هتافات كرة القدم
هتافات كرة القدم أو هتافات المدرجات هي شكل من أشكال التغني التي يؤديها مشجعو كرة القدم ، وعادة ما تكون خلال مباريات كرة القدم. هتافات كرة القدم هي تعبير عن الهوية الجماعية، وغالبًا ما يستخدمها المشجعون للتعبير عن فخرهم بالفريق الذي يشجعونه، أو لتشجيعه، وللاحتفال بلاعب أو مدير معين. قد يستخدم المشجعون أيضًا هتافات كرة القدم لإهانة الخصم، ويغني العديد من المشجعين أغاني عن منافسيهم في النادي ، حتى عندما لا يلعبون ضدهم. في بعض الأحيان تكون الهتافات ردود فعل عفوية للأحداث على أرض الملعب.
يمكن أن تكون هتافات كرة القدم بسيطة، وتتكون من صيحات عالية أو كلمات منطوقة، ولكنها غالبًا ما تكون عبارة عن أسطر قصيرة من الكلمات وأحيانًا أغاني أطول. وعادة ما يتم أداؤها بشكل متكرر، وأحيانًا مصحوبة بالتصفيق، ولكن في بعض الأحيان قد تكون أكثر تفصيلاً وتتضمن آلات موسيقية أو أدوات أو روتينًا مصممًا. غالبًا ما تكون مقتبسة من الأغاني الشعبية، باستخدام ألحانها كأساس للهتافات، ولكن بعضها أصلي.
من المعروف أن هتافات كرة القدم كانت تُستخدم من قبل المشجعين منذ أواخر القرن التاسع عشر فصاعدًا، لكنها تطورت إلى الأشكال الشعبية الحالية في الستينيات. يمكن أن تكون هتافات كرة القدم تاريخية، ويعود تاريخها إلى وقت مبكر من تشكيل النادي حيث كانت تُغنى شعبيًا على مر السنين وتُعتبر نشيدًا لهذه الأندية. قد تكون شائعة أيضًا لفترة قصيرة نسبيًا، مع إنشاء هتافات جديدة والتخلص منها باستمرار. يختلف تقليد هتافات كرة القدم من بلد إلى آخر ومن فريق إلى آخر، لكن بعض الهتافات شائعة في العديد من الأندية وتحظى بشعبية دولية. يمكن اعتبار هتافات كرة القدم أحد آخر المصادر المتبقية لتقليد الأغاني الشعبية الشفوية . [2]
تاريخ
يمكن اعتبار هتافات كرة القدم أمثلة حديثة لرواية القصص التقليدية والأغاني الشعبية. وفقًا للمغني الشعبي مارتن كارثي ، فإن هتافات كرة القدم هي "التجسيد الوحيد الباقي لتقليد شعبي حي عضوي". [3] إنها أيضًا تعبير عام فريد عن الهوية الجماعية، [4] ويمكن اعتبار هتافات كرة القدم أمثلة حديثة للتقاليد الشعبية blason populaire حيث تعلن مجموعة عن هويتها بالإضافة إلى تنافسها مع مجموعة أخرى. [5]
التراتيل المبكرة
جاءت أصوات مشجعي كرة القدم في أشكال صرخات وهتافات وأغاني في القرن التاسع عشر. ومن المعروف أن مشجعي كرة القدم استخدموا صرخات الحرب منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، حيث تم تسجيل أقدمها في اسكتلندا بعد نهائي كأس اسكتلندا عام 1887. [6] أول أغنية معروفة تشير إلى كرة القدم، "The Dooley Fitba' Club" المعروفة لاحقًا باسم " 'Fitba' Crazy '"، كتبها أيضًا جيمس كوران في ثمانينيات القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها كانت مخصصة لقاعة الموسيقى وليس التراس. [6] كما تم تسجيل في تسعينيات القرن التاسع عشر أن مشجعي شيفيلد يونايتد قد تبنوا أغنية لقاعة الموسيقى، "Rowdy Dowdy Boys"، بينما غنى مشجعو ساوثهامبتون هتاف "Yi! Yi! Yi!" بناءً على صرخة حرب. [7] [6] ورد أن مشجعي بلاكبيرن روفرز هتفوا "لقد فزنا بالكأس من قبل - مرات عديدة" قبل مباراة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1891 ضد نوتس كاونتي . كتب الملحن السير إدوارد إيلجار أغنية كرة قدم تكريمًا لمهاجم ولفرهامبتون واندررز ، بيلي مالباس ، بعد مشاهدة مباراة في فبراير 1898 بين ولفرهامبتون وستوك سيتي . ومع ذلك، فإن النشيد الذي كتبه، "لقد ضرب الجلد من أجل الهدف"، لم ينتشر بين المشجعين على المدرجات. [8]
قد تكون أقدم أغنية كرة قدم في العالم لا تزال قيد الاستخدام حتى اليوم هي " On the Ball, City "، وهي أغنية يُعتقد أنها قد تم تأليفها في تسعينيات القرن التاسع عشر بواسطة ألبرت تي سميث، الذي أصبح مديرًا لنادي نورويتش سيتي في عام 1905. [9] تم تبني الأغنية من قبل مشجعي النادي ولا يزال يغنيها مشجعو نورويتش. [10] [11] قد يكون لهذه الأغنية الخاصة بالنادي أصلها في نظام المدارس العامة، في حين أن البعض الآخر له روابط مع قاعة الموسيقى للطبقة العاملة. [6] تشمل هتافات كرة القدم المبكرة الأخرى التي لا تزال تُغنى حتى اليوم "Pompey Chimes" أو "Play up, Pompey" التي غناها مشجعو بورتسموث منذ عشرينيات القرن العشرين (يُعتقد أن أحد أشكال الهتاف قد غُني في Fratton Park في عام 1899، وبالتالي يمكن القول إنه أقدم من "On the Ball, City")، [12] و" Blaydon Races "، وهي أغنية شعبية من جورجي تعود إلى عام 1862، والتي تبناها مشجعو نيوكاسل يونايتد في ثلاثينيات القرن العشرين. [13] تم تعديل بعض الأغاني التي غُنيت في ملعب كرة القدم بحلول عشرينيات القرن العشرين من أغاني قاعة الموسيقى الشعبية، على سبيل المثال "Kick, Kick, Kick, Kick it" من "Chick, Chick, Chick, Chick, Chicken" و"Keep the Forwards Scoring" من " Keep the Home Fires Burning ". [14] كما تم سماع الهتافات التي تشير إلى اللاعبين على التراس؛ على سبيل المثال، يردد مشجعو سوانزي عبارة "أعطها لبالي" في إشارة إلى لاعب يُدعى بيلي بول الذي لعب للنادي في الفترة من 1912 إلى 1920. [6]
كانت هتافات كرة القدم في السنوات الأولى خاصة بالنادي وكانت ودية أو مرحة في النبرة بشكل عام. [ 3] ومع ذلك، تم غناء الأغاني ذات النغمات الطائفية في المباريات بين رينجرز وسلتيك في عشرينيات القرن العشرين، والتي أصبحت أكثر صراحة في العقود اللاحقة، مما أثار احتمال أن الطائفية ربما كانت أصل الهتافات والغناء المعارض في مباريات كرة القدم. [14] كان لدى مشجعي الفترة المبكرة أيضًا ذخيرة محدودة من الهتافات، والتي أصبحت أكثر تنوعًا حيث تم تشجيع الغناء من خلال استخدام فرق النحاس قبل المباريات وحركة الغناء المجتمعية التي نشأت في عشرينيات القرن العشرين (بدأ تقليد غناء " ابق معي " في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي في هذه الفترة). [15]
تطورات الستينيات
في حين كانت عناصر مختلفة من هتافات كرة القدم موجودة بالفعل في الفترة المبكرة، إلا أنه في الستينيات بدأت طبيعة هتافات كرة القدم تتغير وظهرت هتافات كرة القدم الحديثة لتصبح جزءًا لا يتجزأ من ثقافة وخبرة المشجعين. قد يكون المحفز للتغيير بسبب عدد من العوامل؛ أحد الاقتراحات هو نمو وتطور ثقافة الشباب في هذه الفترة والتي، جنبًا إلى جنب مع بدء تشغيل الموسيقى الشعبية عبر نظام الإعلان العام في المباريات بدلاً من فرق النحاس، شجعت المشجعين على بدء الغناء الخاص بهم بناءً على الألحان الشعبية. اقتراح آخر هو خلط ثقافات المشجعين من بلدان مختلفة من خلال مباريات كرة القدم الدولية التي بدأ بثها، مثل جولة إنجلترا عام 1959 في أمريكا الجنوبية وكأس العالم عام 1962. [ 16] ربما شجع التعرض للهتافات الشديدة من قبل مشجعي أمريكا الجنوبية وإيطاليا خلال كأس العالم عامي 1962 و1966 المشجعين البريطانيين الذين كانوا أكثر تحفظًا في السابق على فعل الشيء نفسه. [17] [18] كما التقطوا أنواعًا مختلفة من الهتافات من دول أخرى؛ على سبيل المثال، ربما استخدم مشجعو ليفربول الهتاف البرازيلي "البرازيل، تشا تشا تشا" وحولوه إلى الهتاف "ليفربول، [تصفيق، تصفيق، تصفيق]". [19]
أصبحت الهتافات أكثر انتشارًا في الستينيات، وأصبحت الأغاني الشعبية شائعة بشكل متزايد كأساس للهتافات حيث قام المشجعون بتكييف هذه الأغاني لتعكس المواقف والأحداث ذات الصلة بهم. بدأ ترديد اسم الفريق، والهتافات للاعبين والمديرين، في الانتشار. [20] اشتهر مشجعو ليفربول، وخاصة أولئك الموجودين في كوب ، بتعديل الأغاني في أوائل الستينيات لتناسب أغراضهم الخاصة، وانتشرت هذه الممارسة بسرعة إلى مشجعي الأندية الأخرى الذين ابتكروا إصداراتهم الخاصة بعد سماع هذه الهتافات. [17] تضمنت ذخيرة الهتافات المنسوبة إلى مشجعي ليفربول التصفيق الإيقاعي المستند إلى " دعنا نذهب " من قبل The Routers ، والكورال من " We Shall Not Be Moved "، [21] و" When the Saints Go Marching In " المستخدمة لتكريم إيان سانت جون ، وهي الهتافات التي تبناها أيضًا مشجعو الأندية الأخرى. [17] أصبح لدى مشجعي العديد من الأندية الآن ذخيرة كبيرة ومتطورة باستمرار من الهتافات بالإضافة إلى عدد أقل من الأغاني المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بناديهم.
