أبريل 1918

<<أبريل 1918>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
تم تأسيس سلاح الجو الملكي .
مدفعيون بريطانيون يدافعون ضد الهجوم الألماني خلال معركة ليس .
قُتل الطيار الألماني البارع مانفريد فون ريشتهوفن ، الملقب بـ"البارون الأحمر"، في المعركة.
جثث الحرس الأحمر الفنلندي الذين قتلوا في "وادي الموت" بالقرب من كولمانلاكسو، فنلندا، عقب معركة راوتو .

وقعت الأحداث التالية في أبريل 1918 :

1 أبريل 1918 (الاثنين)

جثث أذربيجانيين قُتلوا في باكو خلال أيام مارس .
الجمال تُقاد عبر جسر عائم
القوات الطبية البريطانية تعبر نهر الأردن أثناء الانسحاب عقب الهجوم الأول على الأردن الذي كان تحت سيطرة الدولة العثمانية .

2 أبريل 1918 (الثلاثاء)

3 أبريل 1918 (الأربعاء)

4 أبريل 1918 (الخميس)

المدفعية البريطانية تدافع عن خط الحلفاء خلال معركة أفري في فرنسا .

5 أبريل 1918 (الجمعة)

الملكة سالوتي ملكة تونغا في حفل تتويجها.
  • عملية مايكل - أوقفت القوات البريطانية التقدم الألماني في أنكر ، فرنسا، منهيةً بذلك المرحلة الأولى من هجوم الربيع . [ 43 ] كلّف الهجوم الحلفاء نحو 255,000 جندي، من بينهم 177,739 قتيلاً بريطانيًا. كما أسر الألمان 75,000 أسيرًا واستولوا على نحو 1,300 قطعة مدفعية. وكانت الخسائر الألمانية فادحة أيضًا، حيث بلغت 250,000 قتيل وجريح. [ 44 ] على الرغم من التقدم لأكثر من 65 كيلومترًا (40 ميلًا) والاستيلاء على 3,100 كيلومتر مربع (1,200 ميل مربع) من الأراضي الفرنسية، إلا أن الهجوم لم يحقق سوى القليل من الأهداف الاستراتيجية للعملية. [ 45 ]  
  • معركة راوتو تمكن الحرس الأحمر من اختراق خطوط الحرس الأبيض وحاول الفرار إلى بتروغراد . إلا أن رتلهم وقع في مرمى نيران رشاشات متقاطعة في وادٍ قرب كوليمانلاكسو، فنلندا ، على الحدود الروسية الفنلندية، حيث قُتل 400 رجل إلى جانب عشرات المدنيين من القرية المجاورة. كما أُسر ما بين 800 و900 من الحرس الأحمر. وتكبد الحرس الأبيض 270 إصابة في اليومين الأخيرين من المعركة. وقد لُقّب وادي كوليمانلاكسو بـ"وادي الموت" عقب هذه المذبحة. [ 36 ]
  • معركة تامبيري – تحصن الحرس الأحمر في وسط مدينة تامبيري ، واستسلمت فنلندا للحرس الأبيض . [ 46 ]
  • أصبحت سالوتي توبو أول ملكة لمملكة تونغا ، خلفاً لجورج توبو بعد وفاته، وبقيت على العرش حتى وفاتها عام 1965، في أطول فترة حكم لمملكة جنوب المحيط الهادئ . [ 47 ] [ 48 ]
  • أُصيب الملازم أول سي إتش نوبل-كامبل، طيار سلاح الجو الملكي البريطاني من السرب رقم 38، في رأسه بنيران رشاشة أثناء مهاجمته منطاد زبلين الألماني L 62، لكنه تمكن من العودة سالمًا إلى قاعدته. وكانت هذه هي المرة الوحيدة التي يُصاب فيها طيار مهاجم في معركة مع منطاد. [ 49 ]
  • تم تحليق طائرة بريستول الأمريكية لأول مرة . [ 50 ]
  • توفي:

6 أبريل 1918 (السبت)

7 أبريل 1918 (الأحد)

8 أبريل 1918 (الاثنين)

9 أبريل 1918 (الثلاثاء)

10 أبريل 1918 (الأربعاء)

جنود بريطانيون أصيبوا بالعمى جراء الغاز السام يصطفون لتلقي العلاج خلال معركة ليس .

