زقاق

تُعرف ممرات الترابول في ليون بأنها ممرات تخترق المنازل، أو في بعض الحالات، مربعات سكنية بأكملها، رابطةً بين الشوارع. وهي تختلف عن معظم الأزقة الأخرى بكونها محاطة بالمباني في الغالب، وقد تتضمن سلالم. ورغم وجودها في مدن فرنسية أخرى، مثل فيلفرانش سور ساون ، وماكون ، وشامبيري ، وسانت إتيان ، ولوهان ، وشالون سور ساون ، وفيين (إيزير) ، إلا أن ليون تضم عددًا أكبر بكثير منها؛ إذ يبلغ عددها الإجمالي حوالي 500 ممر.

كلمة "ترابول" مشتقة من الكلمة اللاتينية "trans ambulare " التي تعني "العبور"، ويُحتمل أن أولها بُني في وقت مبكر من القرن الرابع الميلادي. مع تفكك الإمبراطورية الرومانية ، اضطر سكان ليون القديمة - لوغدونوم ، عاصمة بلاد الغال الرومانية - إلى الانتقال من تلة فورفيير إلى ضفاف نهر الساون عندما بدأت قنوات المياه الخاصة بهم بالتعطل. نشأت الترابولات بجوار منازلهم الجديدة، رابطةً الشوارع الموازية لنهر الساون وصولاً إلى النهر نفسه. لقرون، استخدمها الناس لجلب المياه من النهر، ثم استخدمها الحرفيون والتجار لنقل بضائعهم. وبحلول القرن الثامن عشر، أصبحت الترابولات لا غنى عنها لما أصبح الصناعة المميزة للمدينة، وهي صناعة النسيج، وخاصة الحرير. ^{[ 41 ]}

أصبحت الترابولات اليوم من المعالم السياحية، والعديد منها مجاني ومفتوح للعامة. تقع معظم الترابولات على أملاك خاصة، وتُستخدم كمداخل للشقق السكنية المحلية.

تُعتبر البندقية مدينة خالية من حركة المرور إلى حد كبير، وإلى جانب قنواتها المائية، تضم متاهة من حوالي 3000 زقاق وممر تُسمى "كالي" (وتعني ضيقة). الأزقة الأصغر تُسمى "كالييت" أو "كاليسيل" ، بينما الأزقة الأكبر تُسمى " كالي لارج " . يتراوح عرضها من 50 سنتيمترًا إلى 5-6 أمتار . أضيقها هو "كالييتا فاريسكو" الذي يبلغ عرضه 53 سنتيمترًا فقط ، و"كالي ستريتا" 65 سنتيمترًا ، و "كالي كا زوستو " 68 سنتيمترًا . تُسمى الأزقة الرئيسية أيضًا "ساليزادا "، أما الأزقة الأوسع ، حيث تزدهر التجارة، فتُسمى "ريغا" ، بينما الأزقة الضيقة التي يستخدمها السكان فقط للوصول إلى منازلهم تُسمى "رامو" . ^{[ 43 ]}     

تضم لندن العديد من الأزقة التاريخية، وخاصة في وسطها، ولكن ليس حصراً؛ ويشمل ذلك منطقة المدينة ، وكوفنت جاردن ، وهولبورن ، وكليركنويل ، وويستمنستر ، وبلومزبري ، وغيرها.

يمكن تسمية الزقاق في لندن أيضاً بالممر، أو الساحة، أو المكان، أو الطريق، أو بشكل أقل شيوعاً بالمسار، أو الرواق ، أو الممشى، أو الدرج ، أو الفناء، أو الشرفة، أو الطريق المسدود. ^{[ 47 ] [ 48 ]} في حين أن كلاً من الساحة والطريق المسدود يُعرّفان عادةً بأنهما أزقة مسدودة، أو طرق مغلقة ، فإن العديد منها في لندن عبارة عن ممرات، على سبيل المثال كافنديش كورت، وهو ممر ضيق يؤدي من هاوندزديتش إلى ساحة ديفونشاير، وأنجيل كورت، الذي يربط شارع كينغ وشارع بال مول . ^{[ 48 ]}

في حيّ قديم بمدينة لندن ، يُعرف زقاق إكستشينج أو زقاق التغيير بأنه ممر ضيق يربط بين المتاجر والمقاهي . ^{[ 49 ]} وقد كان بمثابة طريق مختصر مريح من البورصة الملكية في كورنهيل إلى مكتب البريد في شارع لومبارد ، ولا يزال أحد الأزقة العديدة التي تربط بين الشارعين. ^{[ 50 ]} أصبحت مقاهي زقاق إكستشينج، ولا سيما مقهى جوناثان ومقهى غاراواي، من أوائل الأماكن التي شهدت تداولًا نشطًا للأسهم والسلع . وكانت هذه الأنشطة بمثابة النواة الأولى لبورصة لندن الحديثة .

