بي بي سي
هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC ) هي هيئة بث عامة بريطانية ، تُعدّ شركة البث العامة الوطنية الرئيسية في المملكة المتحدة، ويقع مقرها الرئيسي في مبنى الإذاعة بلندن ، إنجلترا. تأسست في الأصل عام 1922 باسم شركة الإذاعة البريطانية ، ثم تطورت إلى وضعها الحالي وحملت اسمها الحالي في 1 يناير 1927. وهي أقدم وأكبر هيئة بث محلية وعالمية من حيث المكانة وعدد الموظفين، إذ يبلغ إجمالي عدد موظفيها 21,000 موظف.
تأسست هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بموجب مرسوم ملكي ، [ 2 ] وتعمل بموجب اتفاقية مع وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة . [ 3 ] ويُموَّل عملها بشكل رئيسي من خلال رسوم ترخيص تلفزيوني سنوية [ 4 ] تُفرض على جميع الأسر والشركات والمؤسسات البريطانية التي تستخدم أي نوع من المعدات لاستقبال أو تسجيل البث التلفزيوني المباشر أو لاستخدام خدمة البث المباشر التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، iPlayer . [ 5 ] وتُحدد هذه الرسوم من قبل الحكومة البريطانية ، ويُقرها البرلمان ، [ 6 ] وتُستخدم لتمويل خدمات الإذاعة والتلفزيون والإنترنت التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية والتي تغطي دول ومناطق المملكة المتحدة. ومنذ 1 أبريل 2014، موّلت الهيئة أيضًا خدمة BBC العالمية (التي أُطلقت عام 1932 باسم خدمة BBC الإمبراطورية)، والتي تبث بـ 43 لغة اعتبارًا من عام 2026. [ 7 ]
يأتي جزء من إيرادات هيئة الإذاعة البريطانية من شركتها التجارية التابعة BBC Studios (المعروفة سابقًا باسم BBC Worldwide )، والتي تبيع برامج وخدمات BBC دوليًا، كما تقوم بتوزيع خدمات الأخبار الدولية باللغة الإنجليزية على مدار 24 ساعة BBC News ، ومن BBC.com، التي تقدمها BBC Global News Ltd. [ 8 ] [ 9 ]
منذ تأسيسها في 18 أكتوبر 1922، لعبت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) دورًا بارزًا في الحياة والثقافة البريطانية. [ 10 ] ويُشار إليها أحيانًا بشكل غير رسمي باسم "بيب" أو "العمة" . [ 11 ] [ 12 ] في عام 1923، أطلقت مجلة "راديو تايمز " (بعنوان فرعي "الجريدة الرسمية لهيئة الإذاعة البريطانية")، وهي أول مجلة تُعنى بقوائم البرامج الإذاعية؛ وقد بيع من عدد عيد الميلاد لعام 1988 ما مجموعه 11 مليون نسخة، وهو العدد الأكثر مبيعًا لأي مجلة بريطانية في التاريخ. [ 13 ]
تاريخ
1920-1922: ميلاد البث الإذاعي البريطاني
أُجري أول بث إذاعي مباشر للجمهور في بريطانيا من مصنع شركة ماركوني في تشيلمسفورد في يونيو 1920. وقد رعاه ألفريد هارمسورث، الفيكونت الأول لنورثكليف، من صحيفة ديلي ميل ، وشاركت فيه مغنية السوبرانو الأسترالية الشهيرة دام نيلي ميلبا . أثار بث ميلبا إعجاب الجمهور، وشكّل نقطة تحول في نظرة البريطانيين إلى الراديو. [ 14 ] : 47 إلا أن هذا الحماس الشعبي لم يلقَ قبولاً في الأوساط الرسمية، حيث اعتُبرت مثل هذه البثوث تدخلاً في الاتصالات العسكرية والمدنية الهامة. وبحلول أواخر عام 1920، كان الضغط من هذه الجهات، بالإضافة إلى القلق بين موظفي هيئة الترخيص، مكتب البريد العام ، كافياً لحظر أي بث إذاعي آخر من تشيلمسفورد. [ 14 ] : 50
لكن بحلول عام ١٩٢٢، تلقت هيئة البريد العامة ما يقارب ١٠٠ طلب ترخيص بث [ ١٥ ] : ١١٠ ، وسارعت إلى إلغاء حظرها في أعقاب التماس قدمته ٦٣ جمعية لاسلكية تضم أكثر من ٣٠٠٠ عضو. [ ١٤ ] : ٥٠-٩٧. حرصًا على تجنب التوسع الفوضوي نفسه الذي شهدته الولايات المتحدة، اقترحت هيئة البريد العامة إصدار ترخيص بث واحد لشركة مملوكة بشكل مشترك من قبل اتحاد من كبار مصنعي أجهزة الاستقبال اللاسلكية، تُعرف باسم شركة الإذاعة البريطانية المحدودة ، والتي تأسست في ١٨ أكتوبر ١٩٢٢. [ ١٦ ] عُيّن جون ريث ، وهو كالفيني اسكتلندي ، مديرًا عامًا لها في ديسمبر ١٩٢٢، بعد أسابيع قليلة من قيام الشركة بأول بث رسمي لها. [ ١٥ ] : ١١٠. وكان إل. ستانتون جيفريز أول مدير موسيقي لها. [ ١٧ ] وكان من المقرر تمويل الشركة من عائدات بيع أجهزة استقبال الإذاعة اللاسلكية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية من المصنعين المحليين المعتمدين. [ 18 ] وحتى يومنا هذا، تسعى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى اتباع توجيهات ريثيان المتمثلة في "الإعلام والتثقيف والترفيه". [ 19 ]