11 أبريل 1918 (الخميس)

12 أبريل 1918 (الجمعة)

حشد القوات الألمانية خلال معركة هلسنكي .

13 أبريل 1918 (السبت)

14 أبريل 1918 (الأحد)

15 أبريل 1918 (الاثنين)

16 أبريل 1918 (الثلاثاء)

17 أبريل 1918 (الأربعاء)

18 أبريل 1918 (الخميس)

19 أبريل 1918 (الجمعة)

العلم الوطني لليتوانيا

20 أبريل 1918 (السبت)

21 أبريل 1918 (الأحد)

الطيار روي براون ، التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، والذي يُنسب إليه الفضل في إسقاط "البارون الأحمر".
الرقيب سيدريك بوبكين (الثاني من اليمين، الصف الأوسط) مع وحدة المدفعية التابعة له، والذي يُنسب إليه أيضاً إسقاط "البارون الأحمر".
  • ضرب زلزال جنوب كاليفورنيا ، متسبباً في أضرار بقيمة 200 ألف دولار، ووفاة شخص واحد، وإصابة عدد من الأشخاص. [ 99 ]
  • معركة لاهتي تم إرسال حوالي 1000 من قوات الحرس الأحمر كتعزيزات من هولولا ، فنلندا، لاستعادة لاهتي ، فنلندا. وقد تمكنت القوات الألمانية من دحرهم، مما أسفر عن مقتل 37 من الحرس الأحمر وأسر 500 آخرين. كما تم اعتقال 300 من أنصارهم في القرية خلال الأيام الثلاثة التالية. [ 100 ]
  • تعرضت الغواصة الألمانية SM UB-71  لهجوم بقنابل الأعماق وأغرقت في مضيق جبل طارق بواسطة سفينة تابعة للبحرية الملكية، مما أسفر عن فقدان جميع أفراد طاقمها البالغ عددهم 32 فرداً. [ 101 ]
  • توفي الطيار الألماني البارع مانفريد فون ريشتهوفن ، المعروف باسم "البارون الأحمر"، في معركة مورلانكور ريدج قرب نهر السوم ، بعد إصابته برصاصة قاتلة أُطلقت على طائرته أثناء مطاردته للطيار الكندي ووب ماي فوق ساحة المعركة. وقد دار جدل بين المؤرخين حول هوية مطلق الرصاصة القاتلة، حيث نُسب الفضل رسميًا إلى قائد سرب ماي، روي براون، لأنه هبّ لإنقاذ ماي وأطلق النار على طائرة فون ريشتهوفن. [ 102 ] ومع ذلك، أشارت تحليلات معاصرة لتشريح جثة فون ريشتهوفن إلى أن الرصاصة القاتلة على الأرجح جاءت من نيران أرضية، وأن رماة المدفعية الأستراليين، الرقيب سيدريك بوبكين ، أو سنوي إيفانز، أو روبرت بوي، هم من أسقطوا "البارون الأحمر" بالفعل. [ 103 ] لم يتجاوز الرقم القياسي الذي حققه الطيار الألماني البارع، والبالغ 80 انتصارًا، سوى الطيار الفرنسي البارع رينيه فونك ، الذي رغم أنه نُسب إليه 75 إسقاطًا فقط، إلا أنه ادعى إسقاط 142 طائرة. كانت معايير فرنسا لاحتساب "الإسقاط" تتطلب وجود شاهد ثالث على التحطم، ولم تُحتسب عمليات إسقاط الطائرات الخارجة عن السيطرة، مما يعني أنه كان من الممكن أن يُسقط 67 طائرة خارجة عن السيطرة. كان يكفي أن تتحطم ست طائرات فقط ليتجاوز ريشتوفن، وبما أن الطائرات الخارجة عن السيطرة عادةً ما تتحطم، فمن شبه المؤكد أنه سجل عددًا أكبر بكثير من الانتصارات مقارنةً بالبارون الأحمر. [ 104 ] [ 105 ]
  • أنشأ جيش الولايات المتحدة مجموعة المراقبة التابعة للفيلق الأول للحرب الجوية فوق الجبهة الغربية . [ 106 ]
  • تم الكشف عن نصب الأمهات الكونفدراليات علنًا في تيكساركانا، تكساس، من قبل فرع تكساس من بنات الكونفدرالية المتحدة ، من بين العديد من النصب التذكارية التي مولتها المنظمة وكشفت عنها في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين. [ 107 ]
  • توفي: أنطونيو بيني كورسي ، 58 عامًا، مغني أوبرا إيطالي، اشتهر بأدائه في أوبرا مثل فالستاف ولا بوهيم (مواليد 1859 ).

