تاريخ فيلادلفيا

تأسست مدينة فيلادلفيا ، أكبر مدن ولاية بنسلفانيا ، عام 1682 على يد ويليام بن، في مقاطعة بنسلفانيا التابعة للتاج الإنجليزي، بين نهري ديلاوير وشويلكيل . قبل ذلك ، كانت المنطقة مأهولة بسكان لينابي الأصليين . سرعان ما نمت فيلادلفيا لتصبح مدينة استعمارية هامة ، وخلال الثورة الأمريكية، استضافت المؤتمرين القاريين الأول والثاني . بعد الثورة، اختيرت المدينة لتكون العاصمة المؤقتة للولايات المتحدة. في مطلع القرن التاسع عشر، غادرت الحكومتان الفيدرالية وحكومة الولاية فيلادلفيا، لكن المدينة ظلت المركز الثقافي والمالي للبلاد. أصبحت فيلادلفيا من أوائل المراكز الصناعية في الولايات المتحدة، واحتوت على مجموعة متنوعة من الصناعات، كان أبرزها صناعة النسيج .
بعد الحرب الأهلية الأمريكية، سيطرت آلة سياسية جمهورية على حكومة فيلادلفيا ، وبحلول مطلع القرن العشرين، وُصفت المدينة بأنها "فاسدة وراضية". شهدت المدينة تغييرات تدريجية في نظام الحكم، كان أبرزها في عام ١٩٥٠، حيث عزز ميثاق المدينة الجديد منصب رئيس البلدية وأضعف مجلس مدينة فيلادلفيا . في الوقت نفسه، حوّلت فيلادلفيا دعمها من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي ، مما أدى إلى إنشاء تنظيم ديمقراطي قوي.
بدأت المدينة تشهد انخفاضًا في عدد سكانها في خمسينيات القرن الماضي، حيث غادرت عائلات بيضاء من الطبقة المتوسطة في الغالب إلى الضواحي. كانت العديد من منازل فيلادلفيا في حالة سيئة وتفتقر إلى المرافق المناسبة، كما عانت المدينة من ويلات حروب العصابات والمافيا . بدأت عمليات إعادة إحياء وتطوير بعض الأحياء في استقطاب السكان مجددًا إلى المدينة. وقد ساهمت العروض الترويجية والحوافز التي قُدّمت في تسعينيات القرن الماضي وبداية القرن الحادي والعشرين في تحسين صورة المدينة، وخلق طفرة في بناء الشقق السكنية في وسط المدينة والمناطق المحيطة بها، مما أدى إلى إبطاء وتيرة انخفاض عدد السكان.
تاريخ
ما قبل التسوية



قبل استعمار الأوروبيين لمدينة فيلادلفيا ، كانت المنطقة مأهولة بسكان لينابي (ديلاوير) الأصليين . وكان وادي نهر ديلاوير يُطلق عليه اسم زويد ، أي "النهر الجنوبي"، أو لينابي سيبو.
كانت تقع شمال ما سيصبح لاحقًا مركز المدينة ، وعلى الضفة الشرقية لنهر شويلكيل، مستوطنة لينابي تُدعى كواكوانوك، وتعني "بستان الصنوبر". [ 1 ] وكانت باسيوك ، التي تعني "في الوادي"، إحدى أكبر مستوطنات لينابي في المنطقة، وتقع في جنوب فيلادلفيا الحالية بالقرب من ملتقى نهري شويلكيل وديلاوير . [ 2 ] أما المستوطنات الأخرى، بما في ذلك قرية نيتابيكونك، التي تعني "مكان يسهل الوصول إليه"، والواقعة في منطقة فيرمونت بارك الحالية، وشاكاماكسون ، التي تعني "مكان تتويج الزعيم"، فكانت تقع على الضفة الغربية لنهر ديلاوير، أعلى منطقة نورثرن ليبرتيز الحالية .
العصر الاستعماري



كان أول استكشاف للمنطقة من قبل الأوروبيين عام 1609، عندما دخلت بعثة هولندية بقيادة هنري هدسون وادي نهر ديلاوير بحثًا عن الممر الشمالي الغربي . أصبح الوادي، بما في ذلك الموقع المستقبلي لمدينة فيلادلفيا، جزءًا من مطالبة هولندا الجديدة التابعة للجمهورية الهولندية . في حوالي ثلاثينيات القرن السابع عشر، وللسيطرة على طريق مينكواس العظيم ، وهو طريق لتجارة الفراء إلى سسكويهانوك يمر عبر منطقة فيلادلفيا، شيدت السلطات الهولندية في هولندا الجديدة مصنعًا محصنًا بالقرب من ملتقى نهري شويلكيل وديلاوير، سُمي حصن بيفرسريد . [ 3 ]
في عام ١٦٣٧، أسس مساهمون سويديون وهولنديون وألمان شركة السويد الجديدة للتجارة بالفراء والتبغ في أمريكا الشمالية. بقيادة بيتر مينويت ، أبحرت أول بعثة للشركة من السويد أواخر عام ١٦٣٧ على متن سفينتين، كالمار نيكيل وفوجل جريب . كان مينويت حاكمًا لهولندا الجديدة من عام ١٦٢٦ إلى ١٦٣١. واستياءً من إقالته من قبل شركة الهند الغربية الهولندية ، جلب معه إلى المشروع الجديد معرفته بأن المستعمرة الهولندية قد تخلت مؤقتًا عن جهودها في وادي ديلاوير للتركيز على وادي نهر هدسون شمالًا. وصلت السفن إلى خليج ديلاوير في مارس ١٦٣٨، وبدأ المستوطنون ببناء حصن في موقع مدينة ويلمنجتون الحالية بولاية ديلاوير . أطلقوا عليه اسم حصن كريستينا ، تكريمًا للملكة كريستينا ملكة السويد، التي كانت تبلغ من العمر ١٢ عامًا آنذاك. وكان هذا أول مستوطنة أوروبية دائمة في وادي ديلاوير. [ 4 ] شمل جزء من هذه المستعمرة في نهاية المطاف أرضًا على الجانب الغربي من نهر ديلاوير من أسفل نهر شويلكيل مباشرة .
بدأت أولى المستوطنات الإنجليزية حوالي عام 1642، عندما حاولت خمسون عائلة من البيوريتانيين من مستعمرة نيو هيفن في كونيتيكت ، بقيادة جورج لامبرتون، إقامة دولة دينية عند مصب نهر شويلكيل . وكانت مستعمرة نيو هيفن قد أبرمت سابقًا اتفاقًا مع قبيلة لينابي لشراء جزء كبير من مقاطعة نيو جيرسي جنوب مدينة ترينتون الحالية . [ 5 ] أحرق الهولنديون والسويديون في المنطقة مباني المستوطنين الإنجليز. وأدانت محكمة سويدية برئاسة الحاكم السويدي يوهان بيورنسون برينتز لامبرتون بتهمة "التعدي على ممتلكات الغير والتآمر مع الهنود". [ 6 ] لم تتلق مستعمرة نيو هيفن المنبثقة أي دعم. وقال الحاكم البيوريتاني جون وينثروب إنها حُلت بسبب "الأمراض والوفيات" التي انتشرت في الصيف. [ 7 ] ساهمت هذه الكارثة في فقدان نيو هيفن السيطرة على منطقتها لصالح مستعمرة كونيتيكت الأكبر .
تم تعيين يوهان بيورنسون برينتز ليكون أول حاكم ملكي للسويد الجديدة ، ووصل إلى المستعمرة في 15 فبراير 1643. وخلال فترة حكمه التي استمرت عشر سنوات، تم نقل المركز الإداري للسويد الجديدة شمالًا إلى جزيرة تينيكوم ، إلى الجنوب الغربي مباشرة من فيلادلفيا الحالية، حيث بنى مركزًا متقدمًا يسمى حصن نيو غوتنبرغ ومنزله الخاص الذي أطلق عليه اسم برينتزهوف . [ 8 ]
في عام 1644، دعمت السويد الجديدة قبيلة سوسكيهانوك في صراعها الناجح مع مستوطني ماريلاند بقيادة الجنرال هاريسون الثاني. وبفضل هذا التحالف، عزز السويديون مطالباتهم بالأراضي عند مصب نهر شويلكيل. وفي عام 1648، شيدت السويد الجديدة حصنًا محصنًا بأبعاد 30 × 20 قدمًا أمام حصن بيفرسريد الهولندي مباشرةً، وأطلقوا عليه اسم حصن نيا كورشولم أو حصن نيو كورشولم . وقيل إن المبنى السويدي كان يبعد 12 قدمًا فقط عن بوابة الحصن الهولندي، وكان الهدف منه ترهيب السكان الهولنديين وعرقلة التجارة. [ 9 ] [ 10 ] ونتيجةً لذلك، تخلى الهولنديون عن حصن بيفرسريد في عام 1651، وقاموا بتفكيك حصن ناساو المجاور ونقله إلى نهر كريستينا ، أسفل حصن كريستينا السويدي . ثم حشد الهولنديون قواتهم في الحصن المُعاد بناؤه، والذي أُطلق عليه اسم حصن كازيمير . [ 11 ]
لم يعترف الهولنديون قط بشرعية الادعاء السويدي، وفي أواخر صيف عام 1655، حشد المدير العام بيتر ستويفسانت من نيو أمستردام حملة عسكرية إلى وادي ديلاوير لإخضاع المستعمرة المتمردة. ورغم أن المستوطنين اضطروا للاعتراف بسلطة نيو نذرلاند ، إلا أن شروط الهولنديين كانت متسامحة. واستمر المستوطنون السويديون والفنلنديون في التمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي المحلي، حيث كان لديهم ميليشياتهم ودينهم ومحكمتهم وأراضيهم الخاصة. واستمر هذا الوضع الرسمي حتى استيلاء الإنجليز على نيو نذرلاند في أكتوبر 1664، واستمر بشكل غير رسمي حتى أُدرجت المنطقة في ميثاق ويليام بن لولاية بنسلفانيا عام 1682. [ 12 ]
استمرت الهجرة والتوسع السويدي في منطقة فيلادلفيا. في عام 1669، انتقل سفين غونارسون ، أحد مؤسسي السويد الجديدة، إلى المنطقة واستقر في مكان يُدعى ويكاكو، وهي مستوطنة أصلية سابقة تقع في موقع سوسايتي هيل وكوينز فيليدج الحاليين في جنوب فيلادلفيا ، حيث بدأ ببناء حصن خشبي. انتقلت الجماعة السويدية في جزيرة تينيكوم إلى ويكاكو عام 1677، وحولت الحصن إلى كنيسة، وذلك قبل خمس سنوات من تأسيس مدينة فيلادلفيا. توفي سفين غونارسون عام 1678 وكان من أوائل المدفونين في الكنيسة. [ 13 ] أصبحت الكنيسة والمقبرة فيما بعد كنيسة غلوريا داي (السويديين القدامى) في فيلادلفيا، وهي أقدم كنيسة في ولاية بنسلفانيا. [ 14 ]
في عام 1681، منح الملك تشارلز الثاني بن جزءًا كبيرًا من أراضيه الأمريكية التي استحوذ عليها حديثًا ، سدادًا لدين كان الملك مدينًا به للأميرال السير ويليام بن ، والد بن. شملت هذه الأرض ولايتي بنسلفانيا وديلاوير الحاليتين ، إلا أن المطالبة بصيغتها الحالية أدت إلى نزاع دموي مع ولاية ماريلاند (أُطلق عليه حرب كريساب ) على منحة الأرض التي كان يملكها اللورد بالتيمور بالفعل. شكّل بن حملة استكشافية وأسطولًا استعماريًا، انطلقا إلى أمريكا في منتصف الصيف التالي. كان بن، الذي أبحر في طليعة الأسطول، أول من وطأت قدماه أرض أمريكا في مستعمرة نيو كاسل بولاية ديلاوير . [ 15 ] تلا ذلك تغيير منظم في الحكومة، كما كان معتادًا في عصر اعتاد على امتيازات وامتيازات الطبقة الأرستقراطية، والذي سبق ظهور القومية : تعهد المستوطنون بالولاء لبن بصفته مالكهم الجديد . وسرعان ما عُقد أول اجتماع للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا في المستعمرة. [ 16 ]
بحلول عام 1682، كانت منطقة فيلادلفيا الحديثة مأهولة بحوالي خمسين أوروبيًا، معظمهم من المزارعين الذين يعيشون على الكفاف في مستوطنة ويكاكو وحولها. [ 17 ]

لاحقًا، سافر بن عبر النهر وأسس فيلادلفيا برفقة مجموعة أساسية من الكويكرز وغيرهم ممن سعوا إلى الحرية الدينية على أراضٍ اشتراها من زعماء قبيلة لينابي أو ديلاوير المحليين . [ 18 ] صمم بن بنفسه تخطيط المدينة، مستندًا جزئيًا إلى تصميم مدينة يوتوبيا اللاتينية لتوماس مور . بدأ هذا فترة طويلة من التعاون السلمي بين المستعمرة وقبيلة ديلاوير، على عكس التوترات بين القبيلة والمستعمرين السويديين والهولنديين. [ 19 ] مع ذلك، لم ينعم المستعمرون الجدد بعلاقات ودية مع شعوب كونيستوغا المنافسة والمتنازعة على الأراضي في الغرب لعدة عقود [ 18 ] ، حيث شقّ المستوطنون الإنجليز من الكويكرز والألمان من الأنابابتست واللوثريين والمورافيين، الذين انجذبوا إلى المستعمرة المتسامحة دينيًا [ 20 ]، طريقهم شمال غربًا عبر نهر شويلكيل ، ثم غربًا جنوبًا من منطقة التلال إلى الأراضي الخصبة على طول نهر سسكويهانا السفلي . [ 19 ] أنهى اللورد بالتيمور ومقاطعة ماريلاند، حوالي عامي 1652-1653 ، [ 19 ] حربًا استمرت عقدًا من الزمن ضد قبيلة ساسكوهانوك والهولنديين، [ 19 ] الذين كانوا يتاجرون معهم بالفراء مقابل الأدوات والأسلحة النارية لبعض الوقت. [ 19 ] كانت علاقات كلتا المجموعتين متوترة مع قبيلتي ديلاوير (لينابي) وإيروكوا . [ 19 ] لم تكن حكومة بن الكويكرية موضع ترحيب من قبل المستوطنين الهولنديين أو السويديين أو الإنجليز في ديلاوير الحالية . لم يكن لديهم أي ولاء تاريخي لبنسلفانيا، لذلك بدأوا على الفور تقريبًا في تقديم التماس لإنشاء جمعيتهم الخاصة.