كان شارع لومبارد وزقاق التغيير بمثابة مكان الاجتماع في الهواء الطلق للمجتمع التجاري في لندن قبل أن يؤسس توماس جريشام البورصة الملكية في عام 1565. ^{[ 49 ]} في عام 1698، بدأ جون كاستينج في نشر أسعار الأسهم والسلع في مقهى جوناثان، مما قدم أول دليل على التبادل المنهجي للأوراق المالية في لندن.

كان زقاق التغيير موقعًا لبعض الأحداث الجديرة بالذكر في التاريخ المالي لإنجلترا، بما في ذلك فقاعة بحر الجنوب من عام 1711 إلى عام 1720 وذعر عام 1745. ^{[ 51 ]}

في عام 1761، تأسس نادٍ يضم 150 سمسارًا وتاجر أسهم. بنى النادي مبناه الخاص في زقاق سويتينغ القريب عام 1773، والذي أُطلق عليه اسم "جوناثان الجديد"، ثم أعيد تسميته لاحقًا إلى بورصة ^لندن . ^[ 52 ^]

غرب المدينة، توجد عدة أزقة شمال ميدان ترافالغار مباشرةً ، من بينها زقاق بريدجز بليس المجاور لمسرح الكولوسيوم، والذي لا يتجاوز عرضه 15 بوصة في أضيق نقطة، ولا يتسع إلا لشخص واحد في المرة الواحدة. وهو أضيق زقاق في لندن، ويمتد لمسافة 200 ياردة (180 مترًا) ، ويربط بين شارع سانت مارتن لين وبيدفوردبري في كوفنت غاردن. ^{[ 53 ]} 

يقع بالقرب منه ممر ضيق آخر يُدعى "لازنبي كورت"، يمتد من شارع روز إلى شارع فلورال على طول جانب حانة "لامب آند فلاج" ؛ وللمرور، يجب على الناس الالتفاف قليلاً جانباً. تشتهر حانة "لامب آند فلاج" في شارع روز بكونها أقدم حانة في المنطقة، ^{[ 54 ]} على الرغم من أن السجلات غير واضحة. أول ذكر لحانة في الموقع يعود إلى عام 1772. ^{[ 55 ]} شهد "لازنبي كورت" هجوماً على الشاعر والكاتب المسرحي الشهير جون درايدن عام 1679 على يد بلطجية استأجرهم جون ويلموت، إيرل روتشستر الثاني ، ^{[ 56 ]} الذي كان بينه وبينه صراع طويل الأمد. ^{[ 57 ]}

في الحي نفسه، يتميز شارع سيسيل كورت بطابع مختلف تمامًا عن الزقاقين السابقين، فهو شارع واسع للمشاة بواجهات محلات تعود للعصر الفيكتوري ، ويربط بين شارع تشارينغ كروس وشارع سانت مارتن ، ويُستخدم أحيانًا كموقع تصوير من قبل شركات الإنتاج السينمائي. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

يُعدّ شارع سيسيل كورت أحد أقدم شوارع كوفنت غاردن ، ويعود تاريخه إلى أواخر القرن السابع عشر. كان في بداياته طريقًا تجاريًا، ثم اكتسب لاحقًا لقب "زقاق فليكر" نظرًا لتركز شركات الإنتاج السينمائي الأولى فيه. ^{[ 60 ]} وصلت أول شركة سينمائية إلى سيسيل كورت عام 1897، بعد عام من أول عرض للصور المتحركة في المملكة المتحدة، وقبل عقد من افتتاح أول دار سينما مُصممة خصيصًا لهذا الغرض في لندن. ومنذ ثلاثينيات القرن العشرين، يُعرف الشارع باسم "صف بائعي الكتب الجديد" لاحتوائه على ما يقرب من عشرين مكتبة مستقلة لبيع الكتب القديمة والمستعملة .