22 أبريل 1918 (الاثنين)

23 أبريل 1918 (الثلاثاء)

24 أبريل 1918 (الأربعاء)

25 أبريل 1918 (الخميس)

26 أبريل 1918 (الجمعة)

27 أبريل 1918 (السبت)

28 أبريل 1918 (الأحد)

29 أبريل 1918 (الاثنين)

يتم اقتياد أسرى الحرس الأحمر الفنلندي بعد معركة فيبوري .
يتفقد المدنيون حيهم المدمر بعد معركة فيبوري .

30 أبريل 1918 (الثلاثاء)

مراجع

  1. "الجدول الزمني لسلاح الجو الملكي 1918-1929" . سلاح الجو الملكي. 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  2. باراس، إم بي. "مجموعات سلاح الجو الملكي من 1 إلى 9" . جو السلطة - تاريخ تنظيم سلاح الجو الملكي . سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  3. باراس، إم بي. "مجموعات سلاح الجو الملكي من 10 إلى 19" . جو السلطة - تاريخ تنظيم سلاح الجو الملكي . سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  4. باراس، إم بي. "مجموعات سلاح الجو الملكي من 20 إلى 29" . جو السلطة - تاريخ تنظيم سلاح الجو الملكي . سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  5. "تاريخ السرب 150" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  6. "تاريخ السرب 187" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  7. "تاريخ السرب 205" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  8. "تاريخ السرب 221" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  9. "تاريخ السرب 222" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  10. "تاريخ السرب 227" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  11. ديفيز، ستيفن ر. "التاريخ - شرطة سلاح الجو الملكي" . تاريخ شرطة سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  12. سوني، رونالد غريغور (1972). كومونة باكو . مطبعة جامعة برينستون. ص 217-221 . ISBN  978-0-691-05193-2.
  13. كينلوخ، تيري (2007). شياطين على خيول: بكلمات الأنزاس في الشرق الأوسط، 1916-1919 . أوكلاند: دار إكسيل للنشر. ص 277. ISBN  978-0-908988-94-5.
  14. أوجيه، مارتن ف. "على حافة الحرب الأهلية: الحكومة الكندية وقمع أعمال شغب عيد الفصح في كيبيك عام 1918" المجلة التاريخية الكندية 89/4 (2008)، ص 15-17
  15. ديفيد ليون (1996). المدمرات الأولى . مطبعة المعهد البحري. ص 89. ISBN  978-1-55750-271-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2013 .
  16. "هنري روب" . دليل غريس: أفضل ما في الهندسة البريطانية 1750-1960 . 10 أبريل 2014.
  17. "جامعة هوكايدو" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  18. "تاريخ كابريول - التطور المبكر" . متاحف التراث . منطقة غراند سودبري الكبرى . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  19. أحمد، نعمان (1 أبريل 2013). "ماما بارسي تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والتسعين: رحلة عبر الزمن" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  20. "نبذة تاريخية - مدرسة ماما بارسي الثانوية للبنات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  21. سميث، مايكل (أبريل 2001). "تشريح الشائعة: فضيحة القتل، وحزب المساواة، وسرد الثورة الروسية في باكو، 1917-1920". مجلة التاريخ المعاصر . 36 (2): 228. doi : 10.1177/002200940103600202 . S2CID 159744435. كانت نتائج أحداث مارس فورية وحاسمة بالنسبة لحزب المساواة. فقد قُتل مئات من أعضائه في القتال، ولقي ما يصل إلى 12000 مدني مسلم حتفهم، وفرّ آلاف آخرون من باكو في نزوح جماعي . 
  22. ميناهان، جيمس ب. (1998). إمبراطوريات مصغرة: قاموس تاريخي للدول المستقلة حديثًا . بلومزبري أكاديميك. ص 22. ISBN  0-313-30610-9بلغت التوترات والقتال بين الأذربيجانيين والأرمن في الاتحاد ذروتها في مذبحة راح ضحيتها نحو 12 ألف أذربيجاني في باكو على يد الأرمن المتطرفين والقوات البلشفية في مارس 1918