تخيّل بن مدينةً يستطيع فيها جميع الناس، بغض النظر عن دينهم، ممارسة شعائرهم الدينية بحرية والعيش معًا. وبصفته كويكرًا ، فقد عانى بن من الاضطهاد الديني. كما خطط لتصميم شوارع المدينة على شكل شبكة، على غرار البلدات الريفية في إنجلترا، بدلًا من مدنها المزدحمة. ستكون المنازل متباعدة ومحاطة بالحدائق والبساتين. منحت المدينة المشترين الأوائل أراضي على طول نهر ديلاوير لبناء منازلهم. وبفضل موقعها على خليج ديلاوير والمحيط الأطلسي، أصبحت ميناءً هامًا في المستعمرات الثلاث عشرة. أطلق بن على المدينة اسم فيلادلفيا (مشتقة من كلمتي " فيلوس " بمعنى "الحب" أو "الصداقة"، و " أديلفوس " بمعنى "الأخ")؛ وكان من المقرر أن تضم مركزًا تجاريًا يضم سوقًا ومبنى حكوميًا ومبانٍ رئيسية أخرى. [ 21 ] وقد تم اقتباس تصميم الشبكة من تصميم شبكي صممه رسام الخرائط ريتشارد نيوكورت لمدينة لندن . [ 22 ]
أرسل بن ثلاثة مفوضين للإشراف على المستوطنة وتخصيص 10,000 فدان (40 كيلومترًا مربعًا ) للمدينة. اشترى المفوضون أرضًا من السويديين في مستوطنة ويكاكو ، ومن هناك بدأوا بتخطيط المدينة باتجاه الشمال. امتدت المنطقة لمسافة ميل تقريبًا على طول نهر ديلاوير بين شارعي ساوث وفاين الحاليين . رست سفينة بن قبالة ساحل نيو كاسل، ديلاوير ، في 27 أكتوبر 1682، ووصل إلى فيلادلفيا بعد ذلك ببضعة أيام. [ 23 ] وسّع المدينة غربًا حتى ضفة نهر شويلكيل ، لتصل مساحتها الإجمالية إلى 1,200 فدان (4.8 كيلومتر مربع ) . رُسمت الشوارع على شكل شبكة . باستثناء أوسع شارعين، هاي (ماركت حاليًا) وبرود ، سُميت الشوارع بأسماء ملاك أراضٍ بارزين كانوا يملكون قطعًا متجاورة. أُعيد تسمية الشوارع في عام 1684. سُميت الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب بأسماء أشجار محلية ( الكرمة ، الساسافراس ، التوت ، الكرز ، الكستناء ، الجوز ، الجراد، التنوب ، الصنوبر ، اللومبارد، والأرز )، بينما رُقّمت الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب. وفي المنطقة، خُصصت أربع ساحات (تُعرف الآن باسم ريتنهاوس ، لوغان ، واشنطن، وفرانكلين ) لتكون حدائق عامة مفتوحة للجميع. وصمم بن ساحة مركزية عند تقاطع شارع برود مع ما يُعرف الآن بشارع ماركت ، بحيث تُحيط بها مبانٍ عامة. [ 24 ]
سكن بعض المستوطنين الأوائل في كهوف حُفرت في ضفاف النهر، لكن المدينة نمت مع بناء المنازل والكنائس والأرصفة. لم يشارك ملاك الأراضي الجدد رؤية بن لمدينة غير مكتظة. اشترى معظم الناس أراضي على طول نهر ديلاوير بدلاً من التوسع غربًا نحو نهر شويلكيل. قُسّمت قطع الأراضي التي اشتروها وأُعيد بيعها مع إنشاء شوارع أصغر بينها. قبل عام 1704، كان عدد قليل من المستوطنين يسكنون غرب شارع فورث. [ 25 ]
ازداد عدد سكان فيلادلفيا من بضع مئات من الأوروبيين عام 1683 إلى أكثر من 2500 نسمة عام 1701. وكان معظم السكان من الإنجليز والويلزيين والأيرلنديين والألمان والسويديين والفنلنديين والهولنديين . قبل أن يغادر ويليام بن فيلادلفيا للمرة الأخيرة في 25 أكتوبر 1701، أصدر ميثاق عام 1701. [ 26 ] أسس الميثاق فيلادلفيا كمدينة، ومنح رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي سلطة إصدار القوانين واللوائح وتنظيم الأسواق والمعارض. [ 27 ] كان أول مقيم يهودي معروف في فيلادلفيا هو جوناس آرون، وهو ألماني انتقل إلى المدينة عام 1703. وقد ذُكر في مقال بعنوان "دليل أعمال فيلادلفيا لعام 1703" بقلم تشارلز إتش. براونينغ، والذي نُشر في السجل التاريخي الأمريكي في أبريل 1895. [ 28 ] [ 29 ]
أصبحت فيلادلفيا مركزًا تجاريًا هامًا وميناءً رئيسيًا. في البداية ، كان المصدر الرئيسي لتجارتها مع جزر الهند الغربية ، التي أنشأت مزارع قصب السكر كجزء من التجارة الثلاثية المرتبطة بأفريقيا وأوروبا . خلال حرب الملكة آن مع فرنسا عامي 1702 و1713، انقطعت التجارة مع جزر الهند الغربية ، مما ألحق ضررًا ماليًا بفيلادلفيا. جلب انتهاء الحرب ازدهارًا قصيرًا لجميع الممتلكات البريطانية ، لكن الكساد الاقتصادي في عشرينيات القرن الثامن عشر أعاق نمو فيلادلفيا. شهدت عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر هجرةً من ألمانيا وشمال أيرلندا في الغالب إلى فيلادلفيا والريف المحيط بها. تم تطوير المنطقة للزراعة، وصدّرت فيلادلفيا الحبوب ومنتجات الأخشاب وبذور الكتان إلى أوروبا وأماكن أخرى في المستعمرات الأمريكية؛ مما أنقذ المدينة من الكساد. [ 30 ]
في عام ١٧٠٤، حققوا هدفهم عندما سُمح للمقاطعات الثلاث الجنوبية من ولاية بنسلفانيا بالانفصال وتشكيل مستعمرة ديلاوير السفلى شبه المستقلة . وأصبحت نيو كاسل، المستوطنة الأبرز والأكثر ازدهارًا ونفوذًا في المستعمرة الجديدة، عاصمتها. وخلال فترة ازدهارها القصيرة كإمبراطورية عقب انتصار غوستاف الكبير في معركة برايتنفيلد، وصل مستوطنون سويديون إلى المنطقة في أوائل القرن السابع عشر لتأسيس مستعمرة مجاورة، هي نيو سويدن، في ما يُعرف اليوم بجنوب ولاية نيو جيرسي . ومع وصول أعداد أكبر من المستوطنين الإنجليز وتطوير ميناء ديلاوير، سرعان ما نمت فيلادلفيا لتصبح مدينة استعمارية مهمة .
جذبت فيلادلفيا، بفضل تعهدها بالتسامح الديني، العديد من الديانات الأخرى إلى جانب الكويكرز. فقد انتقل إليها المينونايت ، والتقويون ، والأنجليكان ، والكاثوليك، واليهود ، وسرعان ما فاق عددهم عدد الكويكرز، إلا أنهم ظلوا يتمتعون بنفوذ اقتصادي وسياسي كبير. ونشأت توترات سياسية بين الجماعات الدينية وداخلها، والتي كانت تربطها أيضًا صلات وطنية. واندلعت أعمال شغب في عامي 1741 و1742 بسبب ارتفاع أسعار الخبز ووجود بحارة مخمورين. وفي أكتوبر 1742، وخلال أحداث "الانتخابات الدامية" ، هاجم البحارة الكويكرز والألمان المسالمين، الذين توترت سياساتهم السلمية بسبب حرب أذن جينكينز . [ 31 ] وعانت المدينة من انتشار النشالين وغيرهم من المجرمين الصغار. وكانت سمعة العمل في حكومة المدينة سيئة للغاية لدرجة أنه تم فرض غرامات على المواطنين الذين رفضوا تولي منصب بعد انتخابهم. وقد فرّ رجل من فيلادلفيا لتجنب تولي منصب العمدة. [ 32 ]
في النصف الأول من القرن الثامن عشر، كانت فيلادلفيا - كغيرها من المدن الأمريكية - تعاني من التلوث، حيث كانت الشوارع تعج بالقمامة والحيوانات. وكانت الطرق غير معبدة، بل وغير سالكة في مواسم الأمطار. وقد باءت المحاولات المبكرة لتحسين جودة الحياة بالفشل، نظراً لضعف تطبيق القوانين. [ 33 ] وبحلول خمسينيات القرن الثامن عشر، بدأت فيلادلفيا تتحول إلى مدينة رئيسية. وشُيِّدت كنيسة المسيح ومبنى ولاية بنسلفانيا، المعروف باسم قاعة الاستقلال . ورُصفت الشوارع وأُضيئت بمصابيح الزيت. [ 34 ] وبدأت أول صحيفة في فيلادلفيا ، وهي صحيفة "أميركان ويكلي ميركوري " التي أسسها أندرو برادفورد ، بالصدور في 22 ديسمبر 1719. [ 35 ]
شهدت المدينة تطورًا ثقافيًا وعلميًا ملحوظًا، حيث تأسست فيها المدارس والمكتبات والمسارح. وصل جيمس لوغان إلى فيلادلفيا عام 1701 سكرتيرًا لويليام بن، وكان أول من ساهم في ترسيخ مكانة فيلادلفيا كمركز للثقافة والعلم. [ 36 ] أنشأ لوغان، الذي شغل منصب عمدة فيلادلفيا في أوائل عشرينيات القرن الثامن عشر، إحدى أكبر المكتبات في المستعمرات. كما ساهم في توجيه سكان فيلادلفيا البارزين الآخرين، بمن فيهم عالم النبات جون بارترام وبنجامين فرانكلين . وصل بنجامين فرانكلين إلى فيلادلفيا في أكتوبر 1723، ولعب دورًا محوريًا في تنمية المدينة. ولحماية المدينة من الحرائق، أسس فرانكلين شركة إطفاء الاتحاد . [ 37 ] في خمسينيات القرن الثامن عشر، عُيّن فرانكلين أحد مديري البريد في المدينة ، وأنشأ خطوطًا بريدية تربط فيلادلفيا بنيويورك وبوسطن وغيرها من المدن. ساعد في جمع الأموال لبناء أول مستشفى في المستعمرات الأمريكية ، والذي افتُتح عام 1752. وفي العام نفسه، حصلت كلية فيلادلفيا ، وهي مشروع آخر لفرانكلين، على ميثاق تأسيسها. [ 36 ] ونظرًا لتهديدات القراصنة الفرنسيين والإسبان ، شكّل فرانكلين وآخرون مجموعة من المتطوعين للدفاع، وقاموا ببناء بطاريتين.
عندما اندلعت الحرب الفرنسية والهندية عام ١٧٥٤ كجزء من حرب السنوات السبع، جند فرانكلين ميليشيات . وخلال الحرب، اجتذبت المدينة العديد من اللاجئين من الحدود الغربية. وعندما اندلعت ثورة بونتياك عام ١٧٦٣، لجأ اللاجئون مجددًا إلى المدينة، بمن فيهم مجموعة من قبيلة لينابي كانوا يختبئون من السكان الأصليين الآخرين الغاضبين من مسالمتهم، ومن رجال الحدود البيض. حاول فتيان باكستون اللحاق بهم إلى فيلادلفيا لشن هجمات، لكن ميليشيا المدينة وفرانكلين منعوهم، وأقنعوهم بالمغادرة. [ ٣٨ ]
الثورة الأمريكية
في ستينيات القرن الثامن عشر، أدى إقرار البرلمان البريطاني لقانون الطوابع وقوانين تاونشيند ، بالإضافة إلى عوامل أخرى، إلى تصاعد التوتر السياسي والغضب الشعبي ضد بريطانيا في المستعمرات. وانضم سكان فيلادلفيا إلى حملات مقاطعة البضائع البريطانية. وبعد صدور قانون الشاي عام ١٧٧٣، وُجهت تهديدات لكل من يخزن الشاي ولكل السفن التي تنقله عبر نهر ديلاوير. وبعد حادثة حفلة شاي بوسطن ، وصلت شحنة من الشاي في ديسمبر على متن السفينة " بولي" . وأمرت لجنةٌ قبطان السفينة بالمغادرة دون تفريغ حمولتها. [ ٣٩ ]
أثارت سلسلة من القوانين في عام 1774 غضب المستعمرات، فدعا النشطاء إلى عقد مؤتمر عام، واتفقوا على الاجتماع في فيلادلفيا. عُقد المؤتمر القاري الأول في سبتمبر في قاعة كاربنترز . وخلال حرب الاستقلال الأمريكية ، استضافت فيلادلفيا المؤتمرين القاريين الأول والثاني .