كان هذا المنزل مقر إقامة مؤقت للمؤلف الموسيقي فولفغانغ أماديوس موزارت، البالغ من العمر ثماني سنوات، أثناء جولته في أوروبا عام ١٧٦٤. أقامت عائلة موزارت لمدة أربعة أشهر تقريبًا لدى الحلاق جون كوزين. ^{[ ٦١ ]} ووفقًا لبعض المصادر الحديثة، ألّف موزارت سيمفونيته الأولى أثناء إقامته في سيسيل كورت. ^{[ ٦٢ ]}

يقع ممر كامدن شمال وسط لندن، وهو ممر للمشاة متفرع من شارع أبر في حي إزلنغتون بلندن ، ويشتهر بكثرة متاجر التحف فيه، وسوق التحف الذي يُقام صباحي الأربعاء والسبت. وقد بُني في الأصل كزقاق على طول الجزء الخلفي من المنازل في شارع أبر، الذي كان يُعرف آنذاك باسم شارع إزلنغتون هاي ستريت، عام 1767. ^{[ 63 ]}

• في مقاطعات شرق ساسكس وغرب ساسكس وساري ، يُستخدم مصطلح "twitten " للدلالة على "ممر ضيق بين جدارين أو سياجين". ولا يزال هذا المصطلح مستخدمًا رسميًا في بعض المدن، بما في ذلك لويس ^{[ 64 ]} وبرايتون وكوكفيلد [ ^{65 ] [ 66 ] .} كما يوجد في لوغتون ممرات " twitten"، وهي المثال الوحيد في إسكس لاستخدام هذه الكلمة، ما يدل على نمط شوارع قديم جدًا. ويوجد في لوغتون أيضًا مسار يُعرف محليًا باسم " The Widden " ، وهو شكل مختلف من كلمة "twitten" ^{[ 67 ]} . أما في شمال غرب إسكس وشرق هيرتفوردشير، فيُستخدم مصطلح "twichell" . وفي أجزاء أخرى من إسكس، يُستخدم مصطلح "alley" أو "path".
• في مدينة برايتون وهوف (في شرق ساسكس )، تُعدّ منطقة "ذا لينز" مجموعة من الأزقة الضيقة التي تشتهر بمتاجرها الصغيرة (بما في ذلك العديد من متاجر التحف) وممراتها الضيقة. كانت المنطقة جزءًا من مستوطنة برايت هيلمستون الأصلية، ولكن تم بناء "ذا لينز" خلال أواخر القرن الثامن عشر وتم تخطيطها بالكامل بحلول عام 1792. ^{[ 68 ]}

• في بليموث ، ديفون، يُطلق على الزقاق اسم ope . ^{[ 69 ]}
• بشكل عام، في ديفون، يُطلق على أي طريق عام ضيق أقل اتساعًا من الممر اسم " درانغواي" (من كلمة "درانغ" ، وهي صيغة لهجية من كلمة "ثرونغ" التي تعني حشد). يُستخدم هذا الطريق عادةً على ظهور الخيل أو سيرًا على الأقدام، سواء مع الحيوانات أو بدونها، ولكنه قد يُستخدم أيضًا في بعض الأحيان مع المركبات. ^{[ 70 ]} ووفقًا لديفيد كريستال ، تُستخدم هذه الكلمة أيضًا في جميع أنحاء غرب إنجلترا، وويلتشير، وهامبشاير، وجزيرة وايت، بالإضافة إلى ويلز. ^{[ 71 ]}

• في برمنغهام، يمتد المدخل بين المنازل أو عبر المنازل المتلاصقة، بينما يمتد الوادي خلف المنازل. ^{[ 72 ]}
• في ديربيشاير وليسترشاير ، غالباً ما توجد كلمة jitty أو gitties ^{[ 73 ]} ، وكلمة gulley هي مصطلح يستخدم في بلاك كانتري . ^{[ 74 ]}
• في نوتنغهامشير ، يعتبر مصطلح twichell شائعًا (انظر اللغة الإنجليزية في شرق ميدلاندز ).
• في شروبشاير (وخاصة شروزبري ) يطلق عليها اسم shuts . ^{[ 75 ]}

