فصل الدين عن الدولة
يُعدّ فصل الدين عن الدولة، أو فصل الدين عن الدولة [ 1 ] ، مفهومًا فلسفيًا وقانونيًا يُستخدم لتحديد المسافة السياسية في العلاقة بين المؤسسات الدينية والدولة . ويشير هذا المصطلح، من الناحية النظرية، إلى إنشاء دولة علمانية (سواءً مع وجود فصل صريح قانوني بين الدين والدولة أم لا)، وإلى إلغاء تأسيس الدولة ، أي تغيير العلاقة الرسمية القائمة بين الكنيسة والدولة. [ 2 ] وقد نشأ هذا المفهوم بين المعمدانيين الأوائل في أمريكا. ففي عام 1644، كان روجر ويليامز ، وهو قس معمداني ومؤسس ولاية رود آيلاند وأول كنيسة معمدانية في أمريكا ، أول مسؤول عام يدعو إلى "جدار أو سياج فاصل" بين "برية العالم" و"حديقة الكنيسة". [ 3 ] على الرغم من أن المفهوم أقدم، فإن عبارة "فصل الدين عن الدولة" مشتقة من "جدار الفصل بين الكنيسة والدولة"، وهو مصطلح صاغه توماس جيفرسون في رسالته عام 1802 إلى أعضاء جمعية دانبري المعمدانية في ولاية كونيتيكت. [ 4 ] وقد روّج لهذا المفهوم فلاسفة عصر التنوير مثل جون لوك .
في أي مجتمع، يتحدد مستوى الفصل السياسي بين الكنيسة والدولة المدنية بالهياكل القانونية والآراء القانونية السائدة التي تُحدد العلاقة السليمة بين الدين المنظم والدولة. ويقترح مبدأ الاستقلال التام علاقةً تتفاعل فيها الكيانات السياسية كمنظمات مستقلة عن سلطة بعضها البعض. ويُطبق مبدأ العلمانية ( العلمانية) تطبيقًا صارمًا في فرنسا. في المقابل، تحافظ مجتمعات مثل الدنمارك وإنجلترا على الاعتراف الدستوري بكنيسة رسمية للدولة ؛ وبالمثل، تتبنى دول أخرى سياسة التوفيق ، حيث تتواجد الرموز الدينية في الأماكن العامة. [ 5 ]
تتوازى فلسفة فصل الكنيسة عن الدولة المدنية مع فلسفات العلمانية ، وإلغاء تأسيس الدولة ، والحرية الدينية ، والتعددية الدينية . وبموجب هذه الفلسفات، اضطلعت الدول الأوروبية ببعض الأدوار الاجتماعية للكنيسة في شكل دولة الرفاه ، وهو تحول اجتماعي أدى إلى ظهور مجتمع ومجال عام علمانيين ثقافيًا . [ 6 ] عمليًا، يتفاوت فصل الكنيسة عن الدولة ، من الفصل التام الذي يفرضه الدستور السياسي للبلاد ، كما هو الحال في الهند وسنغافورة ، إلى دين الدولة، كما هو الحال في جزر المالديف .
تاريخ المفهوم والمصطلح
يعود الأصل الدقيق للمصطلح نفسه إلى جيفرسون ومراسلاته مع الطوائف الدينية، ومع ذلك، فإن تشابك الدين مع الحكومة والدولة يعود إلى العصور القديمة عندما كانت الدولة والدين مرتبطين ارتباطًا وثيقًا ببعضهما البعض. [ 7 ]
العصور القديمة والعصور القديمة المتأخرة

إن تشابك الدين بالدولة له تاريخ طويل يعود على الأقل إلى محاكمة سقراط وإدانته بالإعدام بتهمة الكفر في أثينا القديمة. [ 8 ]
كان القديس أوغسطين مساهمًا بارزًا في النقاش الدائر حول العلاقة المثلى بين الكنيسة والدولة ، حيث تناول في كتابه "مدينة الله" ، الكتاب التاسع عشر، الفصل السابع عشر، العلاقة المثالية بين "المدينة الأرضية" و"مدينة الله". وفي هذا العمل، افترض أوغسطين وجود نقاط تداخل رئيسية بين "المدينة الأرضية" و"مدينة الله"، لا سيما مع حاجة الناس للعيش معًا والتعايش على الأرض. وبالتالي، رأى أوغسطين، خلافًا لفصل الكنيسة عن الدولة، أن من واجب "المدينة الدنيوية" تهيئة الظروف لإقامة "مدينة سماوية" على الأرض. [ 9 ]
أوروبا في العصور الوسطى
لعدة قرون، حكم الملوك استنادًا إلى فكرة الحق الإلهي . وفي بعض الأحيان، استغل الملك هذه الفكرة لدعم زعمه بأنه يحكم مملكته وكنيسته داخل حدودها، وهي نظرية تُعرف باسم القيصرية البابوية . في المقابل، كانت هناك العقيدة الكاثوليكية التي تنص على أن البابا ، بصفته خليفة المسيح على الأرض، يجب أن يتمتع بالسلطة المطلقة على الكنيسة، وبشكل غير مباشر على الدولة، مع استخدام وثيقة هبة قسطنطين المزورة لتبرير وتأكيد السلطة السياسية للبابوية . [ 10 ] وقد طعن الملوك صراحةً في هذه السلطة الإلهية، كما في دستور كلارندون لعام 1164 ، الذي أكد سيادة المحاكم الملكية على رجال الدين، مع إخضاع رجال الدين للملاحقة القضائية، كأي رعية أخرى للتاج الإنجليزي؛ أو الميثاق الأعظم لعام 1215 الذي أكد سيادة البرلمان وهيئات المحلفين على التاج الإنجليزي؛ وقد أدان الفاتيكان كلا الدستورين. [ 11 ] علاوة على ذلك، طوال العصور الوسطى، ادعى البابا حقه في عزل ملوك أوروبا الغربية الكاثوليك، وحاول ممارسة هذا الحق، ونجح أحيانًا، كما في عام 1066 مع هارولد جودوينسون ، [ 12 ] وفشل أحيانًا أخرى، كما في عام 1305 مع روبرت بروس ملك اسكتلندا، [ 13 ] ولاحقًا مع هنري الثامن ملك إنجلترا وهنري الثالث ملك نافارا . [ 14 ] وكان الولدنسيون جماعة بروتستانتية بدائية من العصور الوسطى، دعت إلى فصل الكنيسة عن الدولة. [ 15 ]
في الغرب، تمحورت قضية فصل الدين عن الدولة خلال العصور الوسطى حول الملوك الذين حكموا في المجال الدنيوي، لكنهم تعدوا على سلطة الكنيسة في المجال الروحي. أدى هذا التناقض غير المحسوم في السيطرة النهائية على الكنيسة إلى صراعات على السلطة وأزمات قيادية، لا سيما في نزاع التنصيب ، الذي حُسم في اتفاقية فورمس عام 1122. بموجب هذه الاتفاقية، تنازل الإمبراطور عن حقه في تنصيب رجال الدين بالخاتم والصولجان، رمزي سلطتهم الروحية، وضمن انتخابهم من قبل قساوسة الكاتدرائية أو الدير، وحرية تكريسهم. [ 16 ]
الإصلاح الديني
في بداية الإصلاح البروتستانتي ، صاغ مارتن لوثر عقيدة المملكتين . ووفقًا لجيمس ماديسون ، الذي يُعدّ ربما أحد أهمّ دعاة فصل الدين عن الدولة في أمريكا، فقد مثّلت عقيدة لوثر للمملكتين بداية المفهوم الحديث لفصل الدين عن الدولة. [ 17 ]
أخذ أتباع حركة الإصلاح الراديكالي ( المعمدانيون الجدد ) أفكار لوثر في اتجاهات جديدة، لا سيما في كتابات مايكل ساتلر (1490-1527)، الذي اتفق مع لوثر على وجود مملكتين، لكنه اختلف معه في ضرورة فصل هاتين المملكتين، وبالتالي عدم أحقية المؤمنين المعمدين في التصويت أو شغل المناصب العامة أو المشاركة بأي شكل من الأشكال في "مملكة العالم". وبينما تنوعت الآراء في بدايات حركة الإصلاح الراديكالي، أصبح منظور ساتلر مع مرور الوقت الموقف السائد لدى معظم المعمدانيين الجدد في القرون اللاحقة. [ 18 ] وقد رسّخ المعمدانيون الجدد مبدأ عدم جواز إخضاع الدين لسلطة الدولة، متناولين مسألة العلاقة بين الكنيسة والدولة من منطلق حماية الكنيسة من الدولة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
في عام 1534، قرر هنري الثامن ، غاضبًا من رفض البابا كليمنت السابع إبطال زواجه من كاثرين أراغون ، الانفصال عن الكنيسة وتنصيب نفسه حاكمًا لكنيسة إنجلترا ، موحدًا بذلك التسلسل الهرمي الإقطاعي لرجال الدين والتاج تحت نظام ملكي واحد. [ 22 ] مع فترات انقطاع دورية، في عهد ماري وأوليفر كرومويل وجيمس الثاني، احتفظ ملوك بريطانيا العظمى بالسلطة الكنسية في كنيسة إنجلترا منذ عام 1534، حاملين اللقب الحالي: الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا . أما تسوية عام 1654، في ظل كومنولث إنجلترا بقيادة أوليفر كرومويل ، فقد استبدلت مؤقتًا الأساقفة والمحاكم الكنسية بلجنة من المحققين وهيئات محلفين لتعيين ومعاقبة رجال الدين في الكومنولث الإنجليزي، والذي امتد لاحقًا ليشمل اسكتلندا. تم تجريد الوزراء والمسؤولين العموميين من حقوقهم المدنية، وتغريمهم، وسجنهم، أو إعدامهم، بسبب عدم امتثالهم للقوانين الجزائية التي كانت تلزمهم بأداء اليمين واتباع العقيدة الرسمية.
كان من نتائج الاضطهاد في إنجلترا فرار بعض الناس من بريطانيا العظمى ليتمكنوا من ممارسة شعائرهم الدينية بحرية. بعد ثورة المستعمرات الأمريكية ضد جورج الثالث ملك المملكة المتحدة ، تم تطوير بند الفصل بين الدين والدولة، لكنه لم يُدرج قط في دستور الولايات المتحدة الأصلي.
جون لوك وعصر التنوير

يُنسب مفهوم فصل الدين عن الدولة غالبًا إلى كتابات الفيلسوف الإنجليزي جون لوك (1632-1704). [ 23 ] وكان روجر ويليامز أول من طرح هذا المفهوم في كتابه "حرية النفس" عام 1636، حيث صاغ مصطلح "حرية الضمير". وقد توسع لوك في هذا المفهوم. فبحسب مبدأ العقد الاجتماعي ، جادل لوك بأن الحكومة تفتقر إلى السلطة في مجال الضمير الفردي، إذ لا يمكن للأفراد العقلانيين التنازل عنه للحكومة أو لغيرها لتتحكم فيه. ويرى لوك أن هذا يُنشئ حقًا طبيعيًا في حرية الضمير، والذي جادل بضرورة حمايته من أي سلطة حكومية. وقد أصبحت هذه الآراء حول التسامح الديني وأهمية الضمير الفردي، إلى جانب عقده الاجتماعي، مؤثرة بشكل خاص في المستعمرات الأمريكية وفي صياغة دستور الولايات المتحدة . [ 24 ]
في رسالته "رسالة في التسامح" ، التي دافع فيها لوك أيضًا عن التسامح الديني بين مختلف الطوائف المسيحية، جادل بأن السلطة الكنسية يجب أن تكون منفصلة عن سلطة الدولة، أو "الحاكم". وقد برر لوك ذلك بأن الكنيسة، لكونها جماعة طوعية من الأعضاء، لا يمكن أن تمتد سلطتها إلى شؤون الدولة. وكتب: [ 25 ]
ليس من شأني هنا الخوض في أصل سلطة رجال الدين أو مكانتهم. أقول فقط إنه أياً كان مصدر سلطتهم، وبما أنها كنسية، فينبغي أن تقتصر على حدود الكنيسة، ولا يجوز بأي حال من الأحوال أن تمتد إلى الشؤون المدنية، لأن الكنيسة نفسها كيان منفصل تماماً عن الدولة.
في الفترة نفسها من القرن السابع عشر، كان بيير بايل وبعض المؤمنين بالله روادًا لفصل الدين عن الدولة، مؤكدين أن الإيمان مستقل عن العقل. [ 26 ] [ 27 ] وخلال القرن الثامن عشر، شاعت أفكار لوك وبايل، ولا سيما فصل الدين عن الدولة، بفضل فلاسفة عصر التنوير . وقد كتب مونتسكيو في عام 1721 عن التسامح الديني وضرورة وجود قدر من الفصل بين الدين والحكومة. [ 28 ] دافع فولتير عن مستوى معين من الفصل، لكنه أخضع الكنيسة في نهاية المطاف لاحتياجات الدولة. [ 29 ] بينما كان دينيس ديدرو ، على سبيل المثال، من أنصار الفصل التام بين الدين والدولة، قائلاً: " لا يمكن أن تكون المسافة بين العرش والمذبح كبيرة جدًا ". [ 30 ]
جيفرسون ووثيقة الحقوق

في اللغة الإنجليزية، يُعد المصطلح الدقيق فرعاً من عبارة "جدار الفصل بين الكنيسة والدولة"، كما ورد في رسالة توماس جيفرسون إلى جمعية دانبري المعمدانية عام 1802. في تلك الرسالة، وبالإشارة إلى التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، كتب جيفرسون:
إيماناً مني بأن الدين شأنٌ يخص الإنسان وربه وحده، وأنه لا يُحاسب أمام أحدٍ على إيمانه أو عبادته، وأن سلطات الحكومة الشرعية لا تشمل إلا الأفعال لا الآراء، فإنني أتأمل بإجلالٍ بالغٍ ذلك الفعل الذي قام به الشعب الأمريكي بأسره حين أعلن أن على هيئته التشريعية ألا تسنّ أي قانون يتعلق بتأسيس دينٍ أو يمنع حرية ممارسته، وبذلك أقام جداراً فاصلاً بين الكنيسة والدولة. [ 7 ]
كان جيفرسون يشرح للمعمدانيين أن وثيقة الحقوق الأمريكية تمنع إنشاء كنيسة وطنية، وبذلك لا يخشون تدخل الحكومة في حقهم في التعبير عن ضمائرهم الدينية. وكانت وثيقة الحقوق، التي اعتُمدت عام ١٧٩١ كعشرة تعديلات على دستور الولايات المتحدة ، من أوائل التعبيرات السياسية المناهضة لتأسيس دين رسمي. ومن بين الوثائق الأخرى قانون فرجينيا للحرية الدينية ، الذي صاغه جيفرسون أيضاً واعتمدته فرجينيا عام ١٧٨٦؛ وإعلان حقوق الإنسان والمواطن الفرنسي لعام ١٧٨٩ .
أصبح تشبيه "جدار الفصل بين الكنيسة والدولة"، الذي استخدمه جيفرسون في الرسالة المذكورة أعلاه، جزءًا من فقه التعديل الأول للدستور الأمريكي لدى المحكمة العليا. وقد استخدمه لأول مرة رئيس القضاة موريسون وايت في قضية رينولدز ضد الولايات المتحدة (1878). استشار وايت المؤرخ الأمريكي جورج بانكروفت في قضية رينولدز بشأن آراء واضعي الدستور الأمريكي حول تأسيس الكنيسة. نصح بانكروفت وايت باستشارة جيفرسون. ثم عثر وايت على الرسالة المذكورة أعلاه في إحدى المكتبات بعد تصفحه فهرس مؤلفات جيفرسون الكاملة، وفقًا للمؤرخ دون دراكمان. [ 31 ]
في مختلف البلدان
تختلف الدول في درجة الفصل بين الحكومة والمؤسسات الدينية. فمنذ ثمانينيات القرن الثامن عشر، أقامت العديد من الدول حواجز واضحة بين الكنيسة والدولة. وتتباين درجة الفصل الفعلي بين الحكومة والدين أو المؤسسات الدينية تبايناً واسعاً. وفي بعض الدول، لا تزال المؤسستان مترابطتين ترابطاً وثيقاً. وتشهد دول ما بعد الشيوعية صراعات جديدة. [ 32 ]

تتجلى أشكال الفصل بين الدين والدولة في بعض الدول التي تتمتع بمستويات عالية من الحرية الدينية والتسامح، إلى جانب ثقافات سياسية علمانية راسخة، والتي لا تزال تحتفظ بكنائس رسمية أو روابط مالية مع بعض المنظمات الدينية حتى القرن الحادي والعشرين. ففي إنجلترا، يوجد دين رسمي للدولة بموجب الدستور، ولكن يُسمح بأتباع الديانات الأخرى . [ 33 ] ويُعدّ الملك البريطاني الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا ، ويشغل 26 أسقفًا ( مجلس اللوردات الروحي ) مقاعد في مجلس اللوردات ، وهو المجلس الأعلى للحكومة .