حرب الاستقلال الأمريكية
بعد اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية في أبريل 1775 عقب معركتي ليكسينغتون وكونكورد ، اجتمع المؤتمر القاري الثاني في مايو في مبنى ولاية بنسلفانيا. وهناك، اجتمعوا أيضًا بعد عام لكتابة وتوقيع إعلان الاستقلال في يوليو 1776. كانت فيلادلفيا ذات أهمية بالغة للمجهود الحربي؛ قال روبرت موريس :
ستعتبرون فيلادلفيا، من موقعها المركزي، ومدى تجارتها، وعدد حرفييها، وصناعاتها، وغيرها من الظروف، بمثابة القلب بالنسبة للولايات المتحدة كما هو القلب بالنسبة لجسم الإنسان في ضخ الدم. [ 40 ]
بعد هزيمة واشنطن في معركة برانديواين في 11 سبتمبر 1777، أصبحت فيلادلفيا، عاصمة الثورة، عاجزة عن الدفاع عن نفسها، فاستعدت المدينة لما اعتُبر هجومًا حتميًا للجيش البريطاني . ولأن الأجراس كان من السهل تحويلها إلى ذخائر، كان من بين تلك الاستعدادات نقل جرس الحرية وأجراس فيلادلفيا الأخرى على عجل وإرسالها في قافلة عربات شديدة الحراسة إلى كنيسة صهيون الألمانية الإصلاحية في بلدة نورثهامبتون ( ألينتاون الحالية) ، حيث أُخفيت تحت ألواح أرضية الكنيسة خلال الاحتلال البريطاني لفيلادلفيا . [ 41 ] وبقي جرس الحرية مخبأً في ألينتاون من سبتمبر 1777 حتى عودته إلى فيلادلفيا في يونيو 1778، بعد انسحاب القوات البريطانية من فيلادلفيا في 18 يونيو 1778. [ 42 ]
بعد انتهاء الثورة عام 1783، اختيرت فيلادلفيا عاصمة مؤقتة للولايات المتحدة من عام 1790 إلى عام 1800، واستمرت المدينة لسنوات عديدة مركزًا ثقافيًا وماليًا للبلاد. وقد ساعد مجتمعها الأسود الحر الكبير العبيد الهاربين وأسس أول طائفة سوداء مستقلة في البلاد، وهي الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية .
كانت المدينة الساحلية عرضةً للاستيلاء البريطاني عليها بحراً. قام المسؤولون بتجنيد الجنود ودراسة الدفاعات تحسباً لغزو من خليج ديلاوير ، لكنهم لم يبنوا أي حصون أو منشآت أخرى. في مارس 1776، بدأت فرقاطتان بريطانيتان حصاراً على مدخل خليج ديلاوير؛ وكان الجنود البريطانيون يتقدمون جنوباً عبر نيوجيرسي من نيويورك. في ديسمبر، تسبب الخوف من الغزو في فرار نصف سكان المدينة، بمن فيهم أعضاء الكونغرس القاري، الذين انتقلوا إلى بالتيمور . [ 43 ] صدّ الجنرال جورج واشنطن التقدم البريطاني في معركتي برينستون وترينتون ، وعاد اللاجئون وأعضاء الكونغرس. في سبتمبر 1777، غزا البريطانيون فيلادلفيا من الجنوب. اعترضهم واشنطن في معركة برانديواين، لكنه أُجبر على التراجع.
حملة فيلادلفيا
عقب هزيمة واشنطن في معركة برانديواين في 11 سبتمبر 1777، فرّ آلاف من سكان فيلادلفيا شمالًا داخل ولاية بنسلفانيا وشرقًا إلى نيوجيرسي . انتقل الكونغرس إلى لانكستر ثم إلى يورك . وخوفًا من أن يستولي الجيش البريطاني على جرس الحرية وغيره من أجراس فيلادلفيا الكبيرة، التي يُمكن إعادة صهرها بسهولة وتحويلها إلى ذخائر، نُقل جرس الحرية على عجل شمالًا، حيث أُخفي تحت ألواح أرضية كنيسة صهيون الألمانية الإصلاحية في بلدة نورثهامبتون، في ألينتاون الحالية بولاية بنسلفانيا . [ 41 ]
في 23 سبتمبر 1777، وكما كان متوقعًا، دخلت القوات البريطانية مدينة فيلادلفيا شبه الخالية، واستقبلتها حشود من الموالين للتاج البريطاني . [ 44 ] استمر الاحتلال البريطاني للعاصمة الاستعمارية عشرة أشهر. بعد دخول الفرنسيين الحرب إلى جانب القوات القارية، انسحبت آخر القوات البريطانية من فيلادلفيا في 18 يونيو 1778، للمساعدة في الدفاع عن مدينة نيويورك ، ووصلت القوات القارية في اليوم نفسه واستعادت فيلادلفيا، وعُيّن اللواء بنديكت أرنولد قائدًا عسكريًا للمدينة. عادت حكومة المدينة بعد أسبوع، وعاد الكونغرس القاري في أوائل يوليو. أُعيد جرس الحرية، الذي كان مخبأً في كنيسة في ألينتاون منذ سبتمبر 1777، إلى فيلادلفيا بعد انسحاب البريطانيين منها في 18 يونيو 1778.
في نهاية حرب الاستقلال الأمريكية ، لم يتقاضَ العديد من جنود الوطنيين رواتبهم عن خدمتهم خلال الحرب. رفض الكونغرس طلب الجنود بصرف رواتبهم. وفيما يُعرف بتمرد بنسلفانيا عام ١٧٨٣ ، سار مئات من قدامى المحاربين الوطنيين الذين لم تُصرف لهم رواتبهم المتأخرة حاملين أسلحتهم نحو مبنى ولاية بنسلفانيا في فيلادلفيا. ونظرًا لنقص التمويل، فرّ الكونغرس من فيلادلفيا إلى برينستون، نيو جيرسي . ومع رحيلهم ورحيل عائلاتهم وموظفيهم، أصبحت فيلادلفيا شبه مهجورة. [ ٤٥ ]
نتيجةً لتمرد بنسلفانيا عام ١٧٨٣، فرّ الكونغرس من فيلادلفيا، واستقرّ في نهاية المطاف في مدينة نيويورك، التي اتُخذت عاصمةً مؤقتة. وباستثناء المؤتمر الدستوري في مايو ١٧٨٧، لم تعد السياسة الأمريكية مُركّزة في فيلادلفيا. وبسبب تسوية سياسية، اختار الكونغرس عاصمةً دائمة تُبنى على ضفاف نهر بوتوماك .
بعد عام ١٧٨٧، نما اقتصاد المدينة بسرعة في سنوات ما بعد الحرب. إلا أن تفشي وباء الحمى الصفراء الخطير في تسعينيات القرن الثامن عشر عرقل التنمية. وقد وصف بنجامين راش تفشي المرض في أغسطس ١٧٩٣ بأنه وباء الحمى الصفراء ، وهو الأول من نوعه منذ ٣٠ عامًا، واستمر أربعة أشهر. وكان ألفا لاجئ من سانت دومينغو قد وصلوا حديثًا إلى المدينة هربًا من الثورة الهايتية ، وشكّلوا خمسة بالمئة من إجمالي سكان المدينة. ومن المرجح أنهم حملوا المرض من الجزيرة التي كان متوطنًا فيها، وانتشر بسرعة عن طريق لدغات البعوض إلى السكان الآخرين. وقد دفع الخوف من الإصابة بالمرض ٢٠ ألفًا من السكان إلى الفرار من المدينة بحلول منتصف سبتمبر، ومنعت بعض المدن المجاورة دخولهم. [ ٤٦ ] وتوقفت التجارة فعليًا؛ وفرضت بالتيمور ونيويورك حجرًا صحيًا على الأشخاص والبضائع القادمة من فيلادلفيا. [ ٤٦ ] وخشي الناس من دخول المدينة أو الاختلاط بسكانها. انحسرت الحمى أخيرًا في نهاية أكتوبر مع بداية الطقس البارد، وأُعلن عن انتهائها بحلول منتصف نوفمبر. تراوح عدد الوفيات بين 4000 و5000 شخص، من أصل 50000 نسمة. [ 47 ] تكررت موجات تفشي الحمى الصفراء في فيلادلفيا وموانئ رئيسية أخرى طوال القرن التاسع عشر، لكن لم تشهد أي منها عددًا من الوفيات يُضاهي ما حدث عام 1793. كما تسبب وباء عام 1798 في فيلادلفيا في نزوح جماعي؛ حيث قُدّر عدد الوفيات بنحو 1292 من السكان. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
كانت ولاية بنسلفانيا، التي ألغت العبودية عام ١٧٨٠، تشترط تحرير أي عبد يُجلب إلى المدينة بعد ستة أشهر من الإقامة. وقد طعن مزارعون فرنسيون من سان دومينغو، الذين جلبوا معهم عبيدهم، في قانون الولاية، لكن جمعية بنسلفانيا لإلغاء العبودية دافعت عنه. وبحلول عام ١٧٩٦، نال ٥٠٠ عبد من سان دومينغو حريتهم في المدينة. ونظرًا للعنف الذي رافق الثورة في الجزيرة، شعر سكان فيلادلفيا، وكثير منهم من ذوي الأصول الجنوبية، وسكان الجنوب الأعلى، بالقلق من أن يشجع الأحرار من ذوي البشرة الملونة انتفاضات العبيد في الولايات المتحدة [ ٥٠ ].
يُشدد المؤرخ غاري ب. ناش على دور الطبقة العاملة، وعدم ثقتها بمن هم أعلى منها رتبة، في موانئ الشمال. ويجادل بأن الحرفيين المهرة من الطبقة العاملة شكلوا عنصرًا راديكاليًا في فيلادلفيا سيطر على المدينة بدءًا من عام 1770 تقريبًا، وروّجوا لنظام حكم ديمقراطي راديكالي خلال الثورة. وقد احتفظوا بالسلطة لفترة، واستخدموا سيطرتهم على الميليشيات المحلية لنشر أيديولوجيتهم بين الطبقة العاملة، وللبقاء في السلطة حتى شنّ رجال الأعمال ثورة مضادة محافظة. [ 51 ] عانت فيلادلفيا من تضخم حاد، مما تسبب في مشاكل خاصة للفقراء الذين لم يتمكنوا من شراء السلع الضرورية. وأدى ذلك إلى اضطرابات في عام 1779، حيث ألقى الناس باللوم على الطبقة العليا والموالين للتاج البريطاني. وانتهت أعمال شغب في يناير/كانون الثاني قام بها بحارة مضربون للمطالبة بأجور أعلى بمهاجمتهم للسفن وتفكيكها. وفي أحداث شغب حصن ويلسون في 4 أكتوبر/تشرين الأول، هاجم رجال جيمس ويلسون ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال، والذي اتُهم بالتعاطف مع الموالين للتاج البريطاني. فضّ الجنود أعمال الشغب، لكن خمسة أشخاص لقوا حتفهم وأصيب 17 آخرون. [ 52 ]
مع ذلك، اختيرت فيلادلفيا عاصمةً مؤقتةً للولايات المتحدة لمدة عشر سنوات ابتداءً من عام ١٧٩٠. وشغل الكونغرس الأمريكي ، الذي تأسس في مارس ١٧٨٩، مبنى محكمة مقاطعة فيلادلفيا، الذي عُرف لاحقًا باسم قاعة الكونغرس ، بينما عملت المحكمة العليا في مبنى البلدية. وتبرع روبرت موريس بمنزله الكائن عند تقاطع الشارعين السادس وماركت ليكون مقرًا لإقامة الرئيس واشنطن، والذي عُرف باسم بيت الرئيس . [ ٥٣ ]
خلال السنوات العشر التي كانت فيها المدينة عاصمةً اتحادية، كان أعضاء الكونغرس مُستثنون من قانون إلغاء العبودية، لكن العديد من مُلاك العبيد في السلطتين التنفيذية والقضائية لم يكونوا كذلك. جلب الرئيس واشنطن ونائبه جيفرسون وآخرون عبيدًا كخدمٍ منزليين، وتحايلوا على القانون بنقل عبيدهم بانتظام خارج المدينة قبل انقضاء مهلة الستة أشهر. هرب اثنان من عبيد واشنطن من البيت الأبيض ، واستبدلهم تدريجيًا بمهاجرين ألمان كانوا يعملون بنظام السخرة . [ 54 ]
غادرت حكومة ولاية بنسلفانيا مدينة فيلادلفيا عام ١٧٩٩، وغادرتها حكومة الولايات المتحدة عام ١٨٠٠. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت المدينة واحدة من أكثر موانئ الولايات المتحدة ازدحامًا وأكبر مدنها، حيث بلغ عدد سكانها 67,787 نسمة، بالإضافة إلى سكان ضواحيها المجاورة. [ ٥٥ ] توقفت التجارة البحرية في فيلادلفيا بسبب قانون الحظر لعام ١٨٠٧ ، ثم بسبب حرب ١٨١٢. بعد الحرب، لم تعد صناعة الشحن في فيلادلفيا إلى وضعها قبل الحظر، وخلفتها مدينة نيويورك كأكثر الموانئ ازدحامًا وأكبر المدن. [ ٥٦ ]
القرن التاسع عشر




أدى الحظر وانخفاض التجارة الخارجية إلى تطوير مصانع محلية لإنتاج سلع لم تعد متوفرة كواردات. بُنيت مصانع ومسابك ، وأصبحت فيلادلفيا مركزًا هامًا للصناعات المتعلقة بالورق والجلود والأحذية. [ 57 ] ساهمت مناجم الفحم والحديد، وبناء الطرق والقنوات والسكك الحديدية الجديدة، في نمو القدرة التصنيعية لفيلادلفيا، لتصبح المدينة أول مدينة صناعية رئيسية في الولايات المتحدة. [ 58 ] [ 59 ] شملت المشاريع الصناعية الكبرى محطة المياه ، وأنابيب المياه الحديدية، ومحطة الغاز، وحوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية . ردًا على ظروف العمل الاستغلالية، نظم نحو 20,000 عامل في فيلادلفيا أول إضراب عام في أمريكا الشمالية عام 1835، حيث حقق عمال المدينة مكاسب تمثلت في يوم عمل من عشر ساعات وزيادة في الأجور. [ 60 ] بالإضافة إلى قوتها الصناعية، كانت فيلادلفيا المركز المالي للبلاد. إلى جانب البنوك المرخصة والخاصة، كانت المدينة موطنًا للبنكين الأول والثاني للولايات المتحدة ، وبنك ميكانيكس الوطني ، وأول دار سك عملة أمريكية . [ 61 ] كما ازدهرت في القرن التاسع عشر مؤسسات ثقافية، مثل أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، وأكاديمية العلوم الطبيعية ، والأثينيوم، ومعهد فرانكلين . وأقرّت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا قانون المدارس المجانية لعام 1834 لإنشاء نظام المدارس العامة. [ 62 ]
في منتصف وأواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، تدفق المهاجرون من أيرلندا وألمانيا إلى المدينة، مما أدى إلى ازدياد عدد سكان فيلادلفيا وضواحيها. [ 63 ] في فيلادلفيا، مع انتقال الأثرياء غرب شارع 7، انتقل الفقراء إلى منازل الطبقة العليا السابقة، التي حُوّلت إلى مساكن متواضعة وبيوت ضيافة. اكتظت الأزقة والشوارع الضيقة بالعديد من المنازل الصغيرة المتراصة ، وكانت هذه المناطق قذرة، مليئة بالقمامة ورائحة روث الحيوانات. خلال أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، توفي المئات سنويًا في فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها بسبب أمراض مثل الملاريا والجدري والسل والكوليرا ، المرتبطة بسوء الصرف الصحي؛ وكان الفقراء هم الأكثر تضررًا من الوفيات . بُنيت منازل صغيرة متراصة ومساكن متواضعة جنوب شارع ساوث. [ 64 ]
الفوضى والعنف
كان العنف مشكلة خطيرة؛ إذ سيطرت عصابات مثل "قتلة مويامينسينغ" و"أحواض الدم" على أحياء مختلفة. خلال أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، عندما كانت فرق الإطفاء المتطوعة، التي تسللت إليها العصابات في بعض الأحيان، تستجيب للحرائق، كانت تندلع اشتباكات متكررة بينها. انتهى هذا التمرد بين فرق الإطفاء فعليًا في عامي 1853 و1854 عندما أحكمت المدينة قبضتها على عملياتها. [ 65 ] خلال أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، وُجّه العنف ضد المهاجرين من قِبل أشخاص خافوا من منافستهم على الوظائف واستاؤوا من الوافدين الجدد من مختلف الأديان والأعراق. وكان دعاة التعصب القومي يعقدون اجتماعات معادية للكاثوليكية والأيرلنديين في الغالب . كما وقع عنف ضد المهاجرين، وكان أسوأها أعمال الشغب التي قام بها دعاة التعصب القومي عام 1844. وكان العنف ضد الأمريكيين من أصل أفريقي شائعًا أيضًا خلال ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. تنافس المهاجرون معهم على الوظائف، وأدت أعمال شغب عنصرية دامية إلى حرق منازل وكنائس الأمريكيين من أصل أفريقي. في عام 1841، علّق جوزيف ستورج قائلاً: "...ربما لا توجد مدينة في العالم المعروف يسود فيها النفور، الذي يصل إلى حد كراهية السكان الملونين، أكثر من مدينة الأخوة!" [ 66 ] وقد تشكلت العديد من جمعيات مناهضة العبودية، وأدار السود الأحرار والكويكرز وغيرهم من دعاة إلغاء العبودية بيوتًا آمنة مرتبطة بشبكة السكك الحديدية السرية ، لكن الطبقة العاملة والبيض من أصول عرقية مختلفة عارضوا حركة إلغاء العبودية .