• ممرات "سنيكلوويز" في مدينة يورك ، يوركشاير ، والتي تُكتب أحيانًا خطأً "سنيكلوويز" ، هي مجموعة من الشوارع الصغيرة أو الممرات أو الأزقة الضيقة بين المباني، وهي ضيقة جدًا بحيث لا تسمح بمرور المركبات، وعادةً ما تكون طرقًا عامة . تزخر يورك بهذه الممرات، ومعظمها يعود للعصور الوسطى ، مع وجود بعض الممرات الحديثة أيضًا. تحمل هذه الممرات أسماءً كأي شارع آخر في المدينة، وغالبًا ما تكون أسماءً غريبة مثل "ممر أليس المجنونة" و"ممر نذر هورنبوت" وحتى "شارع فينكل" (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "ممر ماكي بيغ"). وقد صاغ الكاتب المحلي مارك دبليو جونز مصطلح " سنيكلوويز " عام 1983 في كتابه " جولة في ممرات سنيكلوويز في يورك" ، وهو مصطلح مُركّب من الكلمات "سنيك إت" التي تعني ممرًا بين الجدران أو الأسوار، و "جينيل" التي تعني ممرًا ضيقًا بين المباني أو من خلالها، و" ألي واي" التي تعني شارعًا أو زقاقًا ضيقًا. على الرغم من كونها كلمة جديدة ، إلا أن الكلمة سرعان ما أصبحت جزءًا من المفردات المحلية، بل واستُخدمت في وثائق المجلس الرسمية. ^{[ 76 ]}
• في ويتبي ، شمال يوركشاير غوتس . ^{[ 77 ]}
• في سكونثورب ، لينكولنشاير ، غول وهال ، شرق يوركشاير، هناك مصطلحات أخرى مستخدمة مثل القص ، 8 أقدام ، 10 أقدام ، و سنيكت .
• في شمال يوركشاير ومقاطعة دورهام ، كما هو الحال في اسكتلندا ، يمكن أن يكون الزقاق عبارة عن ممر ضيق . يوجد ممر ضيق يُسمى "بول ويند" في دارلينجتون ، مقاطعة دورهام، وممر ضيق آخر يُسمى "لومباردز ويند" في ريتشموند، شمال يوركشاير . ^{[ 78 ]}
• في مدينة دورهام، تُعرف الممرات الضيقة أيضاً باسم "فينلز" . ولا يزال العديد منها موجوداً، ويوفر طرقاً مختصرة شديدة الانحدار بين الشوارع الرئيسية.
• في شمال شرق إنجلترا ، بما في ذلك بيشوب أوكلاند ، مقاطعة دورهام ؛ دورهام ؛ هيكسهام ، نورثمبرلاند ؛ موربيث، نورثمبرلاند ؛ ويتبرن، ساوث تاينسايد ؛ ونيوكاسل أبون تاين ، نورثمبرلاند ، تُسمى الأزقة "شاريس" . يعود تاريخ "الشاريس" وجزء كبير من تخطيط رصيف نيوكاسل إلى العصور الوسطى. في وقت من الأوقات، كان هناك 20 "شاريس" في نيوكاسل. بعد حريق نيوكاسل وغيتسهيد الكبير عام 1854، أُزيل عدد من "الشاريس" نهائيًا، على الرغم من أن العديد منها لا يزال قائمًا حتى اليوم. كما لا تزال "الشاريس" موجودة في الأجزاء المرتفعة من مركز المدينة. وفقًا لكتاب "رصيف نيوكاسل و"الشاريس" [ ^{79 ] لجاك} وجون ليزلي، كانت "الشاريس" تعكس اسمها أو سكانها. "قد تتغير الأسماء على مر السنين، بما في ذلك "شاريس أرمورر" التي أصبحت "شاريس كولفين"". كانت الأحياء الفقيرة في الأصل مأهولة بالتجار الأثرياء، لكنها تحولت إلى أحياء عشوائية بعد هجرها بسبب ظروفها المظلمة والضيقة. واشتهرت هذه الأحياء بظروفها غير الصحية، حيث انتشر التيفوس بشكل وبائي، وشهدت ثلاث موجات من الكوليرا في الأعوام 1831-1832، و1848-1849، وأخيراً في عام 1853 (والتي أودت بحياة أكثر من 1500 شخص).
• في مانشستر وأولدهام ، مانشستر الكبرى ، وكذلك في شيفيلد وليدز وبريستون وأجزاء أخرى من يوركشاير ، يشيع استخدام كلمة "جينيل" (Jennel)، والتي قد تُكتب "جينيل" (Gennel) أو "جينيل" (Ginnel). [80] في بعض الحالات، قد تُستخدم كلمة "جينيل" لوصف ممر مسقوف أو مغطى، تمييزًا له عن الزقاق المفتوح. في قاموس يوركشاير التاريخي ، يبدأ تعريف كلمة " ^{جينيل " بالعبارة} التالية : " لقد فُقدت العديد من كلمات اللهجات في الآونة الأخيرة، لكن كلمة "جينيل" لا تزال مستخدمة، ومقبولة في المحادثات المهذبة وحتى في المقالات الصحفية." ^{[ 81 ]}
• في ليفربول ، ميرسيسايد ، تُستخدم مصطلحات "مدخل" و"زقاق" و"ممر ضيق" بشكل أكثر شيوعًا. كما يُستخدم مصطلح "مدخل" في بعض أجزاء لانكشاير ومانشستر ، وإن لم يكن في جنوب مانشستر . ويشير هذا المصطلح عادةً إلى ممر بين منزلين متجاورين متلاصقين، يمتد من الشارع إلى الفناء الخلفي أو الحديقة. ويُستخدم مصطلح "مدخل" أيضًا للإشارة إلى زقاق في بلفاست ، أيرلندا الشمالية (انظر: مداخل بلفاست ).