  23. كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد الثامن ( الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ص 109. OCLC 220900299 .    
  24. ^ ياسكي، إيروس (1991). "فاباوسودان أجويلتا". رحلة ورحلة ثالثة: التاريخ والتاريخ . ميكيلي: Rautulaistenpitäjäseura. ص 395 – 398. ISBN  952-90322-1-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  25. نولوندي (2017-05-04). "جامعة ستيلينبوش" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2017-09-06 .
  26. ^ “Kontaktuppgifter och tävlingar – Värmlands Fotbollförbund” (باللغة السويدية). الاتحاد السويدي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-08-2011 . تم الاسترجاع 2011/01/13 .
  27. سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 154. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012.
  28. يهودا لوثار والاش، التحالف غير المستقر: تجربة الوفاق في الحرب العالمية الأولى (مجموعة غرينوود للنشر، 1993)، ص 114
  29. أريمو 1991، كروهس، باولي. "المجموعة الفنلندية للمراسيم 65/1918، الصفحات 44-46" . تاريخ فنلندا: مجموعة مختارة من الأحداث والوثائق. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010.
  30. بولمار، نورمان؛ نوت، يورين (1991). غواصات البحرية الروسية والسوفيتية، 1718-1990 . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ص 239-240 . ISBN  0-87021-570-1.
  31. جالونين، جوسي (8 أكتوبر 2014). "معركة تامبيري" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  32. ^ فلوريسكو ، جورجي آي. (يونيو 2009). "ألكساندرو أفريسكو، أومول سياسي (الثاني)" . كونفوربيري ليتيراري (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-10-14.
  33. إدموندز، جيه إي ؛ ديفيز، سي بي؛ ماكسويل-هيسلوب، آر جي بي (1995) [1937]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا، مارس-أبريل 1918: استمرار الهجمات الألمانية . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بإشراف القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد الثاني (طبعة متحف الحرب الإمبراطوري ودار نشر باتري ). لندن: ماكميلان. الصفحات 121-129 . ISBN    978-0-89839-223-4.
  34. كولثارد-كلارك، كريس (1998). حيث قاتل الأستراليون: موسوعة معارك أستراليا ( الطبعة الأولى). سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ص 140. ISBN   1-86448-611-2.
  35. ^ روزيليوس، آبو (2006). الهواة سوتا. Rintataisteluiden henkilötappiot Suomen sisällissodassa 1918 . هلسنكي: مكتب رئيس وزراء فنلندا. ص 31 – 51. ISBN  978-952-53549-2-8.
  36. 1 2 جاسكي 1991 ، ص 395-398.
  37. إريكسون، إدوارد ج. (2001). أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: مقدمة بقلم الجنرال حسين كيفريك أوغلو . مساهمات في الدراسات العسكرية. المجلد 201. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 134. ISBN   978-0-313-31516-9.
  38. كارتر، جيفري (1987). البحرية الملكية في بورتلاند منذ عام 1845. ليسكارد: كتب بحرية. الصفحات 45-49 . ISBN  0-907771-29-7.
  39. هيكي، دونالد ر. (صيف 1969). "قضية براغر: دراسة في الهستيريا في زمن الحرب". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي : 126-127 .
  40. ثيتفورد، أوين، الطائرات البحرية البريطانية منذ عام 1912 ، الطبعة السادسة، أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 1991، رقم ISBN 1-55750-076-2، الصفحات 14-15
  41. "معهد تاو للصحافة والاتصالات اليهودية - مركز أندريا وتشارلز برونفمان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  42. جاكيموفس، ن. و ف. مارسيلجر. التاريخ البريدي والنقدي للاتفيا 1918-1945 ، 1991، ص 14-15