أدى تفشي الفوضى وصعوبة السيطرة عليها، إلى جانب التوسع العمراني شمال فيلادلفيا، إلى إصدار قانون التوحيد عام 1854. وقد صدر القانون في 2 فبراير، مما جعل حدود فيلادلفيا متطابقة مع حدود مقاطعة فيلادلفيا ، وضمّ إليها العديد من المناطق الفرعية داخل المقاطعة. [ 67 ]
الحرب الأهلية الأمريكية
مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام ١٨٦١، تراجعت ميول فيلادلفيا المؤيدة للجنوب. وتحولت العداوة الشعبية ضد المتعاطفين مع الجنوب. وهددت حشود غاضبة صحيفة انفصالية ومنازل المشتبه بتعاطفهم مع الجنوب، ولم يتم ردعها إلا من قبل الشرطة ورئيس البلدية ألكسندر هنري. [ ٦٨ ] دعمت فيلادلفيا الحرب بالجنود والذخيرة والسفن الحربية، كما أنتجت مصانعها العديد من الزي العسكري. وكانت فيلادلفيا أيضًا مركزًا رئيسيًا لاستقبال الجرحى، حيث تلقى أكثر من ١٥٧ ألف جندي وبحار العلاج داخل المدينة. بدأت فيلادلفيا الاستعداد للغزو عام ١٨٦٣، لكن جيش الكونفدرالية صُد على يد قوات الاتحاد في معركة جيتيسبيرغ . [ ٦٩ ]
في السنوات التي أعقبت الحرب الأهلية الأمريكية، استمر عدد سكان فيلادلفيا في النمو. فقد ارتفع من 565,529 نسمة عام 1860 إلى 674,022 نسمة عام 1870. وبحلول عام 1876، بلغ عدد سكان المدينة 817,000 نسمة. ولم تقتصر المناطق ذات الكثافة السكانية العالية على النمو شمالًا وجنوبًا على طول نهر ديلاوير، بل امتدت أيضًا غربًا عبر نهر شويلكيل. [ 70 ] وجاء جزء كبير من هذا النمو من المهاجرين، الذين كان معظمهم من أصول أيرلندية وألمانية. ففي عام 1870، كان 27% من سكان فيلادلفيا مولودين خارج الولايات المتحدة.
بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأت الهجرة من روسيا وأوروبا الشرقية وإيطاليا تنافس الهجرة من أوروبا الغربية. وكان العديد من المهاجرين من روسيا وأوروبا الشرقية من اليهود. ففي عام ١٨٨١، بلغ عدد اليهود في المدينة حوالي ٥٠٠٠ نسمة ، وبحلول عام ١٩٠٥ ارتفع العدد إلى ١٠٠٠٠٠ نسمة. كما نما عدد السكان الإيطاليين في فيلادلفيا من حوالي ٣٠٠ نسمة عام ١٨٧٠ إلى حوالي ١٨٠٠٠ نسمة عام ١٩٠٠، واستقر معظمهم في جنوب فيلادلفيا . وإلى جانب الهجرة الخارجية، أدت الهجرة الداخلية للأمريكيين من أصل أفريقي من الجنوب إلى أن تصبح فيلادلفيا موطنًا لأكبر عدد من السكان السود بين مدن شمال الولايات المتحدة في تلك الفترة. وبحلول عام ١٨٧٦، كان يعيش في فيلادلفيا ما يقرب من ٢٥٠٠٠ أمريكي من أصل أفريقي، وبحلول عام ١٨٩٠ اقترب عدد السكان من ٤٠٠٠٠ نسمة. [ ٧١ ] وبينما انتقل المهاجرون إلى المدينة، غادر أثرياء فيلادلفيا بحثًا عن مساكن أحدث في الضواحي، حيث سهّلت خطوط السكك الحديدية التي تم إنشاؤها حديثًا التنقل. خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، انتقلت شريحة كبيرة من الطبقة العليا في فيلادلفيا إلى الضواحي المتنامية على طول خط فيلادلفيا الرئيسي غرب المدينة. [ 72 ]
كانت المدينة خاضعةً لهيمنة الحزب الجمهوري سياسيًا ، والذي بنى جهازًا سياسيًا قويًا . هيمن الجمهوريون على انتخابات ما بعد الحرب، وتسلل مسؤولون فاسدون إلى الحكومة، واستمروا في السيطرة على المدينة من خلال تزوير الانتخابات وترهيب الناخبين. وكانت شركة الغاز محور الجهاز السياسي للمدينة، إذ سيطرت على شركة الغاز التي تُزوّد المدينة بالإنارة. وبعد أن سيطر الجمهوريون سيطرةً كاملةً على مجلس الإدارة عام ١٨٦٥، منحوا العقود والامتيازات لأنفسهم ولمقربيهم. وشهدت هذه الفترة بعض الإصلاحات الحكومية، حيث أُعيد تنظيم قسم الشرطة، وأُلغيت فرق الإطفاء التطوعية واستُبدلت بقسم إطفاء مدفوع الأجر . [ ٧٣ ] وفي عام ١٨٩٥، صدر قانون التعليم الإلزامي ، وحرر قانون إعادة تنظيم المدارس العامة التعليم في المدينة من قبضة الجهاز السياسي. كما شهد التعليم العالي تغييرات، إذ انتقلت جامعة بنسلفانيا إلى غرب فيلادلفيا وأُعيد تنظيمها إلى شكلها الحديث، وتأسست جامعة تمبل وجامعة دريكسل والمكتبة العامة . [ ٧٤ ]
كان المشروع الرئيسي للمدينة تنظيم وإقامة المعرض المئوي ، أول معرض عالمي في الولايات المتحدة، احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الأمة . أُقيم المعرض في حديقة فيرمونت ، وشملت المعروضات هاتف ألكسندر غراهام بيل ومحرك كورليس البخاري . ابتداءً من 10 مايو 1876، وحتى نهاية المعرض في 10 نوفمبر، زار المعرض أكثر من تسعة ملايين شخص. [ 75 ] شرعت المدينة في بناء مبنى بلدية جديد، مصمم ليتناسب مع طموحاتها. شاب المشروع الفساد واستغرق إنجازه ثلاثة وعشرين عامًا. عند اكتمال برجه عام 1894، [ 76 ] كان مبنى البلدية أطول مبنى في فيلادلفيا، وهو المركز الذي حافظ عليه حتى تجاوزه مبنى وان ليبرتي بليس عام 1986. [ 77 ]
صناعة
كانت فيلادلفيا مركزًا صناعيًا رئيسيًا خلال معظم القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وشملت صناعاتها الرئيسية في تلك الحقبة، على سبيل المثال لا الحصر، مصانع بالدوين للقاطرات ، وشركة ويليام كرامب وأولاده لبناء السفن والمحركات ، وسكة حديد بنسلفانيا . ساهم توسع سكة حديد بنسلفانيا غربًا في مساعدة فيلادلفيا على مواكبة مدينة نيويورك المجاورة في التجارة الداخلية، حيث تنافست المدينتان على الهيمنة في نقل موارد الحديد والفحم من بنسلفانيا. وكانت سكة حديد ريدينغ هي خط السكة الحديد المحلي الآخر في فيلادلفيا ، ولكن بعد سلسلة من حالات الإفلاس، استحوذ عليها سكان نيويورك. وقد أعاقت أزمة عام 1873 ، التي حدثت عندما فشل فرع مدينة نيويورك لبنك جاي كوك وشركاه في فيلادلفيا، وأزمة أخرى في تسعينيات القرن التاسع عشر، النمو الاقتصادي لفيلادلفيا. [ 78 ] ورغم أن فترات الكساد أثرت سلبًا على المدينة، إلا أن تنوع صناعاتها ساعدها على تجاوز الأوقات الصعبة. كانت المدينة تضم العديد من مصانع الحديد والصلب، بما في ذلك مصانع حديد وصلب مملوكة لسكان فيلادلفيا خارج المدينة، وأبرزها شركة بيت لحم للحديد في المدينة التي تحمل الاسم نفسه. وكانت صناعة النسيج هي الصناعة الأكبر في فيلادلفيا، حيث أنتجت المدينة كميات من النسيج تفوق أي مدينة أمريكية أخرى؛ ففي عام 1904، وظّفت صناعة النسيج أكثر من 35% من عمال المدينة. كما ازدهرت صناعات السيجار والسكر والزيوت في المدينة. [ 79 ] وخلال هذه الفترة، تم إنشاء المتاجر الكبرى: واناميكرز ، وجيمبلز ، وستروبريدج وكلوثيير ، وليت براذرز، على طول شارع ماركت. [ 80 ]
وبحلول نهاية القرن، وفرت المدينة تسعة مسابح بلدية، مما جعلها رائدة على مستوى البلاد. [ 81 ]
أصبحت فيلادلفيا واحدة من أوائل المراكز الصناعية في الولايات المتحدة، حيث ضمت مجموعة متنوعة من الصناعات، كان أبرزها صناعة النسيج . وربطتها علاقات اقتصادية وعائلية وثيقة بالجنوب، إذ كان ملاك الأراضي الجنوبيون يمتلكون منازل ثانية في المدينة، ويربطهم علاقات تجارية بالبنوك، ويرسلون بناتهم إلى مدارس فرنسية راقية يديرها لاجئون من سان دومينغو في هايتي ، ويبيعون قطنهم لمصانع النسيج، التي بدورها كانت تبيع بعض المنتجات للجنوب، كالملابس المخصصة للعبيد. وفي بداية الحرب الأهلية الأمريكية ، كان هناك العديد من المتعاطفين مع الجنوب، إلا أن معظم سكان المدينة أصبحوا مؤيدين للاتحاد بشكل كامل مع استمرار الحرب.
الصفقات
كما ضمت المدينة العديد من الشركات الصغيرة المحلية، والحرفيين والحرفيات، والصناعات المتخصصة، والمستوردين، مثل فيليب بوربيك (1814-1897)، وهو مهاجر ألماني يبلغ من العمر 23 عامًا من جينسونجن، بالقرب من فيلسبيرج، هيسن ، والذي وصل إلى نيويورك من بريمن في 20 أغسطس 1837 على متن السفينة سانت لورانس ، ثم توجه إلى فيلادلفيا حيث عمل بالتناوب في تجارة الورق، وبيع الكتب، والقرطاسية، واستيراد الأحذية، وبيع أدوات المائدة والأدوات المعدنية. [ 82 ] تزوج من آن إم. لانديس، من عائلة فرانكفورد السويسرية المينونيتية ، في كنيسة القديس ميخائيل صهيون عام 1844. [ 83 ] وبعد ذلك بعامين، كان مسافرًا من الدرجة الأولى على متن الباخرة إس إس جريت بريتن عام 1846، مسافرًا من ليفربول إلى نيويورك. [ 84 ]
توفي عام ١٨٩٧، وتوفيت زوجته بعد أيام. أنجبت ما لا يقل عن ١٢ طفلاً. [ ٨٥ ] تنازع أفراد عائلته على تركته بحجة أن أحد أصهاره كان يتمتع بنفوذ غير مشروع، وقاموا باستبعاد إحدى بناته من الميراث. [ ٨٦ ] كانت قيمة تركة بوربيك آنذاك ٤٠ ألف دولار، وهو ما يعادل ١٥,٠٩٥,٥٧٩.٩٥ دولارًا أمريكيًا وفقًا لقيمة الثروة الحالية (٢٠٢٥). [ ٨٧ ]

أصبحت فيلادلفيا المركز الرائد لصناعة الجلود في البلاد بعد بيبودي، ماساتشوستس ، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. أدار ويليام بن مدبغة في فيلادلفيا منذ عام 1683. وبرزت المدينة كمركز رائد في تصنيع وتصدير المنتجات الجلدية الفاخرة، واعتُبرت المنتج الأول في البلاد حتى تفوقت عليها ميلووكي في أوائل القرن العشرين. في عام 1855، ومع وجود ما يقرب من نصف مليون نسمة في فيلادلفيا، كان هناك 31 شركة لتصنيع الجلود المغربية ، و129 شركة لتجهيز الجلود أو تشطيبها مسجلة في الدليل. كما كان هناك 76 مدبغة و96 دباغة ، و97 شركة تعمل تحت مسمى "الجلود" - من المصنع إلى التاجر إلى الموزع.
من بين المدابغ البارزة في تاريخ فيلادلفيا:
- مصنع ماكنيللي وشركاه للجلود: عمل من عام 1830 إلى أوائل القرن العشرين
- شركة بيرك براذرز: مجموعة من 12 مبنى مترابط يعود تاريخها إلى الفترة من 1855 إلى 1913. وتُعد هذه المباني من أقدم وأكبر مباني صناعة الجلود في منطقة الجلود القديمة في فيلادلفيا.
- أسس مارك كوستيلو وروبرت كوي وتشارلز أونيل، وهم مهاجرون من أيرلندا الشمالية، مصنعًا صغيرًا للجلود المغربية عام 1877 أطلقوا عليه اسم "كوستيلو، كوي وشركاه" (حتى عام 1913). وفي نهاية المطاف، وظّف المصنع، الذي امتد على مساحة فدان واحد وطابقين على ضفاف نهر فرانكفورد في برايدسبيرغ ، مئة رجل ، وكان ينتج ثلاثمئة دزينة من الجلود يوميًا، تُباع لصانعي الأحذية والقفازات والمحافظ وجلود الكتب وحقائب اليد والحقائب الكتفية وحقائب السفر. وعلى مدى أربعة عقود، ورغم دعاوى براءات الاختراع والإضرابات العمالية ووفاة اثنين من مؤسسيه، ازدهرت الشراكة في سوق الجلود المدبوغة والجلود الفاخرة شديدة التنافسية. [ 88 ]
- عائلة كيستلر: كانت تمتلك مدابغ في فيلادلفيا، ولوك هافن، وسايوتا، بالإضافة إلى مصانع في أجزاء أخرى من البلاد والعالم.
وفي مدينة ويلمنجتون المجاورة ، وهي مدينة أخرى كبيرة لإنتاج الجلود في الولايات المتحدة، وصف تقرير مدبغة مغربية في عام 1872:
رأى "غرفة مشرقة حيث تقوم ست فتيات جميلات بخياطة الجلود الرطبة واللزجة وتحويلها إلى أكياس"، بينما يقوم "زنوج أقوياء مفتولي العضلات" بملء الأكياس بغبار السماق والماء في "أقبية مظلمة"، وفي الطابق العلوي "يقوم شبان سويديون وأيرلنديون بتلبيس الجلود الجافة، وهي عملية شاقة للغاية على ما يبدو"، كما علق الكاتب، "في وضعية غسالات الملابس المنحنيات فوق لوح غسيل لا نهاية له". [ 89 ]
بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، سيطر الحزب الجمهوري على حكومة المدينة ، وأسس جهازًا سياسيًا اكتسب السلطة عبر المحسوبية. وبحلول مطلع القرن العشرين، وُصفت فيلادلفيا بأنها "فاسدة وراضية". أدت جهود إصلاحية متفرقة إلى تغيير حكومة المدينة تدريجيًا؛ ففي عام ١٩٥٠، عزز ميثاق جديد للمدينة منصب رئيس البلدية وأضعف مجلس مدينة فيلادلفيا . وابتداءً من فترة الكساد الكبير ، تحول الناخبون من الدعم التقليدي للحزب الجمهوري إلى دعم متزايد للحزب الديمقراطي بزعامة الرئيس فرانكلين روزفلت ، الذي هيمن على السياسة المحلية لعقود طويلة.
شهدت المدينة نموًا سكانيًا هائلًا في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، نتيجة للهجرة من أيرلندا وجنوب أوروبا وشرقها وآسيا ، فضلًا عن الهجرة الكبرى للأمريكيين من أصول أفريقية من المناطق الريفية الجنوبية، والهجرة البورتوريكية من منطقة الكاريبي ، والذين انجذبوا جميعًا إلى فرص العمل الصناعية المتنامية في المدينة. وكانت سكة حديد بنسلفانيا تتوسع، فاستقطبت عشرة آلاف عامل من الجنوب. كما وظّفت المصانع وحوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية عشرات الآلاف من العمال الصناعيين على ضفاف الأنهار، وكانت المدينة أيضًا مركزًا للمال والنشر، تضم جامعات مرموقة.
القرن العشرين



في مطلع القرن العشرين، اكتسبت فيلادلفيا سمعة سيئة. فقد علّق الناس داخل المدينة وخارجها بأن فيلادلفيا وسكانها رتيبون وراضون عن عدم التغيير. وعلّقت مجلة هاربرز قائلةً: "الشيء الوحيد الذي لا يُغتفر في فيلادلفيا هو أن تكون جديدة، أن تكون مختلفة عما كان عليه الحال." [ 90 ] وفي كتابه الرائد [ 91 ] في علم الاجتماع الحضري عام 1899 بعنوان "زنجي فيلادلفيا "، كتب دبليو إي بي دو بويز : "قلّما تجد مدينة كبيرة لها سجل سيئ في سوء الإدارة مثل فيلادلفيا." [ 92 ] ووجدت دراسة دو بويز، بالإضافة إلى سوء الإدارة والإهمال العامين، تفاوتات عرقية حادة في التوظيف والإسكان والصحة والتعليم والعدالة الجنائية. واستمرت هذه التفاوتات؛ فعلى سبيل المثال، بين عامي 1910 و1920، كانت نسبة المواطنين السود في فيلادلفيا الذين أصيبوا بمرض السل أربعة إلى ستة أضعاف نسبة البيض. [ 93 ]
إلى جانب صورة "الرتابة" وسوء الإدارة، اشتهرت فيلادلفيا بفسادها السياسي. فقد تغلغلت الآلة السياسية التي يسيطر عليها الجمهوريون، بقيادة إسرائيل دورهام ، في جميع قطاعات حكومة المدينة. وقدّر أحد المسؤولين أن 5 ملايين دولار أمريكي كانت تُهدر سنويًا بسبب الرشوة في برامج البنية التحتية للمدينة. [ 94 ] كان غالبية السكان جمهوريين، لكن تزوير الانتخابات والرشوة كانا لا يزالان شائعين. في عام 1905، سنّت المدينة إصلاحات انتخابية، مثل التسجيل الشخصي للناخبين وإجراء انتخابات تمهيدية لجميع المناصب البلدية. لكن السكان استكانوا، واستمر الزعماء السياسيون في المدينة في السيطرة. بعد عام 1907، تقاعد الزعيم دورهام، ولم يسيطر خليفته، جيمس ماكنيكول، على الكثير خارج شمال فيلادلفيا . أنشأ الأخوة فار، جورج وإدوين وويليام ، منظمتهم الخاصة في جنوب فيلادلفيا . في ظل غياب سلطة مركزية، تولى السيناتور بويز بينروز زمام الأمور. في عام 1910، ساهم الصراع الداخلي بين ماكنيكول وعائلة فاريس في انتخاب رودولف بلانكنبرغ ، مرشح الإصلاح، رئيسًا للبلدية. وخلال فترة ولايته، اتخذ العديد من إجراءات خفض التكاليف وتحسين الخدمات البلدية، لكنه لم يخدم سوى فترة واحدة. وعادت السلطة الحزبية لتسيطر على الأمور مجددًا. [ 94 ]
في عام 1910، اندلع إضراب عام في جميع أنحاء المدينة ، بدأ في الأصل بين عمال الترام ثم امتد ليشمل ما بين 65000 و70000 عامل، مما أدى إلى إغلاق المدينة بأكملها. [ 95 ]
أعادت سياسات إدارة وودرو ويلسون توحيد الإصلاحيين مع الحزب الجمهوري في المدينة، وأوقفت الحرب العالمية الأولى حركة الإصلاح مؤقتًا. في عام ١٩١٧، أشعلت جريمة قتل جورج إيبلي، ضابط الشرطة الذي كان يدافع عن جيمس كاري، المرشح للانتخابات التمهيدية لمجلس المدينة، حماس الإصلاحيين من جديد. فأصدروا تشريعًا لتقليص عدد أعضاء مجلس المدينة من مجلسين إلى مجلس واحد، ومنحوا أعضاء المجلس راتبًا سنويًا. [ ٩٦ ] مع وفاة ماكنيكول عام ١٩١٧ وبينروز عام ١٩٢١، أصبح ويليام فار الزعيم السياسي للمدينة. في عشرينيات القرن الماضي، أدى الاستهتار العلني بقوانين حظر الكحول ، وعنف الغوغاء، وتورط الشرطة في أنشطة غير قانونية، إلى قيام العمدة دبليو فريلاند كندريك بتعيين العميد سميدلي بتلر من سلاح مشاة البحرية الأمريكية مديرًا للأمن العام. شن بتلر حملة على الحانات والملاهي الليلية السرية ، وحاول وقف الفساد داخل جهاز الشرطة، لكن الطلب على الخمور والضغوط السياسية جعلت المهمة صعبة، ولم يحقق نجاحًا يُذكر. بعد عامين، غادر باتلر منصبه في يناير 1926، وأُلغيت معظم إصلاحاته الشرطية. في الأول من أغسطس 1928، أصيب بوس فار بجلطة دماغية، وبعد أسبوعين بدأت هيئة محلفين كبرى تحقيقًا في أعمال العنف التي ارتكبتها العصابات في المدينة وغيرها من الجرائم. ونتيجةً لهذا التحقيق، تم فصل أو اعتقال العديد من ضباط الشرطة، لكن لم يطرأ أي تغيير دائم. [ 97 ] وشكّل الدعم القوي الذي حظي به المرشح الديمقراطي للرئاسة، آل سميث ، وهو كاثوليكي، من بين بعض السكان، تحولًا في المدينة عن الحزب الجمهوري في القرن العشرين. [ 98 ]
استمرت فيلادلفيا في النمو مع قدوم المهاجرين من أوروبا الشرقية وإيطاليا ، بالإضافة إلى المهاجرين الأمريكيين من أصول أفريقية من الجنوب. [ 99 ] توقفت الهجرة الأجنبية لفترة وجيزة بسبب الحرب العالمية الأولى . ساهم الطلب على العمالة لمصانع المدينة، بما في ذلك حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية الجديد في جزيرة هوغ ، والذي بنى السفن والقطارات وغيرها من المعدات اللازمة للمجهود الحربي، في جذب السود في الهجرة الكبرى . في سبتمبر 1918، تم الإبلاغ عن حالات وباء الإنفلونزا في حوض بناء السفن وبدأ في الانتشار. انتشر المرض على نطاق واسع بعد موكب قروض الحرية في فيلادلفيا ، الذي حضره أكثر من 200,000 شخص. بلغ عدد الوفيات في بعض الأيام عدة مئات من الأشخاص، وبحلول الوقت الذي بدأ فيه الوباء في الانحسار في أكتوبر، كان أكثر من 12,000 شخص قد لقوا حتفهم. [ 100 ]
أدى ازدياد شعبية السيارات إلى توسيع الطرق وإنشاء شارع نورث إيست (روزفلت) في عام 1914، وطريق بنجامين فرانكلين السريع في عام 1918، وتحويل العديد من الشوارع القائمة إلى شوارع ذات اتجاه واحد في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وبناء جسر نهر ديلاوير (بنجامين فرانكلين) إلى نيوجيرسي في عام 1926. بدأت فيلادلفيا بالتحديث، حيث شُيّدت ناطحات سحاب من الصلب والخرسانة، ووُفّرت الكهرباء للمباني القديمة، وأُسست أول محطة إذاعية تجارية في المدينة . [ 101 ] في عام 1907، أنشأت المدينة أول مترو أنفاق . واستضافت معرض الذكرى المئوية والنصف في جنوب فيلادلفيا، وفي عام 1928 افتتحت متحف فيلادلفيا للفنون . [ 102 ] [ 103 ]
الكساد الكبير
في السنوات الثلاث التي تلت انهيار سوق الأسهم عام 1929 ، أُغلِقَ 50 بنكًا في فيلادلفيا. من بينها، كان اثنان فقط كبيرين، وهما بنك ألبرت إم. غرينفيلد ، بنكرز ترست، وشركة فرانكلين ترست. كما واجهت جمعيات الادخار والإقراض صعوبات، حيث تم الحجز على 19,000 عقار مرهون في عام 1932 وحده. وبحلول عام 1934، أُغلِقَ 1,600 جمعية ادخار وإقراض من أصل 3,400. [ 104 ] بين عامي 1929 و1933، انخفض التصنيع الإقليمي بنسبة 45%، وانخفضت رواتب المصانع بنسبة 60%، وانخفضت مبيعات التجزئة بنسبة 40%. وكان قطاع البناء الأكثر تضررًا، حيث انخفضت رواتب العاملين فيه بنسبة 84%. وبلغت البطالة ذروتها عام 1933، حيث بلغت نسبة البطالة بين البيض 11.5%، وبين الأمريكيين من أصل أفريقي 16.2%، وبين البيض المولودين في الخارج 19.1%. [ 105 ] ألقى العمدة ج. هامبتون مور باللوم في المصاعب الاقتصادية التي يعاني منها الناس، ليس على الكساد الكبير العالمي ، بل على الكسل والإسراف، وزعم أنه لا يوجد مجاعة في المدينة. بعد ذلك بوقت قصير، قام بفصل 3500 موظف من المدينة، وخفض رواتبهم، وفرض إجازات غير مدفوعة الأجر، وقلل عدد العقود التي تمنحها المدينة. وفرت هذه الإجراءات على فيلادلفيا ملايين الدولارات، ومنعت المدينة من التخلف عن سداد ديونها، لكنها لم تحظَ بشعبية بين العاطلين عن العمل. اعتمدت المدينة على أموال الولاية لتمويل جهود الإغاثة. قام خليفة مور، س. ديفيس ويلسون، بتطبيق العديد من البرامج الممولة من إدارة تقدم الأشغال التابعة لبرنامج الصفقة الجديدة لفرانكلين د. روزفلت ، على الرغم من إدانته للبرنامج خلال حملته الانتخابية لمنصب العمدة. في ذروة الوظائف الممولة من إدارة تقدم الأشغال عام 1936، كان 40 ألفًا من سكان فيلادلفيا يعملون في إطار البرنامج. [ 105 ] [ 106 ]
بتشجيع من حكومة الولاية وتأسيس العمال لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، أصبحت فيلادلفيا مدينة نقابية . مارست العديد من النقابات العمالية التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي لسنوات، وحُرمت من بعض المكاسب العمالية. أدى استياء العمال من الأوضاع إلى إضرابات عديدة في نقابات النسيج، ونظم اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) العمل في قطاعات أخرى، ما أسفر عن المزيد من الإضرابات. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ الحزب الديمقراطي بالنمو في فيلادلفيا، متأثرًا بقيادة إدارة روزفلت خلال فترة الكساد الكبير. تواصلت لجنة ديمقراطية مستقلة مُنشأة حديثًا مع السكان. في عام 1936، عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي في فيلادلفيا. أعادت أغلبية الناخبين في المدينة انتخاب الديمقراطي فرانكلين د. روزفلت رئيسًا؛ كما انتخبوا أعضاءً ديمقراطيين في الكونغرس وممثلين عن الولاية. استمرت هيمنة الجمهوريين على حكومة المدينة، لكن السياسيين انتُخبوا بفارق ضئيل. [ 107 ]
الحرب العالمية الثانية
أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا، وما رافقها من تهديد بدخول الولايات المتحدة فيها، إلى ظهور فرص عمل جديدة في الصناعات المرتبطة بالدفاع. وبعد دخول الولايات المتحدة الحرب عام ١٩٤١، استنفرت المدينة جهودها. ووفّت فيلادلفيا باستمرار بحصص سندات الحرب ، وعند انتهاء الحرب عام ١٩٤٥، كان ١٨٣,٨٥٠ من سكانها يخدمون في القوات المسلحة الأمريكية. ومع وجود هذا العدد الكبير من الرجال في الخدمة العسكرية، نشأ نقص في الأيدي العاملة؛ فلجأت الشركات والمصانع إلى توظيف النساء والعمال من خارج المدينة. وفي عام ١٩٤٤، قامت شركة فيلادلفيا للنقل بترقية الأمريكيين من أصل أفريقي إلى وظائف سائقي القطارات ومحصلي الأجرة (التي كانوا مستبعدين منها سابقًا) في وسائل النقل العام. واستاء عمال آخرون في الشركة من ذلك، فاحتجوا وبدأوا إضرابًا كاد أن يشلّ المدينة. فأرسل الرئيس روزفلت قوات لاستبدال العمال المضربين. وبعد إنذار نهائي من الحكومة الفيدرالية، عاد العمال بعد ستة أيام. [ ١٠٨ ]
الإصلاحات ما بعد الحرب وإزالة التصنيع
في عام ١٩٤٧، تم اختيار ريتشاردسون ديلورث مرشحًا عن الحزب الديمقراطي، لكنه خسر أمام رئيس البلدية الحالي برنارد صموئيل . خلال الحملة الانتخابية، وجّه ديلورث اتهامات محددة عديدة بالفساد داخل حكومة المدينة. شكّل مجلس المدينة لجنة للتحقيق، وأعقب نتائجها تحقيقٌ من قبل هيئة محلفين كبرى. حظي التحقيق الذي استمر خمس سنوات ونتائجه باهتمام وطني واسع. تبيّن أن ٤٠ مليون دولار أمريكي من نفقات المدينة غير مُبرّرة، وأن رئيس قضاة محكمة الاستئناف كان يتلاعب بالقضايا. سُجن رئيس قسم الإطفاء ، وانتحر كلٌّ من مسؤول في مكتب تحصيل الضرائب، وموظف في إدارة المياه، ومفتش سباكة، ورئيس وحدة مكافحة الرذيلة في الشرطة بعد فضحهم. [ ١٠٩ ] طالب الجمهور والصحافة بالإصلاح، وبحلول نهاية عام ١٩٥٠، وُضعت مسودة ميثاق جديد للمدينة. عزّز الميثاق الجديد منصب رئيس البلدية وأضعف مجلس المدينة. سيتألف المجلس من عشرة أعضاء منتخبين من الدوائر الانتخابية وسبعة أعضاء منتخبين على مستوى المدينة. تم تبسيط إدارة المدينة وإنشاء مجالس ولجان جديدة.
في عام ١٩٥١، انتُخب جوزيف س. كلارك كأول رئيس بلدية ديمقراطي منذ ٨٠ عامًا. وقد عيّن كلارك المناصب الإدارية بناءً على الجدارة، وعمل على استئصال الفساد. [ ١١٠ ] ورغم الإصلاحات وإدارة كلارك، حلّت منظمة ديمقراطية قوية قائمة على المحسوبية محلّ المنظمة الجمهورية القديمة. [ ١١١ ] وخلف كلارك ريتشاردسون ديلورث، الذي واصل سياسات سلفه. استقال ديلورث للترشح لمنصب حاكم الولاية عام ١٩٦٢، وانتُخب رئيس مجلس المدينة جيمس تيت كأول رئيس بلدية كاثوليكي من أصل إيرلندي. انتُخب تيت رئيسًا للبلدية عام ١٩٦٣، وأُعيد انتخابه عام ١٩٦٧ رغم معارضة الإصلاحيين الذين عارضوه لكونه من داخل المنظمة. [ ١١٢ ]
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، عانت فيلادلفيا من نقص حاد في المساكن. كان نحو نصف مساكن المدينة قد بُني في القرن التاسع عشر، وكانت العديد من الوحدات تفتقر إلى المرافق الصحية المناسبة، وتعاني من الاكتظاظ، وسوء الحالة. وقد أدى التنافس على السكن، مع انتقال الأمريكيين من أصول أفريقية (الذين قدم الكثير منهم إلى المدينة خلال الهجرة الكبرى من الجنوب) والبوريكيين إلى أحياء جديدة، إلى توترات عرقية. واستمر سكان الطبقة المتوسطة الأكثر ثراءً، والذين كان معظمهم من البيض، في الانتقال إلى الضواحي فيما عُرف بـ" هجرة البيض" .
بلغ عدد سكان المدينة ذروته بأكثر من مليوني نسمة عام 1950؛ وبعد ذلك، انخفض عدد سكانها بينما ازداد عدد سكان المقاطعات المجاورة. انتقل بعض السكان إلى خارج المنطقة تمامًا بسبب إعادة هيكلة الصناعة وفقدان عشرات الآلاف من الوظائف في المدينة. [ 113 ] فقدت فيلادلفيا 5% من سكانها في الخمسينيات، و3% في الستينيات، وأكثر من 13% في السبعينيات. [ 114 ] كانت الصناعات التحويلية وغيرها من الشركات الكبرى في فيلادلفيا، التي كانت تدعم حياة الطبقة المتوسطة للطبقة العاملة، تنتقل خارج المنطقة أو تغلق أبوابها في إطار إعادة الهيكلة الصناعية، بما في ذلك الانخفاضات الكبيرة في خطوط السكك الحديدية.
سياسياً، كان توجه فيلادلفيا الليبرالي في فترة ما بعد الحرب أقرب إلى اليسار من مدن رئيسية أخرى في ذلك الوقت، مثل لوس أنجلوس وأوكلاند وديترويت ، حيث قاومت تحالفات أصحاب المنازل البيض، المدعومة من قطاع الأعمال، الاندماج العرقي بدرجة أكبر. في فيلادلفيا، تمكن الليبراليون في فترة ما بعد الحرب من التدخل بشكل مباشر في الاقتصاد من خلال برامج التوظيف والحفاظ على الصناعة، مثل مركز فرص التصنيع التابع لليون سوليفان ومؤسسة فيلادلفيا للتنمية الصناعية. في نهاية المطاف، لم تتمكن هذه المبادرات من التغلب على ردود الفعل السلبية من البيض تجاه الاندماج العرقي، لا سيما في قطاع الإسكان، لكنها ساهمت في استقرار القاعدة الاقتصادية والصناعية لفيلادلفيا. [ 115 ]
شجعت المدينة مشاريع التطوير في مدينة الجامعة غرب فيلادلفيا والمنطقة المحيطة بجامعة تمبل شمال فيلادلفيا، وأزالت خط السكة الحديدية المعلق المعروف باسم "الجدار الصيني" ، وطورت شارع ماركت إيست حول مركز النقل. وشهدت المدينة بعض التحسينات العمرانية ، مع ترميم العقارات في الأحياء التاريخية مثل سوسايتي هيل ، وريتنهاوس سكوير، وكوين فيليدج ، ومنطقة فيرمونت . كما تم تشكيل منظمة غير ربحية تُدعى "أكشن فيلادلفيا" لتحسين صورة فيلادلفيا والترويج لها. وتوسع المطار ، وشُيّد طريق شويلكيل السريع وطريق ديلاوير السريع (الطريق السريع 95) ، وتأسست هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA )، وشهدت شمال شرق فيلادلفيا تطورًا سكنيًا وصناعيًا . [ 116 ]
بحلول خمسينيات القرن العشرين، كانت معظم مساكن فيلادلفيا قديمة وغير صالحة للسكن. وفي حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية، ومع التوسع العمراني وبناء الطرق السريعة، اضطرت العديد من عائلات الطبقة المتوسطة إلى الانتقال من المدينة إلى الضواحي لتلبية حاجتها إلى مساكن أحدث. وتزامن انخفاض عدد السكان مع إعادة الهيكلة الصناعية وفقدان عشرات الآلاف من الوظائف في منتصف القرن العشرين. ومع ازدياد الفقر والاضطرابات الاجتماعية في المدينة، عانت المدينة من ويلات حروب العصابات والمافيا من منتصف القرن العشرين وحتى أوائل القرن الحادي والعشرين.
كما هو الحال في مدن أمريكية كبرى أخرى، شهدت المدينة عقداً مضطرباً خلال ستينيات القرن العشرين. فقد شهدت العديد من الاحتجاجات المطالبة بالحقوق المدنية والمناهضة للحرب ، بما في ذلك احتجاجات حاشدة قادتها ماري هيكس لإنهاء الفصل العنصري في كلية جيرارد . [ 117 ] وسيطر الطلاب على كلية فيلادلفيا المجتمعية في اعتصام سلمي ، واندلعت أعمال شغب عرقية في سجن هولمزبرغ، وفي عام 1964، أسفرت أعمال شغب على طول شارع ويست كولومبيا عن مقتل شخصين وإصابة أكثر من 300 آخرين، وتسببت في أضرار بلغت حوالي 3 ملايين دولار أمريكي. كما كانت الجريمة مشكلة خطيرة، حيث عانت المدينة بشكل أساسي من حروب العصابات المرتبطة بالمخدرات، وفي عام 1970، صُنفت الجريمة على أنها المشكلة الأولى في المدينة وفقاً لمسح أجرته لجنة تخطيط المدينة. وكان النظام القضائي مثقلاً بالأعباء، وكانت أساليب إدارة الشرطة بقيادة مفوض الشرطة فرانك ريزو مثيرة للجدل. [ 118 ] ويُنسب إلى ريزو الفضل في منع مستوى العنف الذي شهدته مدن أخرى في ذلك الوقت، وانتُخب عمدةً للمدينة عام 1971.
كان ريزو، المعروف بصراحته، والذي أُعيد انتخابه عام 1975، شخصية مثيرة للجدل، إذ حظي بمؤيدين مخلصين ومعارضين شرسين. حظيت إدارات الشرطة والإطفاء والمؤسسات الثقافية بدعم كبير في عهد ريزو، بينما شهدت إدارات أخرى في المدينة، مثل المكتبة العامة، وإدارة الرعاية الاجتماعية والترفيه، ولجنة تخطيط المدينة، وإدارة الطرق، تخفيضات كبيرة في ميزانياتها. [ 119 ] تأسست جماعة " موف" الراديكالية عام 1972، وسرعان ما تصاعد التوتر مع مسؤولي المدينة. وقع أول اشتباك كبير عام 1978 في مقر الجماعة بقرية باولتون ، ما أسفر عن مقتل ضابط شرطة. أُدين تسعة من أعضاء "موف" في المحاكمة وحُكم عليهم بالسجن. وفي عام 1985، وقعت مواجهة مسلحة في مقر الجماعة الجديد في غرب فيلادلفيا ، حيث كان يُعتقد أن سكانه من المقاومين المسلحين. ألقت الشرطة قنبلة يدوية على المنزل من مروحية، ما أدى إلى اندلاع حريق أسفر عن مقتل أحد عشر عضوًا من "موف"، بينهم خمسة أطفال، وتدمير اثنين وستين منزلًا مجاورًا. [ 120 ] رفع الناجون دعوى قضائية ضد المدينة في المحكمة المدنية وفازوا بتعويضات.