كان الجانب الأكثر إثارة للجدل في هذه الفترة من التغيير هو انتشار الهتافات المسيئة التي تستهدف الفريق المنافس أو المشجعين أيضًا. [20] قد تكون هذه استهزاءات وإهانات موجهة إلى فرق أو لاعبي المعارضة لإثارة أعصابهم، أو هتافات بذيئة أو تشهيرية تستهدف الأفراد. وجدت عينة من هتافات كرة القدم الإنجليزية في أواخر السبعينيات أن هذه الأنواع من الهتافات هي الأكثر عددًا. [17] قد يتم أيضًا توجيه تهديدات بالعنف إلى منافسيهم في الهتافات؛ على الرغم من ندرة تنفيذ مثل هذه التهديدات، فقد حدثت معارك، جنبًا إلى جنب مع زيادة مستوى الشغب في تلك الفترة، مما أعطى هذه التهديدات ميزة حقيقية. [17] بعض الانتهاكات عنصرية بطبيعتها؛ على سبيل المثال، بدأت الهتافات المعادية للسامية الموجهة إلى توتنهام هوتسبير في الستينيات، [22] وأيضًا ضد نادي أتلانتا الأرجنتيني (الذي كان يُسمع عادةً في الستينيات ولكن ربما بدأ في وقت مبكر من الأربعينيات)، [23] وضد نادي أياكس الهولندي في السبعينيات. [24] بدأت الإهانات العنصرية الموجهة إلى اللاعبين السود تُسمع في السبعينيات والثمانينيات في إنجلترا وإسبانيا عندما بدأ اللاعبون السود في الظهور في دورياتهم بأعداد متزايدة. [25] أدت المخاوف بشأن الطبيعة المسيئة لبعض هذه الهتافات لاحقًا إلى اتخاذ تدابير في بلدان مختلفة للسيطرة عليها، على سبيل المثال، جعلت الحكومة البريطانية الهتافات العنصرية وغير اللائقة جريمة في المملكة المتحدة في عام 1991. [26] في إيطاليا، تم استخدام قانون مانشينو لمقاضاة المشجعين بتهمة التحريض على العنصرية. [27] وعلى الرغم من الجهود المبذولة لوقفها، تظل بعض الهتافات قضية في جميع أنحاء العالم، مثل هتاف " إيه بوتو " الذي يستخدمه المشجعون المكسيكيون، [28] [29] والهتافات العنصرية في العديد من البلدان. [30] [31] [32] [33] [34]
الانتشار العالمي
مع انتشار رياضة كرة القدم إلى بلدان أخرى، انتشرت أيضًا ثقافة المشجعين المرتبطة بها من هتافات كرة القدم. ومع ذلك، طورت العديد من البلدان تقاليدها الخاصة من أغاني وهتافات كرة القدم؛ على سبيل المثال، تمتلك معظم الأندية الإيطالية ترانيمها الرسمية الخاصة، والتي غالبًا ما تكون مكتوبة خصيصًا للنادي من قبل مغني أو ملحن بارز من مشجعي النادي. [35] [36] كما تمتلك العديد من البلدان هتافات كرة قدم يرجع تاريخها إلى الجزء الأول من القرن العشرين، [37] [38] وقد يكون لدى أندية مثل ريال مدريد أغنية رسمية للنادي منذ عام 1903. [39] قد تكون هتافات كرة القدم التي تم إنشاؤها في بلدان مختلفة خاصة بالثقافة المحلية. كانت هتافات التصفيق شائعة في دول أمريكا الجنوبية مثل البرازيل قبل أن تنتشر إلى دول أخرى. [17] نشأت بعض الهتافات من رياضات أخرى؛ على سبيل المثال، تم تبني هتاف "اثنان، أربعة، ستة، ثمانية!" الذي تم استخدامه للرياضة في الولايات المتحدة منذ أوائل القرن العشرين من قبل مشجعي كرة القدم في المملكة المتحدة في الخمسينيات. [14] [40] يُعتقد أن أغنية "Olé" المستوحاة من مصارعة الثيران استُخدمت لأول مرة في البرازيل لغارينشا في عام 1958، [41] كما تم سماع نسخة واحدة من أغنية " Olé, Olé, Olé " لأول مرة في مباراة دوري في إسبانيا عام 1982، [42] بينما انتشرت نسخة أخرى بسرعة في جميع أنحاء أوروبا في عام 1986 وأصبحت شائعة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. [43] [44]
نظرًا لأن مشجعي كرة القدم يسافرون إلى بلدان أخرى للمشاركة في مباريات دولية خارج البلاد، وكون البث الدولي لمباريات كرة القدم أمرًا شائعًا، فقد التقط المشجعون من جميع أنحاء العالم غالبًا هتافات من أندية ودول أخرى، وانتشرت بعض الهتافات بطريقة طبيعية وأصبحت شائعة دوليًا. ومن الأمثلة على ذلك الهتاف المستند إلى " جيش الأمم السبعة " لفريق The White Stripes - فقد تبناه لأول مرة مشجعو نادي كلوب بروج البلجيكي في عام 2003، ثم اختار مشجعو إيطاليا هتافهم، وتم جعله نشيدًا غير رسمي لفريق كرة القدم الوطني الإيطالي في كأس العالم لكرة القدم 2006 ، وبعد ذلك انتشر إلى أندية كرة قدم أخرى حول العالم بالإضافة إلى كرة القدم إلى رياضات وأحداث أخرى. [45] [46]
أنواع الهتافات الشائعة
.jpg/440px-You'll_Never_Walk_Alone_(13976345652).jpg)
توجد مجموعة كبيرة ومتنوعة من هتافات كرة القدم، ويمكن تصنيف بعض الهتافات الأكثر شعبية إلى الأنواع التالية: [17] [47]
- الأناشيد - هذه هي الأغاني التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالنادي، ويغنيها المشجعون عادةً للتعبير عن هويتهم الجماعية. على عكس الأنواع الأخرى من الهتافات التي تعد أشكالًا مختلفة من الهتافات المستخدمة على نطاق واسع، تميل هذه الأغاني إلى أن تكون فريدة من نوعها لنادٍ معين. [47] قد يكون المثال الأكثر شهرة هو " لن تمشي وحدك أبدًا " التي غناها مشجعو ليفربول، على الرغم من اعتمادها أيضًا من قبل عدد قليل من الأندية الأخرى مثل سيلتيك وبوروسيا دورتموند . [48] تشمل الأناشيد الأخرى البارزة للأندية " القمر الأزرق " ( مانشستر سيتي )، و" أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد " ( وست هام يونايتد )، و" لا أحد يحبنا، نحن لا نهتم " ( ميلوول )، [47] و " شتيرن دي سودن " ( بايرن ميونيخ )، و" كانت ديل بارسا " ( برشلونة ). [49] تمت كتابة بعض الأناشيد خصيصًا للنادي، على سبيل المثال " Marching On Together " لنادي ليدز يونايتد ، ومؤخرًا " Hala Madrid y nada más " لنادي ريال مدريد ، [50] ولكن العديد منها أغاني شعبية أصبحت لسبب ما مرتبطة بالنادي.
جماهير تشيلسي تهتف بعد الفوز خارج الأرض بثلاث أمثلة مختلفة للهتافات؛ الهتاف الأول يكرر ببساطة اسم النادي، والثاني يشيد بمدربهم ("سوبر فرانك لامبارد ")، والثالث نسخة من الهتاف " أوليه، أوليه، أوليه " - المشاركة مع الفريق - تأتي هذه الهتافات بأشكال مختلفة. فقد تكون تعبيرًا عن الفخر أو الولاء للنادي أو الفريق، أو الهوية كمشجعين للنادي. وفي أبسط صورها، قد تكون الهتافات مجرد تكرار لاسم الفريق، غالبًا مع التصفيق (على سبيل المثال، تصفيق، تصفيق 3×، تصفيق 4×، [ اسم النادي ])، أو قد تحدد هويتها، على سبيل المثال "نحن [ اسم المشجعين أو المدرجات الرئيسية ]". ويشمل هذا أيضًا الأغاني التي تُغنى عادةً في النادي، مثل " عندما ينطلق [ اسم الفريق ] ".
قد تمدح الهتافات أيضًا الفريق أو اللاعبين الأفراد أو المديرين. وعادةً ما تُستخدم الألحان الشعبية لهذا النوع من الهتافات، على سبيل المثال، "هناك واحد فقط [ اسم اللاعب ]" التي تُغنى على أنغام أغنية " Guantanamera "، أو "Super [ اسم اللاعب أو الفريق ]"، أو أغنية " Olé, Olé, Olé ".
يمكن أن تكون الهتافات مشجعة للفريق، على سبيل المثال، "تعال يا [ اسم الفريق ]"، " Vamos [ اسم الفريق ] "، "Allez [ اسم الفريق ]".
قد تكون هذه العبارات تعبيراً عن الثقة والتفاؤل، مما يوحي بأن فريقهم سوف يفوز بمباراة، أو بالدوري، أو يصعد، أو يفوز بمباراة كأس كبرى في أماكن مثل ويمبلي .
وقد تكون هناك أيضًا تعبيرات عن عدم الرضا، مثل انتقاد الفريق عندما يؤدي بشكل سيئ، أو مطالبة المدير بالاستقالة، وأحيانًا ضد مالك النادي. [51]
مثال على الهتافات المهينة - هتافات مشجعي توتنهام لسول كامبل الذي انضم إلى منافسهم آرسنال ("ضع سول كامبل في مؤخرتك") أثناء الاحتفال بفوز ليدلي كينج - الإهانات أو التهديدات أو التعبيرات التي تنم عن الكراهية أو الاستهزاء بالخصوم – هناك اختلافات كبيرة في هذا النوع من الهتافات. قد تستهدف الهتافات الفريق (على سبيل المثال، "قف إذا كنت تكره [ اسم الفريق ]"، "أنت تافه").