في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية ، تُستخدم المصطلحات الاسكتلندية close و wynd و pend و vennel بشكل عام في معظم المدن والبلدات. يُنطق حرف "s" في كلمة close كما في كلمة sad . وقد أُعيدت تسمية رواية الكاتب الاسكتلندي إيان رانكين ، Fleshmarket Close، إلى Fleshmarket Alley للسوق الأمريكية. كلمة close هي المصطلح الاسكتلندي العام للأزقة، مع العلم أنه قد تُسمى بشكل فردي closes أو entrys أو courts أو wynds. في الأصل، كان close ملكية خاصة، ولذلك كان مُسيّجًا ومغلقًا أمام العامة.

الممر الضيق هو عادةً طريقٌ ضيقٌ بين المنازل، مفتوحٌ وواسعٌ بما يكفي لمرور عربة تجرها الخيول. الكلمة مشتقة من كلمة "venda" في اللغة النوردية القديمة ، والتي تعني منعطفًا من شارع رئيسي، دون أن تعني بالضرورة أنه منحني. ^{[ 82 ]} في الواقع، معظم الممرات الضيقة مستقيمة. وفي كثير من الأماكن، تربط هذه الممرات شوارعَ على ارتفاعات مختلفة، ولذلك يُنظر إليها غالبًا على أنها طرقٌ للصعود أو النزول من التلال.

الممر الداخلي هو ممر يمر عبر مبنى، غالباً من الشارع إلى فناء ، وعادةً ما يكون مصمماً لدخول المركبات بدلاً من المشاة فقط. ^{[ 83 ]} يختلف الممر الداخلي عن الممر المغلق أو الفناء الداخلي، حيث توجد غرف فوقه مباشرةً، بينما الممرات المغلقة والأفنية غير مغطاة.

الممر الضيق هو ممر بين واجهات مبنيين، ويمكن اعتباره بمثابة شارع فرعي في اسكتلندا وشمال شرق إنجلترا ، وخاصة في مركز مدينة دورهام القديمة . في اسكتلندا، نشأ المصطلح في المدن الملكية التي أُنشئت في القرن الثاني عشر، والكلمة مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة venelle التي تعني "زقاق" أو "ممر ضيق". على عكس مدخل العقار الخاص، المعروف باسم " كلوز "، كان الممر الضيق طريقًا عامًا يؤدي من شارع رئيسي نموذجي إلى الأرض المفتوحة خلف قطع الأراضي السكنية . ^{[ 84 ]} الصيغة اللاتينية هي venella .

بُنيت مدينة كيبيك في الأصل على جرف كاب ديامان المطل على النهر في القرن السابع عشر، وتنتشر في أرجاء المدينة سلالم عامة موزعة استراتيجياً تربط الجرف بالأجزاء السفلى من المدينة. ^{[ 89 ]} وتضم المدينة العليا أهم المواقع التاريخية في كيبيك القديمة، بما في ذلك كنائس من القرنين السابع عشر والثامن عشر، والقلعة، وأسوار المدينة. أما أقدم سلالم في مدينة كيبيك، والمعروفة باسم "سلالم بريكنيك" (بالفرنسية: Escalier casse-cou )، فقد بُنيت عام 1635. وكانت تُعرف في الأصل باسم "سلالم شامبلان" أو " سلالم المتسولين " أو "سلالم المدينة السفلى"، ثم أُطلق عليها اسمها الحالي في منتصف القرن التاسع عشر، نظراً لانحدارها الشديد. تم ترميم الدرج عدة مرات، بما في ذلك عملية ترميم عام 1889 التي قام بها تشارلز بايلارجيه . ^{[ 90 ]}

زقاق فان تان هو زقاق في الحي الصيني بمدينة فيكتوريا، مقاطعة كولومبيا البريطانية . كان في الأصل منطقة قمار تضم مطاعم ومتاجر ومقاهي أفيون. أما اليوم، فهو وجهة سياحية شهيرة تضم العديد من المتاجر الصغيرة، بما في ذلك صالون حلاقة ومعرض فني ومقهى صيني وشقق سكنية. يُحتمل أن يكون أضيق شارع في كندا ، إذ يبلغ عرضه في أضيق نقطة 0.9 متر (35 بوصة) فقط . ^{[ 91 ]} زقاق وادينغتون هو زقاق آخر مثير للاهتمام في فيكتوريا، وهو الشارع الوحيد في المدينة الذي لا يزال مرصوفًا بأحجار خشبية، وهو رصف قديم كان شائعًا في وسط المدينة. من المعالم التراثية الأخرى مبانٍ يزيد عمرها عن قرن تصطف على جانبي الزقاق، ورصيف معدني نادر للعربات يمتد على حافة الرصيف في الطرف الجنوبي. ^{[ 92 ]} 