في ممالك أخرى، قد يُشترط قانونًا على رئيس الحكومة أو رئيس الدولة أو غيرهم من الشخصيات الرسمية رفيعة المستوى أن يكونوا أعضاءً في ديانة معينة. كما أن صلاحيات تعيين كبار أعضاء الكنائس الرسمية غالبًا ما لا تزال مُخوّلة للحكومات الدنيوية. إلا أن هذه الصلاحيات قد تبدو متخلفة عن العصر أو سطحية بعض الشيء، وتُخفي المستوى الحقيقي للحرية الدينية التي تتمتع بها الدولة. في حالة أندورا، يوجد رئيسان للدولة، وكلاهما ليسا من الأندوريين الأصليين. أحدهما هو أسقف سيو دي أورجيل الكاثوليكي الروماني، وهي بلدة تقع في شمال إسبانيا. ويحمل لقب "كوبرينس" الأسقفي (الكوبرينس الآخر هو رئيس الدولة الفرنسي). يتمتع الكوبرينس بسلطة سياسية فيما يتعلق بالتصديق على القوانين وتعيين المحكمة الدستورية، من بين أمور أخرى.
أستراليا

يمنع دستور أستراليا الكومنولث من إنشاء أي دين أو اشتراط اجتياز اختبار ديني لأي منصب:
الفصل 5 § 116 لا يجوز للكومنولث سن أي قانون لإنشاء أي دين، أو لفرض أي ممارسة دينية، أو لحظر حرية ممارسة أي دين، ولا يشترط أي اختبار ديني كشرط لشغل أي منصب أو وظيفة عامة في الكومنولث.
اللغة مستمدة من دستور الولايات المتحدة، ولكنها عُدّلت. ووفقًا للممارسة المعتادة للمحكمة العليا ، فقد فُسِّرت بشكل أضيق بكثير من المواد الأمريكية المكافئة، ولم يُلغَ أي قانون لمخالفته هذه المادة. اليوم، تُقدِّم حكومة الكومنولث تمويلًا واسع النطاق للمدارس الدينية. كان الكومنولث يُموِّل القساوسة الدينيين، لكن المحكمة العليا في قضية ويليامز ضد الكومنولث وجدت اتفاقية التمويل باطلة بموجب المادة 61. ومع ذلك، رأت المحكمة العليا أن المادة 116 لا صلة لها بالموضوع، لأن القساوسة أنفسهم لم يكونوا يشغلون مناصب رسمية لدى الكومنولث. [ 34 ] تُفتتح جميع البرلمانات الأسترالية بصلاة مسيحية، وتشير ديباجة الدستور الأسترالي إلى "الاعتماد بتواضع على بركة الله القدير". [ 35 ]
على الرغم من أن ملك أستراليا هو تشارلز الثالث ، وهو أيضاً ملك بريطانيا والحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا ، فإن لقبه الأسترالي لا علاقة له بمنصبه الديني، ولا يشغل أي منصب خاص في الكنيسة الأنجليكانية الأسترالية ، رغم كونه "ملك أستراليا بنعمة الله". وقد سمح حظر الاختبارات الدينية بتعيين رئيس أساقفة بريسبان الأنجليكاني السابق، بيتر هولينغورث، حاكماً عاماً لأستراليا ، وهو أعلى منصب دستوري محلي؛ إلا أن هذا التعيين وُوجه بانتقادات. [ 36 ]
على الرغم من إدراج المادة 116 في فصل "الولايات"، إلا أنها لا تنطبق على الولايات بسبب التغييرات التي طرأت عليها أثناء الصياغة، ولها حرية تأسيس دياناتها الخاصة. مع أن أي ولاية لم تُنشئ كنيسة رسمية (إذ قيّدت نيو ساوث ويلز الجماعات الدينية خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة)، فإن الهيئة القانونية المقابلة للعديد من المنظمات الدينية تُنشأ بموجب تشريعات الولايات. [ 37 ] [ 38 ] وقد أُجري استفتاءان لتوسيع نطاق المادة 116 لتشمل الولايات، لكنهما فشلا. في كلتا الحالتين، جُمعت التغييرات مع تغييرات أخرى، ولم تُتح للناخبين فرصة الموافقة صراحةً على تغيير واحد فقط. تسمح معظم الولايات باستثناءات واسعة النطاق للجماعات الدينية من تشريعات مكافحة التمييز؛ فعلى سبيل المثال، يسمح قانون نيو ساوث ويلز للأزواج من نفس الجنس بتبني الأطفال، مما يُجيز لوكالات التبني الدينية رفضهم. [ 39 ] [ 40 ]
يُوصف الوضع الراهن بأنه "مبدأ حياد الدولة" بدلاً من "فصل الدين عن الدولة" [ 36 ] ، وقد تعرض لانتقادات من العلمانيين والجماعات الدينية على حد سواء. فمن جهة، يرى العلمانيون أن حياد الحكومة تجاه الأديان يؤدي إلى "ديمقراطية معيبة" [ 41 ] أو حتى "ثيوقراطية تعددية" [ 42 ] ، إذ لا يمكن للحكومة أن تكون محايدة تجاه دين من لا يدينون بدين. ومن جهة أخرى، أعربت الجماعات الدينية وغيرها عن قلقها من أن الحكومات تقيّد حريتهم في ممارسة شعائرهم الدينية بمنعهم من انتقاد الجماعات الأخرى وإجبارهم على القيام بأفعال غير أخلاقية. [ 43 ]
أذربيجان

الإسلام هو الدين السائد في أذربيجان، حيث يشكل المسلمون 96% من السكان ، والشيعة هم الأغلبية. ومع ذلك، فإن أذربيجان دولة علمانية رسمياً. وينص دستور أذربيجان على فصل الدولة عن المسجد. وتنص المادة 7 من الدستور على أن الدولة الأذربيجانية جمهورية ديمقراطية، قانونية، علمانية، موحدة. ولذلك، يكفل الدستور حرية الأديان والمعتقدات.
تتولى اللجنة الحكومية الأذربيجانية للعمل مع المنظمات الدينية إدارة العلاقات بين الدولة والأديان.
تعيش في أذربيجان أقليات عرقية متنوعة ، كالروس والجورجيين واليهود والليزجيين والأفار والأوديين والأكراد ، ممن يعتنقون ديانات مختلفة عن الإسلام . وتُمارس في أذربيجان ديانات متعددة، وتنتشر فيها كنائس أرثوذكسية وكاثوليكية عديدة في مختلف مناطقها. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] في الوقت نفسه، تُتهم الحكومة الأذربيجانية مرارًا وتكرارًا بتدنيس التراث المسيحي الأرمني والاستيلاء على الكنائس الأرمنية الموجودة على أراضيها. [ 47 ]
البرازيل

كانت البرازيل مستعمرة للإمبراطورية البرتغالية من عام 1500 حتى استقلالها عن البرتغال عام 1822، وخلال تلك الفترة كانت الكاثوليكية الرومانية الدين الرسمي للدولة. مع صعود الإمبراطورية البرازيلية ، ورغم احتفاظ الكاثوليكية بمكانتها كعقيدة رسمية مدعومة من الدولة، سُمح لأديان أخرى بالازدهار، إذ كفل دستور عام 1824 الحرية الدينية . أدى سقوط الإمبراطورية عام 1889 إلى قيام نظام جمهوري، وسُنّ دستور عام 1891 فصل الدين عن الدولة؛ وقد تأثر منظرو الحزب الجمهوري، مثل بنيامين كونستانت وروي باربوسا، بالعلمانية في فرنسا والولايات المتحدة. ولا يزال الفصل الدستوري بين الدين والدولة، الذي أُقر عام 1891، قائماً حتى اليوم. يضمن دستور البرازيل الحالي ، الساري منذ عام 1988، الحق في الحرية الدينية، ويحظر إنشاء كنائس الدولة وأي علاقة "تبعية أو تحالف" بين المسؤولين والزعماء الدينيين، باستثناء "التعاون في المصلحة العامة، كما هو محدد في القانون".
في عام 2007، تم تشكيل منظمة "برازيل بارا تودوس" بهدف إزالة الرموز الدينية من المباني الحكومية مع مراعاة فصل الدين عن الدولة.
كندا
كيبيك
الصين
لقد رسخت الصين، خلال عهد أسرة هان ، الكونفوشيوسية كأيديولوجية رسمية للدولة بدلاً من أيديولوجية القانونية التي سادت في عهد أسرة تشين السابقة منذ أكثر من ألفي عام. [ 48 ] في الصين الحديثة بعد عام 1949، وبسبب تجارب تاريخية مثل ثورة تايبينغ ، لم يقيم الحزب الشيوعي الصيني علاقات دبلوماسية مع الفاتيكان لأكثر من نصف قرن، وحافظ على فصل المعابد ( سواء كانت معابد بوذية أو كنائس أو مساجد ) عن شؤون الدولة، [ 49 ] ورغم أن الفاتيكان يعترض على أساليب الحكومة الصينية، [ 50 ] فقد قبل البابا بنديكت السادس عشر رسامة أسقف اختارته الحكومة مسبقًا للجمعية الكاثوليكية الوطنية الصينية عام 2007. ومع ذلك، فإن رسامة أسقف كاثوليكي جديد في نوفمبر 2010، وفقًا لبي بي سي نيوز ، تهدد "بالإضرار بالعلاقات" بين الصين والفاتيكان. [ 51 ]
يضمن دستور الصين ، في مادته 36، ما يلي: [ 52 ] [ 53 ]
[...] لا يجوز لأي جهة حكومية أو منظمة عامة أو فرد إجبار المواطنين على اعتناق أي دين أو عدم اعتناقه، كما لا يجوز لهم التمييز ضد المواطنين الذين يعتنقون أي دين أو لا يعتنقونه. [...] لا يجوز لأحد استغلال الدين للانخراط في أنشطة تُخلّ بالنظام العام، أو تُضر بصحة المواطنين، أو تُعيق النظام التعليمي للدولة. ولا تخضع الهيئات الدينية والشؤون الدينية لأي سيطرة أجنبية.
هونغ كونغ
ماكاو
كرواتيا
حرية الدين في كرواتيا حقٌ مكفولٌ بموجب الدستور ، الذي ينص أيضاً على أن جميع الطوائف الدينية متساوية أمام القانون ومنفصلة عن الدولة. ويُكرّس مبدأ فصل الدين عن الدولة في المادة 41 التي تنص على ما يلي:
تُعامل جميع الجماعات الدينية على قدم المساواة أمام القانون، وتُفصل تماماً عن الدولة. وللجماعات الدينية حرية ممارسة شعائرها الدينية علناً، وفتح المدارس والأكاديميات وغيرها من المؤسسات، وإنشاء منظمات الرعاية الاجتماعية والخيرية وإدارتها، وذلك وفقاً للقانون، كما تتمتع بحماية الدولة ومساعدتها في أنشطتها.
تسمح المدارس الحكومية بتدريس الدين ( بالكرواتية : Vjeronauk ) بالتعاون مع الجماعات الدينية التي تربطها اتفاقيات مع الدولة، ولكن الحضور ليس إلزاميًا. تُنظَّم دروس الدين على نطاق واسع في المدارس الابتدائية والثانوية الحكومية.
تشمل العطلات الرسمية أيضًا الأعياد الدينية التالية: عيد الغطاس ، واثنين الفصح ، وعيد جسد المسيح ، وعيد انتقال العذراء ، وعيد جميع القديسين ، وعيد الميلاد ، وعيد الصناديق . وتستند هذه الأعياد الرئيسية إلى السنة الليتورجية الكاثوليكية، ولكن يُسمح للمؤمنين الآخرين بالاحتفال بأعياد دينية رئيسية أخرى أيضًا.
تتلقى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في كرواتيا دعمًا ماليًا حكوميًا ومزايا أخرى منصوص عليها في اتفاقيات بين الحكومة والفاتيكان. وسعيًا منها إلى تحديد حقوقها وامتيازاتها بشكل أدق ضمن إطار قانوني، أبرمت الحكومة اتفاقيات إضافية مع 14 طائفة دينية أخرى، هي: الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ، والجماعة الإسلامية في كرواتيا ، والكنيسة الإنجيلية ، والكنيسة المسيحية الإصلاحية الكالفينية في كرواتيا ، والكنيسة المسيحية الإصلاحية البروتستانتية في كرواتيا ، والكنيسة الخمسينية ، واتحاد كنائس المسيح الخمسينية ، والكنيسة السبتية المسيحية ، واتحاد الكنائس المعمدانية ، وكنيسة الله ، وكنيسة المسيح ، والحركة الإصلاحية للسبتيين ، والكنيسة الأرثوذكسية البلغارية ، والكنيسة الأرثوذكسية المقدونية ، والكنيسة الكاثوليكية القديمة الكرواتية .
فنلندا
ينص دستور فنلندا على أن تنظيم وإدارة الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا يخضع لقانون الكنيسة، بينما يخضع تنظيم وإدارة الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية لقانون الكنيسة الأرثوذكسية. وبذلك، تتمتع الكنيسة اللوثرية والكنيسة الأرثوذكسية بوضع خاص في التشريع الفنلندي مقارنةً بالهيئات الدينية الأخرى، ويُشار إليهما أحيانًا بـ"الكنائس الوطنية" أو "كنائس الدولة"، مع أنهما لا تحملان هذا التصنيف رسميًا. [ 54 ] ولا تعتبر الكنيسة اللوثرية نفسها كنيسة دولة، وتفضل استخدام مصطلح "الكنيسة الوطنية". [ 55 ]
انتقدت جمعية المفكرين الأحرار الفنلندية التأييد الرسمي للكنيستين من قبل الدولة الفنلندية، وقامت بحملة من أجل فصل الدين عن الدولة. [ 56 ]
فرنسا


إنّ النسخة الفرنسية من فصل الدين عن الدولة، والتي تُعرف باسم "العلمانية" ، هي نتاج التاريخ والفلسفة الفرنسية. وقد تمّ إضفاء الطابع الرسمي عليها في قانون صدر عام 1905 ينصّ على فصل الدين عن الدولة، أي فصل الدين عن السلطة السياسية.
يحمي هذا النموذج للدولة العلمانية المؤسسات الدينية من تدخل الدولة، مع وجود بعض التحفظات على التعبير الديني العلني. ويهدف ذلك إلى حماية السلطة العامة من تأثير المؤسسات الدينية، لا سيما في المناصب العامة. أما الآراء الدينية التي لا تتضمن مفهوم المسؤولية العامة، أو التي تعتبر الرأي الديني غير ذي صلة بالسياسة، فلا تتأثر بهذا النوع من علمنة الخطاب العام.
انتقد الرئيس السابق نيكولا ساركوزي مفهوم " العلمانية السلبية " وتحدث عن " علمانية إيجابية " تُقرّ بمساهمة الدين في الثقافة والتاريخ والمجتمع الفرنسي، وتُتيح للدين مكانةً في الخطاب العام، وتُوفر الدعم الحكومي للجماعات الدينية. [ 57 ] زار البابا في ديسمبر/كانون الأول 2007، وأكد علنًا على جذور فرنسا الكاثوليكية ، مُسلطًا الضوء على أهمية حرية الفكر ، [ 58 ] داعيًا إلى عودة الدين إلى المجال العام . اتخذ فرانسوا هولاند موقفًا مُختلفًا تمامًا خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، إذ وعد بإدراج مفهوم العلمانية في الدستور. في الواقع، ينص الدستور الفرنسي فقط على أن الجمهورية الفرنسية " علمانية "، دون أن يُعرّف أي بند في قانون عام 1905 أو في الدستور مفهوم العلمانية . [ 59 ]
ومع ذلك، توجد بعض التشابكات في فرنسا والتي تشمل ما يلي:
- يُعدّ المثال الأبرز في منطقتي الألزاس والموزيل (انظر القانون المحلي في الألزاس-موزيل، قسم الدين ، لمزيد من التفاصيل)، حيث لا تزال اتفاقية عام 1802 بين فرنسا والكرسي الرسولي سارية المفعول، لأن المنطقة كانت جزءًا من ألمانيا عندما صدر القانون الفرنسي لعام 1905 بشأن فصل الكنائس عن الدولة، وفشلت محاولة كارتل اليسار العلماني عام 1924 بسبب الاحتجاجات الشعبية. يتقاضى الكهنة الكاثوليك ، وكذلك رجال الدين من ثلاث ديانات أخرى ( الكنيسة اللوثرية ، والكنيسة الكالفينية ، والمجالس اليهودية )، رواتبهم من الدولة، وتُدرّس المواد الدينية في المدارس. علاوة على ذلك، يُعيّن رئيس الدولة الفرنسي أسقفي ميتز وستراسبورغ الكاثوليكيين ( أو بالأحرى، يُعيّنهما رسميًا) بناءً على اقتراح البابا. وبالمثل، تُعيّن الدولة رئيسي الكنيستين البروتستانتيتين الرسميتين، بناءً على اقتراح من كنيستيهما. وهذا يجعل الرئيس الفرنسي السلطة الزمنية الوحيدة في العالم التي احتفظت رسمياً بحق تعيين الأساقفة الكاثوليك، حيث يتم تعيين جميع الأساقفة الكاثوليك الآخرين من قبل البابا.
- في غويانا الفرنسية، ينص النظام الملكي لعام 1828 على أن تدفع الدولة الفرنسية رواتب رجال الدين الكاثوليك، ولكن ليس رواتب رجال الدين من الديانات الأخرى.
- في المقاطعات والأقاليم الفرنسية ما وراء البحار، ومنذ مرسوم ماندل لعام 1939، تدعم الدولة الفرنسية الكنائس.
- يشغل الرئيس الفرنسي بحكم منصبه منصب أمير مشارك في أندورا ، حيث تُعتبر الكاثوليكية الرومانية دين الدولة (الأمير المشارك الآخر هو أسقف سيو دي أورجيل الكاثوليكي في إسبانيا). كما يُمنح رؤساء الدول الفرنسية تقليديًا لقبًا فخريًا هو " قسيس " في كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني البابوية في روما. وبمجرد منح هذا الشرف للرئيس المنتخب حديثًا، تتكفل فرنسا بنفقات كاهن جوقة الكنيسة ، وهو كاهن يشغل مقعدًا في المجلس الكنسي للكاتدرائية نيابةً عن الرئيس (جميع الرؤساء الفرنسيين كانوا من الذكور، وعلى الأقل رسميًا من الكاثوليك الرومان، ولكن لو لم يكن أحدهم كذلك، لما مُنح هذا الشرف على الأرجح). ويشغل الرئيس الفرنسي أيضًا مقعدًا في عدد من المجالس الكنسية الأخرى في فرنسا.
- ومن الأمثلة الأخرى على العلاقات المعقدة بين فرنسا والكنيسة الكاثوليكية ما يُعرف باسم Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette : خمس كنائس في روما ( Trinità dei Monti ، وSt Louis of the French، وSt Ivo of the Bretons، وSt Claude of the Free County of Burgundy، وSt Nicholas of the Lorrains) بالإضافة إلى كنيسة صغيرة في لوريتو تابعة لفرنسا، وتتم إدارتها ودفع تكاليفها من قبل مؤسسة خاصة مرتبطة بالسفارة الفرنسية لدى الكرسي الرسولي.
- في واليس وفوتونا ، وهي منطقة فرنسية ما وراء البحار، يتم التنازل عن التعليم الوطني للأبرشية، التي تدفع الدولة مقابل ذلك.
- ويتمثل تشابك آخر في التكريمات الليتورجية الممنوحة للمسؤولين القنصليين الفرنسيين بموجب اتفاقيات الامتياز مع الإمبراطورية العثمانية والتي لا تزال قائمة على سبيل المثال في لبنان، وفي ملكية الكاتدرائية الكاثوليكية في سميرنا (إزمير) والحصانة الخارجية لكاتدرائية القديسة حنة في القدس، وبشكل عام الوضع الدبلوماسي للأماكن المقدسة.
ألمانيا

يكفل الدستور الألماني حرية الدين ، [ 60 ] لكن لا يوجد فصل تام بين الكنيسة والدولة في ألمانيا. تعمل الهيئات الدينية المعترف بها رسميًا ككيانات قانونية عامة ( Körperschaften des öffentlichen Rechts )، على عكس الهيئات الخاصة. تُجبى بعض الضرائب ( Kirchensteuer ) من قبل الدولة على الجماعات الدينية المعترف بها؛ [ 61 ] وذلك بناءً على طلب الجماعة الدينية، ويُفرض رسم مقابل هذه الخدمة. [ 62 ] يُعدّ التعليم الديني مادة اختيارية في المدارس الألمانية. [ 60 ] تعتبر الدولة الألمانية نفسها محايدة في مسائل المعتقدات الدينية، [ 63 ] لذا لا يُمكن إجبار أي مُعلّم على تدريس الدين. ولكن من جهة أخرى، يحتاج كل من يُدرّس التعليم الديني إلى إذن رسمي من جماعته الدينية. [ 64 ] تُعرف المعاهدات مع الكرسي الرسولي باسم "الاتفاقيات "، بينما تُسمى المعاهدات مع الكنائس البروتستانتية والهيئات الجامعة للجماعات اليهودية "معاهدات الدولة". كلاهما يمثلان الإطار القانوني للتعاون بين الهيئات الدينية والدولة الألمانية على المستويين الاتحادي والولائي. [ 65 ]
اليونان
في اليونان، ثمة جدل واسع حول فصل الدولة عن الكنيسة، مما أثار نقاشات حادة في المجال العام حول ما إذا كان ينبغي إدخال تعديل جذري على المادة 3، التي تنص على بقاء الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية هي الدين السائد في البلاد. وغالباً ما يتحول النقاش الدائر حول فصل الكنيسة عن الدولة إلى أداة للاستقطاب في التنافس السياسي. [ 66 ] وبالتحديد، تنص المادة 3 من الدستور اليوناني على ما يلي:
- الدين السائد في اليونان هو دين الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. تعترف الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية بربنا يسوع المسيح رأسًا لها، وهي متحدة في عقيدتها اتحادًا وثيقًا مع كنيسة المسيح الكبرى في القسطنطينية ومع كل كنيسة أخرى تتبع نفس العقيدة، ملتزمةً التزامًا راسخًا، كما تفعل هي، بالقوانين الرسولية والمجمعية المقدسة والتقاليد الكنسية. وهي كنيسة مستقلة، تُدار من قِبل المجمع المقدس للأساقفة العاملين والمجمع المقدس الدائم المنبثق عنه، والمُجتمع وفقًا لما هو منصوص عليه في النظام الأساسي للكنيسة، امتثالًا لأحكام الرسالة البطريركية الصادرة في 29 يونيو 1850 وقانون المجمع الصادر في 4 سبتمبر 1928.
- لا يُعتبر النظام الكنسي القائم في بعض مناطق الولاية مخالفاً لأحكام الفقرة السابقة.
- يجب الحفاظ على نص الكتاب المقدس دون تغيير. ويُحظر الترجمة الرسمية للنص إلى أي شكل آخر من أشكال اللغة، دون موافقة مسبقة من الكنيسة المستقلة في اليونان وكنيسة المسيح الكبرى في القسطنطينية. [ 67 ]
علاوة على ذلك، يبدو أن الوضع المثير للجدل بشأن عدم الفصل بين الدولة والكنيسة يؤثر على الاعتراف بالجماعات الدينية في البلاد، إذ لا يبدو أن هناك آلية رسمية لهذه العملية. [ 68 ]
الهند
يستخدم دستور الهند مصطلح "العلمانية" بطريقة فريدة، تختلف عن المفهوم الغربي لفصل الدين عن الدولة. ينص المفهوم الغربي على فصل "عمودي" بين الدولة والدين في النظام السياسي، حيث يتعايشان. في المقابل، يُعرّف دستور الهند العلمانية بالنظر إلى الآثار الاجتماعية للممارسة الدينية. تضمن المادة 25 من الدستور حرية الضمير وحرية ممارسة الدين ونشره، مع مراعاة النظام العام والأخلاق والصحة والحقوق الأساسية. وتُخوّل المادة نفسها الدولة تنظيم الأنشطة العلمانية التي قد ترتبط بالممارسة الدينية، مما يسمح بتدخل الدولة في الشؤون الدينية.
أبرز الدكتور بي آر أمبيدكار الآثار الاجتماعية للدين في الهند خلال مناقشات الجمعية التأسيسية. وفي معرض دفاعه عن تدخل الدولة في منع التعليم الديني في المدارس، قال:
لسوء الحظ، فإن الأديان السائدة في هذا البلد ليست مجرد أديان غير اجتماعية، بل هي، فيما يتعلق بعلاقاتها المتبادلة، أديان معادية للمجتمع، إذ يدّعي أحدها أن تعاليمه هي السبيل الوحيد الصحيح للخلاص، وأن جميع الأديان الأخرى خاطئة. ويعتقد المسلمون أن كل من لا يؤمن بعقيدة الإسلام فقير لا يستحق معاملة أخوية مع المسلمين. ولدى المسيحيين اعتقاد مماثل. وبناءً على ذلك، يبدو لي أننا سنخلّ بشكل كبير بالجو السلمي للمؤسسة إذا ما تمّ طرح هذه الخلافات المتعلقة بصحة دين معين وخطأ الآخر جنبًا إلى جنب في المدرسة نفسها. [ 69 ]
وعلى نفس المنوال من حيث الآثار الاجتماعية للدين، يسمح الدستور للدولة بفتح المعابد الهندوسية لجميع الطبقات والفئات الاجتماعية.
في قضية إس آر بومّاي ضد اتحاد الهند (1994)، أرست المحكمة العليا مبدأ "العلمانية الإيجابية" وفصلاً "أفقياً" بين العالم المادي العلماني والعالم الديني الروحي. تُترك الأمور الدينية البحتة للفرد، بينما تتولى الدولة مسؤولية الجانب العلماني انطلاقاً من المصلحة العامة والنظام والرفاه العام. وبذلك، تفصل العلمانية الإيجابية بين الإيمان الديني الشخصي للإنسان والمقتصر على الجوانب المادية والدنيوية للحياة البشرية. وتؤمن العلمانية الإيجابية بالقيم الأساسية للحرية والمساواة والتآخي [ 70 ].
إيطاليا
في إيطاليا، يُكرّس مبدأ فصل الدين عن الدولة في المادة 7 من الدستور ، والتي تنص على ما يلي: [ 71 ] "الدولة والكنيسة الكاثوليكية مستقلتان وذات سيادة، كلٌّ في نطاق اختصاصها. وتُنظّم علاقاتهما بموجب اتفاقيات لاتران. ولا تتطلب التعديلات على هذه الاتفاقيات، التي يقبلها الطرفان، إجراءات التعديلات الدستورية."
أيرلندا
اليابان
أصبحت الشنتوية الدين الرسمي للدولة في اليابان مع إصلاحات ميجي عام ١٨٦٨، وتلا ذلك قمع الأديان الأخرى. [ ٧٢ ] خلال الاحتلال العسكري الأمريكي (١٩٤٥-١٩٥٢)، اعتُبرت " الشنتوية الرسمية " أداة دعائية لحث الشعب الياباني على الحرب. وقد نصّ توجيه الشنتو الصادر عن حكومة الاحتلال على وقف جميع أشكال الدعم الحكومي والمشاركة في أي مؤسسة أو عقيدة دينية أو شنتوية، بما في ذلك التمويل، والتغطية في الكتب المدرسية، والفعاليات والاحتفالات الرسمية.
يحمي الدستور الجديد الذي تم اعتماده عام 1947، المادتان 20 و89 من الدستور الياباني، حرية الدين، ويمنعان الحكومة من إجبار الناس على ممارسة الشعائر الدينية أو استخدام الأموال العامة لصالح المؤسسات الدينية. [ 72 ]
كوريا الجنوبية
يكفل الدستور الكوري الجنوبي حرية الدين في كوريا الجنوبية ، إذ ينص على فصل الدين عن الدولة، ويحظر التمييز على أساس المعتقدات الدينية. [ 73 ] ومع ذلك، تلعب المنظمات الدينية دورًا محوريًا وتمارس نفوذًا قويًا في السياسة.
المكسيك
كانت مسألة دور الكنيسة الكاثوليكية في المكسيك مثيرةً للجدل منذ عشرينيات القرن التاسع عشر، ولا سيما حيازاتها الشاسعة من الأراضي. وقد قاد بينيتو خواريز المكسيك نحو ما أُعلن عنه فصل الدين عن الدولة ، حيث سعى في عام ١٨٥٩ إلى القضاء على دور الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في البلاد من خلال مصادرة أراضيها وصلاحياتها. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]
صادر الرئيس بينيتو خواريز ممتلكات الكنيسة، وحلّ الرهبانيات، وأمر أيضاً بفصل الكنيسة عن الدولة [ 76 ]. وقد أُضيف قانون خواريز ، الذي صاغه عام 1855، والذي يقيد الحقوق القانونية للكنيسة، لاحقاً إلى دستور المكسيك عام 1857. [ 77 ] وفي عام 1859 صدر قانون ليردو - الذي يُزعم أنه يفصل الكنيسة عن الدولة، ولكنه في الواقع ينطوي على تدخل الدولة في شؤون الكنيسة من خلال إلغاء الرهبانيات وتأميم ممتلكات الكنيسة.
في عام ١٩٢٦، وبعد سنوات من الثورة المكسيكية وانعدام الأمن، سنّ الرئيس بلوتاركو إلياس كاييس ، زعيم الحزب الوطني الثوري الحاكم ، قانون كاييس الذي قضى بمصادرة جميع الممتلكات الشخصية للكنائس، وأغلق الكنائس غير المسجلة لدى الدولة، ومنع رجال الدين من تولي أي منصب عام. لم يلقَ القانون استحسانًا شعبيًا، فخاض عدد من المتظاهرين من المناطق الريفية معارك ضد القوات الفيدرالية فيما عُرف بحرب كريستيرو . بعد انتهاء الحرب عام ١٩٢٩، التزم الرئيس إميليو بورتيس جيل بهدنة سابقة، حيث بقي القانون ساريًا دون تنفيذه، مقابل وقف الأعمال العدائية.
النرويج
أنشأ قانونٌ أُقرّ عام ٢٠١٦ كنيسة النرويج ككيانٍ قانوني مستقل، اعتبارًا من ١ يناير ٢٠١٧. قبل عام ٢٠١٧، كان جميع رجال الدين موظفين حكوميين (موظفين في الحكومة المركزية). [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] في ٢١ مايو ٢٠١٢، أقرّ البرلمان النرويجي تعديلًا دستوريًا منح كنيسة النرويج مزيدًا من الاستقلال الذاتي، [ ٨٠ ] وينص على أن "كنيسة النرويج، وهي كنيسة إنجيلية لوثرية، تبقى كنيسة الشعب النرويجي، وتدعمها الدولة على هذا النحو" ("كنيسة الشعب" أو folkekirke هو أيضًا اسم الكنيسة الرسمية الدنماركية، Folkekirken )، ليحل محلّ العبارة السابقة التي نصّت على أن "الدين الإنجيلي اللوثري يبقى الدين الرسمي للدولة". أُقرّ التعديل النهائي بأغلبية ١٦٢ صوتًا مقابل ٣ أصوات معارضة. وكانت الأصوات الثلاثة المعارضة جميعها من حزب الوسط .
ينص الدستور أيضًا على أن قيم النرويج تستند إلى تراثها المسيحي والإنساني، ويشترط الدستور أن يكون الملك لوثريًا. ستستمر الحكومة في تمويل الكنيسة كما تفعل مع المؤسسات الدينية الأخرى، لكن مسؤولية تعيين الأساقفة والعمداء ستؤول الآن إلى الكنيسة بدلًا من الحكومة. قبل عام ١٩٩٧، كانت الحكومة مسؤولة أيضًا عن تعيين كهنة الرعايا والقساوسة المقيمين، لكن قانون الكنيسة الجديد لعام ١٩٩٧ منح الكنيسة الحق في توظيف هؤلاء رجال الدين مباشرةً. تخضع كنيسة النرويج لقانونها الخاص ( kirkeloven )، وتلتزم جميع البلديات قانونًا بدعم أنشطة كنيسة النرويج، كما أن السلطات البلدية ممثلة في هيئاتها المحلية. [ ٨١ ]
فيلبيني
في المادة الثانية "إعلان المبادئ وسياسات الدولة"، القسم 6، ينص دستور الفلبين لعام 1987 على أن "فصل الدين عن الدولة مصون لا يجوز انتهاكه". وهذا يؤكد، مع اختلافات طفيفة في الصياغة واستخدام الأحرف الكبيرة، إعلانًا ورد في المادة الخامسة عشرة، القسم 15 من دستور عام 1973. [ 82 ] [ 83 ]
وبالمثل، تنص المادة الثالثة، القسم 5، على أنه "لا يجوز سن أي قانون يتعلق بتأسيس دين، أو يمنع حرية ممارسته. ويُسمح إلى الأبد بحرية ممارسة الشعائر الدينية والتمتع بها، دون تمييز أو تفضيل. ولا يُشترط أي اختبار ديني لممارسة الحقوق المدنية أو السياسية". وهذا يكرر نص المادة الرابعة، القسم 8 من دستور عام 1973 حرفيًا. [ 83 ] [ 84 ]
رومانيا
رومانيا دولة علمانية وليس لها دين رسمي. ومع ذلك، فإن دور الدين في المجتمع يخضع لتنظيم عدة مواد في الدستور الروماني.
المادة 29. حرية الضمير. (1) لا يجوز تقييد حرية الفكر والرأي، وكذلك حرية الدين، بأي شكل من الأشكال. ولا يجوز إجبار أي شخص على تبني رأي أو اعتناق عقيدة دينية ضد إرادته. (5) تتمتع الطوائف الدينية باستقلالها عن الدولة، التي تقدم لها الدعم، بما في ذلك تسهيل تقديم المساعدة الدينية في الجيش والمستشفيات والسجون ودور رعاية المسنين ودور الأيتام.
المادة 32. الحق في التعليم (7) تكفل الدولة حرية التعليم الديني، وفقًا لمتطلبات كل طائفة دينية. وفي المدارس الحكومية، يُنظَّم التعليم الديني ويُضمن بموجب القانون.
المملكة العربية السعودية
يستند النظام القانوني في المملكة العربية السعودية إلى الشريعة الإسلامية المستمدة من القرآن والسنة النبوية (الأحاديث النبوية) للنبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وبالتالي لا يوجد فصل بين المسجد والدولة.
سنغافورة
تضم سنغافورة أتباع ديانات متعددة، ولا يوجد بها دين رسمي للدولة. وقد سعت حكومة سنغافورة إلى تجنب إعطاء أي دين أولوية على غيره.
في عام ١٩٧٢، ألغت حكومة سنغافورة تسجيل شهود يهوه وحظرت أنشطتهم في سنغافورة. وبررت الحكومة ذلك برفض أعضاء شهود يهوه أداء الخدمة العسكرية (الإلزامية لجميع المواطنين الذكور)، وتحية العلم ، وأداء قسم الولاء للدولة. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] كما حظرت سنغافورة جميع المواد المكتوبة الصادرة عن الرابطة الدولية لطلاب الكتاب المقدس وجمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والمنشورات ، وهما ذراعان نشر تابعان لشهود يهوه. ويُعاقب كل من يحوز منشورًا محظورًا بغرامة تصل إلى ٢٠٠٠ دولار سنغافوري، وبالسجن لمدة تصل إلى ١٢ شهرًا في حالة الإدانة الأولى. [ ٨٧ ]
إسبانيا
في إسبانيا، يرى بعض المعلقين أن شكل فصل الدين عن الدولة الذي سُنّ في فرنسا عام ١٩٠٥ والموجود في الدستور الإسباني لعام ١٩٣١ هو شكل "عدائي"، مشيرين إلى أن عداء الدولة للكنيسة كان سببًا في انهيار الديمقراطية واندلاع الحرب الأهلية الإسبانية . [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] بعد انتهاء الحرب، استعادت الكنيسة الكاثوليكية مكانتها الرسمية المهيمنة في ظل حكم الجنرال فرانكو . ولم تُكفل الحرية الدينية إلا في عام ١٩٦٦ ، أي قبل تسع سنوات من سقوط النظام.
منذ عام 1978، ووفقًا للدستور الإسباني (القسم 16.3)، "لا يجوز لأي دين أن يكون له طابع رسمي للدولة. ويتعين على السلطات العامة مراعاة المعتقدات الدينية للمجتمع الإسباني، وبالتالي الحفاظ على علاقات تعاون مناسبة مع الكنيسة الكاثوليكية وغيرها من الطوائف".
السويد
تأسست كنيسة السويد على يد الملك غوستاف الأول (1523-1560)، وفي غضون نصف قرن بعد وفاته، رسخت مكانتها ككنيسة لوثرية رسمية للدولة، تتمتع بنفوذ كبير في المجتمع السويدي، وتخضع بدورها لسيطرة أجهزة الدولة. وقد تحقق قدر من حرية العبادة (للمقيمين الأجانب فقط) في عهد غوستاف الثالث (1771-1792)، ولكن لم يُسمح للمواطنين السويديين بمغادرة الكنيسة الرسمية إلا بعد صدور قانوني المنشقين عامي 1860 و1874، وذلك بشرط أن يُسجل الراغبون في ذلك انتماءهم أولاً إلى طائفة أخرى معتمدة رسميًا. وبعد سنوات من المناقشات التي بدأت عام 1995، انفصلت كنيسة السويد نهائيًا عن الدولة اعتبارًا من 1 يناير 2000. إلا أن الانفصال لم يكتمل تمامًا. فعلى الرغم من انتهاء صفة الدين الرسمي للدولة، إلا أن كنيسة السويد لا تزال الكنيسة الوطنية للسويد، وبالتالي لا تزال تخضع لتنظيم الحكومة بموجب قانون كنيسة السويد. لذا، من الأنسب الإشارة إلى تغيير في العلاقة بين الدولة والكنيسة بدلاً من انفصالهما. علاوة على ذلك، لا يزال الدستور السويدي ينص على وجوب اعتناق الملك وأفراد العائلة المالكة للعقيدة الإنجيلية اللوثرية، ما يعني عملياً وجوب انتمائهم إلى كنيسة السويد للبقاء في خط الخلافة. وبالتالي، وفقاً لمبدأ " لكل إقليم دينه"، يمكن القول إن الصلة الرمزية بين الدولة والكنيسة لا تزال قائمة. [ 90 ]
سويسرا
تضمن المادتان 8 ("المساواة أمام القانون") و15 ("حرية الدين والضمير") من الدستور الاتحادي للاتحاد السويسري حرية المعتقدات الفردية. [ 91 ] وتنص تحديدًا على أنه "لا يجوز إجبار أي شخص على الانضمام إلى جماعة دينية أو الانتماء إليها، أو المشاركة في شعيرة دينية، أو اتباع تعاليم دينية". [ 91 ]
تم فصل الكنائس عن الدولة على المستوى الاتحادي منذ عام 1848. ومع ذلك، تنص المادة 72 ("الكنيسة والدولة") من الدستور على أن "تنظيم العلاقة بين الكنيسة والدولة من مسؤولية الكانتونات". [ 91 ] تعترف بعض كانتونات سويسرا رسميًا ببعض الكنائس ( الكنيسة الكاثوليكية ، والكنيسة الإصلاحية السويسرية ، والكنيسة الكاثوليكية القديمة ، والجماعات اليهودية ). أما كانتونات أخرى، مثل جنيف ونوشاتيل ، فهي علمانية .
تايوان
ديك رومى
تعتبر تركيا، التي يشكل المسلمون غالبية سكانها، من بين الدول التي مارست مدرسة العلمانية منذ عام 1928، والتي أصبحت سياسات ونظريات مؤسسها مصطفى كمال أتاتورك تُعرف باسم الكمالية .
على الرغم من أن تركيا دولة علمانية رسمياً، تنص ديباجة دستورها على أنه "لا يجوز بأي حال من الأحوال التدخل في المشاعر الدينية المقدسة في شؤون الدولة وسياستها". [ 92 ] وللتحكم في كيفية إدراك أتباع الدين للدين، تدفع الدولة رواتب الأئمة (للمسلمين السنة فقط) وتوفر التعليم الديني (بالمنهج السني) في المدارس الحكومية . ولدى الدولة مديرية للشؤون الدينية ، تابعة مباشرة لرئيس الجمهورية إدارياً، مسؤولة عن تنظيم الشؤون الدينية للمسلمين السنة ، بما في ذلك ما يُذكر وما لا يُذكر في خطب المساجد ، وخاصة يوم الجمعة. ويختلف هذا التفسير للعلمانية، حيث يخضع الدين لسيطرة الدولة الصارمة، اختلافاً كبيراً عن التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، وهو مثال جيد على كيفية تطبيق العلمانية بطرق متنوعة في مناطق مختلفة من العالم. أما ممارسة الشعائر الدينية في تركيا من قبل الطوائف الأرثوذكسية اليونانية والأرمنية الرسولية، فتخضع جزئياً لأحكام معاهدة لوزان . ولا يوجد مثل هذا الاعتراف الرسمي بالجاليات السريانية.
المملكة المتحدة
كنيسة إنجلترا ، وهي جزء من الكنيسة الأنجليكانية العالمية ، كنيسة معترف بها رسميًا ، والملك البريطاني هو الحاكم الأعلى الفخري ولا يجوز أن يكون كاثوليكيًا. قبل صدور قانون خلافة التاج لعام ٢٠١٣ ، لم يكن بإمكان الملك الزواج من كاثوليكية.
حوالي ثلث المدارس الحكومية في إنجلترا تابعة لجهات دينية، وغالبيتها العظمى مسيحية. في المدارس الدينية، يجب أن تتوافق العبادة مع دين المدرسة أو طائفتها الدينية. [ 93 ] في المدارس المسيحية الحكومية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية (ولكن ليس في المدارس الخاصة)، يُشترط أداء شعائر دينية يومية "ذات طابع مسيحي كليًا أو جزئيًا"، مع أن ما يصل إلى 76% من المدارس الدينية التابعة للمسيحية في إنجلترا لا تلتزم بالقانون، ولا تُنفذ هيئة معايير التعليم ( Ofsted ) هذا الشرط . [ 94 ] تُستثنى المدارس الدينية غير المسيحية (ويُشترط عليها بدلًا من ذلك أن يكون لها شكلها الخاص من العبادة)، ويمكن لطلاب المرحلة الثانوية (في إنجلترا وويلز) وأولياء أمور الطلاب الأصغر سنًا الانسحاب من هذا الشرط. وقد أوصت تقارير رسمية بإلغاء هذا الشرط تمامًا. [ 95 ] قضت المحكمة العليا في المملكة المتحدة لصالح الطعون التي قدمتها عائلات الطلاب بدعم من الجمعية الإنسانية البريطانية ، ضد مناهج امتحانات الدراسات الدينية للمرحلة الثانوية التي استبعدت وجهات النظر غير الدينية. [ 95 ]
في إنجلترا، تُعتبر المناصب الكنسية العليا من تعيينات التاج؛ وتضطلع الكنيسة بمهام الدولة، مثل مراسم التتويج؛ ويتمتع ممثلو الكنيسة الأنجليكانية بدور تلقائي في المجالس الاستشارية الدائمة للتعليم الديني ؛ ويشغل 26 أسقفًا أبرشيًا مقاعد في مجلس اللوردات ، حيث يُعرفون باسم " اللوردات الروحيين" تمييزًا لهم عن " اللوردات الزمنيين" العلمانيين . ويتمتع اللوردات الروحيون بنفوذ كبير عند تصويتهم الجماعي في بعض القضايا، لا سيما القضايا الأخلاقية كالإجهاض والقتل الرحيم . كما تتمتع الكنيسة الأنجليكانية بحقوق ومسؤوليات قانونية محددة في الزيجات الرسمية تختلف عن تلك الخاصة بالمنظمات الدينية الأخرى. ويمكن للأزواج غير المتدينين عقد زواج مدني خالٍ من أي طقوس دينية، إلا أن الزيجات الإنسانية غير الدينية لم تُعترف بها قانونيًا بعد. وتفرض العبادة الجماعية الصلاة والعبادة ذات الطابع المسيحي في جميع المدارس، ولكن يحق للآباء إعفاء أبنائهم من هذه الدروس، كما يحق لطلاب المرحلة الثانوية العليا الانسحاب منها.
تُعدّ كنيسة اسكتلندا (أو الكيرك) أكبر طائفة دينية في اسكتلندا؛ إلا أنها، على عكس كنيسة إنجلترا، بروتستانتية ، وليست فرعًا من فروع الدولة (منذ عام ١٩٢١)، ولا يشغل الملك أي منصب رسمي فيها سوى كونه عضوًا عاديًا. ومع ذلك، ورغم فصل الكيرك عن الدولة، فإن اسكتلندا ليست دولة علمانية. فالكيرك لا تزال كنيسة وطنية تلتزم الدولة تجاهها بالتزامات خاصة؛ إذ جرت العادة أن يحضر الملك، بصفته رئيس الدولة، القداس في الكنيسة عند زيارته لاسكتلندا، ويؤدي يمين الولاء عند توليه العرش على الحفاظ على الكنيسة وصونها. كما تمنح الدولة العديد من الامتيازات لكنيسة اسكتلندا والكنيسة الكاثوليكية، لا سيما في مجال التعليم. أما قانون التجديف ، فرغم أنه لم يعد ساريًا، لم يُلغَ إلا في عام ٢٠٢٤. ويُمكن للأزواج غير المتدينين عقد زواج مدني خالٍ من أي طقوس دينية، وقد تم الاعتراف قانونًا بالزواج الإنساني منذ عام ٢٠٠٥، وأُدرج في القانون الاسكتلندي منذ عام ٢٠١٧.
تم فصل الكنيسة في ويلز عن الدولة عام 1920 (مع أن بعض الرعايا الحدودية لا تزال جزءًا من كنيسة إنجلترا الرسمية). [ 96 ] وعلى عكس حكومة المملكة المتحدة، وإلى حد ما الحكومة الاسكتلندية، لا تربط حكومة ويلز أي صلات دينية، مع أن المدارس الدينية الممولة من الدولة تُعتمد بشكل روتيني في ويلز.
تم فصل كنيسة أيرلندا عن الدولة في وقت مبكر من عام 1871. المدارس الممولة من القطاع العام في أيرلندا الشمالية إما حكومية أو تابعة للكنيسة الكاثوليكية. تُصنف المدارس الحكومية إلى: مدارس خاضعة لإشراف هيئة التعليم، ومدارس قواعد اختيارية، ومدارس مختلطة، ومدارس خاصة. أما المدارس التي تُدرّس باللغة الأيرلندية، فتُدار من قِبل كلٍ من الدولة والكنيسة الكاثوليكية. على الرغم من شيوع مفهوم "المدارس البروتستانتية" و"المدارس الكاثوليكية" بين العديد من المواطنين، فإن جميع المدارس الحكومية تقبل جميع الأديان دون تمييز، باستثناء المدارس المختلطة التي تشترط نسبة محددة تبلغ 40:40:20 بين البروتستانت والكاثوليك وغيرهم (من أتباع ديانات مختلطة أو غير مسيحية). يُطلب من الطلاب تحديد انتمائهم إلى المجتمع "البروتستانتي" أو "الكاثوليكي" في استمارات مراقبة تكافؤ الفرص، بغض النظر عن معتقداتهم الدينية الشخصية، حيث أن الغرض الأساسي منها هو رصد التمييز الثقافي من قِبل أصحاب العمل. ينبغي على الملحدين تحديد المجتمع الذي ينتمون إليه، إلا أن المشاركة ليست إلزامية. يُعدّ التعليم الديني إلزاميًا لجميع الأطفال حتى سن السادسة عشرة، حيث تتفق الهيئات الكنسية الأربع الرئيسية (الكنيسة الكاثوليكية، والكنيسة المشيخية في أيرلندا، وكنيسة أيرلندا، والكنيسة الميثودية) على محتوى المنهج الدراسي، مع التركيز على المسيحية والأخلاق العلمانية. ويجب تقديم دروس الأديان العالمية بين سن الحادية عشرة والرابعة عشرة.
الولايات المتحدة

ينص التعديل الأول للدستور الأمريكي، الذي صُدِّق عليه عام ١٧٩١، على أنه "لا يجوز للكونغرس سن أي قانون يتعلق بتأسيس دين رسمي أو يمنع حرية ممارسته". ومع ذلك، فإن عبارة "فصل الدين عن الدولة" نفسها لا تظهر في دستور الولايات المتحدة . كانت الولايات حرة في تأسيس دين رسمي، وكان لدى اثنتي عشرة ولاية من أصل ثلاث عشرة دين رسمي. وقد أدت الصحوة الدينية الكبرى الأولى (حوالي ١٧٣٠-١٧٥٥) إلى زيادة التنوع الديني في المستعمرات الثلاث عشرة، وهذا، بالإضافة إلى الثورة الأمريكية، دفع الولايات الخمس الجنوبية إلى فصل كنيسة إنجلترا عن الدولة بين عامي ١٧٧٦ و١٧٩٠. [ ٩٧ ] كما أدت الصحوة الدينية الكبرى الثانية ( التي بدأت حوالي عام ١٧٩٠) إلى زيادة التنوع الديني بشكل أكبر، ودفعت إلى جولة أخرى من عمليات الفصل، شملت نيو هامبشاير (١٨١٧)، وكونيتيكت (١٨١٨)، وماساتشوستس (١٨٣٣). [ ٩٧ ]
استشهدت المحكمة العليا للولايات المتحدة بعبارة جيفرسون ( انظر أعلاه ) لأول مرة عام 1878، ثم في سلسلة من القضايا بدءًا من عام 1947. [ 98 ] لم تنظر المحكمة العليا في مسألة كيفية تطبيق ذلك على الولايات حتى عام 1947؛ وعندما فعلت ذلك، في قضية إيفرسون ضد مجلس التعليم ، أدرجت المحكمة بند عدم التأسيس، وقررت أنه ينطبق على الولايات، مع تأكيدها أيضًا على دستورية قانون الولاية الذي يسمح بتعويض تكاليف النقل بالحافلات إلى جميع المدارس (بما في ذلك المدارس الدينية) نظرًا لأن التعويضات "منفصلة وبالتالي منفصلة بشكل لا جدال فيه عن الوظيفة الدينية". [ 99 ]
قبل إدراجها، بُذلت محاولات غير ناجحة لتعديل الدستور لتطبيق بند التأسيس بشكل صريح على الولايات في سبعينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. [ 100 ] [ 101 ]
قيل إن هذا المفهوم كان ضمنيًا في هروب روجر ويليامز من الاضطهاد الديني في مستعمرة خليج ماساتشوستس لتأسيس مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس على مبدأ حياد الدولة في مسائل العقيدة. [ 102 ] [ 103 ]
كان ويليامز مدفوعاً بإساءة استخدام السلطة الحكومية تاريخياً، وكان يعتقد أن على الحكومة أن تنأى بنفسها عن أي شيء يمس علاقة الإنسان بالله، داعياً إلى "سياج أو جدار فاصل بين جنة الكنيسة وبرية العالم" من أجل الحفاظ على نقاء الدين. [ 104 ]
من خلال عمله، تم تأكيد ميثاق رود آيلاند من قبل الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، والذي نص صراحة على أنه لا يجوز "مضايقة أي شخص أو معاقبته أو إزعاجه أو استجوابه بسبب أي اختلافات في الرأي في مسائل الدين".
يُنسب إلى ويليامز الفضل في المساهمة في صياغة النقاش الدائر حول العلاقة بين الكنيسة والدولة في إنجلترا، والتأثير على شخصيات مثل جون ميلتون ، ولا سيما جون لوك، الذي درس توماس جيفرسون وجيمس ماديسون وغيرهما من واضعي دستور الولايات المتحدة أعماله دراسة متعمقة. استمد ويليامز آراءه اللاهوتية بشكل رئيسي من الكتاب المقدس، ويُنظر إلى دوافعه على أنها دينية، بينما يُنظر إلى دعوة جيفرسون للحرية الدينية على أنها سياسية واجتماعية. [ 105 ] مع أنه لا توجد حاليًا أي ولاية لديها دين رسمي، إلا أن جميع دساتير الولايات تقريبًا تستشهد بالله، بل إن بعضها كان يشترط في الأصل على شاغلي المناصب الإيمان بالثالوث الأقدس .
المعاهدات المبكرة وقرارات المحاكم
معاهدة باريس
في عام 1783، وقّعت الولايات المتحدة معاهدة مع بريطانيا العظمى أُعلنت "باسم الثالوث الأقدس غير المنقسم". [ 106 ] وقد اتسمت المعاهدة بطابع ديني، إذ نُسبت فيها "العناية الإلهية" التي هيأت الطرفين "لنسيان كل سوء الفهم السابق"، وحُدد تاريخها "في عام 1783". [ 106 ]
معاهدة طرابلس
في عام 1797، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة مع طرابلس نصت في المادة 11 على ما يلي:
بما أن حكومة الولايات المتحدة الأمريكية ليست، بأي حال من الأحوال، مؤسسة على الدين المسيحي؛ وبما أنها لا تحمل في جوهرها أي عداء لقوانين المسلمين أو دينهم أو سلامهم ؛ وبما أن هذه الولايات لم تدخل قط في أي حرب أو عمل عدائي ضد أي أمة مسلمة ، فإن الطرفين يعلنان أنه لن يُسمح لأي ذريعة نابعة من الآراء الدينية أن تُخلّ بالوئام القائم بين البلدين. [ 107 ]
بحسب فرانك لامبرت، أستاذ التاريخ في جامعة بيردو ، فإن الضمانات الواردة في المادة 11 كانت كالتالي:
...وكان الهدف من ذلك تهدئة مخاوف الدولة الإسلامية من خلال التأكيد على أن الدين لن يحكم كيفية تفسير المعاهدة وإنفاذها. وقد أوضح الرئيس جون آدامز ومجلس الشيوخ أن الاتفاق كان بين دولتين ذواتي سيادة، وليس بين قوتين دينيتين. [ 108 ]
يجادل مؤيدو فصل الدين عن الدولة بأن هذه المعاهدة، التي صادق عليها مجلس الشيوخ، تؤكد أن حكومة الولايات المتحدة كانت تهدف تحديدًا إلى أن تكون محايدة دينيًا. [ 109 ] وقد قدم الرئيس آدامز المعاهدة وصادق عليها مجلس الشيوخ بالإجماع.
كنيسة الثالوث الأقدس ضد الولايات المتحدة
في قضية كنيسة الثالوث المقدس ضد الولايات المتحدة عام 1892 ، كتب قاضي المحكمة العليا ديفيد بروير نيابة عن المحكمة بالإجماع أنه "لا يمكن إسناد أي غرض من اتخاذ إجراءات ضد الدين إلى أي تشريع، سواء كان تشريعًا على مستوى الولاية أو على المستوى الوطني، لأن هذا شعب متدين... [و]هذه أمة مسيحية." [ 110 ]
يكتب المؤرخ القانوني بول فينكلمان ما يلي:
استشهد بروير، نجل مبشر تابع للكنيسة التجمعية في آسيا الصغرى، بالعديد من المواثيق الاستعمارية ودساتير الولايات وقرارات المحاكم التي أشارت إلى أهمية المعتقد المسيحي في شؤون الشعب الأمريكي؛ واستشهد بممارسة الهيئات التشريعية المختلفة في بدء جلساتها بالصلاة، ولاحظ العدد الكبير من الكنائس والمنظمات الخيرية المسيحية الموجودة في كل مجتمع في البلاد كدليل على أن هذه أمة مسيحية. وبذلك، عبّر بروير عن وجهة النظر البروتستانتية السائدة في القرن التاسع عشر بأن أمريكا أمة مسيحية. [ 110 ]
استخدام العبارة
عبارة "فصل الدين عن الدولة" مستمدة من رسالة كتبها الرئيس توماس جيفرسون عام 1802 إلى المعمدانيين في دانبري، كونيتيكت ، ونُشرت في صحيفة بولاية ماساتشوستس بعد ذلك بوقت قصير. في تلك الرسالة، وبالإشارة إلى التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، كتب جيفرسون:
إيماناً مني بأن الدين شأنٌ يخص الإنسان وحده وربه، وأنه لا يُحاسب أمام أحدٍ على إيمانه أو عبادته، وأن سلطات الحكومة الشرعية لا تشمل إلا الأفعال لا الآراء، فإنني أتأمل بإجلالٍ بالغٍ ذلك الفعل الذي قام به الشعب الأمريكي بأسره حين أعلن أن على هيئته التشريعية "ألا تسنّ أي قانون يتعلق بتأسيس دينٍ أو يمنع حرية ممارسته"، وبذلك بنى جداراً فاصلاً بين الكنيسة والدولة. [ 7 ]
كان جيمس ماديسون ، وهو المُصيغ الرئيسي لشرعة الحقوق الأمريكية ، من أوائل من استخدموا هذا المصطلح . وفي مناقشة جرت عام 1789 في مجلس النواب بشأن مسودة التعديل الأول، قيل ما يلي:
في الخامس عشر من أغسطس عام ١٧٨٩، أبدى السيد بيتر سيلفستر (من نيويورك) بعض الشكوك... فقد خشي أن يُفهم من التعديل الأول للدستور أنه يميل إلى إلغاء الدين تمامًا. وقال السيد إلبريدج جيري (من ماساتشوستس) إنه سيكون من الأفضل لو كان نص التعديل ينص على أنه "لا يجوز إرساء أي عقيدة دينية بموجب القانون". وقال السيد جيمس ماديسون (من فرجينيا) إنه يفهم معنى العبارة على أنها تعني "لا يجوز للكونغرس إرساء دين وفرض ممارسته قانونيًا". ويبدو أن الولايات... كانت تعتقد أنه بموجب بند في الدستور... يُخوّل الكونغرس سن قوانين من شأنها أن... تُرسّخ دينًا وطنيًا؛ وافترض أن التعديل يهدف إلى منع هذه الآثار. ورأى السيد ماديسون أنه لو أُضيفت كلمة "وطني" قبل كلمة "دين"، لكان ذلك كافيًا لإرضاء السادة الكرام. ... كان يعتقد أنه إذا تم إدخال كلمة "وطني"، فإنها ستشير بالتعديل مباشرة إلى الهدف الذي كان يهدف إلى منعه. [ 111 ]
جادل ماديسون قائلاً: "لأنه إذا كان الدين معفى من سلطة المجتمع ككل، فمن باب أولى ألا يخضع لسلطة الهيئة التشريعية." [ 112 ] وبعد عدة سنوات، كتب عن "الفصل التام بين الكنيسة والدولة." [ 113 ] وكتب ماديسون: "كما هو الحال مع الفصل بين الدين والحكومة في دستور الولايات المتحدة، والذي يحظى بحماية قوية،" [ 114 ] وأعلن أن "التمييز العملي بين الدين والحكومة المدنية ضروري لنقاء كليهما، وهو ما يكفله دستور الولايات المتحدة." [ 115 ] وفي رسالة إلى إدوارد ليفينغستون، توسع ماديسون في هذا الأمر:
إننا نُعلّم العالم الحقيقة العظيمة القائلة بأن الحكومات تُحقق أداءً أفضل بدون الملوك والنبلاء مقارنةً بوجودهم. وسيتضاعف هذا الفضل بالدرس الآخر القائل بأن الدين يزدهر في نقاء أكبر، بدون مساعدة الحكومة منه بوجودها. [ 116 ]

ويتجلى هذا الموقف أيضاً في قانون فرجينيا للحرية الدينية ، الذي وضعه جيفرسون في الأصل ودافع عنه ماديسون، والذي يضمن عدم إجبار أي شخص على تمويل أي دين أو طائفة:
لا يُجبر أي إنسان على ارتياد أو دعم أي مكان عبادة أو خدمة دينية، ولا يُجبر أو يُقيد أو يُضايق أو يُثقل كاهله في جسده أو ممتلكاته، ولا يُعاقب بأي شكل من الأشكال بسبب آرائه أو معتقداته الدينية؛ بل يكون لجميع الناس حرية إعلان آرائهم في مسائل الدين، والدفاع عنها بالحجج والبراهين، ولا يؤثر ذلك بأي حال من الأحوال على قدراتهم المدنية. [ 117 ]
ينص دستور الولايات المتحدة على أن تعامل الحكومة مع الدين ينقسم إلى بندين: بند حظر التأسيس وبند حرية ممارسة الشعائر الدينية. ويتم مناقشة كلا البندين فيما يتعلق بما إذا كانت بعض إجراءات الدولة ترقى إلى مستوى التأسيس الحكومي غير المسموح به للدين.
ذُكرت هذه العبارة أيضًا في رسالة بليغة كتبها الرئيس جون تايلر في 10 يوليو 1843. [ 118 ] خلال الحملة الرئاسية لعام 1960، أُثيرت مسألة التأثير المحتمل للكنيسة الكاثوليكية على رئاسة جون إف. كينيدي. فلو انتُخب، لكانت هذه المرة الأولى التي يشغل فيها كاثوليكي أعلى منصب في الولايات المتحدة. وقد تناول جون إف. كينيدي هذه المسألة مباشرةً في خطابه أمام جمعية وزراء هيوستن الكبرى في 12 سبتمبر 1960، قائلًا:
أؤمن بأمريكا حيث الفصل بين الدين والدولة مطلق، فلا يُملي أي رجل دين كاثوليكي على الرئيس (إن كان كاثوليكيًا) كيف يتصرف، ولا يُملي أي قس بروتستانتي على رعيته لمن يصوتون، ولا تُمنح أي كنيسة أو مدرسة دينية أي تمويل عام أو امتيازات سياسية، ولا يُحرم أي شخص من منصب عام لمجرد اختلاف دينه عن دين الرئيس الذي قد يعينه أو الشعب الذي قد ينتخبه. أؤمن بأمريكا لا تُصنف رسميًا ككاثوليكية أو بروتستانتية أو يهودية، فلا يطلب أي مسؤول عام أو يقبل توجيهات بشأن السياسة العامة من البابا أو المجلس الوطني للكنائس أو أي جهة دينية أخرى، ولا تسعى أي هيئة دينية لفرض إرادتها، بشكل مباشر أو غير مباشر، على عامة الناس أو على تصرفات مسؤوليها، وتكون فيها الحرية الدينية غير قابلة للتجزئة، بحيث يُعامل أي عمل ضد كنيسة واحدة كعمل ضد جميع الكنائس. [...] أنا لا أتحدث باسم كنيستي في الشؤون العامة، والكنيسة لا تتحدث باسمي. أياً كانت القضية التي ستُعرض عليّ كرئيس - سواءً كانت تتعلق بتنظيم النسل، أو الطلاق، أو الرقابة، أو المقامرة، أو أي موضوع آخر - فسأتخذ قراري وفقاً لهذه الآراء، ووفقاً لما يمليه عليّ ضميري من مصلحة وطنية، ودون أي اعتبار للضغوط أو الإملاءات الدينية الخارجية. ولن يُجبرني أي سلطة أو تهديد بالعقاب على اتخاذ قرار مخالف. ولكن إذا ما حان الوقت - وأنا لا أسمح بأي تعارض، ولو من بعيد، أن يُلزمني منصبي إما بمخالفة ضميري أو بمخالفة المصلحة الوطنية، فسأستقيل من منصبي؛ وآمل أن يفعل كل موظف عام نزيه الشيء نفسه.
أشارت المحكمة العليا الأمريكية إلى استعارة فصل الدين عن الدولة أكثر من 25 مرة، وإن لم تتبنَّ المبدأ بشكل كامل في جميع الأحيان، قائلةً: "إن الاستعارة بحد ذاتها لا تُعدّ وصفًا دقيقًا تمامًا للجوانب العملية للعلاقة القائمة فعليًا بين الكنيسة والدولة". [ 119 ] في قضية رينولدز ، رفضت المحكمة دعاوى حرية ممارسة الشعائر الدينية التي رفعها المورمون في إقليم يوتا، والذين زعموا أن تعدد الزوجات يُعدّ جانبًا من جوانب حريتهم الدينية. وقد استخدمت المحكمة العبارة مرة أخرى على لسان القاضي هوغو بلاك عام 1947 في قضية إيفرسون . وفي رأي الأقلية في قضية والاس ضد جافري ، قدّم القاضي رينكويست وجهة نظر مفادها أن بند عدم التأسيس يهدف إلى حماية المؤسسات الدينية المحلية من التدخل الفيدرالي. واستشهد رينكويست بالعديد من القضايا التي دحضت فكرة الفصل التام بين الكنيسة والدولة. وكان من نتائج هذا المنطق دعم المحكمة العليا للمدفوعات الحكومية للمشاريع المجتمعية الدينية. وقد انتقد القاضي سكاليا هذه الاستعارة، واصفًا إياها بأنها جرافة تُزيل الدين من الحياة العامة الأمريكية. [ 120 ]
قسم الولاء
انتقد معارضو قسم الولاء الأمريكي استخدام عبارة "تحت رعاية الله" لما فيها من انتهاك لمبدأ فصل الدين عن الدولة. ورغم أن فرانسيس بيلامي هو من وضع القسم عام ١٨٩١، إلا أن فرسان كولومبوس ، وهي منظمة كاثوليكية، شنت حملة عام ١٩٥٤ بالتعاون مع منظمات أخرى لإضافة عبارة "تحت رعاية الله" إلى القسم. وفي ١٤ يونيو ١٩٥٤، وقّع الرئيس دوايت أيزنهاور على مشروع القانون الذي أقرّ هذه الإضافة. [ ١٢١ ]
منذ ذلك الحين، شكك النقاد في وجود هذه العبارة في قسم الولاء. ففي عام ٢٠٠٤، طعن مايكل نيودو ، وهو قس ملحد مُرَسَّم في كنيسة الحياة العالمية، في قانون كاليفورني يُلزم الطلاب بترديد قسم الولاء. وقال إن القانون ينتهك بند تأسيس الدين في التعديل الأول للدستور الأمريكي. وقد حكمت المحكمة العليا لصالح النظام التعليمي في قضية " منطقة إلك غروف التعليمية الموحدة ضد نيودو" نظرًا لعدم قدرة الأب على المطالبة بحضانة كافية للطفل في مواجهة زوجته السابقة التي كانت الوصية القانونية عليه والتي عارضت الدعوى. [ ١٢٢ ]
أوروغواي
في أوروغواي، يُكرّس مبدأ فصل الدين عن الدولة إلى جانب الحرية الدينية في المادة 5 من الدستور ، التي تنص على ما يلي: "جميع الشعائر الدينية حرة في أوروغواي. الدولة لا تدعم أي دين. وهي تعترف للكنيسة الكاثوليكية بحقها في إدارة جميع المعابد التي بُنيت كليًا أو جزئيًا بأموال من الخزانة الوطنية، باستثناء المصليات المخصصة لخدمة المصحات والمستشفيات والسجون وغيرها من المؤسسات العامة. كما تُعفي المعابد من جميع أنواع الضرائب المفروضة على عبادة مختلف الأديان." [ 123 ] [ 124 ]
أُعلن الفصل بين الدين والدولة رسميًا في دستور عام 1918، وحُفظ في الدساتير اللاحقة. [ 125 ] إلا أن علمنة البلاد بدأت في مطلع القرن العشرين خلال الولاية الأولى للرئيس خوسيه باتل إي أوردونيز، كجزء من الإصلاحات التي سعت إلى ترسيخ مكانة الدولة في المجال العام. [ 126 ] وشملت هذه الإجراءات حظر الرموز الدينية في المستشفيات العامة والمباني الحكومية، فضلًا عن إلغاء تدريس الدين في المدارس العامة. [ 127 ]
الآراء الدينية
المسيحية
تاريخيًا، اعتبرت الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكنائس اللوثرية العلاقة الوثيقة بين الكنيسة والدولة أمرًا مرغوبًا فيه كلما أمكن ذلك. وتؤكد الفقرة 2105 من التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية على ذلك. [ 128 ] وقد شكلت الكنائس الأرثوذكسية تاريخيًا في بعض الأحيان " تناغمًا " مع الدولة، سواءً كان ذلك قانونيًا أو فعليًا. وتتمتع اللوثرية بمكانة الكنيسة الرسمية في دول مثل الدنمارك ، ويرى اللوثريون أنه "عندما تقوم كل من الكنيسة والدولة، على التوالي، بمهمة إلهية خاصة بها، فإنها تدعم أيضًا عمل الأخرى". [ 129 ] وبينما يحمل بعض البروتستانت آراءً مشابهة لما سبق، يرفض بعضهم التصويت أو حمل السلاح أو المشاركة في الحكم المدني بأي شكل من الأشكال، مما يؤدي غالبًا إلى اضطهادهم، كما حدث مع المعمدانيين (مثل الأميش والمينونايت )، وكذلك الكويكرز ، في القرن العشرين. يعتقد البروتستانت المعمدانيون وشهود يهوه في العديد من البلدان أنهم من خلال عدم المشاركة يقتربون من ملكوت الله ، لأن " يسوع أجاب ( بيلاطس ): "مملكتي ليست من هذا العالم. لو كانت مملكتي من هذا العالم، لكان خدامي يقاتلون (للدفاع عنه)". – يوحنا 18:36 .
اللوثرية
ارتبطت اللوثرية بأنظمة ملكية في دول عديدة، كالسويد والدنمارك وأيسلندا، وغيرها. هذه الدول مسيحية ، والكنيسة اللوثرية هي الكنيسة الرسمية فيها. في مجمع فاستيراس عام ١٥٢٧، أُعلن أنه "ينبغي التبشير بكلمة الله بكل نقاء في جميع أنحاء المملكة". [ ١٣٠ ] ملوك هذه الدول لوثريون معلنون، وحتى يومنا هذا، "لا يزال تأثير اللوثرية ملموسًا بعمق في حياة هذه الدول". [ ١٣٠ ] وتُعلّم الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري : [ ١٢٩ ]
إنّ سيادة القانون والنظام والسلام والرخاء نعمٌ عظيمة من الله للكنيسة، ومهمة الحكومة حمايتها. في زمن الإصلاح، اعتمد اللوثريون على الحكام الأرضيين للدفاع عن الإنجيل ضدّ من أرادوا قمعه بالقوة. وقدّم هؤلاء الحكام أنفسهم اعتراف أوغسبورغ إلى الإمبراطور، وأسسوا كنائس لوثرية في أراضيهم. [ 129 ]
تُعلّم اللاهوت اللوثري أنه "في تنفيذ تكليفها من الله، يجب على الكنيسة أن تتحدث عن الشريعة وكذلك الإنجيل"، وهو ما "يعني في كثير من الأحيان معالجة القضايا العامة من منظور كلمة الله". [ 129 ]
الميثودية
في قسمها الخاص بالإصلاح الوطني، ينص كتاب النظام الخاص برابطة أليغيني ويسليان الميثودية ، فيما يتعلق بالعلاقات بين الكنيسة والدولة: [ 131 ] [ 132 ]
يقع على عاتق القساوسة وأعضاء الرابطة الميثودية الويسليانية واجب استخدام نفوذهم بكل الوسائل الممكنة من أجل اعتراف أوسع بسلطة الله القدير، في العلاقات المدنية والدنيوية، سواء في المجتمع أو الحكومة، وسلطة ربنا يسوع المسيح ملكًا على الأمم وملكًا على القديسين. [ 131 ] [ 132 ]
وبناءً على ذلك، تدعو كنيسة أليغيني ويسليان الميثودية إلى قراءة الكتاب المقدس في المدارس العامة، وإلى وجود قساوسة في القوات المسلحة وفي الكونغرس، وإلى قوانين يوم الأحد (التي تعكس الاعتقاد الميثودي التاريخي بحرمة يوم الأحد )، وإلى تعديلات دستورية تعزز الاعتراف بالله . [ 131 ] [ 132 ]
الإصلاحي
تناولت التقاليد الإصلاحية للمسيحية ( الطوائف التجمعية ، والإصلاحية القارية ، والمشيخية ) مسألة العلاقة بين الكنيسة والدولة. وفي اجتماعها العام عام 1870 ، صرحت الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة بما يلي: [ 133 ]
ينبغي لنا أن نعتبر المحاولة الناجحة لطرد جميع أشكال التعليم والتأثير الديني من مدارسنا العامة شرًا عظيمًا. ولا نرى كيف يمكن تحقيق ذلك دون إلحاق ضرر بالغ بالحياة الفكرية والأخلاقية للأمة... إننا ننظر إلى الدولة على أنها شرعة إلهية، وليست مجرد نتاج لإرادة الشعب؛ وانطلاقًا من مسؤوليتها الجسيمة أمام حاكم العالم الأعلى، نعتبر من حقها وواجبها أن تُعلّم أبناءها مبادئ المعرفة والفضيلة الأساسية التي لا غنى عنها لأمنها ورفاهيتها. إن اتحاد الكنيسة بالدولة يتعارض بالفعل مع نظريتنا الأمريكية ودساتيرنا الحكومية؛ لكنّ أوثق ارتباط للدولة بقوى المسيحية المُخلِّصة والمحافظة هو أحد أقدم عادات البلاد، ولطالما شكّل ركنًا أساسيًا من أركان عقيدتنا السياسية. [ 133 ]
الكاثوليكية
أول بيان شامل للعقيدة الكاثوليكية بشأن مبادئ علاقة الكنيسة الكاثوليكية بالدولة ( الإمبراطورية الرومانية الشرقية آنذاك ) ورد في وثيقة "فامولي فيستراي بيتاتيس" التي كتبها البابا غلاسيوس الأول إلى الإمبراطور، والتي تنص على ضرورة تعاون الكنيسة والدولة في المجتمع، وعلى ضرورة اعتراف الدولة بدور الكنيسة فيه، مع تفوق الكنيسة في المسائل الأخلاقية وتفوق الدولة في المسائل الدنيوية. ويتحدث المونسنيور جون أ. رايان عن هذه العقيدة الكاثوليكية قائلاً: "إذا كان هناك دين واحد صحيح، وإذا كان التمسك به هو أسمى غاية في الحياة، للدول والأفراد على حد سواء، فإن إعلان هذا الدين وحمايته والترويج له علنًا، والحظر القانوني لأي اعتداء مباشر عليه، يصبح من أبرز واجبات الدولة وأكثرها جوهرية. فمن واجب الدولة حماية رفاهية الإنسان وتعزيزها في جميع مناحي الحياة."
في قائمة الأخطاء لعام 1864 ، التي أصدرها البابا بيوس التاسع ، تم إدانة فكرة "ضرورة فصل الكنيسة عن الدولة، وفصل الدولة عن الكنيسة". [ 134 ]
في رسالته البابوية "Vehementer Nos" الصادرة عام 1906 ، يدين البابا بيوس العاشر الانفصال، ويكتب:
إنّ فكرة فصل الدولة عن الكنيسة مغالطةٌ لا أساس لها من الصحة، وخطأٌ فادح. فباعتبارها مبنيةً على مبدأ عدم اعتراف الدولة بأي طائفة دينية، فإنها في المقام الأول ترتكب ظلماً فادحاً بحق الله؛ لأن خالق الإنسان هو أيضاً مؤسس المجتمعات البشرية، وهو الذي يحفظ وجودها كما يحفظ وجودنا. لذلك، فإننا مدينون له ليس فقط بعبادةٍ خاصة، بل بعبادةٍ عامة واجتماعية تكريماً له. [ 135 ]
أشارت وثيقة "غاوديوم إت سبيس " ("الفرح والأمل")، وهي الدستور الرعوي الصادر عام ١٩٦٥ بشأن الكنيسة في العالم المعاصر، إلى أن "... الكنيسة لطالما كان عليها واجب فحص علامات العصر وتفسيرها في ضوء الإنجيل." [ ١٣٦ ] وقد أقرت رسالة الكنيسة بوجود واقع العلمانية والتعددية على الرغم من التعليم التقليدي بشأن الدولة المذهبية. وبسبب هذا الواقع العلماني، أقرت الكنيسة وشجعت دور العلمانيين في حياة الكنيسة في العالم العلماني، معتبرةً إياهم عوامل تغيير ضرورية لإحداث تحول في المجتمع يتماشى مع التعاليم الكاثوليكية. "يحث هذا المجمع المسيحيين، بصفتهم مواطنين في مدينتين، على السعي لأداء واجباتهم الأرضية بضمير حي واستجابةً لروح الإنجيل." [ ١٣٧ ] وقد تم توسيع هذا المفهوم في المرسوم الرسولي "أبوستوليكام أكتوسيتاتيم" (Apostolicam Actuositatem )، الصادر في ١٨ نوفمبر ١٩٦٥، بشأن رسالة العلمانيين.
صدر المرسوم البابوي الثاني " Apostolicam Actuositatem "، بعنوان "مرسوم رسالة العلمانيين"، في 18 نوفمبر 1965. وكان الهدف من هذا المرسوم تشجيع العلمانيين وإرشادهم في خدمتهم المسيحية. "بما أن العلمانيين، بحسب ظروف حياتهم، يعيشون في خضم العالم وهمومه، فإن الله يدعوهم لممارسة رسالتهم في العالم كخميرة، بحماسة روح المسيح." [ 138 ] ويوضح الكاردينال فرنسيس أرينزي أن العلمانيين "...مدعوون بالمعمودية للشهادة للمسيح في المجال الدنيوي للحياة؛ أي في الأسرة، وفي العمل والترفيه، وفي العلوم والثقافة، وفي السياسة والحكومة، وفي التجارة والإعلام، وفي العلاقات الوطنية والدولية." [ 139 ]
ينصّ التعليم الكاثوليكي في وثيقة "كرامة الإنسان" ( Dignitatis Humanae ) ، إعلان الحرية الدينية الصادر عن المجمع الفاتيكاني الثاني (1986)، على أن جميع الناس لهم الحق في قدر من الحرية الدينية طالما لم يُخلّ بالنظام العام، وأن القانون الدستوري يجب أن يعترف بهذه الحرية. [ 140 ] "إذا مُنحت جماعة دينية معينة اعترافًا مدنيًا خاصًا في النظام الدستوري للمجتمع، نظرًا لظروف خاصة سائدة بين الشعوب، فمن الضروري في الوقت نفسه الاعتراف بحق جميع المواطنين والجماعات الدينية في الحرية الدينية وتفعيله عمليًا." [ 141 ] وفي الوقت نفسه، أكدت الوثيقة مجددًا أن الكنيسة "لا تُغيّر العقيدة الكاثوليكية التقليدية بشأن الواجب الأخلاقي للأفراد والمجتمعات تجاه الدين الحق وكنيسة المسيح الواحدة". ويُشرح التعليم التقليدي لواجب المجتمع تجاه الكنيسة في الطبعة الحالية من التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية، رقم 2105. [ 142 ]
اقترح البابا يوحنا بولس الثاني، في رسالته إلى أساقفة فرنسا عام ٢٠٠٥، أن فصل الدولة عن الكنيسة ليس جائزاً فحسب، بل هو في الواقع جزء من العقيدة الاجتماعية للكنيسة. وكتب البابا:
إن مبدأ العلمانية ، الذي تتمسك به بلادكم بشدة، إذا فُهم فهمًا صحيحًا، هو أيضًا جزء من التعاليم الاجتماعية للكنيسة. فهو يُذكّر بضرورة الفصل الواضح للسلطات (انظر: خلاصة العقيدة الاجتماعية للكنيسة، الفقرتان 571-572)، وهو ما يُردد دعوة المسيح لتلاميذه: "أعطوا ما لقيصر لقيصر، وما لله لله" (لوقا 20: 25). وكما أن عدم انتماء الدولة لأي طائفة دينية يعني امتناع السلطة المدنية عن التدخل في حياة الكنيسة والأديان المختلفة، فإنه في المجال الروحي يُتيح لجميع أفراد المجتمع العمل معًا في خدمة الجميع والمجتمع الوطني. كذلك، وكما أشار المجمع الفاتيكاني الثاني، فإن إدارة السلطة الزمنية ليست من مهام الكنيسة: "إن الكنيسة، بحكم دورها واختصاصها، لا تُعرّف نفسها بأي جهة سياسية". "لا يرتبط المجتمع بأي نظام سياسي" (الدستور الرعوي غاوديوم إت سبيس، العدد 76، الفقرة 2؛ انظر أيضًا العدد 42). ومع ذلك، من المهم في الوقت نفسه أن يعمل الجميع من أجل المصلحة العامة والخير العام. كما ذكر المجمع: "إن المجتمع السياسي والكنيسة... يخدم كل منهما الدعوة الشخصية والاجتماعية لنفس البشر. وستعود هذه الخدمة بفائدة أكبر على رفاهية الجميع بقدر ما تمارس المؤسستان تعاونًا أفضل" ( المرجع نفسه، الفقرة 3) . رسالة البابا يوحنا بولس الثاني إلى أساقفة فرنسا
تتخذ الكنيسة الكاثوليكية موقفاً مفاده أن للكنيسة نفسها دوراً أساسياً في توجيه الضمائر وإرشادها، وشرح القانون الطبيعي ، والحكم على النزاهة الأخلاقية للدولة، وبالتالي فهي بمثابة ضابط لسلطة الدولة. [ 143 ] وتُعلّم الكنيسة أن حق الأفراد في الحرية الدينية هو كرامة أساسية.
يجادل الفيلسوف الكاثوليكي توماس ستورك بأنه بمجرد أن يصبح المجتمع "كاثوليكيًا" ويتبنى الكنيسة دينًا رسميًا للدولة، فإنه يصبح أكثر التزامًا أخلاقيًا: "تختلف "متطلبات النظام العام العادلة" اختلافًا كبيرًا بين الدولة الكاثوليكية والدولة المحايدة دينيًا. فإذا كان بإمكان دولة محايدة حظر تعدد الزوجات، على الرغم من كونه تقييدًا للحرية الدينية، فبإمكان الدولة الكاثوليكية بالمثل تقييد النشاط العام للجماعات غير الكاثوليكية. ولا يمكن فهم "متطلبات النظام العام العادلة" إلا في سياق تقاليد الشعب وأنماط حياته، وفي المجتمع الكاثوليكي، تشمل بالضرورة تلك الوحدة الاجتماعية القائمة على الاعتراف بالكنيسة الكاثوليكية دينًا للمجتمع، وما يترتب على ذلك من استبعاد جميع الأديان الأخرى من الحياة العامة. ولا تجد الديمقراطيات العلمانية الغربية، الملتزمة بحرية الدين لجميع الطوائف، أي تناقض في حظر تعدد الزوجات، على الرغم من أن بعض الأديان تسمح به، لأن ممارسته تتعارض مع تقاليد وعادات هذه الأمم. ويمكن لدولة كاثوليكية بالتأكيد أن تحافظ على نمط حياتها الخاص." [ 144 ]
إذا مُنحت جماعة دينية واحدة اعترافاً مدنياً خاصاً في النظام الدستوري لمجتمع ما، مع مراعاة الظروف التاريخية بين الشعوب، فمن الضروري في الوقت نفسه الاعتراف بحق جميع المواطنين والجماعات الدينية في الحرية الدينية والحفاظ عليه. [ 145 ]
تتخذ الكنيسة مواقف بشأن القضايا السياسية الراهنة، وتسعى للتأثير على التشريعات المتعلقة بالمسائل التي تراها ذات صلة. فعلى سبيل المثال، تبنى الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة خطة في سبعينيات القرن الماضي تدعو إلى بذل جهود تهدف إلى تعديل دستوري ينص على " حماية الجنين إلى أقصى حد ممكن". [ 146 ]
يعتبر البابا بنديكت السادس عشر المفهوم الحديث للحرية (بمعنى أن تكون الكنيسة متحررة من الإكراه الحكومي والتأثير السياسي الصريح للدولة) نتاجًا مشروعًا للبيئة المسيحية، [ 147 ] على غرار جاك لو غوف. [ 148 ] ومع ذلك، وخلافًا للمؤرخ الفرنسي، [ 149 ] يرفض البابا اعتبار الدين شأنًا خاصًا فحسب. [ 150 ]
الإسلام
يختلف فصل الدين عن الدولة [ 151 ] بين المذاهب والفروع الإسلامية . ويُناقش دستور المدينة المنورة باعتباره شكلاً مبكراً من أشكال الحكم الإسلامي العلماني، إذ يكفل حقوقاً دينية متساوية للمسلمين واليهود وغير المسلمين . [ 152 ] ووفقاً للأحمدية ، تنص المبادئ الإسلامية على ضرورة فصل السياسة عن الدين، وعدم تفضيل مسلم على غير مسلم. [ 153 ] [ 154 ] وتطبق العديد من الدول ذات الأغلبية المسلمة الإسلام ديناً رسمياً، أو تُطبق الشريعة الإسلامية على جميع مواطنيها.
الانفصال الودي والانفصال العدائي
ميّز الباحثون بين ما يُمكن تسميته بالفصل "الودي" و"العدائي" بين الكنيسة والدولة. [ 155 ] يحدّ النوع الودي من تدخل الكنيسة في شؤون الدولة، كما يحدّ من تدخل الدولة في شؤون الكنيسة. [ 156 ] أما النوع العدائي، في المقابل، فيسعى إلى حصر الدين في المنزل أو الكنيسة، ويحد من التعليم الديني، والطقوس الدينية، والمظاهر العلنية للإيمان. [ 157 ]
ظهر النموذج العدائي للعلمانية مع الثورة الفرنسية ، ويتجلى بوضوح في الثورة المكسيكية ودستورها ، وفي الجمهورية البرتغالية الأولى عام 1910، وفي الدستور الإسباني عام 1931. [ 158 ] [ 159 ] ويمكن اعتبار هذا النموذج العدائي الذي ظهر خلال هذه الأحداث أقرب إلى نوع الدين السياسي السائد في الدول الشمولية . [ 157 ]
وُصِفَ انفصال فرنسا عام 1905 [ 160 ] وانفصال إسبانيا عام 1931 بأنهما الأكثر عدائية في القرن العشرين، على الرغم من أن العلاقات الحالية بين الكنيسة والدولة في كلا البلدين تُعتبر ودية بشكل عام. [ 88 ] ومع ذلك، اعتبر الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي، في بداية ولايته، الوضع الراهن لبلاده " علمانية سلبية" ، ورغب في تطوير " علمانية إيجابية " أكثر انفتاحًا على الدين. [ 57 ] وقد رأى البعض أن اهتمام الدولة بالدين كان أحد أسباب الحرب الأهلية في إسبانيا [ 161 ] والمكسيك .
أشار الفيلسوف الكاثوليكي الفرنسي جاك ماريتان ، واضع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، إلى الاختلاف بين النموذجين في فرنسا والولايات المتحدة في منتصف القرن العشرين. [ 162 ] ورأى أن النموذج الأمريكي آنذاك كان أكثر ودًّا لأنه جمع بين "التمييز الواضح والتعاون الفعلي" بين الكنيسة والدولة، وهو ما وصفه بـ"كنز تاريخي"، ونصح الولايات المتحدة قائلًا: "أرجو من الله أن تحافظوا عليه بعناية، وألا تدعوا مفهومكم للفصل بين الدين والدولة ينحرف نحو المفهوم الأوروبي". [ 162 ] وكان ألكسيس دو توكفيل ، وهو مراقب فرنسي آخر، يميل إلى إجراء التمييز نفسه: "في الولايات المتحدة، منذ البداية، كانت السياسة والدين متوافقين، ولم يتغير هذا التوافق منذ ذلك الحين". [ 163 ]
انظر أيضاً
- قانون عام 1905 الفرنسي بشأن فصل الكنائس عن الدولة
- مناهضة إلغاء المؤسسة الدينية
- المعمدانيون في تاريخ فصل الدين عن الدولة
- القيصرية البابوية
- إعادة البناء المسيحي
- التبرعية
- كنيسة إيست واينزفيل المعمدانية
- حرية الدين حسب البلد
- النظرية المؤسسية
- الجمهورية الإسلامية
- الصراع الثقافي
- غير طائفي
- الرابطة الإنسانية النرويجية
- المسافة المبدئية
- العلمنة
- علم اجتماع الدين
- إلحاد الدولة
- الدين الرسمي للدولة
- الثيوقراطية
- حقوق المرأة
- استقلالية البنك المركزي
- الرقابة المدنية على الجيش
- استقلالية الخدمة المدنية
- الاستقلالية التحريرية
- وسائل الإعلام المستقلة
- استقلال القضاء
- الحكومة المفتوحة
مراجع
- ^ فوكس ، جوناثان (2007). "هل تفصل الديمقراطيات بين الدين والدولة؟" . المجلة الكندية للعلوم السياسية / Revue canadienne de Science Politique . 40 (1). [جمعية العلوم السياسية الكندية، مطبعة جامعة كامبريدج، Société québécoise de Science Politique]: 1– 25. ISSN 0008-4239 . جستور 25166062 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
- ↑ كتاب أكسفورد المصاحب للمحكمة العليا للولايات المتحدة (1992)، كيرميت د. هول، محرر. الصفحات 717-726
- ↑ "بند التأسيس: فصل الدين عن الدولة" . مركز حرية التعبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ "رسالة جيفرسون إلى معمدانيي دانبري (يونيو 1998) - نشرة معلومات مكتبة الكونغرس" . www.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
- ↑ نوسباوم، مارثا (11 يوليو 2010). "تهديدات مبطنة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017. بشكل عام ،
كان الموقف التوفيقي هو السائد في القانون الأمريكي والثقافة العامة - منذ أن كتب جورج واشنطن رسالة شهيرة إلى الكويكرز يشرح فيها أنه لن يطلب منهم الخدمة في الجيش لأن "ضمائر جميع الرجال" تستحق أقصى درجات "الرقة والحنان".
- ↑ تم أرشفة الانفصالية في 2020-08-07 في Wayback Machine ، وتم أرشفة WordNet بجامعة برينستون في 8 مايو 2016 في Wayback Machine، وجاء فيها: "الانفصالية: الدعوة إلى سياسة الفصل الصارم بين الكنيسة والدولة".
- ١ ٢ ٣ جيفرسون، توماس (١ يناير ١٨٠٢). "رسالة جيفرسون إلى معمدانيي دانبري" . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشفة من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٦ .
- ↑ أفلاطون، موت سقراط .
- ↑ فيلدمان (2009)
- ↑ فوشيه، أندريه (2001). موسوعة العصور الوسطى . روتليدج. ص 445. ISBN 978-1579582821.
- ↑ "مخزٍ ومهين: إلغاء الماجنا كارتا" . blogs.bl.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ "1066: البابا ألكسندر الثاني" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ هيل، روزاليند إم تي (1972). " العقيدة والممارسة كما يتضح من حرمان البابا يوحنا الثاني والعشرين لروبرت بروس" . دراسات في تاريخ الكنيسة . 8 : 135-138 . doi : 10.1017/S0424208400005477 . ISSN 0424-2084 . S2CID 170796943. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ إليوت، تشارلز (1877) [1851]. وصف الكاثوليكية الرومانية: مستمد من المعايير الأصيلة والمعترف بها لكنيسة روما . لين وسكوت. ص 165 .
- ↑ سابوكو، أو.؛ وايت، إم. إي.؛ فينترو، إم. سي.؛ زوريتا، سي. إيه. (2010). فلسفة جديدة للطبيعة البشرية: لم يعرفها فلاسفة العصور القديمة العظام ولم يبلغوها، والتي من شأنها تحسين حياة الإنسان وصحته . مطبعة جامعة إلينوي. ص 156. ISBN 978-0-252-09231-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
- ↑ بيرمان، هارولد ج. (1983). القانون والثورة: تشكيل التقاليد القانونية الغربية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0674517741. OCLC 185405865 .
- ↑ ماديسون، جيمس (1865). ماديسون إلى شيفر، 1821. شركة جيه بي ليبينكوت. الصفحات 242-243 .
- ↑ "MHSC" . www.mhsc.ca. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
- ↑ «بداية الحركة المعمدانية عام ١٥٢٥» . التاريخ المسيحي | تعرّف على تاريخ المسيحية والكنيسة . أكتوبر ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ "العلاقات بين الكنيسة والدولة - GAMEO" . gameo.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2017 .
- ↑ بندر، إتش إس "المعمدانيون والحرية الدينية في القرن السادس عشر". مجلة مينونايت الفصلية 29 (1955): 83-100.
- ↑ "هنري الثامن: 1509-1547 ميلادي" . تاريخ بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ فيلدمان، نوح (2005). مُقسَّمون بالله . فارار، ستراوس وجيرو، ص 29 ("لقد احتاج الأمر إلى جون لوك لترجمة مطلب حرية الضمير إلى حجة منهجية للتمييز بين مجال الحكومة ومجال الدين.")
- ↑ فيلدمان، نوح (2005). مُقسَّمون بالله . فارار، ستراوس وجيرو، ص 29
- ↑ لوك، جون (1689). "رسالة في التسامح" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ تينسلي، باربرا شير (2001). إصلاح بيير بايل : الضمير والنقد عشية عصر التنوير . سيلينسجروف، بنسلفانيا: مطبعة جامعة سسكويهانا. ISBN 1575910438.
- ↑ بايل، بيير (2000) [الطبعة الأولى 1682]. خواطر متنوعة بمناسبة ظهور مذنب . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 332. ISBN 978-0791492734أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ ماكويرتر، دارين (1994). استكشاف فصل الدين عن الدولة . فينيكس، أريزونا: دار أوريكس للنشر. ISBN 978-0897748520.
- ↑ ماسترز، فولتير. ترجمة برايان (2000). رسالة في التسامح [وكتابات أخرى] . كامبريدج [ua]: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521649698.
- ↑ ماسون، دينيس ديدرو. حرره جون هوب؛ ووكلر، روبرت (2005). كتابات سياسية (طبعة معاد طباعتها ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 225. ISBN 0521369118أُرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ مارك موفسيسيان (مدير مركز القانون والدين في جامعة سانت جون) (13 فبراير 2013). "كيف وجدت المحكمة العليا الجدار | مارك موفسيسيان" . فيرست ثينغز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
- ↑ بيتر تيبور ناجي. التاريخ الاجتماعي والسياسي للتعليم في المجر - علاقات الدولة بالكنيسة في تاريخ السياسة التعليمية لأول حكومة مجرية ما بعد الشيوعية . المكتبة الإلكترونية المجرية. ISBN 9632005112أُرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .
- ↑ وضع الحرية الدينية حسب البلد
- ↑ ويليامز ضد الكومنولث [ 2012 ] HCA 23 "ملخص الحكم" (ملف PDF) . المحكمة العليا الأسترالية . 20 يونيو 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
- ↑ ديباجة قانون دستور كومنولث أستراليا مؤرشفة في 20 سبتمبر 2016 في آلة Wayback (الطبعة الأولى) 1900.
- 1 2 هوجان، م. (16 مايو 2001). فصل الدين عن الدولة؟ مؤرشف في 10 مارس 2016 في Wayback Machine . المجلة الأسترالية للشؤون العامة . تم الاسترجاع في 10-10-2010.
- ↑ قانون دستور الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا لعام 1960 (فيكتوريا) .
- ↑ قانون دمج المقاطعة الفيكتورية للكنيسة اللوثرية الأسترالية لعام 1971 (فيكتوريا) .
- ↑ «إقرار قانون التبني في نيو ساوث ويلز» . صحيفة ذا أدفوكيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .
- ↑ قانون تعديل التبني (الأزواج من نفس الجنس) لعام 2010 (نيو ساوث ويلز) .
- ↑ والاس، م. (2005). هل يوجد فصل بين الكنيسة والدولة في أستراليا ونيوزيلندا؟ مؤرشف في 2 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت. مجلة الإنساني الأسترالي ، 77. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010.
- ↑ الحزب العلماني الأسترالي. (بدون تاريخ). فصل الدين عن الدولة . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010. مؤرشف في 12 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ديفيدسون، س. (27 أكتوبر 2009). قانون الإجهاض في العصر الفيكتوري: تجاوز ضمير الأطباء. مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . موقع Crikey . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010.
- ↑ "العلمانية في أذربيجان" (ملف PDF) . المؤسسة الأوروبية للديمقراطية . يونيو 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
- ↑ السمادي، د. فاطمة. "أذربيجان: التعددية الدينية وتحديات بناء الهوية" . studies.aljazeera.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
- ↑ "مجلة رؤى أذربيجان ::: الإسلام والعلمانية - التجربة الأذربيجانية" . مجلة رؤى أذربيجان . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2022 .
- ↑ «قام ممثلو طائفة "الألبان-أودي" في أذربيجان بتدنيس وتدمير الحفرة الفريدة داخل الكنيسة الأرمنية التابعة لدير تسيتسيرنافانك في منطقة كاشاتاغ في أرتساخ» . 8 مايو 2023.
- ↑ "سلالة هان المبكرة" . Library.thinkquest.org. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ "فصل الدين عن الدولة - الجزء 1/3" . Ilookchina.net. 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ «البابا يوافق على تعيين أسقف من اختيار الحزب الشيوعي في الصين: تقرير» . سي بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ «تحذير الفاتيكان بشأن أسقف الصين» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ "سياسة الصين تجاه الدين" . English.people.com.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
- ↑ دستور جمهورية الصين الشعبية (1982) مؤرشف في 19 سبتمبر 2016 في Wayback Machine ، ترجمة إنجليزية (تمت زيارة الصفحة في 17 ديسمبر 2015).
- ↑ تيمبرمان، جيرون (19 أغسطس 2020). علاقات الدولة بالدين وقانون حقوق الإنسان: نحو حق في ... – جيرون تيمبرمان – كتب جوجل . بريل. ISBN 978-9004181489تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أغسطس 2020.
- ↑ "Valtiokirkko purettu kansankirkoksi" [ تفكيك الكنيسة الحكومية وتحويلها إلى كنيسة وطنية ] . evl.fi (باللغة الفنلندية). الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا. 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2016 .
- ^ Eroakirkosta.fi – Palvelun tavoite: Kirkko on erotettava valtiosta أرشفة 7 مارس 2016 في آلة Wayback.
- 1 2 بيتا، بيتر ب. اختلاط الرئيس الفرنسي للأديان يثير غضب النقاد. مؤرشف في 20 أبريل 2016 في Wayback Machine. مجلة Christian Today، 23 يناير 2008
- ↑ "ساركوزي يكسر المحظورات الفرنسية بشأن الكنيسة والسياسة" . Christiantoday.com. 23 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ «الرئيس الفرنسي يرفض الدعوات لإدراج القيم العلمانية في الدستور» . أخبار كاثوليكية . 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - 1 2 القسم 4 من القانون الأساسي الألماني
- ^ بيندر، غيرهارد/فاغنر، يورغن، Grundwissen Grundgesetz.p 165.Klett.
- ↑ 1.5% إلى 4.5% من المبلغ المحصل، حسب الولاية ( الأرض ) ليف، توماس؛ سبيث، رودولف، محررون. (2006). Die fünfte Gewalt: جماعات الضغط في ألمانيا [ السلطة الخامسة: جماعات الضغط في ألمانيا ] (بالألمانية). في إل فيرلاغ. ص. 262. ردمك 978-3531150338.
- ^ بيندر، غيرهارد/واغنر، يورغن، Grundwissen Grundgesetz.p 17. كليت.
- ^ "Kirchliche Bevollmächtigung" . Erzbistum-koeln.de. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2012 .
- ↑ كريستيان، هيرميس، Konkordate im vereinigten Deutschland. جرونوالد.
- ↑ كاريوتاكيس، مينوس-أثاناسيوس؛ أنتونوبولوس، نيكوس؛ ساريدو، ثيودورا (2019). "دراسة حالة في المقالات الإخبارية وتعليقات المستخدمين ومجموعة على فيسبوك حول المادة 3 من الدستور اليوناني" . كومي . 7 (2): 37-56 . doi : 10.17646/KOME.75672.31 .
- ↑ دستور اليونان (ملف PDF) . أثينا: البرلمان اليوناني. 2008. الصفحات 20-21 . ISBN 978-9605600730تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
- ↑ فيلاكا، هيلينا؛ بيس، إنزو؛ فورسيث، إنجر؛ بيترسون، بير (2016). الروح المتغيرة لأوروبا: الأديان والهجرات في شمال وجنوب أوروبا . المملكة المتحدة: روتليدج. ص 69-88 . ISBN 978-1315614502.
- ↑ تقرير رسمي لمناقشات الجمعية التأسيسية (ملف PDF) . المجلد السابع. برلمان الهند، المكتبة الرقمية. 7 ديسمبر 1948. صفحة 884.
- ↑ "SR Bommai ضد اتحاد الهند في 11 مارس 1994" (ملف PDF) . المحكمة العليا في الهند. الصفحات 87-89 .
- ↑ «الدستور الإيطالي» (ملف PDF) . الموقع الرسمي لرئاسة الجمهورية الإيطالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2016.
- 1 2 أندرو ب. فان وينكل (2012). "فصل الدين عن الدولة في اليابان: تفسير عملي للمادتين 20 و89 من الدستور الياباني" (ملف PDF) . مجلة قانون وسياسة حافة المحيط الهادئ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الحرية الدينية في كوريا الجنوبية" . مركز بيركلي للدين والسلام والشؤون العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
- ↑ "المكسيك، تاريخ موجز" . history-world.org. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ كليمنتس، جريج. "لي ليردو" . historicaltextarchive.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ برايان أ. ستوفر (2019). النصر على الأرض أو في السماء: ثورة الديانة في المكسيك . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 4 وما بعدها. ISBN 978-0826361288أُرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ دون م. كويرفر؛ سوزان ب. باستور؛ روبرت بافينغتون (2004). المكسيك: موسوعة الثقافة والتاريخ المعاصرين . ABC-CLIO. ص 245 وما بعدها. ISBN 978-1576071328أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
- ^ Offisielt frå statsrådet 27. mai 2016 أرشفة 2017-09-09 في آلة Wayback. regjeringen.no «Sanksjon av Stortingets vedtak 18. mai 2016 til lov om endringer i kirkeloven (omdanning av Den norske kirke til eget) rettssubjekt mm) Lovvedtak 56 (2015–2016) Lov nr. 17 Delt ikraftsetting av lov 27.mai 2016 om endringer i kirkeloven (omdanning av Den norske kirke til eget rettssubjekt mm). Loven trer i kraft fra 1. يناير 2017 مع unntak av romertall I § 3 nr. 8 الأولى والمصدر، § 3 رقم. 10 annet punktum og § 5 femte ledd، som trer i kraft 1. يوليو 2016.»
- ^ Lovvedtak 56 (2015–2016) Vedtak til lov om endringer i kirkeloven (omdanning av Den norske kirke til eget rettssubjekt mm) أرشفة 2018-07-03 في آلة Wayback. Stortinget.no
- ↑ "النرويج تفصل بين الكنيسة والدولة" . 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
- ↑ «كنيسة النرويج»
- ↑ «دستور جمهورية الفلبين لعام 1987 - المادة الثانية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
- 1 2 "الدستور المعدل لعام 1973" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
- ↑ «دستور جمهورية الفلبين لعام 1987 - المادة الثالثة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
- ↑ "سنغافورة" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
- ↑ «سنغافورة»، تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2004 ، وزارة الخارجية الأمريكية، تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2010
- ↑ «تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2010: سنغافورة»، وزارة الخارجية الأمريكية، 17 نوفمبر 2010، تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2011
- 1 2 ستيبان، ألفريد، مناقشة السياسة المقارنة، مؤرشف في 14 سبتمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، صفحة 221، مطبعة جامعة أكسفورد
- ↑ "الفصل 25: تاريخ إسبانيا والبرتغال، المجلد 2" . libro.uca.edu . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
- ↑ أولسن، تيد (1 يناير 2000). "الكنيسة السويدية منفصلة عن الدولة" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 الدستور الاتحادي للاتحاد السويسري مؤرشف في 21 يونيو 2016 في Wayback Machine ، الحالة اعتبارًا من 14 يونيو 2015، المستشارية الاتحادية لسويسرا (تمت زيارة الصفحة في 17 ديسمبر 2015).
- ↑ «دستور الجمهورية التركية» . الجمعية الوطنية التركية الكبرى. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2006.
- ↑ الانتماء الديني (المدارس الدينية) . شركة التعليم
- ↑ وايت، كارولين (23 ديسمبر 2015). "هل للعبادة اليومية أي قيمة؟" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
- 1 2 شيروود، هارييت (6 ديسمبر 2015). "قاضية بارزة تقود الدعوات لإلغاء العبادة المسيحية اليومية الإلزامية في مدارس المملكة المتحدة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
- ↑ مادلي ، جون تي إس؛ إنييدي، زولت (2003). الكنيسة والدولة في أوروبا المعاصرة: وهم الحياد . دار النشر النفسية. ص 203. ISBN 978-0714653945أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
- 1 2 موسوعة التعديل الأول
- ↑ ويليام م. ويك، ميلاد الدستور الحديث: المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1941-1953 (مطبعة جامعة كامبريدج، 2006)، الصفحات 261-264
- ↑ كيرميت هول، محرر. رفيق أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة مؤرشف في 4 مارس 2016، في آلة Wayback (2005) الصفحات 303-304 مؤرشف في 4 مارس 2016 في آلة Wayback .
- ↑ فيليب هامبرغر، فصل الدين عن الدولة، مؤرشف في 24 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، الصفحات 10-11، 287-334، 342، مطبعة جامعة هارفارد، 2004
- ↑ كيرميت هول، محرر. رفيق أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة مؤرشف في 4 مارس 2016، في آلة Wayback (2005) الصفحات 262-263 مؤرشف في 4 مارس 2016 في آلة Wayback .
- ↑ هاميلتون ، نيل أ. (2002). المتمردون والمنشقون: تسلسل زمني للمعارضة الاجتماعية والسياسية في الولايات المتحدة ( طبعة مصورة). تايلور وفرانسيس. ص 11. ISBN 978-0415936392أُرشف من المصدر الأصلي في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
- ↑ بيركوفيتش، ساكفان؛ باتيل، سايروس آر كيه (1997). تاريخ كامبريدج للأدب الأمريكي: 1590-1820 ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 196-197 . https://books.google.com/books?id=s3j5JV–SEOMC&pg=PA196 ISBN 978-0521585712أُرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ هامبرغر ، فيليب (2009). فصل الدين عن الدولة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 45. ISBN 978-0674038189أُرشف من المصدر الأصلي في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
- ↑ باري، جون م. (يناير 2012). "روجر ويليامز ونشأة الروح الأمريكية" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
- 1 2 بيتكر، بوريس آي؛ إيدلمان، سكوت سي؛ رافيتش، فرانك إس (2015). الدين والدولة في القانون الأمريكي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 2. ISBN 978-1107071827.
- ↑ للاطلاع على النص الكامل، انظر "معاهدات البربر 1786-1816؛ معاهدة السلام والصداقة، الموقعة في طرابلس في 4 نوفمبر 1796"، مشروع أفالون، مؤرشف في 10 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine
- ↑ لامبرت، فرانك (2005). "مقدمة" . الآباء المؤسسون ومكانة الدين في أمريكا . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0691126029أوضح الآباء المؤسسون، بأفعالهم، أن شاغلهم الأساسي هو الحرية الدينية، لا نشر دين رسمي للدولة. فالأفراد، لا الحكومة، هم من يحددون المعتقدات والممارسات الدينية في الولايات المتحدة. وهكذا ،
ضمن المؤسسون ألا تكون أمريكا جمهورية مسيحية بالمعنى الرسمي. بعد عشر سنوات من انتهاء أعمال المؤتمر الدستوري، أكدت البلاد للعالم أن الولايات المتحدة دولة علمانية، وأن مفاوضاتها ستلتزم بسيادة القانون، لا بأحكام العقيدة المسيحية. وقد وردت هذه التأكيدات في معاهدة طرابلس عام ١٧٩٧، وكان الهدف منها تهدئة مخاوف الدولة الإسلامية من خلال التأكيد على أن الدين لن يحكم تفسير المعاهدة وإنفاذها. وقد أوضح جون آدامز ومجلس الشيوخ أن الاتفاقية كانت بين دولتين ذواتي سيادة، لا بين قوتين دينيتين.
- ↑ إف. فورستر تشيرش. فصل الدين عن الدولة (2004) ص 121
- 1 2 فينكلمان، بول (2003). الدين والقانون الأمريكي: موسوعة . روتليدج. ص 76. ISBN 978-1136919565.
- ↑ المناقشات والإجراءات في كونغرس الولايات المتحدة (واشنطن العاصمة: غيلز وسيتون، 1834، المجلد الأول، الصفحات 757-759، 15 أغسطس 1789)
- ↑ «جيمس ماديسون، مذكرة واحتجاج ضد الضرائب الدينية» . Press-pubs.uchicago.edu. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ (رسالة بتاريخ 2 مارس 1819 إلى روبرت والش )، لامبرت، فرانك (2003). الآباء المؤسسون ومكانة الدين في أمريكا . مطبعة جامعة برينستون. ص 288. ISBN 978-0691088297أُرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ ماديسون، جيمس. "الاحتكارات، الديمومة، الشركات، الأوقاف الكنسية" . موقع Constitution.org. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
- ↑ (رسالة إلى الكنائس المعمدانية عام 1811)
- ↑ "رسالة ماديسون إلى إدوارد ليفينغستون، 10 يوليو 1822" . موقع Reachandteach.com. 28 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ جيه إف ماكلير، الكنيسة والدولة في العصر الحديث: تاريخ وثائقي (1995)، ص 65
- كتب تايلر: "لقد خاضت الولايات المتحدة تجربة عظيمة ونبيلة، يُعتقد أنها أُجريت في غياب أي سابقة سابقة، ألا وهي الفصل التام بين الكنيسة والدولة. لا توجد بيننا أي مؤسسة دينية بموجب القانون. الضمير حرٌّ من أي قيد، ويُسمح لكل فرد بعبادة خالقه وفقًا لرأيه. مكاتب الحكومة مفتوحة للجميع على حد سواء. لا تُفرض أي ضرائب لدعم تسلسل هرمي قائم، ولا يُعتبر رأي الإنسان القابل للخطأ عقيدة إيمانية ثابتة لا تشوبها شائبة. المسلم، إن شاء أن يأتي إلينا، سيتمتع بالامتياز الذي يكفله له الدستور في العبادة وفقًا للقرآن؛ ويمكن للهندي الشرقي أن يقيم ضريحًا للإله براهما إن شاء. هذه هي روح التسامح التي تغرسها مؤسساتنا السياسية... العبراني المضطهد والمظلوم في مناطق أخرى يستقر بيننا دون أن يُخيفه أحد... وتحميه الحكومة أيضًا." "دافعوا عنه واحموه. هذه هي التجربة العظيمة التي خضناها، وهذه هي الثمار السعيدة التي نتجت عنها؛ فنظامنا للحكم الحر سيكون ناقصًا بدونها." (مقتبس من نيكول غيتان، الأيديولوجية الدينية في السياسة الأمريكية: تاريخ (2009)، ص 85)
- ↑
- انظر قضية لينش ضد دونيلي ، 465 الولايات المتحدة 668، 673، مؤرشفة في 25 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (1984): "إن مفهوم "جدار" الفصل هو مجاز مفيد ربما يكون مستمدًا من آراء توماس جيفرسون... [لكن] الاستعارة نفسها ليست وصفًا دقيقًا تمامًا للجوانب العملية للعلاقة القائمة بالفعل بين الكنيسة والدولة."
- لجنة التعليم العام والحرية الدينية ضد نيكويست ، 413 الولايات المتحدة 756، 760 مؤرشفة في 25 أكتوبر 2011 في آلة Wayback (1973):
ومع ذلك، ورغم تحذير ماديسون و"شمولية المحظورات المطلقة" في بنود الدستور، فإن تاريخ هذه الأمة لم يكن تاريخ فصل تام بين الكنيسة والدولة. ولم يُنظر قط، لا إلى إمكانية ولا إلى رغبة، في فرض نظام فصل كامل.
- باتريك إم. غاري، أسطورة الفصل: التجربة التاريخية الأمريكية مع الكنيسة والدولة ، 33 هوفسترا إل. ريف. 475، 486 مؤرشف في 3 مارس 2016 في آلة Wayback (2004) (مشيرًا إلى أن "الرأي الانفصالي الصارم قد تم رفضه تمامًا من قبل كل قاضٍ في محكمتي مارشال وتاني".)
- Zorach v. Clauson , 343 US 306, 312 مؤرشفة في 19 يونيو 2013 في Wayback Machine (الولايات المتحدة 1952): "إن التعديل الأول، مع ذلك، لا يقول أنه يجب أن يكون هناك فصل بين الكنيسة والدولة في كل جانب من جوانب الأمر.".
- قضية ليمون ضد كورتزمان ، 403 الولايات المتحدة 602 مؤرشفة في 1 أبريل 2014 في آلة Wayback (1971): "إن أحكامنا السابقة لا تدعو إلى فصل تام بين الكنيسة والدولة؛ الفصل التام غير ممكن بمعنى مطلق."
- ↑ لي ضد وايزمان ، 505 الولايات المتحدة 577 (1992)
- ↑ «الرجل الذي كتب قسم الولاء» . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ "تاريخ الطعون القانونية في قسم الولاء - المركز الوطني للدستور" . المركز الوطني للدستور - Constitutioncenter.org . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
- ^ "دستور الجمهورية الشرقية للأوروغواي" . www.impo.com.uy . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "أوروغواي" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
- ^ باسكيت ، أوبي (14 نوفمبر 2017). "A Cien años de la instauración del Estado Laico en el Uruguay" . ديالوغو بوليتيكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "Iglesia، Batllismo y la responsabilidad de llevar la administración estal a todos los rincones de la República | La Mañana" (بالإسبانية). 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ ألونسو، ديفيد فرنانديز (7 أبريل 2021). "أوروغواي: "من الضروري البقاء على قيد الحياة في بلد علماني!"" . Omnes . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ «التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية - الوصية الأولى» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 ماكنزي، كاميرون أ. (5 أبريل 2012). "الكنيسة والدولة: متميزتان ولكن ليستا منفصلتين" . دار نشر كونكورديا . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
- 1 2 "البروتستانتية في الدول الاسكندنافية" . المتحف البروتستانتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
- 1 2 3 نظام الانضباط في رابطة أليغيني ويسليان الميثودية (مؤتمر أليغيني الأصلي) . سالم : رابطة أليغيني ويسليان الميثودية . 2014. ص 37-38 .
- 1 2 3 نظام الكنيسة الميثودية الويسليانية في أمريكا . الكنيسة الميثودية الويسليانية. 1896. الصفحات 142-143 .
- 1 2 تومسون، روبرت إليس (1902). سلسلة تاريخ الكنيسة الأمريكية: تاريخ الكنائس المشيخية . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. ص 199.
- ↑ "قائمة الأخطاء" . 9 يونيو 1864. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- ↑ "Vehementer Nos (11 فبراير 1906) | بيوس العاشر" . www.vatican.va . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
- ↑ البابا بولس السادس (7 ديسمبر 1965). غاوديوم إت سبيس . §4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011.
- ↑ Gaudium et Spes , §43.
- ^ "العمل الرسولي" . www.vatican.va . مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2015.
- ↑ الكاردينال فرانسيس أرينزي، الدور المميز للعلماني ، دار إغناتيوس للنشر، 2013. مؤرشف بتاريخ 7 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . رقم ISBN 978-1586177805أرينزي، الكاردينال فرانسيس (13 أغسطس 2013). الدور المميز للعلماني . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 978-1586177805أُرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ كالو، زاكاري أ.، الفكر الاجتماعي الكاثوليكي، الليبرالية السياسية، وفكرة حقوق الإنسان. مؤرشف في 21 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، الصفحات 18-19، جامعة سامفورد، نوفمبر 2004
- ^ "الكرامة الإنسانية" . www.vatican.va . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2012.
- ↑ التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية، طبعة ١٩٩٣، https://www.vatican.va/archive/ccc_css/archive/catechism/p3s2c1a1.htm مؤرشف بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ↑ غراسو، كينيث ل. وروبرت ب. هانت، الكاثوليكية والحرية الدينية: تأملات معاصرة حول إعلان المجمع الفاتيكاني الثاني بشأن الحرية الدينية. مؤرشف في 20 مايو 2016، في Wayback Machine ، ص 6، روومان وليتلفيلد، 2006
- ↑ «مشكلة الحرية الدينية: مقترح جديد» . «الإيمان والعقل». دار نشر كريستندوم . 1989. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
- ↑ موراي، جون كورتني وج. ليون هوبر، الحرية الدينية: صراعات الكاثوليكية مع التعددية. مؤرشف في 23 أبريل 2016، في Wayback Machine ، الصفحات 213-214، مطبعة ويستمنستر جون نوكس، 1993
- ↑ كوران، تشارلز (29 نوفمبر 2010). "ناشيونال كاثوليك ريبورتر أونلاين، 29 نوفمبر 2010" . Ncronline.org. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ الكاردينال جوزيف راتزينغر. "اللاهوت والموقف السياسي للكنيسة". في: الكنيسة، المسكونية والسياسة: مقالات جديدة في علم الكنيسة (نيويورك: كروسرود، 1988، ص 162).
- ↑ "القناعات الأوروبية للتاريخ جاك لو جوف." الحياة، 01/04/2014، "القناعات الأوروبية للمؤرخ جاك لو جوف - الواقع - الحياة" . أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2015 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 ..
- ^ “جاك لو جوف: “Mes héros ne meurent jamais”. L'Obs، "جاك لو جوف : ""الأبطال لا يريدون جامعتي"" " . أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 ..
- ↑ «البابا يؤكد أن الدين ليس شأناً خاصاً فحسب». زينيت، «البابا يؤكد أن الدين ليس شأناً خاصاً فحسب | زينيت - العالم كما تراه روما» . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 ..
- ↑ دوكوبيل، سوزانا (2002). "فصل المسجد عن الدولة: الإسلام والديمقراطية في تركيا الحديثة" . مجلة ويست فرجينيا للقانون 105. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
- ↑ المهندس، أ.أ. (2006). الإسلام والعلمانية (ص 338-344). مالدن؛ أكسفورد؛ فيكتوريا: بلاكويل للنشر المحدودة.
- ↑ "فصل المسجد عن الدولة" (ملف PDF) . موقع الإسلام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ «مسلمون من أجل السلام» . مسلمون من أجل السلام. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ ماير ، هانز (2004). الشمولية والأديان السياسية . ترجمة جودي برون. روتليدج. ص 109. ISBN 0714685291أُرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
- ↑ ماير 2004 ، ص 110
- 1 2 ماير 2004 ، ص 111 4
- ↑ ماير 2004 ، ص 106
- ↑ مارتينيز-تورون، خافيير. "حرية الدين في السوابق القضائية للمحكمة الدستورية الإسبانية" ، ص 2 ، مجلة جامعة بريغام يونغ للقانون ، 2001
- ^ فيليكس فينيون، Nouvelles en trois lignes، 1906 ، éditeur Libella، مجموعة Libretto، 162 صفحة، باريس، 2019 ( ISBN 978-2369144465)
- ↑ باين، ستانلي ج. (1973). "الفصل 25: الجمهورية الإسبانية الثانية" . تاريخ إسبانيا والبرتغال، المجلد 2. مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 632. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 . ( "فهرس العناوين" . مكتبة الموارد الأيبيرية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2002. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .)
- 1 2 كارسون، د. أ. (2008). المسيح والثقافة: نظرة جديدة . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 189. ISBN 978-0802831743تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 12 مايو 2016.
- ↑ دي توكفيل، ألكسيس، الديمقراطية في أمريكا ، حرره وترجمه هارفي مانسفيلد وديلبا وينثروب، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2000.
للمزيد من القراءة
- بيلارمين، روبرت (1902). خطب من اللاتين . إخوان بنزيجر.
- فيلدمان، نوح. "الدين والمدينة الأرضية"، بحث اجتماعي ، شتاء 2009، المجلد 76، العدد 4، الصفحات 989-1000
- مجلة توماس جيفرسون
- كوزنيكي، جيسون (2008). "فصل الدين عن الدولة". في هاموي، رونالد (محرر). موسوعة الليبرتارية . ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج ؛ معهد كاتو . ص 458-460 . doi : 10.4135/9781412965811.n280 . ISBN 978-1412965804LCCN 2008009151 . OCLC 750831024 .
- تايلور، تشارلز. "تعدد معاني العلمانية"، البحث الاجتماعي ، شتاء 2009، المجلد 76، العدد 4، الصفحات 1143-1166
- تيمبل، ويليام، رئيس الأساقفة. المسيحية والدولة . لندن: ماكميلان وشركاه، 1928.
- ويتمان، جيمس كيو. "فصل الكنيسة عن الدولة: الانقسام الأطلسي"، تأملات تاريخية ، شتاء 2008، المجلد 34، العدد 3، الصفحات 86-104
- ماكجوان، باري، "كيفية فصل الدين عن الدولة: دليل عملي من واقع التجربة"، هوفتون مولر، ذ.م.م. (2012). رقم ISBN 978-0615638027
- ستون، جيفري ر.، "عالم المؤسسين: أمة مسيحية؟"، مجلة القانون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، 56 (أكتوبر 2008)، 1-26.
روابط خارجية
- تاريخ فصل الدين عن الدولة في أمريكا
- نوح فيلدمان (2002). "الأصول الفكرية لبند عدم التأسيس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2008.
- الكنائس ليست معفاة من تراخيص الدولة، بقلم ريتشارد ر. هامار
- أنشطة الحملة بقلم ريتشارد ر. هامار
- جيفري ر. ستون، عالم المؤسسين: أمة مسيحية؟، 56 UCLA L. Rev. 1 (2008).
- فصل الدين عن الدولة
- الدين والسياسة
- السياسة الدينية
- القانون الديني
- مفاهيم في الفلسفة السياسية
- جدل حول عملية التنصيب
