶 . يبدو أن العبرية التوراتية، اعتبارًا من القرن الثالث قبل الميلاد، لا تزال تميز الصوتيات ġ و /χ/ ، بناءً على النسخ في السبعينية ، مثل اسم " عمورة " باسم Gomorras ( Γομορραν ) للعبرية 'Ămōrā ( עֲמֹרָה ). كما اندمجت اللغات الكنعانية، بما في ذلك العبرية، لاحقًا مع ʻayin، وكان الاندماج كاملاً في العبرية الطبرية .

اللغة السامية البدائية الأكادية عربي الكنعانية العبرية الآرامية جنوب العرب الجعزية
ه - غ غ ه, ʻ ع ʻ ع ʻ ه ʻ

الاستخدام

ويفضل حرف الغين ( غ ) في بلاد الشام (في الوقت الحاضر)، وعن طريق قناة الجزيرة ، ليمثل / ɡ / ، على سبيل المثال، الكونفدرالية ( هونج كونجالبرتغال ( البرتغالأغسطس ( أغسطسوغاندالف ( غاندالف) ). وتتبع المطبوعات الأجنبية والقنوات التلفزيونية الناطقة باللغة العربية، مثل دويتشه فيله ، [1] والحرة ، [2] هذه الممارسة. غالبًا ما يتم نطقها /ɡ/ ، وليس /ɣ/ ، على الرغم من أنه في كثير من الحالات، يتم نطق g في الكلمات المستعارة كما هو متوقع ( / ɣ / ، وليس / ɡ / ).

يمكن استخدام أحرف أخرى لنسخ / ɡ / في الكلمات المستعارة والأسماء، اعتمادًا على ما إذا كانت اللغة العربية المحلية في البلد تحتوي على الصوت / ɡ / ، وإذا كانت تحتوي على ذلك، فأي حرف يمثله، وما إذا كان من المعتاد في البلد استخدام هذا الحرف لنسخ / ɡ / . على سبيل المثال، في مصر، حيث يتم نطق ج على أنها [ ɡ ] في جميع المواقف، حتى في التحدث باللغة العربية الفصحى الحديثة [3] (باستثناء سياقات معينة، مثل تلاوة القرآن )، يتم استخدام ج لنسخ [ ɡ ] الأجنبية في جميع السياقات. وينطبق الشيء نفسه على اليمن الساحلية ، وكذلك جنوب غرب وشرق عمان . في العربية الجزائرية والعربية الحجازية والعربية النجدية، يتم نطقها بالقاف ( ق ‎). في العراق، يتم استخدام الكاف ( گ ‎) بشكل أكبر. في المغرب، يتم استخدام الكاف ( ݣ ‎) أو الكاف ( ك ‎). في تونس والجزائر ، يتم استخدام ڨ أو قاف .

عند تمثيل الصوت في النسخ الصوتي من العربية إلى العبرية، يُكتب على النحو التالي ע׳ . في اللغة الإنجليزية، يُكتب حرف غ في الأسماء العربية عادةً على النحو التالي gh أو ġ أو g ببساطة : بغداد Baghdād ' بغدادقرغيزستان Qirghizstan ' قيرغيزستانسنغافورة Singhafura ' سنغافورة '، أو غزة Ghazzah ' غزة '، والأخير لا يُترجم الصوت [ ɣ ] ~ [ ʁ ] بدقة. أقرب صوت مكافئ معروف لمعظم المتحدثين باللغة الإنجليزية هو الصوت الفرنسي الباريسي " r " [ ʁ ] . في الأبجدية المالطية المكتوبة بالأبجدية اللاتينية ، تُكتب اللغة السامية الوحيدة التي تفعل ذلك في شكلها القياسي ، الغين على النحو التالي ⟨ g ⟩. وعادةً ما يُمثل على أنه صوت انفجاري حلقي مجهور .

بالنسبة للحروف ذات الصلة، انظر نج (حرف عربي) و عين .

ترميزات الأحرف

معلومات عن الشخصية
معاينة غ سؤال انغ
اسم يونيكود حرف الغين العربي حرف الغين العربي
معزول

النموذج النهائي للحرف العربي

النموذج الأولي للحرف العربي
نموذج الحرف العربي الغين
المتوسط
الترميزات عشري عرافة ديسمبر عرافة ديسمبر عرافة ديسمبر عرافة ديسمبر عرافة
يونيكود 1594 يو+063أ 65229 يو+FECD 65230 يو+فيسي 65231 U+FECF 65232 يو+فيد0
UTF-8 216 186 د8 با 239 187 141 اي اف بي بي 8دي 239 187 142 اي اف بي بي 8 اي 239 187 143 اي اف بي بي 8 اف 239 187 144 اي اف بي بي 90
مرجع الأحرف الرقمية غ غ -
معلومات عن الشخصية
معاينة ڠ ݝ ل
اسم يونيكود حرف العين العربي مع ثلاث نقاط فوقه حرف العين العربي مع نقطتين فوقه الحرف العربي عين مع ثلاث نقاط أسفله
الترميزات عشري عرافة ديسمبر عرافة ديسمبر عرافة
يونيكود 1696 يو+06A0 1885 يو+075د 2227 يو+08ب3
UTF-8 218 160 دا أ0 221 157 د د 9د 224 162 179 ه0 أ2 ب3
مرجع الأحرف الرقمية ڠ ڠ &1885; ݝ &&؛

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "لينينغراد لينينغراد مكتوب بـ غ بدلاً من ج" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
  2. ^ ""Blogger"" تُكتب بحرف غ وليس ج حول مقال عن مصر يقتبس منشورًا رسميًا مصريًا على فيسبوك يُكتب بحرف ج كلمة بلوغر" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
  3. ^ الناصر، عبد المنعم عبد الأمير (1985). سيبويه عالم الأصوات (PDF) (باللغة العربية). جامعة نيويورك. ص. 80 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghayn&oldid=1254586985"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate