منطقة تايوان

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تفتقر هذه المقالة إلى معلومات حول شكل المياه الإقليمية [علاقة OSM رقم 449220].يرجى توسيع المقالة لتشمل هذه المعلومات. قد توجد تفاصيل أخرى على صفحة المناقشة . ( أكتوبر 2021 ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Taiwan Area" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أبريل 2009 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الصينية . (مايو 2022) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:臺灣地區]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|zh|臺灣地區}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

منطقة تايوان منطقة تايوان التابعة لجمهورية الصين أفضل الأسعار في العالم
أكبر المدن	مدينة تايبيه الجديدة
اللغات	الماندرين هوكين التايواني هاكا اللغات الفورموسية ماتسونيزي
المجموعات العرقية	هان تايواني الشعوب الأصلية التايوانية
اسم شيطاني	التايوانية (خاصة في تايوان وبينغو) الكينمينية (كينمن) الماتسونية (ماتسو)
منطقة
• المجموع	36,193 كم 2 (13,974 ميل مربع)
سكان
• تعداد 2018	23,681,968
• كثافة	650/كم 2 (1,683.5/ميل مربع)
عملة	الدولار التايواني الجديد (TWD, NTD)
المنطقة الزمنية	UTC +08:00 ( التوقيت الوطني القياسي )
تنسيق التاريخ	yyyy يوم مم يوم
يقود على	يمين
رمز الاتصال	+886
نطاق الإنترنت الأعلى	.tw ، .台灣، .台湾

منطقة تايوان
الصينية التقليدية	臺灣地區
الصينية المبسطة	بائع الزهور
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين تايوان ديكو بوبوموفو ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄩ غويو روماتزيه تايرون ديتشيو وايد-جايلز تاي وان تي تشو تونغيونغ بينيين تايوان زيهيو ديسيو ام بي اس 2 تايوان ديتشيو هاكا فاكفا-سر ثوي فان ثي خي جنوب مين هوكين POJ تاي-وان تي-خو تاي لو تاي-وان تي-خو مين الشرقية جامعة فوتشو داي-وانج دي-كر
المنطقة الحرة لجمهورية الصين
الصينية التقليدية	اللغة الصينيةاللغة الصينية
الصينية المبسطة	اللغة الصينية
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين Zhōnghuá Mínguó Zìyóu Dìqū بوبوموفو ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ غويو روماتزيه جونغهوا مينغو تزيهيو ديهتشيو وايد-جايلز Chung¹-hua² Min²-kuo² Tzŭ⁴-yu² Ti⁴-chü¹ تونغيونغ بينيين Jhonghuá Mínguó Zìhyóu Dìcyu ام بي اس 2 Jūnghuá Mínguó Tz̀yóu Dìchiū هاكا فاكفا-سر Chûng-fà Mìn-koet Chhṳ-yù Thi-khî جنوب مين هوكين POJ تيونغ هوا بين كوك تشو-يو تو-خو تاي لو تيونغ هوا بين كوك تسو-يو تو-خو مين الشرقية جامعة فوتشو Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Cê̤ṳ-iù Dê-kṳ̆
تاي-بينج-كين-ما
الصينية التقليدية	臺澎金馬
الصينية المبسطة	طيور النورس
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين تاي بينغ جين مي بوبوموفو ㄊㄞ´ ㄆㄥ´ ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ غويو روماتزيه تاير بيرنغ جين ما وايد-جايلز تاي² بينج² تشين¹ ما³ تونغيونغ بينيين تاي بينغ جين مي ام بي اس 2 تاي بينغ جين مي هاكا فاكفا-سر ثوي فانغ كيم ما جنوب مين هوكين POJ تاي في كيم ما تاي لو تاي فين كيم ما مين الشرقية جامعة فوتشو داي بانج جينج ما

Politics of Taiwan
Government Constitution of the Republic of China Additional Articles of the Constitution Law Taxation
Presidency President of the Republic of China Lai Ching-te (DPP) Vice President of the Republic of China Hsiao Bi-khim (DPP) Office of the President National Security Council
Executive Executive Yuan Premier Cho Jung-tai (DPP) Vice Premier Cheng Li-chun (DPP)
Legislature Legislative Yuan 11th Legislative Yuan President of the Legislative Yuan Han Kuo-yu (KMT) Vice President of the Legislative Yuan Johnny Chiang (KMT)
Judiciary Judicial Yuan President of the Judicial Yuan and Chief Justice Hsu Tzong-li Vice President of the Judicial Yuan Tsai Jeong-duen Supreme Court High Courts District Courts
Other branches Examination Yuan President of the Examination Yuan Huang Jong-tsun Vice President of the Examination Yuan Chou Hung-hsien Control Yuan President of the Control Yuan Chen Chu Vice President of the Control Yuan Lee Hung-chun Local government Mayors and Magistrates
Elections Central Election Commission Presidential elections Legislative elections Local elections Referendums
Political parties Represented in the Legislative Yuan Kuomintang Democratic Progressive Party Taiwan People's Party Others New Power Party Taiwan Statebuilding Party People First Party Taiwan Solidarity Union New Party Non-Partisan Solidarity Union Green Party Taiwan
Mass media Television Newspapers United Daily News Liberty Times China Times Taipei Times Propaganda Censorship Film censorship White Terror
Foreign relations Ministry of Foreign Affairs Foreign Minister Lin Chia-lung Cross-Strait relations Special state-to-state relations One Country on Each Side 1992 Consensus Taiwan consensus Chinese Taipei Australia–Taiwan relations Canada–Taiwan relations France–Taiwan relations Russia–Taiwan relations Taiwan–United Kingdom relations Taiwan–United States relations Taiwan and the World Health Organization
Related topics Political status of Taiwan Republic of China (1912–1949) Chinese Civil War One-China policy China and the United Nations Chinese unification Taiwan independence movement Taiwanese nationalism Tangwai movement Third Taiwan Strait Crisis
Taiwan portal Other countries
v t e

منطقة تايوان ، أو " منطقة تايوان التابعة لجمهورية الصين "، أو المنطقة الحرة التابعة لجمهورية الصين ، ^[I] " منطقة تاي مين ( تايوان وفوتشيان ) "، هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة الفعلية لجمهورية الصين ، والتي تسمى عادةً "تايوان". وقد تم استخدامه رسميًا منذ دخول المواد الإضافية لدستور جمهورية الصين حيز التنفيذ لإنهاء الأحكام المؤقتة المناهضة للشيوعية في 1 مايو 1991. كما يستخدم المصطلح في قانون عبر المضيق لعام 1992. ^{[1] [2]}

تتكون المنطقة التي تخضع للتعريف حاليًا من مجموعات جزر تايوان وبينغو وكينمن وماتسو وبعض الجزر الصغيرة . المصطلح الجماعي " تاي بينغ كين ما " مكافئ حرفيًا باستثناء أنه يشير فقط إلى المناطق الجغرافية لتايوان وبينغو وكينمن ومنطقة ماتسو ، باستثناء ووكيو وجزيرة دونغشا وجزيرة تايبينغ . ^[3]

المصطلح مكمل لـ "منطقة البر الرئيسي"، ^[4] والتي يُنظر إليها عمليًا على أنها مرادفة لبر الصين الرئيسي تحت سيطرة جمهورية الصين الشعبية ، ^[5] على الرغم من حقيقة أن دستور جمهورية الصين لم يحدد أبدًا حدودًا إقليمية محددة. ^{[6] [7]} وعلى الرغم من الاعتراف بحقيقة مضيق تايوان، إلا أن جمهورية الصين لا تزال تدعي من الناحية الفنية أنها الممثل الوحيد للصين بدستورها.

استُخدم مصطلح "المنطقة الحرة" أو " الصين الحرة " أثناء الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945) لوصف الأراضي الخاضعة لسيطرة الحكومة القومية بقيادة الكومينتانغ في تشونغتشينغ ( تشونغتشينغ اليوم )، على عكس أجزاء الصين الخاضعة للاحتلال الياباني، بما في ذلك نانكينغ ( نانجينغ اليوم ) عاصمة جمهورية الصين حتى الغزو الياباني في عام 1937.

انتهى الاحتلال الياباني باستسلام الإمبراطورية في عام 1945، لكن مصطلح "الصين الحرة" سرعان ما اكتسب معنى جديدًا في سياق الحرب الباردة المبكرة . بعد انتصار الحزب الشيوعي في الحرب الأهلية الصينية في عام 1949، عززت جمهورية الصين الشعبية التي تم تدشينها حديثًا سيطرتها على البر الرئيسي للصين ، بينما تراجعت حكومة الكومينتانغ إلى تايوان واختارت تايبيه لتكون عاصمة مؤقتة لجمهورية الصين. اعتُبرت الصين البرية رسميًا في حالة " تمرد شيوعي "، والمعروفة أيضًا باسم "الصين الشيوعية" أو "الصين الحمراء"، وعلاوة على ذلك قيل إن جميع الأراضي التي لا تزال تحت الإدارة القومية تشكل "المنطقة الحرة" للصين، والمعروفة أيضًا باسم "الصين القومية" أو "الصين الحرة". أنهت الحكومة هذه الفترة من التعبئة رسميًا في 1 مايو 1991 بتنفيذ المواد الإضافية من الدستور .

قبل معركة أرخبيل داتشن في عام 1955، كانت المنطقة الحرة تشمل أيضًا مجموعة من الجزر قبالة تشجيانغ، والتي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة تشيكيانغ التابعة لجمهورية الصين. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الجزر خاضعة لإدارة جمهورية الصين الشعبية حصريًا.

تشمل الأسماء المختلفة المستخدمة لوصف المنطقة الجيوسياسية ما يلي:

أسماء منطقة تايوان

الاسم المختصر	منطقة تايوان	المنطقة الحرة	منطقة تاي بينج كين ما	منطقة تاي مين
الاسم الطويل	منطقة تايوان [II]	المنطقة الحرة لجمهورية الصين [I]	منطقة تايوان-بينغو- كينمن-ماتسو	منطقة تايوان-فوكين
الصينية	臺灣地區	自由地區	臺澎金馬地區	بائع متجول
الماندرين	تايوان ديكو	زيو ديكو	تاي-بينج-جين-ماو ديكو	تاي مين ديكو
هوكين التايواني	تاي-وان تي-خو	تشو-اي-تي-خو	تاي-في-كيم-ما تي-خو	تاي بان تيخو
هاكا	ثوي فان ثي خي	تْشْهْ-يو ثي-خي	ثوي-فانغ-كيم-ما ثي-خي	ثوي-مين ثي-خي
ماتسونيزي	داي-وانج دي-كر	سي-ي-دي-كر	Dài-Pàng-Gĭng-Mā dê-kṳ̆	داي مينغ دي كير
ملحوظات	يشير إلى المنطقة العامة المحيطة بجزيرة تايوان . ويستخدم هذا المصطلح في القوانين واللوائح المختلفة التي تحكم العلاقات عبر المضيق .	يشير مصطلح "الحرة" إلى المنطقة التي لا تخضع لسيطرة الحزب الشيوعي . ويستخدم هذا المصطلح في المواد الإضافية للدستور .	يشير إلى الأرخبيلات الأربعة الرئيسية الخاضعة لسلطة الحكومة .	يشير إلى المقاطعتين التاريخيتين الخاضعتين للإدارة الفعلية . وهما تايوان ( تايوان وبينغو ) وجزء صغير من فوكين ( كينمن وماتسو ).閩هو الاختصار التقليدي لفوكيان.

ظل مصطلح "المنطقة الحرة لجمهورية الصين" قائماً حتى يومنا هذا في تشريعات جمهورية الصين. وتمنح المواد الإضافية لدستور جمهورية الصين العديد من الحقوق لممارسة سيادة الدولة، بما في ذلك انتخاب الرئيس والهيئة التشريعية ، للمواطنين المقيمين في "المنطقة الحرة لجمهورية الصين". وقد تم إدراج هذا المصطلح في الدستور مع إصدار المجموعة الأولى من التعديلات على الدستور في عام 1991 وتم الاحتفاظ به في أحدث مراجعة تم إقرارها في عام 2005.

نشأت الحاجة إلى استخدام مصطلح "المنطقة الحرة" في الدستور من التناقض بين فكرة أن جمهورية الصين هي الحكومة الشرعية الوحيدة للصين وضغوط حركة السيادة الشعبية. في الثمانينيات والتسعينيات، كانت هناك مطالب، وخاصة من قبل حركة تانغواي وغيرها من المجموعات المعارضة لحكم الكومينتانغ الاستبدادي أحادي الحزب، لإعادة هيكلة حكومة جمهورية الصين، التي يهيمن عليها سكان البر الرئيسي لفترة طويلة ، لتكون أكثر تمثيلاً للشعب التايواني الذي تحكمه. على سبيل المثال، حتى عام 1991، ظل أعضاء الجمعية الوطنية والمجلس التشريعي المنتخبون في عام 1948 لخدمة الدوائر الانتخابية في البر الرئيسي في مناصبهم إلى أجل غير مسمى وكان من المقرر أن يُنتخب رئيس جمهورية الصين من قبل نفس "برلمان العشرة آلاف عام" ( بالصينية :萬年國會) الذي يهيمن عليه أعضاء الكومينتانغ المسنون. ومع ذلك، فإن السياسيين الأكثر تحفظا، على الرغم من قبولهم للحاجة إلى تعزيز الديمقراطية، كانوا يخشون أن تؤدي التغييرات الدستورية التي تمنح السيادة المحلية إلى تعريض ادعاءات حكومة جمهورية الصين باعتبارها الحكومة الصينية الشرعية للخطر وبالتالي تعزيز استقلال تايوان .

في حين منحت تعديلات عام 1991 للدستور حقوق السيادة للشعب التايواني ، إلا أنها لم تذكر تايوان صراحةً واستخدمت بدلاً من ذلك مصطلح "المنطقة الحرة" للحفاظ على فكرة أن جمهورية الصين تشمل أكثر من تايوان. في التشريع العادي، يُستخدم مصطلح "منطقة تايوان" عادةً، وخاصة في سياقات التجارة والتبادل. وعلى النقيض من "المنطقة الحرة" توجد "منطقة البر الرئيسي"، والتي يحددها قانون العلاقات بين شعب منطقة تايوان ومنطقة البر الرئيسي على أنها "أراضي جمهورية الصين خارج منطقة تايوان". ومع ذلك، وعلى أسس أكثر عملية، تشير "منطقة البر الرئيسي" ببساطة إلى البر الرئيسي للصين .

بالإضافة إلى ذلك، هناك قانونان آخران يحددان "مناطق" أخرى: " منطقة هونج كونج وماكاو " ( بالصينية :港澳地區). وقد استلزم تسليم هذه المستعمرات الأوروبية السابقة إلى جمهورية الصين الشعبية سن قوانين تحكم العلاقات بين منطقة تايوان وهاتين المستعمرتين. وقد صيغت القوانين بطريقة تتجنب مناقشة ما إذا كانت جمهورية الصين تطالب بالسيادة على هونج كونج وماكاو .

استناداً إلى سياسة الصين الواحدة ، لا تعترف جمهورية الصين الشعبية بشرعية جمهورية الصين. وقد اخترعت حكومة جمهورية الصين الشعبية سلسلة من المصطلحات القياسية تسمى "المصطلحات المتعلقة بتايوان" (涉台用语)، والتي تستخدم في البيانات الرسمية والتقارير الإخبارية والبيانات الصحفية، وما إلى ذلك، لخدمة هذا الغرض. ومن بين هذه المصطلحات، تُستخدم مصطلحات "منطقة تايوان" أو "سلطة تايوان" (台湾当局) بشكل شائع بدلاً من "جمهورية الصين" أو "تايوان" (لأن ذكر "تايوان" فقط وليس "منطقة تايوان" أو " مقاطعة تايوان " من شأنه أن يعطي انطباعًا بأن تايوان دولة مستقلة). على سبيل المثال، يتم استخدام مصطلح "زعيم منطقة تايوان" (台湾地区领导人) ليحل محل " رئيس جمهورية الصين " أو "رئيس تايوان"، ويتم استبدال "المواطنين التايوانيين" بعبارة "المقيمين في منطقة تايوان" (台湾地区居民)، ويسمى اليوان التنفيذي "الهيئة التنفيذية لمنطقة تايوان" (台湾地).区行政管理机构)، ^[8] إلخ.

في الإحصاءات الرسمية لجمهورية الصين الشعبية التي تشمل تايوان، يتم استخدام "منطقة تايوان" على نطاق واسع بدلاً من ذلك، والتي تتوافق مع المنطقة الحرة لجمهورية الصين في جمهورية الصين ، ويتم التعامل معها مع المناطق الإدارية الخاصة بدلاً من المقاطعات الأخرى. ^[9] تشمل مقاطعة تايوان فقط تايوان والجزر المرتبطة بها مثل جزر بيسكادوريس ، ولكن "منطقة تايوان" (مثل "منطقة تايوان" كما تستخدمها جمهورية الصين، والمعروفة أيضًا باسم) هي جميع المناطق التي تديرها تايبيه وتشمل جزر فوجيان مثل كينمن وماتسو ، وكذلك (على الأقل من حيث المبدأ) جزيرة براتاس (تونغشا/دونغشا) (جزء من منطقة سيجين ، كاوشيونغ؛ تطالب بها جمهورية الصين الشعبية كجزء من مقاطعة قوانغدونغ) وجزر تايبينغ (المخصصة لكاوشيونغ من قبل جمهورية الصين، ولسانشا وهاينان من قبل جمهورية الصين الشعبية). ^{[ بحاجة لمصدر ]} في عام 2017، أصدرت وكالة أنباء شينهوا إرشادات تلزم بعدم وضع علامات اقتباس مخيفة لجميع أعضاء الحكومات المحلية للسلطات التايوانية (باستثناء فوجيان ولينشيانغ ) وتفضيل مصطلح "منطقة تايوان" على مصطلح " مقاطعة تايوان، جمهورية الصين الشعبية "، لأن الأخير لا يشمل جزيرتي كينمن وماتسو . ^[10]

نظرة عامة على التقسيمات الإدارية لجمهورية الصين

جمهورية الصين
منطقة حرة [i]					منطقة البر الرئيسي [ii]
البلديات الخاصة [α] [iii]		المحافظات [iv]			لم يتم إدارتها [v]
		المقاطعات [α]		البلديات المستقلة [α] [vi]
المناطق [β]	المناطق الجبلية الأصلية [α]	المدن التي تديرها المقاطعات [α]	البلديات [α] [β] [vii]	المناطق [β]
القرى [γ] [viii]
الأحياء

ملحوظات

• مواد إضافية من دستور جمهورية الصين
• قانون مكافحة الانفصال في جمهورية الصين الشعبية
• دستور جمهورية الصين
• تاريخ جمهورية الصين
• الكومينتانغ
• الصين القارية
• سياسة جمهورية الصين
• المنطقة السوفيتية / المنطقة المحررة
  • جمهورية الصين السوفيتية
• مقاطعة تايوان، جمهورية الصين الشعبية

كلمات في اللغات الأصلية

• العلاقات مع هونغ كونغ وماكاو
• العلاقات بين شعوب منطقة تايوان ومنطقة البر الرئيسي