قد تستهدف الهتافات لاعبين أو مديرين فرديين، وقد تتراوح هذه الهتافات من المسلية إلى المسيئة أو الفاحشة. على سبيل المثال، قد تُستخدم عبارة " من أكل كل الفطائر؟ " ضد لاعب يُعتبر سمينًا، [52] أو الهتافات العنصرية الموجهة إلى اللاعبين السود. [30] قد تعكس الهتافات أحيانًا اللاعبين أو المديرين في الأخبار، أو قد تكون اتهامات ملفقة موجهة ضدهم ويمكن غنائها بطريقة فكاهية أو مسيئة. [17]
قد تستهدف الهتافات المشجعين أو ملاعب المنافسين (على سبيل المثال "سقيفة حديقتي أكبر من هذا" أو "هل هذه مكتبة")، [53] وقد تشير أيضًا إلى أحداث في تاريخ نادي منافسيهم، وأحيانًا بطريقة مسيئة للغاية (انظر هتافات المأساة أدناه). [54] [55] قد يستخدم المشجعون أيضًا محاكاة ساخرة لنشيد منافسيهم، على سبيل المثال، غناء "سجّل، سجّل ... لن تحصل على وظيفة أبدًا" على أنغام أغنية " لن تمشي وحدك أبدًا " التي بدأت في وقت كانت فيه معدلات البطالة مرتفعة في ليفربول. [47] [56]
في بعض الأحيان، قد تكون الهتافات ساخرة من ذاتها ، مثل الهتاف "نحن نخسر كل أسبوع، نحن نخسر كل أسبوع / أنت لست شيئًا مميزًا / نحن نخسر كل أسبوع". [57] [58] [59] - ردود الفعل تجاه الأحداث التي وقعت على أرض الملعب أو خارجه، وقد تكون هذه ردود أفعال احتفالية بهدف (مثل "هدفين دون رد") أو بهدف التشويش أو تعبيرات عن الملل. وقد تكون أيضًا تعليقات حول المسؤولين مثل الحكام (مثل "الحكم أحمق")، [60] أو الشرطة. [17]
- الهتافات الجوية - أصوات تهدف إلى خلق الاهتمام أو الإثارة في اللعبة دون أي رسالة محددة، مثل "oooooh" و "arrrrrgh" المطولة، أو "la la la la la ..." [17]
ترديد التراجيديا
تتضمن الهتافات المأساوية الهتافات حول مآسي نادي المعارضة أو الأحداث المأساوية التي تحدث في مدنهم الأصلية. [61] تشمل الأمثلة في كرة القدم الإنجليزية التبادلات بين مشجعي مانشستر يونايتد وليدز يونايتد، [62] وبين مشجعي مانشستر يونايتد وليفربول. [63] [64]
الترانيم المنطوقة

تُقال بعض الهتافات، مصحوبة أحيانًا بإيقاعات. قد تتكون هذه الهتافات ببساطة من اسم الفريق و/أو كلمات التشجيع. قد تكون الهتافات أيضًا في شكل نداء واستجابة. على سبيل المثال، سيقوم مشجعو فريق كرة القدم الوطني في تشيلي بأداء روتيني حيث تهتف مجموعة من المشجعين "تشي تشي تشي"، وترد مجموعة أخرى "لي لي لي". [42] بالنسبة لفريق كرة القدم الوطني الإندونيسي، تهتف مجموعة من المشجعين "إن دو ني سيا" مع بوق هوائي وتصفيق بالأيدي استجابةً لذلك. يغني المشجعون أغنية "جارودا دي داداكو" عندما تلعب إندونيسيا على أرضها. [ بحاجة لمصدر ]
انتشرت في أولمبياد سيدني ويستخدمها مشجعو كرة القدم الأسترالية في كل مكان أغنية " Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi " بين مجموعتين من المشجعين. وهي مشتقة من أغنية الرجبي الويلزية " Oggy Oggy Oggy "، والتي تم تعديلها أيضًا من قبل مشجعي تشيلسي تكريمًا لبيتر أوسجود . [65] [66] وقد تم اقتراح نسخة "Zigger Zagger Oi Oi Oi" على أنها مستوحاة من نخب ألماني " Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi ". [67]
في الولايات المتحدة، وعلى الرغم من انخفاض شعبية كرة القدم، فإن الهتافات " أعتقد أننا سنفوز! " و" الولايات المتحدة! " تُردد عادةً أثناء المباريات التي تلعبها الفرق الوطنية الأمريكية على المسرح العالمي. كما استُخدمت الهتافات "الولايات المتحدة!" خارج الرياضة، مثل قاعات الكونجرس أثناء التجمعات الداعمة الأمريكية. [68] [69] [70]
.jpg/440px-ISL-HRV_(16).jpg)
تتكون بعض الهتافات ببساطة من صيحة عالية أو هتاف مع تصفيق باليد، وأحيانًا يقودها إيقاع طبل يزداد سرعة بشكل متزايد، مثل تصفيق الرعد الفايكنج الذي أصبح شائعًا بين مشجعي أيسلندا . وقد أدى مشجعو فرق مثل ماذرويل ولانس هتافات مماثلة، كما استخدم مشجعو أندية أمريكا الشمالية مثل سياتل ساوندرز إف سي وتورونتو إف سي نسخة تسمى "تصفيق بوم بوم" منذ عام 2008 بالإضافة إلى المنتخبات الوطنية الأمريكية. [71] [72] [73] [74]
هتافات القتال
"You're Gonna Get Your Fucking Head Kicked In"، والتي يتم ترجمتها أحيانًا إلى "You're Gonna Get Your Fucking Heads Kicked In"، هي هتافات كرة قدم نشأت في إنجلترا. كما تُستخدم كدراسة حالة في علم النفس وعلم الاجتماع . [75] [76] غالبًا ما تُستخدم الهتافات كهتافات تخويفية تجاه مشجعي الفريق المنافس بدلاً من كونها تهديدًا فعليًا بالعنف، [77] ولكن كانت هناك عدة مناسبات أدت فيها إلى قتال بين المشجعين. [75] تُستخدم الهتافات أحيانًا بعد تسجيل الفريق المنافس. تعتبر الآن هتافات قديمة مع القليل من الاستخدام الحالي في ثقافة كرة القدم الإنجليزية على الرغم من استخدامها الشائع في السبعينيات والثمانينيات. [78]
ترانيم مبنية على الترانيم والموسيقى الكلاسيكية
تعتمد العديد من هتافات كرة القدم على الترانيم ، حيث تعد أغنية " Cwm Rhondda " (المعروفة أيضًا باسم "ارشدني، يا مخلصي العظيم") واحدة من أكثر الألحان شعبية للنسخ. ومن بين أمور أخرى، أدت إلى ظهور أغنية " لن تغني بعد الآن! "، [79] "نحن ندعم فريقنا المحلي!"، و"لن أكون أبدًا لاعبًا في فريق البلوز !".
استخدمت فرق مختلفة أغنية "المجد المجد" (التي استخدمها " توتنهام هوتسبير "، و" ليدز يونايتد "، و" مانشستر يونايتد "، وما إلى ذلك)، على أنغام " ترنيمة معركة الجمهورية ". وكان فريق هيبرنيان أول فريق يستخدم الأغنية مع إصدار تسجيل لهيكتور نيكول في الخمسينيات ("المجد المجد للهيبيين"). [80]
غالبًا ما يتم غناء Stars and Stripes Forever بالكلمات التالية " هنا نذهب، هنا نذهب، هنا نذهب! ".
كانت هناك العديد من التعديلات على أغنية " When The Saints Go Marching In " (على سبيل المثال من قبل مشجعي ساوثهامبتون وتوتنهام هوتسبير)، ولحن كورال هاليلويا لهاندل .
العديد من هتافات/أغاني جماهير كرة القدم تكون على أنغام أغنية " La donna è mobile " من أوبرا جوزيبي فيردي ريجوليتو ، على سبيل المثال الهتاف الذي يردده مشجعو ديربي كاونتي تكريمًا لفابريزيو رافانيلي "لقد حصلنا على فابريزيو، لقد حصلت على اللعنة أليو". [81]
تستخدم فرق التيفوس الإيطالية أنواعًا مختلفة من الألحان الأوبرالية ، وخاصة تلك التي ألفها جوزيبي فيردي ، في الهتافات. وفي مباريات بارما التي تقام على أرضه في ملعب إينيو تارديني ، أثناء دخول الفرق إلى الملعب، يتردد صدى مسيرة النصر التي تعزفها آيدا ، حيث يعتبر فيردي رمزًا للمدينة.
يغني مشجعو تورينو الإيطاليون نشيدهم المميز Toro alè على أنغام النشيد الفرنسي " La Marseillaise ". تم ترويج نشيد تورينو لأول مرة على أنه نشيد من قبل جمهور نادي روما بعد فوزه 3-1 على يوفنتوس في 30 يناير 1977. كما قام مشجعو نادي لانس بتعديل النشيد .
مشجعو باريس سان جيرمان الفرنسي يغنون نسخة من أغنية " زهرة اسكتلندا ".
ظل مشجعو نادي أرسنال يرددون أغنية "أرسنال القديم الطيب" على أنغام أغنية Rule Britannia منذ موسم 1970-1971 عندما فاز الفريق بالثنائية.
ترانيم مبنية على الأناشيد الروحانية والأغاني الشعبية
تعتمد بعض الترانيم على الأناشيد الروحية . يستخدم المعجبون كلا من " لن نتأثر " و" إنه يحمل العالم كله بين يديه ". ومن الأمثلة على استخدام الأخيرة "إنه يحمل أناناسًا على رأسه" والتي كانت موجهة إلى جيسون لي بسبب تسريحة شعره المميزة. [82] انتشرت الأغنية لاحقًا من خلال برنامج Fantasy Football League التلفزيوني .
وقد تم استخدام ترانيم عيد الميلاد أيضًا كأغاني مثل أغنية " O Tannenbaum " من قبل مشجعي مانشستر يونايتد أو تشيلسي.
لقد أدى لحن أغنية " هدايا بسيطة " لفريق شيكر إلى ظهور العديد من الهتافات في المدرجات بما في ذلك " حرية البال "، وهي هتاف مرتبط بتشيلسي . [83] كما تم استخدامه في أغنية لفريق توتنهام تسيء إلى سول كامبل بعد انتقاله إلى آرسنال في عام 2001 [84] وغناها مشجعو مانشستر يونايتد تكريمًا لبارك جي سونج . كما قام مشجعو تشيلسي بتكييف أغنية "رجل واحد ذهب لقص الشعر" كنشيد. [85]
كانت أغنية " Sloop John B " شائعة بين مشجعي كرة القدم الإنجليزية منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وقد تبناها مشجعو فريق مانشستر يونايتد الإنجليزي غير المحترف كنشيد للنادي في عام 2007. [86]
ترتبط أغنية "Blaydon Races" الشعبية الجورجية بفريق نيوكاسل يونايتد . [ 87 ] تشمل الأغاني الشعبية الأخرى التي تم تغيير كلماتها " The John B. Sails " إلى "We Won it 5 Times" لمشجعي ليفربول ، و" She'll Be Coming 'Round the Mountain " إلى "We'll Be Coming Down the Road" للمنتخب الوطني الاسكتلندي ومشجعي ليفربول، و" My Bonnie Lies over the Ocean "، و" The Wild Rover " و" Camptown Races "، والتي تستخدم في " Two World Wars, One World Cup "، بينما يغني مشجعو برمنغهام سيتي " Keep Right on to the End of the Road ".
غالبًا ما يتم استخدام لحن " Bella ciao " كأغنية من قبل مجموعات الألتراس الإيطالية لساليرنيتانا وكوزنسا كالتشيو وليفورنو وأيضًا خارج إيطاليا مثل مشجعي أريس سالونيك أو أيك أثينا أو باريس سان جيرمان ، بالإضافة إلى جيش تيمبرز التابع لبورتلاند تيمبرز في الدوري الأمريكي لكرة القدم. كما تم تعديل الأغنية من قبل المشجعين البرازيليين خلال كأس العالم 2018 لمضايقة الأرجنتين والاستهزاء بها بشأن خروجها المحتمل في الجولة الأولى، والذي لم يحدث في النهاية، مع الإشارة إلى اللاعبين الأرجنتينيين دي ماريا وماسكيرانو وميسي (البرازيل والأرجنتين لديهما منافسة كرة قدم معروفة ). [88 ]
تُستخدم التيفوزي الإيطالية بقوة في غناء التراتيل الساخرة المستندة إلى الألحان الشعبية الوطنية والدولية المشهورة، مثل "L'uva fogarina" و" Oh! Susanna " و" Alouette ".
" ملاعب أثينري " هو نشيد يستخدمه مشجعو الرياضة الأيرلنديون على نطاق واسع، ويغنونه بشكل خاص في مباريات الرجبي وكرة القدم. [89] تم تبني الأغنية وإعادة صياغتها من قبل مشجعي ليفربول باسم " ملاعب طريق أنفيلد ". [90]
ترانيم مستوحاة من الموسيقى الشعبية
الموسيقى الشعبية هي المصدر الأكثر شيوعًا لهتافات كرة القدم. في المملكة المتحدة، تُستخدم أغاني قاعات الموسيقى مثل " My Old Man (Said Follow the Van) " و" Kines Up Mother Brown " و" I'm Forever Blowing Bubbles " و"I Came, I Saw, I Conga'd" و" Two Little Boys " منذ فترة طويلة كأساس لهتافات المدرجات. كما يتم تكييف المعايير الشعبية مثل " Winter Wonderland " و " The Entertainer " لسكوت جوبلين وأغنية Eurovision لعام 1958 " Volare " على نطاق واسع لتناسب اللاعبين والمديرين. [87] أصبحت الأغنية الكوبية " Guantanamera " مستخدمة على نطاق واسع كهتاف في المملكة المتحدة كنسخة من The Sandpipers التي تم تصنيفها بعد فترة وجيزة من كأس العالم 1966؛ يتم غنائها عادةً في مجموعة كبيرة ومتنوعة من الهتافات، على سبيل المثال في شكل "There's only one [player's name]" أو "You only sing when you are winning". [91] [92] غالبًا ما يتم تشغيل أغنية " توم هارك " في العديد من الملاعب بعد تسجيل الفريق المضيف هدفًا وللهتافات مثل " ليالي الخميس، القناة 5 "، بينما يتم حجز أغنية " كيو سيرا، سيرا (مهما كان، سيكون) " لدوريس داي بشكل عام للمباريات التي يكون فيها مكان المباراة النهائية هو ملعب ويمبلي .
يتم استخدام الإيقاع، وليس اللحن، في أغنية " Let's Go (Pony) " لفرقة The Routers على نطاق واسع في التصفيق أو الطبل أو الضرب من قبل المعجبين في جميع أنحاء العالم.
تأثرت أغاني المدرجات بموسيقى الستينيات . فقد استخدم العديد من المشجعين أغنية " Ring of Fire " لجوني كاش وأغنية " That's Amore " لدين مارتن . [93] [94] كما تم تعديل أغنية " Lola " لفرقة The Kinks وأغنية " Hi Ho Silver Lining " لجيف بيك من قبل العديد من الأندية - ومن أشهرها أستون فيلا وشيفيلد وينزداي وولفرهامبتون واندررز . [ 95] وغالبًا ما يتم استخدام أغاني " All You Need Is Love " و" Hey Jude " و" Yellow Submarine " لفرقة البيتلز . [95] [96] أصبحت الأغاني المأخوذة من المسرحيات الموسيقية شائعة جدًا كهتافات لكرة القدم، مثل أغنية " Chim Chim Cher-ee " من المسرحية الموسيقية Mary Poppins لعام 1964 . [97] أصبحت بعض الأغاني المبكرة شائعة كهتافات لكرة القدم في وقت لاحق، على سبيل المثال، أصبحت الأغنية الفنزويلية " مولييندو كافيه " التي كانت شائعة في أوائل الستينيات تُستخدم لأول مرة كهتاف في الأرجنتين في أواخر السبعينيات، والتي انتشرت إلى إيطاليا كهتافات "ديل كافيزي" في عام 2006 ثم لاحقًا إلى الأندية في جميع أنحاء العالم. [98]
كما ترك ظهور الفانك والديسكو في السبعينيات بصماته على المدرجات بأغانٍ مثل " Go West " لفرقة Village People [99] و " Oops Up Side Your Head " لفرقة Gap Band التي ظلت شائعة بين المشجعين. كما استخدم مشجعو الأرسنال وغيرهم أغنية " Ain't Nobody " لروفوس وتشاكا خان . تُستخدم الموسيقى الشائعة في الثمانينيات والتسعينيات على نطاق واسع أيضًا. استندت الهتافات إلى " Just Can't Get Enough " لفرقة Depeche Mode ، [100] و " Love Will Tear Us Apart " لفرقة Joy Division ، [101] و " Pop Goes the World " لفرقة Men Without Hats ، وأغنية Band Aid " Do They Know It's Christmas؟ "، و "Papa's Got a Brand New Pigbag" لفرقة Pigbag و " This Is How It Feels " لفرقة Inspiral Carpets . [87] استخدمت هتافات أخرى ألحانًا من أغاني البوب بما في ذلك " Three Lions "، النشيد الرسمي لإنجلترا في بطولة أوروبا 1996 وأغنية Manic Street Preachers " If You Tolerate This Your Children Will Be Next ". [102]
تبنى مشجعو عدد من الأندية المختلفة في المملكة المتحدة أغنية " Rockin' All Over the World " لفرقة Status Quo كأغنية. يغني مشجعو ليفربول " Scausers all over the world". يغني مشجعو آرسنال " Saka and Emile Smith Rowe ". يغني مشجعو رينجرز "Gerard stopped ten in a row"، في إشارة إلى فوز النادي بالدوري الاسكتلندي الممتاز 2020-21 تحت قيادة المدرب ستيفن جيرارد وكسر احتكار غريمه اللدود سيلتيك لمدة تسع سنوات على اللقب.
يغني المشجعون في إنجلترا "ليدز ينهار مرة أخرى" على أنغام أغنية "الحب سوف يمزقنا" لفريق Joy Division للسخرية من مشجعي ليدز يونايتد .
تتضمن الإصدارات الأحدث التي تم تخصيص موسيقاها أغنية " Seven Nation Army " لفرقة The White Stripes ، والتي أصبحت شائعة للغاية في جميع أنحاء الدول. [103] أصبح عدد من الأغاني شائعًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ومن الأمثلة على ذلك أغنية " Freed from Desire "، والتي تُستخدم للاحتفال بلاعبين معينين - تم ترويجها لأول مرة باسم " Will Grigg 's on Fire"، ثم تم استخدامها لأغاني أخرى مثل " Vardy 's on Fire" و" Grizi 's on Fire". [104] [105] [106] أصبحت أغنية الديسكو الإيطالية " L'estate sta finendo " شائعة بين الأندية الأوروبية مثل نابولي ويوفنتوس وبورتو وأتلتيكو مدريد وغيرها باسم "Un giorno all'improvviso"، والتي التقطتها لاحقًا جماهير ليفربول ، الذين ابتكروا نسختهم الخاصة باسم "Allez Allez Allez" لحملتهم في دوري أبطال أوروبا 2017-2018 ، [107] ثم انتشرت إلى أندية بريطانية أخرى في موسم 2018-2019. [108] [109] في أواخر عام 2017، كان لأغنية " سبتمبر " التي قدمتها فرقة Earth, Wind & Fire تأثيرًا كبيرًا في الملاعب الإنجليزية. [110] في عام 2022، ابتكر مشجعو توتنهام هوتسبير أغنية لـ ديجان كولوسيفسكي على أنغام أغنية " Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) " لفرقة آبا . [111]
ترانيم مستوحاة من أغاني الأطفال والألحان الموضوعية
كما تتبنى جماهير كرة القدم ألحانًا مثل أغاني الأطفال وألحان الأغاني. تقدم أغنية " The Farmer in the Dell " المعروفة في بعض المناطق باسم "The Farmer Wants A Wife" الهتاف الشهير " Ee Aye Addio "، وهو اللحن الذي يوفر أيضًا المقاطع الأولى من أغنية الجاز الكلاسيكية "Now's The Time" لعام 1946، لعازف الساكسفون الألتو تشارلي باركر . تُستخدم أيضًا أغنية المسيرة " When Johnny Comes Marching Home " كأساس لأغاني، مثل "His Armband Said He Was a Red"، التي غناها مشجعو ليفربول تكريمًا لفرناندو توريس عندما كان لا يزال في النادي. [112] ثم قام مشجعو تشيلسي بتكييف الهتاف ليتناسب مع ألوانهم الخاصة عندما تم نقل توريس إلى النادي اللندني في عام 2011، مع "He's now a Blue, he was a Red". استخدم مانشستر يونايتد الأغنية لوصف توريس ومظهره أيضًا بعد أن أهدر هدفًا مفتوحًا. كما استخدم يونايتد الأغنية الخاصة بجون أوشيا بعد أن سجل هدفًا ضد ديربي في كأس كارلينج عام 2009. أصبحت أغنية الأطفال " عشر زجاجات خضراء " " عشرة قاذفات ألمانية "، على لحن " ستأتي حول الجبل "، وهما الأغنيتان اللتان يستخدمهما المشجعون الإنجليز لمنافسيهم الرئيسيين، ألمانيا . أغنية الأطفال " هذا الرجل العجوز " يغنيها كل من مشجعي مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي . تم استخدام " موضوع Z-Cars " في ملعب جوديسون بارك التابع لإيفرتون منذ عام 1962. [113]
تشمل الألحان الموضوعية التي تم استخدامها كترانيم أغنية Heartbeat و The Banana Splits . [114]
أغاني خاصة بالنادي
كما أن بعض فرق كرة القدم لديها أغاني يغنيها مشجعوها تقليديًا. ترتبط أغنية " لن تمشي وحدك أبدًا " من كاروسيل ارتباطًا وثيقًا بليفربول. في عام 1963، غطت مجموعة ليفربول جيري آند ذا بيس ميكرز الأغنية ، مما دفع كوب إلى تبني الأغنية. في هذا الوقت، بدأ المشجعون الواقفون على شرفة سبيون كوب في أنفيلد في غناء الأغاني الشعبية في ذلك اليوم. تم التقاط الحالة المزاجية بالكاميرا بواسطة طاقم تصوير بي بي سي بانوراما في عام 1964. بعد عام واحد، عندما واجه ليفربول ليدز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، غنى كوب المتجول نفس الأغنية وأشاد المعلق على المباراة كينيث وولستنهولم بـ "لحن ليفربول المميز". [115] تشمل الأغاني الأخرى التي غناها مشجعو ليفربول أغنية "Poor Scouser Tommy" المستندة إلى " Red River Valley ". [116]
يقال إن مشجعي وست هام يونايتد تبنوا أغنية " أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد " في أبتون بارك في منتصف عشرينيات القرن العشرين، [117] على الرغم من عدم وجود سجل لمشجعي وست هام وهم يغنون الأغنية حتى عام 1940. [118]
" Marching on Together " يتم عزفها وغنائها في Elland Road من قبل أنصار ليدز يونايتد ، وهي واحدة من الأغاني القليلة التي كُتبت خصيصًا للنادي المعني، وهي من تأليف ليز ريد وباري ماسون . تم إصدارها لأول مرة كأغنية B-Side ليدز يونايتد لتتزامن مع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1972. [119]
ارتبط مانشستر سيتي ارتباطًا وثيقًا بالأغنية الشعبية الكلاسيكية " القمر الأزرق " منذ أواخر الثمانينيات. [120] أصبحت الأغنية الآن جزءًا رسميًا من علامة النادي التجارية وثقافته: "القمر الأزرق" هو أيضًا اسم موقع المعجبين الرائد للنادي، وتظهر صور القمر الأزرق (القمر أزرق اللون، وليس الظاهرة الفلكية ) على الملابس والبضائع المرخصة والمصنوعة من قبل المشجعين، وتميمة الفريق عبارة عن زوج من الأجانب الزرق من القمر يدعيان "مونشيستر" و"مون بيم".
" اللون الأزرق " هي أغنية تشيلسي . صدرت الأغنية في عام 1972 عندما وصل النادي إلى نهائي كأس الدوري عام 1972. [ 121] كما يغني مشجعو تشيلسي أغنية "الكرفس"، حيث يلوحون ويرمون أعواد الكرفس أثناء الغناء، بدءًا من أوائل الثمانينيات. [122]
" Go West " التي غنتها فرقة Village People تم استخدامها من قبل مشجعي نادي أرسنال لكرة القدم ، باستخدام عبارة "1-0 لصالح الأرسنال" كإشارة إلى أسلوب النادي الدفاعي في كرة القدم تحت قيادة المدير السابق جورج جراهام . كما تم غناء نفس "1-0 لصالح الأرسنال" في كثير من الأحيان، بروح ساخرة، من قبل مشجعي المعارضة للسخرية من أسلوب لعبهم الممل المتصور خلال هذا الوقت. [ بحاجة لمصدر ] . يستخدم مشجعو نادي ليتون أورينت اللحن أيضًا مع عبارة "Stand Up for The Orient"
" تصبحون على خير، إيرين " يغنيها مشجعو فريق بريستول روفرز ، [123] بينما يغني مشجعو فريق بريستول سيتي أغنية "اشرب مشروبك" لفريق The Wurzels . [124]
" Sailing " (التي غناها في الأصل الأخوة ساذرلاند ، ولكنها ترتبط عادةً برودي ستيوارت ) تم تعديلها من قبل عدد من الأندية. يغني مشجعو تشيسترفيلد الأغنية عادةً عندما يبدو أن فريق سبيريتس "يبحر" نحو النصر. يستخدم مشجعو نادي ميلوول لكرة القدم نسخة أسرع بكثير من اللحن لهتافهم الشهير " لا أحد يحبنا، نحن لا نهتم ". [125] غنى مشجعو توتنهام الأغنية باسم "نحن توتنهام، من لين"، [126] ويغني مشجعو الأندية الأخرى أشكالًا مختلفة من نفس الهتاف.
تبنى نادي برمنغهام سيتي أغنية "Keep Right on the End of the Road" للسير هاري لودر بعد أن غناها الفريق على متن الحافلة قبل نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1956 ضد مانشستر سيتي ، وقد سمعها المشجعون خارج ملعب ويمبلي . كانت الأغنية المفضلة لدى أليكس جوفان الذي قدمها لزملائه في الفريق، واستخدم مديرهم آرثر تورنر الأغنية كطقوس قبل المباراة في مشوارهم في كأس الاتحاد الإنجليزي. لقد كانت نشيد البلوز منذ ذلك الحين. [127]
اشتهر مشجعو نادي هيبرنيان بغناء أغنية "Sunshine on Leith" نظرًا لأن مؤلفي الأغنية ومؤديها The Proclaimers هم من مشجعي هيبرنيان المعروفين وإشارة الأغنية إلى موطن هيبرنيان في ليث وبالتالي أصبحت الأغنية نشيدًا غير رسمي للنادي. كما عزف النادي في الماضي أغاني أخرى للثنائي في ملعبه Easter Road ، مثل " I'm on My Way "، على الرغم من عدم ارتباط أي منها بالفريق مثل أغنية "Sunshine on Leith". [ بحاجة لمصدر ]
مشجعو توتنهام هوتسبير يغنون أغنية باري مانيلو " لا أستطيع الابتسام بدونك ". [128]
يلعب نادي برايتون آند هوف ألبيون أغنية " Good Old Sussex by the Sea " قبل كل مباراة على أرضه في ملعب فالمر، وهو تقليد استمر منذ وقتهم في ملعب "جولدستون". [129]
يغني مشجعو ستوك سيتي أغنية " ديليلا " للمطرب توم جونز منذ ثمانينيات القرن العشرين. [130]
يغني مشجعو شيفيلد وينزداي بانتظام كلمات "Honolulu Wednesday" على أنغام أغنية " Honolulu Baby "؛ وهي الأغنية التي ظهرت في فيلم Sons of the Desert لعام 1933 بطولة لوريل وهاردي . وفي جميع أنحاء المدينة، يحتفل مشجعو نادي شيفيلد يونايتد لكرة القدم ببدء المباريات على أرضهم بغناء جوقة من أغنية The Greasy Chip Butty Song . [ بحاجة لمصدر ]
قبل كل مباراة، يغني مشجعو نوتنغهام فورست أغنية " Mull of Kintyre "، ويستبدلون أغنية " City Ground " بأغنية "Mull of Kintyre"، وأغنية "Mist rolling in from the sea" بأغنية "Mist rolling in from the Trent ". كما تبنى نادي تشارلتون أتلتيك أغنية "Mull of Kintyre" ، مع الإشارة إلى فالي وفلويد رود ونهر التايمز على نحو مماثل. [ بحاجة لمصدر ]
تُغنى أغنية " Men of Harlech " في عدد قليل من الأندية الويلزية مثل كارديف سيتي وريكسهام ولكن بكلمات مختلفة . يغنيها مشجعو ريكسهام "ريكسهام هو الاسم". [131]
تم تبني أغنية " لا أستطيع التوقف عن الوقوع في الحب " في الأصل من قبل سندرلاند بالإضافة إلى العديد من الفرق الأخرى بما في ذلك هدرسفيلد تاون ، هال سيتي ، بريستون نورث إيند ، روثرهام يونايتد ، سويندون تاون ، سوانزي ، إيه إف سي ويمبلدون ، وكولومبوس كرو . [132] [ بحاجة لمصدر ]
تُغنى أغنية " Glad All Over " لفرقة Dave Clarke Five منذ ستينيات القرن العشرين بواسطة نادي Crystal Palace ، كما تستخدمها أيضًا العديد من الأندية بعد تسجيل هدف على أرضها، بما في ذلك نادي Swindon Town . [ بحاجة لمصدر ]
يغني أنصار جيتسهيد أغنية " درب الصنوبر الوحيد " من فيلم Way Out West . [133]
تغني مجموعة مشجعي نادي سيدني إف سي "ذا كوف" أغنية " Rhythm of My Heart " لرود ستيوارت في الدقيقة 23 من كل مباراة تكريماً للمشجعين الذين ماتوا. [ بحاجة لمصدر ]
مشجعو فينورد يغنون أغنية " سأبقى على قيد الحياة " لغلوريا جينور بعد تسجيل الفريق هدفًا في دي كويب . [ بحاجة لمصدر ]
من المعروف أن مشجعي فريق دندي يونايتد يغنون أغنية " الأحد الجميل " لدانيال بون . [ بحاجة لمصدر ]
تبنى جيمي هيل، رئيس مجلس إدارة نادي كوفنتري سيتي ومديره الفني السابق، أغنية "إيتون بوتينج" باعتبارها النشيد الرسمي للنادي لإنشاء فرقة "بلاي أب سكاي بلوز" في أوائل الستينيات. ومنذ ذلك الحين، ظلت الأغنية تُغنى على المدرجات وتظل واحدة من أكثر الأغاني شهرة في كرة القدم الإنجليزية. [ بحاجة لمصدر ]
يغني مشجعو فريق Shamrock Rovers أغنية " Build Me Up Buttercup " لفريق The Foundations . [134]
أغاني وأناشيد خاصة بالبلدان
" Vamos, vamos, Argentina " هو نشيد ملعب يغنيه مشجعو الأرجنتين لدعم فريقهم الوطني. [135] في كأس العالم 2014 ، أصبحت أغنية "Brasil Decime Qué Se Siente" ("البرازيل أخبرني كيف تشعر")، التي غناها لحن أغنية " Bad Moon Rising " لفرقة Creedence Clearwater Revival واستخدمها مشجعو سان لورينزو لأول مرة ، [136] أغنية شعبية يرددها مشجعو الأرجنتين موجهة إلى البرازيل. [137] [138]
" Cielito Lindo " هي أغنية يغنيها المشجعون المكسيكيون بشكل شعبي باعتبارها نشيدًا وطنيًا غير رسمي. [139] تشمل الأغاني البرازيلية التي يغنيها المشجعون في البلاد بشكل شعبي أغنية " E Sou Brasileiro " ("أنا برازيلي"). [74] وبالمثل، قد يغني المشجعون الإسبان أغنية "Yo soy Español" ("أنا إسباني")، والتي تُغنى على أنغام أغنية " Kalinka " بعد فوزهم على روسيا في بطولة أوروبا 2008. [140] تشمل الأغاني الأخرى التي قد يغنيها المشجعون الإسبان أغنية " Y Viva España ". [141]
تشمل الأغاني التي يغنيها عادة مشجعو منتخب إنجلترا الوطني أغنية " Here We Go " (حيث تُلفظ "إنجلترا" على أنها "Eng-ger-land" المكونة من ثلاثة مقاطع لفظية)، [142] وأغنية " Three Lions (Football's Coming Home) "، وهي أغنية من فيلم The Great Escape ، وغيرها. [143] [144] يتم توجيه بعض الأغاني ضد فرق معينة، مثل أغنية " Ten German Bombers " التي تُغنى عادةً في مبارياتهم ضد ألمانيا . [145] خلال بطولة أمم أوروبا 2020، بدأوا في غناء أغنية " Sweet Caroline " لنيل دايموند . [146]
تبنى مشجعو فريق ويلز الوطني أغنية " لا أستطيع أن أرفع عيني عنك " لفرانكي فالي كنشيد وطني منذ عام 1993. [147] [148]
تُستخدم أغنية "Allez Les Bleus!" كنشيد لتشجيع المنتخب الوطني الفرنسي . [149] كما يُعرف المشجعون الفرنسيون بغناء "la la la la la" على أنغام أغنية " I Will Survive " للمطربة غلوريا جينور منذ فوز فرنسا بكأس العالم عام 1998. [150]
"Contigo Perú" هي أغنية شهيرة غالبًا ما يغنيها مشجعو كرة القدم البيروفيين خلال مباريات فريقهم الوطني، حتى في مباراة كأس العالم 2018 في روسيا ضد فرنسا. " Vamos " هي أيضًا هتافات شائعة يستخدمها عدد من دول أمريكا اللاتينية. "Soy Celeste" ("أنا أزرق سماوي") تم استخدامها من قبل الأوروغوايانيين في إشارة إلى علمهم الوطني . [42]
غناء الحائز على جائزة
في الحادي عشر من مايو 2004، تم اختيار جوني هيرست كأول "فائز بالغناء الشعبي" في إنجلترا. وقد أقامت شركة باركلي كارد مسابقة لاختيار فائز بالغناء الشعبي، حيث سيتم دفع 10000 جنيه إسترليني له للقيام بجولة في ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز وتأليف الأغاني لموسم كرة القدم 2004-2005 . وقد ترأس لجنة التحكيم الشاعر الحائز على جائزة أندرو موشن ، الذي قال "لقد شعرنا أننا نستغل مخزونًا ضخمًا من الشعر الشعبي". [151]
هتافات كرة القدم الأرجنتينية
وبناءً على عمل بابلو ألابارسيس وآخرين، يقترح إدواردو هيريرا أن ترديد هتافات كرة القدم في الأرجنتين يسمح للمشاركين بخلق قيمة حول فكرة "التحمل" وإعطائها معنى، وهي "محورية في بناء الرجولة المثالية". وتترجم كلمة "التحمل" إلى "التحمل" أو "القدرة على التحمل" باللغة الإنجليزية. [153] وفي الممارسة العملية، تشكل كلمة "التحمل" جزءًا من خطاب ذكوري "يقسم العالم بين" الرجال الحقيقيين "و" غير الرجال ". حدد غاريغا زوكال ودانييل ساليرنو ثلاث علامات رئيسية للتشجيع . الأول هو "alentar siempre"، والذي يعني إظهار الدعم للفريق طوال المباراة بأكملها من خلال القفز أو الهتاف، حتى في حالة الطقس السيئ أو الأداء الضعيف للفريق. ثانيًا، لإظهار التشجيع ، يجب على الرجل أن يحضر جميع المباريات، بما في ذلك المباريات خارج الأرض التي تتطلب رحلات طويلة وغير مريحة. ثالثًا، يجب على المشجع أن يتحمل المواجهة لإظهار التشجيع ، إما من خلال الهتاف لمشجعي الفريق المنافس أو من خلال القتال الجسدي. [154]
المشاركة في الهتافات أو الهتافات هي إحدى الطرق الرئيسية التي يمكن بها لـ barras bravas ، أو أهم مجموعات المشجعين المناضلة، إظهار aguante . يقف barras bravas ، المعروفون أيضًا باسم hinchada Militate ، طوال المباراة خلف المرمى ويهتفون طوال الوقت. [155] تجلب هذه المجموعات الآلات الموسيقية إلى المباريات من أجل مزامنة الهتافات. الآلة الأكثر بروزًا هي bombo con platillo ، وهي طبلة جهير كبيرة يبلغ قطرها 22-24 بوصة. [156] غالبًا ما يتم تزيين bombos con platillo بألوان الفريق واسمه واسم مجموعة barra ، والذي يختلف عن اسم الفريق. إلى جانب هذه الطبول، تشمل الأنواع الأخرى من الطبول طبول surdo البرازيلية و redoblantes (طبول الصنج) و repiques . غالبًا ما يكون لدى barras آلات إيقاعية أخرى، بما في ذلك scrappers والدفوف وأجراس البقر وأجراس agogo. بالإضافة إلى الآلات الإيقاعية، تضم أغلب فرق الباراس ثلاثة عازفين على الأقل على البوق، وقد تضيف العديد من الفرق الترومبون أو اليوفونيوم. وبينما يكون عازفو البومبو دائمًا من فريق الباراس برافاس نفسه، إلا أنه بسبب المهارة المتقدمة التي يتطلبها العزف على الآلات النحاسية، فإن الباراس يستأجرون أحيانًا عازفين نحاسيين من الخارج للعزف أثناء المباراة. [157]
في المجموعة، يعمل أحد عازفي البومبو كقائد للمجموعة، حيث يقود بحركات ذراع مبالغ فيها يسهل على اللاعبين متابعتها، لكن قائد الهتاف غالبًا ما يقع على عاتق قائد آخر من الباراس . قد يقودون من خلال إعطاء إشارات لفظية أو بصرية لعازف البومبو الرئيسي ، أو قد يبدأون الهتاف بشكل مستقل ويتوقعون أن تتبعهم المجموعة. [158]
انظر أيضا
- موسيقى المدخل
- الموسيقى في الأحداث الرياضية
- قائمة بأغاني لاعبي كرة القدم الناجحة في المملكة المتحدة
- أغنية بحرية
- توماهوك شوب
مراجع
- ^ "يتلقى سكان بوكا نهرًا مع خيال "B"". كلارين . 23 سبتمبر 2018.
- ^ كريس روبرتس، كلمات ثقيلة تُلقى بخفة: السبب وراء القافية ، دار ثورندايك للنشر، 2006 ( ISBN 0786285176 ) [ الصفحة المطلوبة ]
- ^ ab Lawn, Andrew (26 June 2014). "تاريخ الهتاف". من أنتم؟ من أنتم؟ من نحن؟ Booktango. ISBN 978-1468948660.
- ^ أرمسترونج، جاري؛ يونج، مالكولم (1999). "هتافات كرة القدم المتعصبة: خلق الكرنفال والسيطرة عليه" (PDF) . الرياضة في المجتمع . 2 (3): 173-211. doi :10.1080/14610989908721852.
- ^ لورز ، جوان (2010). “أناشيد كرة القدم وبلاسون بوبولير”. في إيفا لافريك (محرر). لغويات كرة القدم . نار دكتور غونتر. رقم ISBN 978-3823363989.
- ^ abcde Nannestad, Ian (2016). "'Bubbles', 'Abe my boy' and 'the Fowler war cry': singing at the Vetch Field in the 1920s". في أنتوني باتمان (المحرر). الرياضة والموسيقى والهويات . روتليدج. ص 30-31. ISBN 978-1315763149.
- ^ راسل، ديفيد (1997). كرة القدم والإنجليز: تاريخ اجتماعي لكرة القدم في إنجلترا، 1863-1995. كارنيجي. ص 58-59. ISBN 978-1859360385.
- ^ ألين، ريتشارد (26 سبتمبر 2010). "السير إدوارد إلجار كتب ترانيم كرة القدم مع موسيقاه الكلاسيكية". صحيفة التلغراف .
- ^ دويل، بول؛ جليندينينج، باري (6 مايو 2016). "فرحة الستة: هتافات كرة القدم". الجارديان .
- ^ "تاريخ النادي". نادي نورويتش سيتي لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 3 مايو 2016 .
- ^ ايستوود، جون؛ مايك دافاج (1986). مواطنو جزر الكناري . دار نشر ألميدا. ص 24. رقم ISBN 0711720207.
- ^ بريان فيلوز؛ ويليام فيلوز. "غنوا بأعلى أصواتكم من أجل الشباب". زملاء العائلة .
- ^ مورتيمر، جافين (2012). تاريخ كرة القدم في 100 موضوع. كتب بروفايل. رقم ISBN 978-1781250617.
- ^ abc Richard William Cox; Dave Russell; Wray Vamplew, eds. (2002). موسوعة كرة القدم البريطانية. روتليدج. ص 211-212. ISBN 978-0714652498.
- ^ نانستاد، إيان (2016). "'الفقاعات'، 'آبي يا بني' و'صرخة حرب فاولر': الغناء في ملعب فيتش في عشرينيات القرن العشرين". في أنتوني باتمان (المحرر). الرياضة والموسيقى والهويات . روتليدج. ص 33-36. رقم ISBN 978-1315763149.
- ^ إروين 2006، ص 165.
- ^ abcdefghij موريس، ديزموند (1981). "الفصل 43 ترانيم قبلية" . قبيلة كرة القدم . كيب. ص 304-315. ISBN 978-0224019354.
- ^ مورتيمر، جافين (2012). تاريخ كرة القدم في 100 موضوع. ذيل الثعبان. رقم ISBN 978-1847659057.
- ^ براون، بول (2017). الحماس المتوحش: تاريخ مشجعي كرة القدم. جول بوست. ص 162. ISBN 978-0995541221.
- ^ لوهرس، جوان. "هتافات كرة القدم واستمرارية تقليد بلاسون بوبيولير" (PDF) . ص 51-52.
- ^ إروين 2006، ص 165-166.
- ^ Cloake, Martin; Fisher, Alan (6 October 2016). "توتنهام واليهود: الكيفية، والسبب، والوقت". The Jewish Chronicle . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2018 .
- ^ راين، رانان (2014). كرة القدم واليهود وصناعة الأرجنتين. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 145-146. ISBN 978-0804793414.
- ^ سبايج، رامون (2014). فهم شغب كرة القدم: مقارنة بين ستة أندية كرة قدم في أوروبا الغربية. فوسيوسبرز، جامعة أمستردام. ص 196-197. رقم ISBN 978-0804793049.
- ^ بيتر كينيدي؛ ديفيد كينيدي، محرران (2014). ثقافة المشجعين في كرة القدم الأوروبية وتأثير أيديولوجية الجناح الأيسر. روتليدج. ص 150-151. ISBN 978-1351668354.
- ^ "قانون (جرائم) كرة القدم 1991". التشريع.gov.uk .
- ^ "تبرئة مشجعي بواتينج وبرو باتريا من الهتافات العنصرية في الاستئناف". VareseNews . 30 مايو 2015.
- ^ أريلانو، جوستافو (9 نوفمبر 2017). "هتاف "بوتو" المكسيكي لن يختفي أبدًا، بغض النظر عما يفعله الاتحاد الدولي لكرة القدم". ريميزكلا .
- ^ "السلطات الكروية تخطط لإجراءات لمنع المشجعين من ترديد عبارة "إيه بوتو". مكسيكو نيوز ديلي . 21 سبتمبر 2019.
- ^ أ.ب. سميث، روري (22 ديسمبر/كانون الأول 2019). "عندما تكون هتافات القردة من أجلك: وجهة نظر نجم كرة قدم حول الإساءة العنصرية". نيويورك تايمز .
- ^ "عنصرية مشجعي بلغاريا: الإساءة العنصرية للاعبي إنجلترا تؤدي إلى حظر دخول الملعب". بي بي سي . 29 أكتوبر 2019.
- ^ "لاعب كرة القدم الإيطالي ماريو بالوتيلي يهدد بالانسحاب من المباراة بعد الهتافات العنصرية". DW . 3 نوفمبر 2019.
- ^ فالنتي، مارسيلا. "الأرجنتين: المهاجرون البوليفيون يشكون من الهتافات العنصرية في كرة القدم". وكالة أنباء IPS .
- ^ "لاعب يغادر الملعب في بيرو بسبب الإساءة العنصرية من المشجعين". الغارديان . رويترز. 2 مارس 2015.
- ^ دوتا، تيلاك (7 مارس 2016). "تاريخ موجز لهتافات كرة القدم في إيطاليا". جولدن تايمز .
- ^ "أناشيد الدوري الإيطالي: الأغاني الرسمية لجميع أندية الدرجة الأولى العشرين". مجلة فورزا إيطاليا لكرة القدم . 5 مايو 2016.
- ^ “Heja Grabbbar، الفكاهة السريعة، Det är det som susen gör!”. الموسيقى والرياضة وكل شيء . 16 نوفمبر 2015.
- ^ غاندارا ، ليليا مابل (1997). "Las voces del fútbol. Análisis del discurso y cantos de cancha" (PDF) . الأدب واللغة . 10 (10): 43-66. دوى : 10.4067/S0716-58111997001000003 .
- ^ أنتقيرة ، خوسيه مانويل (2 مارس 2019). "أصل الفضول من لاس موسيتاس مادريلينيا، في تاريخ يوروسبورت". يوروسبورت (بالإسبانية).
- ^ أونيون، ريبيكا (4 يونيو 2018). "اثنان، أربعة، ستة، ثمانية، من نقدر؟ تاريخ حديث للطفولة، في هتاف واحد بعد المباراة". سليت .
- ^ أمبروسيو، توان (20 سبتمبر 2018). ""لقد ترك الكرة خلفه" - اليوم الذي أعطى فيه جارينشا ""أولي"" لكرة القدم". هدف .
- ^ abc Baker, Alex (21 يونيو 2014). "شرح هتافات كرة القدم التي سمعت في كأس العالم بالبرازيل". Yahoo Sports .
- ^ “قماش برنجت يوبيليومريكز فان بيلبوب”. في آر تي . 30 سبتمبر 2020.
- ^ “كيف يريد منتج الترفيه رولاند فيرلوفن أن يكون لديه مساعدة في كرة القدم”. ركز . 11 مارس 2017.
- ^ براون، هيلين (11 سبتمبر 2017). "القصة وراء أغنية "جيش الأمم السبعة"، نشيد مدرجات كأس العالم لكرة القدم". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
- ^ فان إيفرا، جينيفر (5 يوليو 2018). "كيف أصبحت أغنية White Stripes أعظم نشيد كرة قدم على الإطلاق". CBC .
- ^ أ ب ج د لوهرس، جوان. "هتافات كرة القدم واستمرارية تقليد بلاسون بوبيولير" (PDF) . ص 98-99.
- ^ ماير لودج، كريس. "لن تمشي وحدك أبدًا" في بوروسيا دورتموند. الدوري الألماني .
- ^ هابل، ميتش (12 مايو 2011). "كرة القدم العالمية: قائمة بأفضل 10 أغاني كرة قدم على الإطلاق". Bleacher Report .
- ^ جونديرسن، إيدنا (2 يونيو 2014). "ريد ون يحقق نجاحًا آخر مع نشيد كرة القدم لريال مدريد". يو إس إيه توداي .
- ^ هوكينز، بيلي (23 يناير 2020). "أولي جونار سولشاير يعترف بأن جماهير مانشستر يونايتد "محبطة" بسبب هتافات المشجعين ضد عائلة جليزر وإد وودوارد". talkSport .
- ^ شاو، أليكس (2011). هل نغني لك أغنية؟: الخير والشر والهجوم الصريح – هتافات كرة القدم المفضلة لدى بريطانيا. دار نشر جون بليك. رقم ISBN 978-1843586470.
- ^ فيلبين، بول (23 يناير 2016). "10 هتافات كرة قدم يجب على المشجعين التوقف عن غنائها على الفور". ليفربول إيكو .
- ^ نيومان، سكوت (16 يونيو 2017). "5 من أكثر الهتافات الجماهيرية قلة احترام في كرة القدم". سبورتس كيدا .
- ^ ميتن، آندي (12 مارس 2018). "أنت تغني فقط عندما يكون هناك موت: كلمات الأغاني عن المآسي هي لعبة عادلة لبعض مشجعي مانشستر يونايتد وليفربول". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
- ^ ماجي، ويل (23 أغسطس 2018). "حان الوقت لوقف الهتاف "تسجيل الدخول" الذي يستهدف جماهير ليفربول وإيفرتون". iNews .
- ^ سامي، محمد. "10 من أكثر هتافات كرة القدم المضحكة في الدوري الإنجليزي". Sportskeeda . تم استرجاعه في 26 يوليو 2024 .
- ^ لوفغرين، جاكوب؛ هيرد، كاتارزينا (22 نوفمبر 2020). "السخرية من الآخرين ومحاكاة أنفسنا: الهتافات والأغاني المستخدمة في كرة القدم السويدية" (PDF) . ثقافات الموسيقى. مجلة الجمعية الكندية للموسيقى التقليدية (47): 3. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
- ^ أندروز، كونور (25 مايو 2023). "مانشستر يونايتد يضمن المركز الرابع لكن تشيلسي غير راضٍ حيث يغني المشجعون" نخسر كل أسبوع ". talkSPORT .
- ^ Knight, Sam (2 نوفمبر 2019). "الوصول الكارثي لإعادة تشغيل الفيديو في كرة القدم الإنجليزية". The New Yorker .
- ^ "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: ما هو "هتاف المأساة"؟". 4 مارس 2023 - عبر www.bbc.co.uk.
- ^ ستوري، دانييل (13 فبراير 2023). "ترديد الهتافات المأساوية وصمة عار على كرة القدم الإنجليزية ويجب القضاء عليها على الفور". inews.co.uk .
- ^ "تحذير مشجعي مانشستر يونايتد وليفربول من الهتافات المأساوية". بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2012.
- ^ مارتن، آندي (4 مارس 2023). "يورجن كلوب وإريك تين هاج يتحدان في حث الجماهير على التوقف عن "هتافات المأساة". The Observer – عبر The Guardian.
- ^ فانجيلوفا، لوبا (27 سبتمبر 2000). "أوي، أوي، أوي". مجلة سي إن إن الرياضية المصورة . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013.
- ^ "هتاف أوجي! "جاء من كورنوال". Wales Online . 26 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
- ^ إروين 2006، ص 35.
- ^ "شاهد: بيدويا يقود جماهير نانت في "أعتقد أننا سنفوز!". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 9 مايو 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ^ "كان هذا الهتاف الصاخب للغاية للولايات المتحدة الأمريكية في مباراة كأس العالم بين الولايات المتحدة وويلز رائعًا للغاية". من أجل الفوز . 21 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ^ "الكونغرس ينفجر بهتافات "الولايات المتحدة" بسبب خطة بايدن لمحاربة التضخم". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ^ داولي، كونور (16 يونيو 2018). "احتفال مشجعي أيسلندا بـ"ثاندركلاب"، شرح". SBNation .
- ^ "هتافات أيسلندا عظيمة، لكنها تأتي من اسكتلندا – عبر هوليوود". نيويورك تايمز . 26 يونيو 2018.
- ^ ويست، فيل (26 نوفمبر 2017). "هل سمعت ذلك في بداية المرحلة الثانية؟ إنه تصفيق الرعد من فريق فايكنج". الدوري الأمريكي لكرة القدم .
- ^ ab Levenson, Eric (10 يونيو 2014). "إليك هتافات المشجعين التي ستسمعها بلا توقف في كأس العالم". The Atlantic .
- ^ من تأليف جوردون دبليو راسل (2008). العدوان في عالم الرياضة: منظور نفسي اجتماعي . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 32. رقم ISBN 978-0195189599.
- ^ مارش، بيتر إي. (1978). العدوانية: وهم العنف . JM Dent. ص. 24. ISBN 978-0460120265.
- ^ إنجهام، روجر (1978). شغب كرة القدم: السياق الأوسع . دار نشر إنتر أكشن. ص. 64. رقم ISBN 978-0904571158.
- ^ تورنبول، سيمون (10 أبريل 2011). "الكلمة الأخيرة: كيف يمكن للعبة الجميلة ذات يوم أن تتخلص من وجهها الصارخ". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2012 .
- ^ كودويل، جيه سي (2011)."هل يعرف صديقك أنك هنا؟" مكانية رهاب المثلية الجنسية في ثقافة كرة القدم للرجال في المملكة المتحدة". دراسات الترفيه . 30 (2): 123-138. doi :10.1080/02614367.2010.541481. ISSN 0261-4367. S2CID 144386213.| تاريخ الوصول = 14 فبراير 2012
- ^ "يتعين على مشجعي القديسين أن يظهروا لتوتنهام أن النسخة الأصلية هي الأفضل". The Ugly Inside . 23 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
- ^ "استطلاع رأي: ما هي أفضل أغنية كرة قدم؟". FourFourTwo . 26 مارس 2016 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2018 .
- ^ "Keegan's the hair clearly". BBC News . 2 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ إروين 2006، ص 39-40.
- ^ "عودة سول كامبل إلى وايت هارت لين تسلط الضوء على المشجعين اللاذعين". ديلي تلغراف . لندن. 17 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2009 .
- ^ إروين 2006، ص 37.
- ^ كون، ديفيد (9 مايو 2007). "نادي إف سي يونايتد ينهض ويتألق بفضل روح الجماعة". صحيفة الجارديان . لندن.
- ^ abc "أدريان تشيليز: الأصالة هي المفتاح للمشجعين الذين يفوزون دائمًا عندما يغنون - أخبار وتعليق - كرة القدم". الإندبندنت . لندن. 16 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .[ رابط معطل ]
- ^ “Brasileños Adaptan 'Bella ciao' para burlarse y 'despedir' a Messi" (بالبرتغالية). msn.om. 22 يونيو 2018.
- ^ لونيرجان، أيدان (2 أبريل 2017). "كذبة صغيرة، حقول أثينري! سبع حقائق عن النشيد الوطني الأيرلندي غير الرسمي". The Irish Post . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
- ^ "أغنية تحتفل بذكرى هيلزبره". بي بي سي نيوز . 26 مارس 2009. تم استرجاعه في 15 يوليو 2018 .
- ^ إروين 2006، ص 16-17.
- ^ تشورنيكي، كاتيا (14 يونيو 2018). "كيف أصبحت أغنية كوبية أغنية مفضلة في كرة القدم". مجلة 1843 .
- ^ "ليفربول يتعاون مع جوني كاش | أخبار". NME . 8 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ فليتشر، بول (18 أبريل 2003). "زامورا جاهز للحدث الكبير". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
- ^ "كرة القدم: الكناس". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013.
- ^ ماكدونيل، دانييل (9 أغسطس 2006). "المشجعون الأيرلنديون لم يعودوا يحلمون بفريق من غاري برينز". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية .
- ^ كيكسانو ، جوردي (12 أكتوبر 2006). "كانو، el marcapasos de la 'Premier' | Edición impresa | EL PAÍS". الباييس . إلبيس.كوم . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
- ^ "ديل كافيس: الهتاف الكروي الذي اجتاح الإنترنت والعالم". الغارديان . 7 ديسمبر 2016.
- ^ رايس، سيمون (19 أغسطس 2009). "أطرف هتافات كرة القدم". صحيفة الإندبندنت . لندن.
- ^ الدوري الإنجليزي الممتاز (11 أبريل 2011). "ليفربول ضد مانشستر سيتي: مباشر". تيليغراف . لندن . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ "جيجز يؤكد الفجوة | تقارير المباريات | guardian.co.uk Football". TheGuardian.com .
- ^ "أشهر 5 لاعبين كرة قدم مجرمين – وضع الضحك في القتل غير العمد «نحن نحب كرة القدم». Weheartfootball.com. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ سيجل، آلان (13 يناير 2012). "كيف غزت أغنية "جيش الأمم السبعة" عالم الرياضة". Deadspin.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2012 .
- ^ Whaling, James (12 June 2016). "فاردي يشتعل! شاهد مشجعي إنجلترا وهم يكيفون هتاف ويل جريج لمهاجم ليستر". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
- ^ فيلي، يانيك (26 يونيو 2016). "يورو 2016: "جريزمان في أوج عطائه ..."". باريس ماتش (بالفرنسية) . تم استرجاعه في 7 يوليو 2018 .
- ^ ديفيس، كالوم (17 مايو 2016). "مشجع وراء أغنية "ويل جريج مشتعل!" حصل على تذكرة موسمية مجانية لمباراة ويجان". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
- ^ سميث، روري (23 مايو 2018). "كيف أصبحت أغنية الديسكو الإيطالية نشيد دوري أبطال أوروبا لليفربول". نيويورك تايمز .
- ^ دول، جون (21 أبريل 2019). "لماذا يغني مشجعو ليفربول وكارديف سيتي أغنية Allez Allez Allez". Wales Online .
- ^ ضيف، روب (9 مايو 2019). "هتاف توتنهام الجديد الرائع المستوحى من فوز مانشستر سيتي - وسيكرهه مشجعو ليفربول". football.london .
- ^ ماكينيس، بول (23 نوفمبر 2017). "عندما تنتشر أغنية على التراس: البحث عن مصدر ترنيمة سبتمبر". الغارديان . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
- ^ بيرتون، كريس (29 أبريل 2022). "هتاف كولوسيفسكي "أعطني، أعطني، أعطني": كلمات ومعنى أغنية مشجعي توتنهام. موقع Goal.com . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
- ^ وينتر، هنري (11 أبريل 2008). "يجب على الأندية البريطانية أن تستمتع بدوري أبطال أوروبا". ديلي تلغراف . لندن.
- ^ "أناشيد كرة القدم". ملاعب كرة القدم .
- ^ ريد، برايان. "لماذا يتصرف رئيس بلاكبول إيان هولواي مثل بائع السيارات المستعملة بشأن انتقال تشارلي آدمز، بالإضافة إلى السبب الذي يجعل مشجعي ليفربول يشكرون نظراءهم في فولهام على هتافات روي هودجسون". موقع Mirror Football . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
- ^ "ليفربول ضد ليدز يونايتد"، هيئة الإذاعة البريطانية ، نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، 1965 .
- ^ إروين 2006، ص 166.
- ^ Helliar, John. "The Story of Bubbles". West Ham United FC مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010.
- ^ براون، بول (23 مارس 2016). "لماذا يغني مشجعو وست هام أغنية "أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد". فور فور تو .
- ^ "أفضل أناشيد كرة القدم – تصويتكم". بي بي سي . 16 سبتمبر 2014.
- ^ باركس-نيلد، كريستوفر (21 أغسطس 2013). "القمر الأزرق: نشيد مشجعي مانشستر سيتي". نادي مانشستر سيتي لكرة القدم . تم استرجاعه في 6 يوليو 2018 .
- ^ إروين 2006، ص 32.
- ^ إروين 2006، ص 41.
- ^ إروين 2006، ص 55-56.
- ^ إروين 2006، ص 60-61.
- ^ "20: Millwall FC (1970s) – لا أحد يحبنا، نحن لا نهتم". مراجعة إبداعية . فبراير 2012.
- ^ إروين 2006، ص 105.
- ^ كين، كونور (9 سبتمبر 2019). "هذا هو السبب وراء غناء مشجعي برمنغهام سيتي لأغنية Keep Right On – ولديهم هاشتاج KRO". صحيفة برمنغهام ميل .
- ^ مابرت، توني (12 أكتوبر 2011). "أعظم 8 أغاني وهتافات لمشجعي توتنهام". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ "كلمات أغنية Sussex by the Sea". تاريخ ساسكس .
- ^ سميث، بيتر (22 أبريل 2020). "لماذا يغني مشجعو ستوك سيتي أغنية ديليلا؟". ستوك سنتينل .
- ^ إروين 2006، ص 76-78.
- ^ @Nordecke (30 يونيو 2021). "تحدث فريق #Nordecke مع لاعبي فريق #Crew96 الشهر الماضي وطرح عليهم السؤال البسيط "كيف يمكننا دعمكم..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ^ "'جبل بلو ريدج في فيرجينيا' – Gateshead FanChants".
- ^ "'Build Me up Buttercup' - Shamrock Rovers FanChants".
- ^ باجارليا ، دانيال (10 يونيو 2018). "La History detrás de "Vamos، Vamos، Argentina"، الأغنية التي ستجعلها في العدالة". معلومات .
- ^ ديبورا ري؛ رودريجو عبد (6 يونيو 2018). "مشجعو كرة القدم الأرجنتينيون يكتبون أناشيد الاستاد". أسوشيتد برس.
- ^ "كيف تشعر بوجود والدك في منزلك – الأرجنتين تزعم أنها الأغنية التي تحدد كأس العالم للبرازيل". ITV . 11 يوليو 2014.
- ^ ماكي، روبرت (9 يوليو 2014). "الأرجنتينيون يغنون لإذلال البرازيل بصوت عال وفي ريو". نيويورك تايمز .
- ^ "ما هي الأغنية التي يغنيها المكسيكيون في مباريات كرة القدم؟". Inside Mexico . 1 مايو 2018.
- ^ أربيزة ، فيكتوريا (6 سبتمبر 2017). "أفضل التكيفات من كالينكا بالإسبانية".
- ^ هايوورد، بن (27 يونيو 2014). "لم نحقق أي انتصار هذه المرة ولكن أغنية "تحيا إسبانيا" ستظل دائمًا هي الموسيقى التصويرية لإسبانيا". الهدف .
- ^ بونكومب، أندرو (11 يونيو 2000). "زاوية من حانة أجنبية (في الوقت الحالي) أرض إنجليزية". صحيفة الإندبندنت .
- ^ جيفري، بن (6 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: ماذا يغني مشجعو إنجلترا؟". بي بي سي نيوز .
- ^ راسل، مارك (15 يونيو 2018). "العالم في حركة: صناعة أعظم أغنية لكأس العالم". مجلة جي كيو .
- ^ "انتقادات لاذعة من جماهير إنجلترا بسبب ترديدها لأغنية "10 قاذفات ألمانية" خلال مباراة في دورتموند". صحيفة التلغراف . 23 مارس 2017.
- ^ يونغز، تايلور، إيان، أليكس (8 يوليو 2021). "يورو 2020: كيف أصبحت أغنية كارولين الحلوة لنيل دايموند نشيدًا لكرة القدم بالصدفة". بي بي سي نيوز .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ أوينز، ديفيد (8 يونيو 2016). "نسخة فرقة Only Boys Aloud من أغنية Can't Take My Eyes Off You للاحتفال بمنتخب ويلز في بطولة أوروبا 2016 رائعة". Wales Online .
- ^ "أغنية ويلز في بطولة أوروبا 2016: من القوات المتجهة إلى فيتنام إلى فرنسا". بي بي سي . 13 مايو 2016.
- ^ رولينز، خادريس (15 يوليو 2018). "ماذا تعني عبارة "Allez Les Bleus"؟ ترجمة وشرح أغنية المنتخب الوطني الفرنسي". مجلة سبورتس إلوستريتيد .
- ^ هيوز، جيني (12 يوليو 2018). "لماذا يغني الفرنسيون أغنية "سأبقى على قيد الحياة" في مباريات كرة القدم؟". Frenchly .
- ^ "أول لاعب كرة قدم يفوز بجائزة الأغنية الوطنية". بي بي سي نيوز . 11 مايو 2004. تم استرجاعه في 19 يوليو 2007 .
- ^ “أصل إحدى الأغاني الأكثر شعبية في كرة القدم الأرجنتينية – TyC Sports”. www.tycsports.com . 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 472.
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 473.
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 476.
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 478.
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 470-499.
- ^ هيريرا، إدواردو. 2018. "الرجولة والعنف وإلغاء الفردية في أغاني كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانات الصوتية للمشاركين في التزامن الصوتي". إثنوموسيقى 62 (3): 480.
فهرس
- "الأوغاد الشماليون القذرون!" وحكايات أخرى من المدرجات: قصة هتافات كرة القدم البريطانية بقلم تيم مارشال
- إروين، كولين (2006). غنِّ وأنت رابح . أندريه دويتش. ISBN 978-0233001845.
روابط خارجية
- جائزة باركليكارد شانت لورييت: مجموعة مختارة من المتأهلين للنهائيات
- هتافات المشجعين
- كرة القدم
- ترانيم التراس
- أفضل 50 هتاف كرة قدم (فور فور تو)
- أغاني وهتافات كرة القدم الأمريكية
- أفضل 25 هتافًا في كرة القدم العالمية (Bleacher Report)
- الأغاني الـ 23 التي تعتمد عليها أغلب هتافات كرة القدم الحديثة
- فرحة الستة: هتافات كرة القدم