بدأت الاستعدادات للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976 في عام 1964. وبحلول أوائل السبعينيات، أُنفقت 3 ملايين دولار أمريكي دون وضع أي خطط. أُعيد تنظيم فريق التخطيط ووُضعت خطط لفعاليات عديدة على مستوى المدينة. جرى ترميم منتزه الاستقلال الوطني التاريخي ، واكتمل تطوير منطقة بنز لاندينغ . لم يحضر إلى المدينة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية سوى أقل من نصف عدد الزوار المتوقع، إلا أن هذا الحدث ساهم في إحياء هوية المدينة، مُلهمًا إقامة فعاليات ومعارض سنوية في الأحياء. [ 121 ]
استمرت الجريمة في التفاقم خلال ثمانينيات القرن العشرين. فقد عانت جنوب فيلادلفيا من ويلات حروب المافيا ، واجتاحت عصابات المخدرات وبيوت الكراك الأحياء الفقيرة، وارتفعت معدلات جرائم القتل بشكلٍ حاد. تولى ويليام ج. غرين منصب رئيس البلدية عام ١٩٨٠، وفي عام ١٩٨٤ أصبح دبليو. ويلسون غود أول رئيس بلدية من أصول أفريقية في فيلادلفيا. واستمر التطور العمراني في مناطق المدينة القديمة وشارع ساوث، وشُيّدت ناطحات سحاب حديثة ضخمة من الزجاج والجرانيت، صممها مهندسون معماريون مشهورون على مستوى البلاد، في وسط المدينة. وساهمت عقود العمل التي وُقّعت لموظفي المدينة خلال إدارة ريزو في تفاقم الأزمة المالية التي عجز غرين وغود عن منعها. وكادت المدينة أن تُعلن إفلاسها في نهاية ثمانينيات القرن العشرين. [ ١٢٠ ] [ ١٢٢ ]
في عام 1985، وقع قصف حركة "موف" على حي كوبس كريك بواسطة طائرات الهليكوبتر التابعة للمدينة، مما أسفر عن مقتل 11 شخصًا وتدمير 61 منزلًا. [ 123 ]
استقرت مجموعة من لاجئي الهيمونغ في فيلادلفيا بعد انتهاء الحرب الأهلية اللاوسية في سبعينيات القرن العشرين ، والتي ارتبطت بحرب فيتنام . تعرضوا لاعتداءات تمييزية، وعقدت لجنة العلاقات الإنسانية في المدينة جلسات استماع بشأن هذه الحوادث. ذكرت آن فاديمان ، مؤلفة كتاب "الروح تستحوذ عليك فتسقط" ، أن سكان الطبقة الدنيا استاؤوا من حصول الهيمونغ على منحة فيدرالية قدرها 100 ألف دولار للمساعدة في التوظيف، في حين كانوا هم أنفسهم عاطلين عن العمل؛ إذ اعتقدوا أن المواطنين الأمريكيين هم من يجب أن يحصلوا على المساعدة. [ 124 ] : 192 بين عامي 1982 و1984، غادر ثلاثة أرباع الهيمونغ الذين استقروا في فيلادلفيا إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة للانضمام إلى أقاربهم المقيمين في أماكن أخرى. [ 124 ] : 195 استقر في المدينة مهاجرون فيتناميون وغيرهم من المهاجرين الآسيويين، وكثير منهم بالقرب من منطقة السوق الإيطالي . بالإضافة إلى ذلك، دخل العديد من المهاجرين من أصول إسبانية من أمريكا الوسطى والجنوبية إلى المدينة، واستقروا في شمال فيلادلفيا .
مع نهاية القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين، اجتذبت عمليات إعادة إحياء وتطوير الأحياء التاريخية زيادة في عدد سكان الطبقة المتوسطة مع عودة الناس إلى المدينة. وقد ساهم المهاجرون الجدد من جنوب شرق آسيا وأمريكا الوسطى والجنوبية بطاقاتهم في المدينة. كما ساهمت العروض الترويجية والحوافز في التسعينيات وبداية القرن الحادي والعشرين في تحسين صورة المدينة وخلق طفرة في بناء الشقق السكنية في وسط المدينة والمناطق المحيطة بها.
في عام ١٩٩٢، انتُخب إد ريندل كأول رئيس بلدية يهودي لمدينة فيلادلفيا. في ذلك الوقت، كانت المدينة تعاني من ديون متراكمة، وتصنيف ائتماني هو الأدنى بين أكبر خمسين مدينة أمريكية، وعجز في الميزانية بلغ ٢٥٠ مليون دولار أمريكي. نجح ريندل في جذب الاستثمارات إلى المدينة، واستقرار أوضاعها المالية، وتحقيق فوائض طفيفة في الميزانية. [ ١٢٠ ] استمرت عملية إعادة إحياء أجزاء من فيلادلفيا خلال التسعينيات. في عام ١٩٩٣، افتُتح مركز مؤتمرات جديد، مما أدى إلى ازدهار قطاع الفنادق، حيث افتُتح سبعة عشر فندقًا بين عامي ١٩٩٨ و٢٠٠٠ عندما استضافت المدينة المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. بدأت المدينة في الترويج للسياحة التراثية، وتنظيم المهرجانات والفعاليات الترفيهية لجذب السياح. [ ١٢٥ ] في عام ٢٠٠٥، صنّفت مجلة ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر مدينة فيلادلفيا كأفضل مدينة أمريكية قادمة، مشيرةً إلى عملية إعادة إحيائها الأخيرة وتصميمها العمراني المدمج. [ ١٢٦ ]
القرن الحادي والعشرون




انتُخب جون إف. ستريت، الرئيس السابق لمجلس المدينة، عمدةً عام 1999، واستمرت جهود إنعاش المدينة حتى القرن الحادي والعشرين. استهدفت إدارة ستريت بعضًا من أسوأ أحياء المدينة لإعادة تأهيلها، وحققت تقدمًا ملحوظًا. [ 127 ] ساهمت الإعفاءات الضريبية التي أُقرت عامي 1997 و2000 في ازدهار سوق الشقق السكنية في وسط المدينة، مما زاد من عدد سكانها وساعد في الحد من التراجع السكاني الذي شهدته المدينة على مدى أربعين عامًا. ارتفع عدد سكان وسط المدينة إلى 88,000 نسمة عام 2005 من 78,000 نسمة عام 2000، ونما عدد الأسر بنسبة 24%. [ 128 ]
واجهت المدينة صعوبات جمة: فقد عانت إدارة الشرطة من سلسلة فضائح في التسعينيات، شملت التقليل من الإبلاغ عن الجرائم. [ 120 ] كما عانت إدارة ستريت من فضائح مماثلة، حيث اتُهم مسؤولون فيها بمنح عقود بناءً على تبرعات لحملة إعادة انتخاب ستريت عام 2003. [ 127 ] وشهدت الألفية الجديدة ارتفاعًا في جرائم العنف بعد انخفاضها في التسعينيات. ففي عام 2006، بلغ معدل جرائم القتل في فيلادلفيا 27.8 لكل 100,000 نسمة، مقابل 18.9 في عام 2002. [ 129 ]
عُثر على بقايا منزل الرئيس أثناء أعمال التنقيب لإنشاء مركز جرس الحرية الجديد ، مما أدى إلى أعمال تنقيب أثرية في عام 2007. وفي عام 2010، تم افتتاح نصب تذكاري في الموقع لإحياء ذكرى عبيد واشنطن ، والأمريكيين من أصل أفريقي في فيلادلفيا، وتاريخ الولايات المتحدة، ولتحديد موقع المنزل. [ 54 ]
في عام ٢٠٠٨، انتُخب مايكل ناتر ، ذو الخلفية التجارية، ثالث رئيس بلدية أمريكي من أصل أفريقي لمدينة فيلادلفيا. وانخفض معدل الجريمة في المدينة بنسبة ٣٠٪ خلال الفترة من يوليو ٢٠٠٧ إلى يوليو ٢٠٠٩. وساهم ناتر في إطلاق برنامج فيلادلفيا لمنع حبس الرهن العقاري، الذي يهدف إلى مساعدة السكان على الاحتفاظ بمساكنهم، والذي حذت حذوه العديد من المدن. [ ١٣٠ ]
في عام 2015، زار هيتشبوت والبابا فرنسيس مدينة فيلادلفيا خلال جولته في الولايات المتحدة ؛ وبينما توفي هيتشبوت هنا، [ 131 ] حضر فرنسيس الاجتماع العالمي للعائلات لعام 2015 وأقام القداس أمام مليون شخص في بنجامين فرانكلين باركواي .
أصبحت السياحة إحدى الصناعات الرئيسية في المدينة؛ ففي عام 2018، كانت فيلادلفيا ثامن أكثر المدن الأمريكية زيارة. [ 132 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كوتر، جون ل.، دانيال ج. روبرتس، ومايكل بارينغتون. الماضي المدفون: تاريخ أثري لمدينة فيلادلفيا . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1992، ص 27.
- ↑ كوتر، ص 28.
- ↑ تم أرشفة المسار العظيم في 14 سبتمبر 2011 في موقع Wayback Machine، وهو علامة تاريخية لولاية بنسلفانيا.
- ↑ موقع الجمعية الاستعمارية السويدية
- ↑ "1638 – نيو هيفن – المستعمرة المستقلة – colonywarsct.org – تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
- ↑ "أرشيف لامبرتون إل – rootsweb.com – تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007 .
- ↑ "– السويد الجديدة – usgennet.org – تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
- ↑ جونسون، أماندوس . تعليمات ليوهان برينتز، حاكم السويد الجديدة، الدستور الأول أو القانون الأعلى لولايتي بنسلفانيا وديلاوير . (مترجم من السويدية. فيلادلفيا: الجمعية الاستعمارية السويدية، 1930)
- ↑ شارف، جون توماس؛ ويستكوت، طومسون (1884). تاريخ فيلادلفيا: 1609-1884 . فيلادلفيا: إل إتش إيفرتس وشركاه. ص 2399.
حصن بيفرسريد.
- ↑ "تاريخ مقاطعة ديلكو: مساعدة متخصصة في كتابة الواجبات المنزلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "حصون بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-12-2008 .
- ↑ بروكس، كارين؛ جون جاتوسو؛ لو هاري؛ إدوارد جارديم؛ دونالد كرايبيل؛ سوزان لويس؛ ديف نيلسون؛ كارول توركينجتون (2005)، زوي روس (محررة)، أدلة إنسايت: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ( الطبعة الثانية (المحدثة))، منشورات الجمعية الأمريكية لعلم النفس، الصفحات 21-22 ، رقم ISBN 1-58573-026-2
- ↑ "سفين غونارسون وعائلته سوانسون" . www.colonialswedes.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
- ↑ "كنيسة غلوريا داي (السويديين القدامى)" . خدمة المتنزهات الوطنية .
- ↑ "نيو كاسل كراير" . newcastlecrier.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011.
- ↑ سيمون، روجر (2017). فيلادلفيا: تاريخ موجز . جمعية بنسلفانيا التاريخية.
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 3
- 1 2 تريغر، بروس سي. (1978). ستورتيفانت، ويليام سي. (محرر). دليل هنود أمريكا الشمالية . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان.
- 1 2 3 4 5 6 براندون، ويليام (1961). كتاب التراث الأمريكي عن الهنود . شركة النشر للتراث الأمريكي.
- ↑ باين. "الحرية الدينية والأديان السائدة في بنسلفانيا" . العقد الحاسم: ثمانينيات القرن الثامن عشر . كلية رولينز. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
- ↑ أفيري 1999 ، ص 19
- ↑ جاكوب لورانس واسرمان، في خضم اللحظة: رسم الخرائط، وإعادة البناء، وإعادة صياغة المفاهيم بعد حريق لندن الكبير
- ↑ توماس 1913 ، ص 32
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 7
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 14-16
- ↑ "ميثاق المدينة في صندوق" . 20 مارس 2013.
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 26
- ^ "آرون، جوناس – موقع الموسوعة اليهودية" . www.jewishencyclopedia.com .
- ↑ تشارلز هـ. براونينغ (أبريل 1895)، "دليل أعمال فيلادلفيا لعام 1703" ، السجل التاريخي الأمريكي : 5 مجلدات، hdl : 2027/mdp.39015035579666
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 35-37
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 60
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 62
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 59
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 68-69
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 65
- 1 2 أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 25
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 61
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 103-108
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 118
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 134
- 1 2 ناش، ص 19
- ↑ بلوم، كين؛ وولبرز، ماريان (1984). ألينتاون: تاريخ مصور ( طبعة خاصة). نورفولك، فيرجينيا: شركة دونينغ/الناشرون. الصفحات 18-19 .
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 128-129
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 31
- ↑ هارلو جايلز أونغر، "توماس باين ونداء كلاريون للاستقلال الأمريكي"، (نيويورك: دار دا كابو للنشر، 2019)، ص 106
- 1 2 "الجزء 3: فيلادلفيا/وباء الحمى الصفراء" . الأفارقة في أمريكا . بي بي إس أونلاين. 1998.
- 1 2 ويجلي 1982 ، الصفحات 180-187
- ↑ جون هارفي باول، أخرجوا موتاكم: الطاعون العظيم للحمى الصفراء في فيلادلفيا عام 1793 (1993).
- ↑ كينيث ر. فوستر، وآخرون. "وباء الحمى الصفراء في فيلادلفيا عام 1793." مجلة ساينتفك أمريكان 279 (1998): 88-93.
- ↑ "الجزء 3: الفرنسيون من جزر الهند الغربية في فيلادلفيا" ، الأفارقة في أمريكا، PBS، 1998، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012
- ↑ غاري ب. ناش، بوتقة المدن: الموانئ الشمالية وأصول الثورة الأمريكية (الطبعة الثانية، 1986)، الصفحات 240-247؛ أما الطبعة الأولى الصادرة عام 1979 فكانت بعنوان: بوتقة المدن: التغيير الاجتماعي، والوعي السياسي، وأصول الثورة الأمريكية.