  43. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 130-137.
  44. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 490.
  45. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 489.
  46. 1 2 روزيليوس 2006 ، ص 31-51.
  47. وود-إليم، إليزابيث (1999). الملكة سالوتي ملكة تونغا: قصة حقبة، 1900-1965 . أوكلاند، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 978-1-86940-205-1OCLC 262293605. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 . 
  48. كامبل، آي سي (2001). مملكة الجزيرة: تونغا القديمة والحديثة . كرايستشيرش، نيوزيلندا: مطبعة جامعة كانتربري. ص 134. ISBN  0-908812-96-5.
  49. وايت هاوس، آرتش (1966). مقاتلو زيبيلين . نيويورك: دار نشر آيس بوكس. ص 238. OCLC 946228027 .  
  50. أنجيلوتشي، إنزو، المقاتلة الأمريكية: الدليل الشامل للطائرات المقاتلة الأمريكية من عام 1917 إلى الوقت الحاضر ، نيويورك: أوريون بوكس، 1987، ص 114
  51. روزيليوس، آبو (2014). الحرب الأهلية الفنلندية 1918: التاريخ، الذاكرة، الإرث . ليدن: بريل. ص 332. ISBN  978-900-42436-6-8.
  52. ما أهمية الاسم؟: تروف، 15 سبتمبر 1917
  53. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 156.
  54. ليفو، تيمو (27 أغسطس 2011). "Kyminlinnan taistelu 8.4.1918" (باللغة الفنلندية). الجمعية الفنلندية للتاريخ العسكري. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  55. وايت هاوس 1966 ، ص 236.
  56. لجنة تسمية المعارك (1922). الأسماء الرسمية للمعارك والمواجهات الأخرى التي خاضتها القوات العسكرية للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى، 1914-1919، والحرب الأفغانية الثالثة عام 1919. لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية (Cmd. 1138). ص 45. 
  57. معلومات من فضلك: إنجازات رائدة في مجال الطيران
  58. إريك أرنيسن. موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة، المجلد 1. ص 985. 
  59. "نبذة عن الشركة" . نيكاي آسيان ريفيو . شركة نيكاي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  60. تشارلز كينغ، "المولدوفيون: رومانيا وروسيا وسياسات الثقافة"، دار هوفر للنشر ، 2000، ص 35
  61. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 174-197.
  62. ^ ماكيلا ، تومي (2004). سيبيليوس وآخرون - نيو هيلدن دي نيون نوردن: 100 عام من الموسيقى والصور في فنلندا . هيلدسهايم – زيورخ – نيويورك: دار نشر جورج أولمس. ص. 95. ردمك  978-348-71512-8-1.
  63. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 193، 200-209.
  64. ^ فاينيو ، سيبو (2008). Saksalaiset Suomen sisällissodassa 1918 . فانتا: سيبو فاينيو. ص. 108. ردمك  978-952-92425-5-9.
  65. شيفيلد، غاري (2011). الرئيس . لندن: أوروم. ص 283. ISBN  978-1-84513-691-8.
  66. ريتشارد بولنبرغ ، صراع المعتقدات: قضية أبرامز، والمحكمة العليا، وحرية التعبير (نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1987)، ص 348
  67. إريكسون 2001 ، ص 134.
  68. ^ “Saksalaiset hyökkäävät Etelä-Suomeen” (بالفنلندية). هلسنجين ريسيرفين سانومات. 17 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2016 .
  69. هيلجاسون، غودموندور. "غواصات الحرب العالمية الأولى: يو بي 33" . غواصات ألمانية ونمساوية من الحرب العالمية الأولى - البحرية الإمبراطورية - Uboat.net .
  70. ستاف، غاري (2010). البوارج الألمانية: 1914-1918 . المجلد 1. أكسفورد: أوسبري بوكس. الصفحات 31-32 . ISBN   978-1-84603-467-1. OCLC 705750106 . 
  71. "إتش إم إس كينج ألفريد" . Uboat.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  72. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 254-281.