صُممت جميع شوارع فانكوفر تقريبًا بممرات خلفية، نظرًا لأن غالبية المنازل لا تحتوي على مداخل أمامية. ولذلك، تُعد الممرات الخلفية وسيلةً لأصحاب المنازل للوصول إلى مرائبهم ووضع نفاياتهم لجمعها. وعادةً ما يُمنع التوقف في الممرات الخلفية التجارية باستثناء مركبات التوصيل.

عندما تأسست مدينة أنابوليس بولاية ماريلاند في بداية القرن الثامن عشر، ^{[ 95 ]} رُسمت شوارعها على شكل دوائر. وقد شجع ذلك على إنشاء ممرات مختصرة، تحولت مع مرور الوقت إلى أزقة مرصوفة. لا يزال نحو عشرة من هذه الأزقة قائماً، وقد عملت المدينة مؤخراً على تحسين مظهرها. ^{[ 96 ]}

تضمّ العديد من الأحياء السكنية في أوستن، تكساس ، شبكات أزقة متكاملة. تشمل هذه الأحياء هايد بارك ، وروزدايل ، والمناطق الواقعة شمال غرب مستشفى أوستن الحكومي . كما توجد أزقة عديدة في وسط المدينة، لا سيما في منطقة شارع 6 ، حيث تضع الحانات والمطاعم نفاياتها ليتم جمعها.

في حي بيكون هيل بمدينة بوسطن ، بولاية ماساتشوستس ، يُعد شارع أكورن، وهو زقاق ضيق مرصوف بالحصى تصطف على جانبيه منازل متلاصقة ، أحد أجمل وأعرق أزقة بوسطن. العديد من الأزقة في منطقتي باك باي وساوث إند مرقمة (مثل "الزقاق العام رقم 438"). ^{[ 97 ]}

في الحي الفرنسي التاريخي لمدينة تشارلستون، يقع زقاق فيلادلفيا (حوالي عام ١٧٦٦)، الذي كان يُعرف سابقًا باسم "زقاق البقر"، وهو أحد الأزقة الخلابة العديدة. في عام ١٨١٠، أطلق عليه ويليام جونسون اسم "زقاق فيلادلفيا"، على الرغم من أن السكان المحليين يُطلقون على هذا الممر المُنسق بأناقة اسم "زقاق المبارزين". ^{[ ٩٨ ]} يبدأ زقاق ستولز من شارع إيست باي، ويبلغ عرضه ١٧ طوبة فقط عند بدايته، وقد سُمي على اسم جوستينوس ستول، وهو حداد من القرن الثامن عشر. ^{[ ٩٩ ]} على مدى ثلاثمائة عام، كان زقاق لودج، وهو زقاق ضيق آخر في تشارلستون، يخدم غرضًا تجاريًا. في الأصل، بنى التجار الهوغونوتيون الفرنسيون منازل فيه، إلى جانب مستودعات لتخزين المؤن لسفنهم. كان هذا الزقاق، الذي يبلغ عرضه ١٠ أقدام (٣ أمتار) فقط ، وسيلة مفيدة للوصول إلى الممرات المائية في تشارلستون. ^{[ ١٠٠ ]} واليوم، يؤدي إلى العديد من المطاعم في شارع إيست باي. 

تضم شيكاغو أكبر شبكة أزقة في الولايات المتحدة، إذ تمتد لأكثر من 1900 ميل داخل حدود المدينة، ما يجعلها من أكبر الشبكات في العالم. لطالما شكلت الأزقة جزءًا لا يتجزأ من النسيج الحضري لشيكاغو منذ تأسيسها، وازدادت تعقيدًا منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر، حيث لا تزال العديد من خطوط قطارات النقل المعلقة "L" تمر فوقها حتى اليوم. ^{[ 101 ] [ 102 ]} ورغم أنها كانت تُعتبر في البداية مناطق غير نظيفة وغير حضارية، إلا أن طبيعتها العملية مكّنت شيكاغو من الحفاظ على نظافة الطرق الرئيسية والشوارع من القمامة، على عكس مدن كبيرة أخرى في البلاد، مع توفير مساحة إضافية لمواقف السيارات السكنية والتجارية، فضلًا عن ضمان سهولة الوصول إلى خدمات الكهرباء والسباكة، سواء فوق الأرض أو تحتها. في عام 2006، بدأت إدارة النقل في شيكاغو بتنفيذ برنامج "الزقاق الأخضر"، وهو جهد مستمر لاستبدال أسطح الأزقة الصلبة بأرصفة نفاذة وتحسين تسوية الأرض لامتصاص مياه الأمطار المتدفقة إلى المياه الجوفية بشكل أسرع، مما يقلل الضغط على البنية التحتية للمدينة، بالإضافة إلى إدخال أرصفة ذات لون فاتح "عالية البياض" لعكس ضوء الشمس والحد من تأثير الجزر الحرارية الحضرية. ^{[ 103 ]}

سينسيناتي مدينةٌ جبلية. ^{[ 104 ]} قبل ظهور السيارات، كان نظام الأزقة المتدرجة يوفر للمشاة وصولاً هاماً ومريحاً من وإلى منازلهم الواقعة على قمم التلال. في أوج استخدامها في القرن التاسع عشر، ربطت أكثر من 48 كيلومتراً (30 ميلاً) من درجات التلال أحياء سينسيناتي ببعضها البعض. ^{[ 105 ]} قام سكان ماونت أوبورن بتركيب الدرجات الأولى في ثلاثينيات القرن التاسع عشر لتسهيل الوصول إلى سوق فيندلي في أوفر-ذا-راين . ^{[ 106 ]} في السنوات الأخيرة، تدهورت حالة العديد من هذه الدرجات، ولكن هناك الآن حركة لإعادة تأهيلها. ^{[ 107 ]} 

مدينة نيو كاسل ، وهي مدينة أمريكية أخرى استوطنها السكان الأوائل، تضم عدداً من الأزقة المثيرة للاهتمام، بعضها ممرات للمشاة والبعض الآخر ممرات ضيقة، مرصوفة أحياناً بالحصى، مفتوحة لحركة المرور. ^{[ 108 ]}

تتميز مانهاتن في مدينة نيويورك بقلة أزقتها، إذ لم تتضمن خطة المفوض لعام ١٨١١ أزقة خلفية عند تصميمها لشبكة شوارع مانهاتن. وقد وُجهت انتقادات لاستبعاد الأزقة باعتباره عيبًا في الخطة، نظرًا لعدم إمكانية تقديم خدمات مثل جمع القمامة بعيدًا عن أنظار العامة، بينما يرى معلقون آخرون أن قلة الأزقة تُحسّن من جودة الحياة في المدينة. ^{[ ١٠٩ ]} ونظرًا لقلة الأزقة في نيويورك، تتركز مواقع تصوير الأفلام التي تتطلب استخدام الأزقة في زقاق كورتلاند ، الواقع بين شارعي كانال وفرانكلين في المربعات السكنية بين شارعي برودواي ولافييت في حي تريبيكا بجنوب مانهاتن. ^{[ ١١٠ ]}

يُعدّ زقاق ماكدوغال وزقاق واشنطن من الأزقة البارزة في حي غرينتش فيليدج بمانهاتن . ^{[ 111 ]} زقاق واشنطن هو زقاق مسدود . كما يضم غرينتش فيليدج عددًا من الأزقة الخاصة المؤدية إلى منازل خلفية، لا يمكن الوصول إليها إلا من قبل السكان، بما في ذلك غروف كورت، [ ^{112 ] وباتشين} بليس وميليغان بليس، وجميعها أزقة مسدودة. يشتهر باتشين بليس بالكتاب الذين سكنوا فيه. ^{[ 113 ]} في حي بروكلين هايتس ببروكلين ، يُعدّ زقاق غريس كورت زقاقًا آخر تم تحويله إلى زقاق، ^{[ 114 ]} وكذلك زقاق دينيت بليس في حي كارول غاردنز . ^{[ 115 ]} زقاق غريس كورت هو زقاق مسدود .

زقاق شوبيرت هو ممر للمشاة بطول 91 مترًا (300 قدم ) يقع في قلب منطقة مسارح برودواي بمدينة نيويورك. أُنشئ الزقاق في الأصل كمخرج طوارئ بين مسرح شوبيرت في شارع 45 غربًا ومسرح بوث في شارع 44 غربًا، وفندق أستور الواقع شرقهما. كان الممثلون يتجمعون في الزقاق على أمل لفت انتباه الأخوين شوبيرت والحصول على فرص عمل في عروضهما المسرحية. ^{[ 116 ]} عندما هُدم الفندق واستُبدل بمبنى وان أستور بلازا (1515 برودواي)، ازداد عرض الزقاق ظاهريًا، حيث لم يمتد المبنى الجديد إلى أقصى الحافة الغربية لقطعة الأرض. مع ذلك، رسميًا، يتكون زقاق شوبيرت فقط من المساحة بين المسرحين وحدود قطعة الأرض. 