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 146-147
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 33
- 1 2 إدوارد لولر الابن، "تاريخ موجز لمنزل الرئيس في فيلادلفيا" ، تاريخ الولايات المتحدة، 2010، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 218
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 212-214
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 235
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 208
- ↑ بوي، جون وآخرون (محررون) (2007). "ورشة العالم - فيلادلفيا" . مطبعة أوليفر إيفانز . تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .
{{cite web}}له|first=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ فيليب إس. فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 1، من العصر الاستعماري إلى تأسيس الاتحاد الأمريكي للعمل ، دار النشر الدولية، 1975، الصفحات 116-118
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 35
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 340
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 37
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 318
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 346-348
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 353
- ↑ "نبذة تاريخية عن فيلادلفيا" . تاريخ فيلادلفيا . ushistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2006 .
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 394
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 396-410
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 420
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 488-491
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، ص 39
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 437-439
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 498-501
- ↑ غروس، ليندا ب.؛ تيريزا ر. سنايدر (2005)، معرض فيلادلفيا المئوي لعام 1876 ، دار أركاديا للنشر، الصفحات 7-8 ، رقم ISBN 0-7385-3888-4
- ↑ "سجل المواقع التاريخية الوطنية - نموذج الترشيح: مبنى بلدية فيلادلفيا" . ( أرشيف ) دائرة المتنزهات الوطنية. صفحة 10. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017. "تم رفع التمثال ... إلى قمة البرج على أربعة عشر قسمًا في عام 1894."
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 506
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 429-433
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 480-481
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 485-486
- ↑ ويلس، جيف (30 نوفمبر 2009). المياه المتنازع عليها: تاريخ اجتماعي لحمامات السباحة في أمريكا ( نسخة كيندل). 99: مطبعة جامعة نورث كارولينا.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - ^ بحث لمايكل تشارلز كارولان.
- ↑ بنسلفانيا ونيوجيرسي، سجلات المدن والكنائس الأمريكية، الجمعية التاريخية لبنسلفانيا، 1669-2013.
- ↑ "إس إس غريت بريتن : سفينة برونيل إس إس غريت بريتن" . globalstories.ssgreatbritain.org . تاريخ الاسترجاع: 22-03-2025 .
- ↑ https://www.familysearch.org/en/tree/person/about/GD6Y-P4R انظر أيضًا: ancestry.com
- ↑ 5 فبراير 1898، صحيفة التايمز (فيلادلفيا). "بدء مسابقة إرادة بوربيك".
- ↑ Measuringworth.com
- ↑ كارولان، مايكل. كوستيلو، كوي وشركاه. التاريخ المنسي لمصنع جلود فيلادلفيا في القرن التاسع عشر. 2020.
- ↑ ويلمنجتون، ديلاوير: صورة لمدينة صناعية، كارول إي. هوفيكر ، ص 39-47.
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 535
- ↑ كريمر، روري (فبراير 2017). "المساحات القابلة للدفاع في فيلادلفيا: استكشاف حدود الأحياء من خلال التحليل المكاني" . مجلة مؤسسة راسل سيج للعلوم الاجتماعية . 3 (2، الأسس المكانية لعدم المساواة ). مؤسسة راسل سيج : 81-101 . doi : 10.7758/RSF.2017.3.2.04 . ISSN 2377-8253 . OCLC 904721014. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020.
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (1899). زنجي فيلادلفيا: دراسة اجتماعية (طبعة شوكن 1967 ). نيويورك : شوكن بوكس. ص 372. LCCN 67026984 .
- ↑ ماكبرايد، ديفيد (ربيع 1987). "معهد هنري فيبس، 1903-1937: العمل الرائد في مكافحة السل مع أقلية حضرية". نشرة تاريخ الطب . 61 (1). مطبعة جامعة جونز هوبكنز : 78-97 . ISSN 0007-5140 . JSTOR 44433664. PMID 3548853. كانت السلطات الصحية والمسؤولون البلديون في هذه المدينة
وغيرها من المدن الكبرى قلقين بشكل خاص إزاء ارتفاع معدل الإصابة بالسل بشكل غير عادي بين المواطنين السود. في عام 1905، وصف خبراء الصحة في فيلادلفيا مرض السل بين السود في المدينة بأنه "منتشر للغاية". بين عامي 1910 و1920، ووفقًا لسجلات إدارة الصحة في المدينة، كانت نسبة السود الذين أصيبوا بالسل تتراوح بين أربعة إلى ستة أضعاف نسبة المواطنين البيض الذين أصيبوا بالمرض.
- 1 2 ويجلي 1982 ، الصفحات 537-547
- ↑ فونر، فيليب س. الإضراب العام في فيلادلفيا - 1910 ، الفصل 6 من تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة، المجلد 5: الاتحاد الأمريكي للعمل في العصر التقدمي 1910-1915. شركة النشر الدولية. ISBN 0-7178-0562-Xتم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011، على موقع كتب جوجل.
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 563-564
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 578-581
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 586
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 529-531
- ↑ أرمسترونغ، جيمس ف. (7 نوفمبر 2005). "فيلادلفيا، والممرضات، وجائحة الإنفلونزا الإسبانية عام 1918" . إنفلونزا عام 1918 (الإنفلونزا الإسبانية) والبحرية الأمريكية . المركز التاريخي البحري. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
- ↑ بيشوب، تود (7 يناير 2000)، "الإعلام: ثورة تلو الأخرى" ، مجلة فيلادلفيا للأعمال
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 525-526
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 593-596
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 607-609
- 1 2 روجر د. سيمون، "الكساد الكبير" في موسوعة فيلادلفيا الكبرى
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 611-613
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 618-622
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 635-644
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 652
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 654-657
- ↑ تاريخ موجز لمدينة فيلادلفيا ، الصفحات 75
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 621
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 669-670
- ↑ ويجلي 1982 ، ص 707
- ↑ ماكي، غيان أ. (2008). مشكلة الوظائف : الليبرالية، والعرق، وإزالة التصنيع في فيلادلفيا . أرشيف الإنترنت. شيكاغو : مطبعة جامعة شيكاغو. ص 287-289 . ISBN 978-0-226-56012-0.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 695-702، 720
- ↑ رونان سيمز، غايل (21 أبريل 2007)، "ماري هيكس، 83 عامًا، روزا باركس كلية جيرارد" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2007
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 675-678
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 722-724
- 1 2 3 4 تاريخ موجز لمدينة فيلادلفيا ، الصفحات 78-79
- ↑ ويجلي 1982 ، الصفحات 725-731
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، الصفحات 44-45
- ↑ ديمبي، جين (13 مايو 2015). "أنا من فيلادلفيا. بعد 30 عامًا، ما زلت أحاول فهم تفجير سينما موف" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
- 1 2 فاديمان، آن (1997). "بوتقة الانصهار". الروح تستحوذ عليك فتسقط: طفلة من الهيمونغ، وأطباؤها الأمريكيون، واصطدام ثقافتين . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 192. ISBN 978-0-374-26781-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2015 .
- ↑ أدلة Insight: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ، صفحة 46
- ↑ نيلسون، أندرو (أكتوبر 2005)، "المدينة العظيمة القادمة: فيلادلفيا، حقًا" ، ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر
- 1 2 سكولي، شون (17 أبريل 2005)، "أفضل 5 رؤساء بلديات في المدن الكبرى" ، مجلة تايم ، مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2005
- ↑ تشامبرلين، ليزا (8 يناير 2006)، "الإعفاءات الضريبية تقود ازدهار فيلادلفيا" ، صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ مايكوث، أندرو (5 يونيو 2007)، "فيلادلفيا تتصدر المدن الكبرى في معدل جرائم القتل" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر
- ↑ كاستنباوم، ستيف (18 فبراير 2009). "خطة أوباما للحجز العقاري تستلهم من فيلادلفيا" . مدونة بوليتيكال تيكر . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
- ↑ ليوبولد، تود (2015-08-03). "قطع رأس روبوت HitchBOT، الروبوت الذي يستقل السيارات، في فيلادلفيا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-28 .
- ↑ بارونا، آمبر (26 يونيو 2018). "المدن الأكثر زيارة في الولايات المتحدة" . وورلد أطلس . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
فهرس
- أريجال، لورانس م.، وتوماس هـ. كيلز. العصر الذهبي لتجارة التجزئة في فيلادلفيا (دار أركاديا للنشر، 2012).
- أفيري، رون (1999)، تاريخ موجز لمدينة فيلادلفيا ، فيلادلفيا: أوتيس بوكس، رقم ISBN 0-9658825-1-9
- بريدنباو، كارل. مدن في البرية - القرن الأول للحياة الحضرية في أمريكا 1625-1742 (1938) نسخة إلكترونية
- بريدنباو، كارل. المدن الثائرة: الحياة الحضرية في أمريكا، 1743-1776 (1955)
- بروكس، كارين؛ وآخرون (2005)، أدلة إنسايت: فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها ( الطبعة الثانية)، منشورات الجمعية الأمريكية لعلم النفس، رقم ISBN 1-58573-026-2
- إرشكوفيتز، هربرت. جون واناميكر: تاجر فيلادلفيا (سير ذاتية من ساينبوست - دار نشر دا كابو، 1999)
- هولي، ميلفين جي، وجونز، بيتر دي إيه، محرران. قاموس السير الذاتية لرؤساء البلديات الأمريكيين، 1820-1980 (دار غرينوود للنشر، 1981) سير ذاتية أكاديمية موجزة لكل رئيس بلدية من رؤساء البلديات في المدينة من عام 1820 إلى عام 1980. متاح على الإنترنت ؛ انظر الفهرس في الصفحة 410 للاطلاع على القائمة.
- لين، روجر. فيلادلفيا ويليام دورسي وفيلادلفيا الخاصة بنا: حول ماضي ومستقبل المدينة السوداء في أمريكا (مطبعة جامعة أكسفورد، 1991).
- ناش، غاري. صياغة الحرية: تشكيل المجتمع الأسود في فيلادلفيا، 1720-1840 (1988)
- أوبرهولتزر، إليس باكسون (1906)، التاريخ الأدبي لفيلادلفيا ، فيلادلفيا: جورج دبليو جاكوبس وشركاه
- شارف، جون توماس؛ ويستكوت، طومسون (1884)، تاريخ فيلادلفيا، 1609-1884 ، المجلد 2، فيلادلفيا: إل إتش إيفرتس وشركاه، رقم ISBN 9781404758285
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - سكرانتون، فيليب. النسيج المزخرف: الإنتاج والأسواق والسلطة في منسوجات فيلادلفيا، 1885-1941 (1989).
- سكرانتون، فيليب. الرأسمالية الاحتكارية: صناعة النسيج في فيلادلفيا، 1800-1885 (1983)
- سيمون، روجر د. فيلادلفيا: تاريخ موجز (جمعية بنسلفانيا التاريخية، 2003).
- توماس، ألين كلاب (1913)، تاريخ بنسلفانيا ، دي سي هيث
- وارنر، سام باس. المدينة الخاصة: فيلادلفيا في ثلاث فترات من نموها (1968)
- ويجلي، آر إف وآخرون (محررون) (1982)، فيلادلفيا: تاريخ 300 عام ، نيويورك ولندن: دبليو دبليو نورتون وشركاه ، رقم ISBN 0-393-01610-2
{{citation}}له|first=اسم عام ( مساعدة ) - يونغ، جون راسل، محرر (1895)، التاريخ التذكاري لمدينة فيلادلفيا: خاص وسيرة ذاتية، مجلدان ، نيويورك
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
أدلة المدينة والمصادر القديمة
- إتش سي كاري وآي ليا (1824)، فيلادلفيا عام 1824؛ أو، وصف موجز لمختلف المؤسسات والمنشآت العامة في هذه المدينة، دليل شامل للغرباء ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية: إتش سي كاري وآي ليا
- دليل المدينة. 1785 ؛ 1791 ؛ 1795 ؛ 1799 ؛ 1800 ؛ 1801 ؛ 1802 ؛ 1808 ؛ 1810 ؛ 1819 ؛ 1822 ؛ 1825 ؛ 1837 ؛ 1841 ؛ 1849 ؛ 1856 ؛ 1857 ؛ 1858 ؛ 1861 ؛ 1866 ؛ 1867
- واتسون، جون فانينغ (1855)، حوليات فيلادلفيا وبنسلفانيا: مجموعة من المذكرات والحكايات والوقائع المتعلقة بالمدينة وسكانها، وأقدم المستوطنات في الجزء الداخلي من بنسلفانيا، منذ أيام المؤسسين ، المجلد 1، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية: باري وماكميلان
- بوين، دانيال (1839)، تاريخ فيلادلفيا ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دانيال بوين
- إس إس مور؛ تي دبليو جونز (1804)، "فيلادلفيا" ، دليل المسافر: أو، رفيق جيب، يوضح مسار الطريق الرئيسي من فيلادلفيا إلى نيويورك؛ ومن فيلادلفيا إلى واشنطن ... من مسح فعلي ( الطبعة الثانية)، فيلادلفيا: مطبوعات ماثيو كاري، OCLC 9501780
- مايرز، ألبرت كوك (1912)، "روايات بنسلفانيا المبكرة، وغرب نيو جيرسي، وديلاوير، 1630-1707" ، جيمسون، ج. فرانكلين (محرر): الروايات الأصلية للتاريخ الأمريكي المبكر ، المجلد 12، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه، hdl : 2027/loc.ark:/13960/t5n87rq7c
روابط خارجية
- موسوعة فيلادلفيا الكبرى ، موسوعة تاريخية قيد الإعداد
- فيلادلفيا: التجربة العظيمة
- PhillyHistory.org
- مركز فيلادلفيا للهندسة المعمارية
- تاريخ فيلادلفيا