  73. ^ “Taistelut Leppävaarassa” (بالفنلندية). هلسنجين ريسيرفين سانومات. 19 أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2016 .
  74. ^ فريتز فيشر (1967). جريف ناتش دير Weltmacht .
  75. غوتمان، جون (2005). أبطال إسقاط البالونات في الحرب العالمية الأولى . طائرات الأبطال # 66. أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ص 92. ISBN  978-1-84176-877-9.
  76. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 305-329.
  77. ^ “Hyökkäys هلسنكين” (بالفنلندية). هلسنجين ريسيرفين سانومات. 16 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2016 .
  78. جامعة ولاية نيويورك 1972 ، الصفحات 217-221.
  79. ^ لويما، جيركي (2004). "Raudun taistelu ja venäläiset". Venäläissurmat Suomessa vuosina 1914-22 . هلسنكي: مكتب رئيس وزراء فنلندا. رقم ISBN 952-53544-5-8.
  80. كوهين، أهارون (1970) إسرائيل والعالم العربي . دبليو إتش ألين. رقم ISBN 0-491-00003-0الصفحات 131-132
  81. "تاريخ المدينة على الموقع الرسمي للمحافظة" . Catanduva.sp.gov.br. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2011 .
  82. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 284-329.
  83. "برمودا ماضياً وحاضراً"، بقلم والتر براونيل هايوارد. دار دود وميد للنشر، نيويورك. الطبعة الثانية. 1910
  84. "تم الأمر بافتتاح خط جيروم أفينيو" . query.nytimes.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  85. 1 2 إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 341-368.
  86. "UB 82" . Uboat.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  87. "ملخص بيانات المجتمع، مقاطعة برينس جورج" (ملف PDF) . تشيفيرلي، ماريلاند . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند، 1999. 10-05-2008.
  88. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 357-363.
  89. ديف هينيسي (2004). خطة هاي والتجنيد الإجباري في أيرلندا خلال الحرب العالمية الأولى ، ص 4
  90. 1 2 3 4 5 "Punainen hallinto kesti Viipurissa pisimpään" . Svinhufvud – Suomen itsenäisyyden tekijät ja vaiheet (بالفنلندية). 2016 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2016 .
  91. ^ تاكالا، هانو (1998). تايستيلو لاهديستا 1918 . لاهتي: متحف مدينة لاهتي. ص 32، 40- 49. ISBN  951-84948-2-7.
  92. "UB 78" . Uboat.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  93. ^ ريمسا، إدمونداس (2005). شعارات النبالة: من الماضي إلى الحاضر . فيلنيوس: مقابل المذهبة. ص 82 – 87. ISBN  9955-601-73-6.
  94. "لاهتي 1918" (باللغة الفنلندية). جمعية التاريخ العسكري في فنلندا. 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .
  95. "ريتشارد ريموند باركر" . المطار . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  96. شورز، كريستوفر ف.؛ فرانكس، نورمان ؛ غيست، راسل ف. (1990). فوق الخنادق: سجل كامل لأبطال المقاتلات ووحدات القوات الجوية للإمبراطورية البريطانية 1915-1920 . لندن، المملكة المتحدة: جروب ستريت. ص 313-314 . ISBN  978-0-948817-19-9.
  97. 三河知立[ ميكاوا تشيريو ] (باليابانية). سكة حديد ناغويا. 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  98. بودين، جوليان (2002). بوتشيني: حياته وأعماله ( طبعة ورقية). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 375. ISBN   0-226-57971-9.
  99. تاونلي، إس دي (1918)، "زلزال سان جاسينتو في 21 أبريل 1918" ، نشرة الجمعية الزلزالية الأمريكية ، المجلد الثامن ( 2-3الجمعية الزلزالية الأمريكية : 45-52 ، رمز Bibcode : 1918BuSSA...8...45T ، doi : 10.1785/BSSA0080020045 ، S2CID 133342475 ، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 ، تم استرجاعه في 2 أبريل 2018 
  100. 1 2 تاكالا 1998 ، ص 40-49.