تضم أحياء المدينة القديمة وسوسايتي هيل في فيلادلفيا ، وهما أقدم أجزاء المدينة، عددًا من الأزقة، أبرزها زقاق إلفريث ، الذي يُطلق عليه "أقدم شارع سكني في بلادنا"، ويعود تاريخه إلى عام 1702. ^{[ 117 ]} اعتبارًا من عام 2012كان هناك 32 منزلاً في الشارع، تم بناؤها بين عامي 1728 و 1836. ^{[ 118 ]}

تنتشر في فيلادلفيا ممرات سكنية مرصوفة بالحصى، لا يتجاوز عرض العديد منها عرض شاحنة، وعادةً ما تحيط بها منازل مبنية من الطوب. يُطلق على المنزل النموذجي في هذه الأزقة أو الممرات اسم "ثالوث فيلادلفيا"، نسبةً إلى احتوائه على ثلاث غرف، غرفة في كل طابق، في إشارة إلى الثالوث المسيحي . ^{[ 119 ]} تشمل هذه الأزقة زقاق ويلينغز، الواقع بين شارعي إس. الثالث وإس. الرابع، وشارعي وولنت وسبروس. ^{[ 120 ]} ومن الشوارع الأخرى في فيلادلفيا التي تنطبق عليها المواصفات العامة للأزقة، ولكنها لا تحمل اسم "زقاق" ، شارع كوثبرت ، وشارع فيلبرت ، وشارع فيليبس، ^{[ 121 ]} وشارع ساوث أميريكان، ^{[ 122 ]} وممشى سانسوم، ^{[ 123 ]} وساحة سانت جيمس، ^{[ 124 ]} وغيرها الكثير.

أصبحت السلالم، وهي ما يُعادل الزقاق في بيتسبرغ ، رمزاً مميزاً للمدينة بالنسبة للعديد من الزوار. وقد كتب المراسل الحربي إرني بايل في عام 1937 عن سلالم بيتسبرغ:

ثم السلالم. يا إلهي، السلالم! قيل لي إن لديهم قسمًا خاصًا بالسلالم. هذا ليس صحيحًا تمامًا، مع أن لديهم مفتشًا للسلالم. لكن هناك ما يقارب 24 كيلومترًا من السلالم المملوكة للمدينة، تصعد سفوح الجبال. ^{[ 125 ]} 

تتولى مدينة بيتسبرغ صيانة 712 مجموعة من السلالم المملوكة للمدينة ، ويظهر بعضها كشوارع على الخرائط. ^{[ 126 ]}

في مدينة سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا ، ذات التضاريس الجبلية، تتخذ الأزقة في كثير من الأحيان شكل درجات، وتضم المدينة مئات السلالم العامة . ^{[ 127 ]} ومن أشهرها درج فيلبرت، وهو امتداد لشارع فيلبرت . ^{[ 128 ]} ينحدر درج شارع فيلبرت على المنحدر الشرقي لتلة تيليغراف، على طول الخط الذي كان سيمر به شارع فيلبرت لو لم تكن التلة شديدة الانحدار. يحيط بالدرج مساحات خضراء، تشمل ساحات خلفية وحديقة حدودية يعتني بها سكان "الشارع" ويدفعون تكاليفها، ويمتد الدرج إلى امتداد شرقي لشارع فيلبرت والممر عبر الساحة المؤدية إلى إمباركاديرو . ولا يمكن الوصول إلى العديد من المنازل في هذا الحي السكني إلا عبر هذا الدرج.

Also in San Francisco, Belden Place is a narrow pedestrian alley, bordered by restaurants, in the Financial District, referred to as San Francisco's French Quarter for its historic ties to early French immigrants, and its popular contemporary French restaurants and institutions.^[129] The area was home to San Francisco's first French settlers. Approximately 3,000, sponsored by the French government, arrived near the end of the Gold Rush in 1851.^[130]

Bubblegum Alley is a tourist attraction where people have left their finished bubblegum on the walls of an alley for decades. The walls have been cleaned multiple times only to have the gum rapidly reappear.

There are over 600 publicly accessible stairways within Seattle, a city of hills, bluffs, and canyons.^[131] For an example see Howe Street Stairs.