  101. "UB 71" . Uboat.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  102. ماكاليستر، هايدن، محرر. (1982). قصص الطيران . لندن: دار أوكتوبوس للنشر. ص 63-64 . ISBN  0706417348.
  103. ميلر، د. جيفري. "موت مانفريد فون ريشتوفن: من أطلق الرصاصة القاتلة؟" سابريتاش: مجلة ووقائع جمعية التاريخ العسكري الأسترالية ، المجلد 39، العدد 2، 1998.
  104. ^ "Victoiresfirmées et probables du Ltt René FONCK" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2009 . تم الاسترجاع 2021-10-03 .
  105. لوسون، إريك؛ لوسون، جين (1996). الحملة الجوية الأولى، أغسطس 1914 - نوفمبر 1918. كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. ص 205. ISBN  0-306-81213-4.
  106. "usaworldwar1.com – المجموعة الأولى للمراقبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  107. ألين، هنري أ. (18 أغسطس 2017). "النصب التذكاري الكونفدرالي" . Siris-artinventories.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  108. هوفانيسيان، ريتشارد. "الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة"، الصفحات 292-293
  109. "تاريخ البحرية السوفيتية" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  110. ^ ديتر نوهلين وفيليب ستوفر (2010) الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ، ص 524، 537 ISBN 978-3-8329-5609-7
  111. 1 2 فاينيو 2008 ، ص. 108.
  112. "UB 55" . Uboat.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  113. فرانكس، نورمان وآلان بينيت. رحلة البارون الأحمر الأخيرة: لغز تم التحقيق فيه . لندن: جروب ستريت، 2007، الطبعة الأولى 1997. ISBN 1-904943-33-0ص 9
  114. "الحرب العالمية: إعلانات الحرب من جميع أنحاء العالم" . مكتبة الكونغرس.
  115. "من أعلن الحرب ومتى" . Firstworldwar.com.
  116. بالمر، آلان؛ بالمر، فيرونيكا (1992). التسلسل الزمني للتاريخ البريطاني . لندن: سينشري المحدودة. ص 355-356 . ISBN  0-7126-5616-2.
  117. كاهيل، ليام (1990). "الفصل الأول - انهيار الإمبراطوريات" . الثورة المنسية: سوفييت ليمريك، 1919. مطبعة أوبراين . ISBN 978-0-86278-194-1تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 فبراير 2004.
  118. سيتسونين، أولا؛ كوناس، ليسا (2009). "أهفولا 1918: استطلاع أثري لساحة معركة من الحرب الأهلية الفنلندية" . مجلة علم آثار الصراع . 5 (1): 63-68 . doi : 10.1163/157407709X12634580640254 . S2CID 161842966. تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2016 . 
  119. ماورر، ماورر (1969). "فضل انتصار سلاح الجو الأمريكي في الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . دراسات تاريخية لسلاح الجو الأمريكي رقم 133. قاعدة ماكسويل الجوية: قسم البحوث التاريخية، جامعة سلاح الجو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  120. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 389-393.
  121. جواز سفر انتخابات جزر فارو
  122. مونيك ليجنار؛ كيس نيمولر (1997). "هولندا" . في بيبا نوريس (محررة). ممرات إلى السلطة: التوظيف التشريعي في الديمقراطيات المتقدمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 132. ISBN  978-0-521-59908-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  123. بيك، الرائد في سلاح الجو (1936). ترتيب فرق المعركة، الجزء 2أ. فرق الخيالة التابعة للقوات الإقليمية وفرق الخط الأول التابعة للقوات الإقليمية (42-56) . لندن: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية. ص 34. ISBN  1-871167-12-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  124. بيري، إف دبليو (1993). ترتيب فرق المعركة، الجزء 5ب. فرق الجيش الهندي . نيوبورت: كتب راي ويستليك العسكرية. الصفحات 27-28 . ISBN  1-871167-23-X.
  125. "تاريخ السرب 218" . سلاح الجو الملكي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  126. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 394-403.
  127. 1 2 إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 428-440.
  128. ^ سيتسونن وكوناس 2009 ، ص 63-68.
  129. ^ كالوينن كيليكي (1986). سيرجانتان تايستيلو 1918 . تولوس: نادي الليونز تولوس. رقم ISBN 951-99770-2-3.
  130. قيادة التاريخ والتراث البحري . " كوشينغ " . قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  131. أوكونور، م. "المطارات والطيارون على ساحل القناة". دار بن آند سورد العسكرية، 2005. ص 93 ISBN 1-84415-258-8
  132. ^ “التسلسل الزمني” . مؤسسة فرانز شريكر . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2010 .
  133. 1 2 3 4 كالوينين 1986 ، ص. 
  134. "تاريخ جمعية الصحة العقلية الكندية" . جمعية الصحة العقلية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  135. ماورر، ماورر، محرر. (1983) [1961]. وحدات القتال التابعة لسلاح الجو في الحرب العالمية الثانية (ملف PDF) (طبعة معاد طباعتها ). واشنطن العاصمة: مكتب تاريخ سلاح الجو. ص 4. ISBN   0-912799-02-1. LCCN 61060979 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 ديسمبر 2016. 
  136. 1 2 تاكالا 1998 ، ص 56-59.
  137. 1 2 روزيليوس 2014 ، ص. 108.
  138. ^ كيسكيسارجا، تيمو (2013). فييبوري 1918 . هلسنكي: سيلتالا. رقم ISBN 978-952-23418-7-7.
  139. ^ Nohlen، D & Stöver، P (2010) الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ، الصفحات 1542-43، 1557-58 ISBN 978-3-8329-5609-7
  140. (باللغة الأوكرانية) مصير أعضاء المجلس المركزي (صحيفة برافدا الأوكرانية)
  141. «الرجل الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الأولى» . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013 .
  142. كونز، ديتر (1948). الألمان في ماريلاند: تاريخ . مطبعة جامعة برينستون.
  143. أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة . روتليدج. 1999. ص 849. ISBN  1857430581.
  144. إدموندز، ديفيز وماكسويل -هيسلوب 1995 ، ص 442-452.
  145. "إدوارد ريكنباكر" . المطار. 2007-2009 . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  146. يالتشين، رسول (2002). نهضة أوزبكستان: السياسة والاقتصاد والمجتمع في الحقبة ما بعد السوفيتية . دار غارنيت وإيثاكا للنشر. ص 36-38 . 
  147. فيشر، آلان دبليو. (1978). تتار القرم . ص 121. 
  148. فولز، سيريل؛ إيه إف بيك (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب . التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد 2، الجزء 1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. الصفحات 377-378 . OCLC 644354483 .   
  149. ^ فيسترلوند، لارس (2004). "لقد قمت بتركيب هذا البخار وأقوم بتسخينه بالكامل – Viipurin valloituksen hteydessä teloitut venäläiset". Venäläissurmat Suomessa 1914–22: Osa 2.2. سوتاتاباهتومات 1918–22 . مكتب رئيس وزراء فنلندا. ص. 162. ردمك  952-5354-45-8.
  150. هيلجاسون، غودموندور. "غواصات يو في الحرب العالمية الأولى: يو بي 85" . غواصات يو الألمانية والنمساوية في الحرب العالمية الأولى - كايزرليش مارين - Uboat.net . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2011 .
  151. ^ "سيمبوليكا" . Nacionālie bruņotie spēki. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  152. المجموعات الخاصة لمكتبة سكرامنتو العامة، ماثر فيلد، صور من أمريكا، دار أركاديا للنشر (9 يناير 2012)، رقم ISBN 0738588776
  153. ^ "CVV Oranje Nassau 100 jaar" . CVV Oranje Nassau (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017 .