1923-1926: من شركة خاصة إلى مؤسسة خدمات عامة

سرعان ما تبين عدم كفاية الترتيبات المالية. كانت مبيعات أجهزة الاستقبال مخيبة للآمال، إذ قام الهواة بصنع أجهزة استقبالهم الخاصة، واشترى المستمعون أجهزة منافسة غير مرخصة. [ 14 ] : 146. بحلول منتصف عام 1923، وصلت المناقشات بين مكتب البريد العام وهيئة الإذاعة البريطانية إلى طريق مسدود، وكلّف مدير عام البريد لجنة سايكس بإجراء مراجعة للبث الإذاعي. [ 20 ] أوصت اللجنة بإعادة تنظيم رسوم الترخيص على المدى القصير مع تحسين آليات الإنفاذ لمعالجة الضائقة المالية التي كانت تعاني منها هيئة الإذاعة البريطانية، وزيادة حصة إيرادات الترخيص التي تُقسم بينها وبين مكتب البريد العام. وكان من المقرر أن يتبع ذلك رسوم ترخيص بسيطة قدرها 10 شلنات لتمويل البث. [ 20 ] تم التأكيد صراحةً على احتكار هيئة الإذاعة البريطانية للبث طوال مدة ترخيص البث الحالي، وكذلك حظر الإعلانات. ولتجنب المنافسة مع الصحف، أقنعت صحف فليت ستريت الحكومة بحظر نشرات الأخبار قبل الساعة السابعة مساءً، واضطرت هيئة الإذاعة البريطانية إلى الحصول على جميع الأخبار من وكالات الأنباء الخارجية. [ 20 ] أُطلقت مجلة "راديو تايمز" ، أول مجلة في العالم تُعنى بقوائم البرامج الإذاعية والتلفزيونية وأطولها استمرارًا، على يد ريث في سبتمبر 1923. [ 13 ] صدر العدد الأول، بعنوان فرعي "الجريدة الرسمية لهيئة الإذاعة البريطانية"، بسعر بنسين (2 بنس ) في أكشاك بيع الصحف، ونفدت نسخه بسرعة، والتي بلغت ربع مليون نسخة. [ 21 ]
في منتصف عام ١٩٢٥، خضع مستقبل البث الإذاعي لمزيد من الدراسة، وهذه المرة من قبل لجنة كروفورد. وبحلول ذلك الوقت، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بقيادة ريث، قد توصلت إلى توافق في الآراء يؤيد استمرار خدمة البث الموحدة (الاحتكارية)، ولكن كانت هناك حاجة إلى المزيد من الأموال لتمويل التوسع السريع. وكان مصنّعو أجهزة اللاسلكي حريصين على الخروج من التكتل الخاسر، وكان ريث حريصًا على أن يُنظر إلى هيئة الإذاعة البريطانية على أنها خدمة عامة وليست مشروعًا تجاريًا. نُشرت توصيات لجنة كروفورد في مارس من العام التالي، وكانت لا تزال قيد الدراسة من قبل مكتب البريد العام (GPO) عندما اندلع الإضراب العام في المملكة المتحدة عام ١٩٢٦ في مايو. أدى الإضراب إلى توقف مؤقت في إنتاج الصحف، ومع رفع القيود المفروضة على نشرات الأخبار، أصبحت هيئة الإذاعة البريطانية فجأة المصدر الرئيسي للأخبار طوال فترة الأزمة. [ ١٥ ] : ١١٧
وضعت الأزمة هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في موقف دقيق. فمن جهة، كان ريث يدرك تمامًا أن الحكومة قد تمارس حقها في الاستيلاء على الهيئة في أي وقت لتكون بمثابة ناطقة باسمها إذا ما خرجت عن طاعتها، لكنه من جهة أخرى كان حريصًا على الحفاظ على ثقة الجمهور من خلال الظهور بمظهر المتصرف باستقلالية. انقسمت الحكومة حول كيفية التعامل مع الهيئة، لكنها في النهاية وثقت بريث، الذي عكست معارضته للإضراب موقف رئيس الوزراء. ورغم أن ونستون تشرشل تحديدًا أراد الاستيلاء على الهيئة لاستخدامها "لأفضل مصلحة ممكنة"، كتب ريث أن حكومة ستانلي بالدوين أرادت أن تكون قادرة على القول "إنها لم تستولِ على الهيئة، لكنها تعلم أنها تستطيع الوثوق بنا بأننا لسنا محايدين حقًا". [ 22 ] وهكذا مُنحت الهيئة هامشًا كافيًا لمتابعة أهداف الحكومة إلى حد كبير بالطريقة التي تختارها بنفسها. أطلق مؤيدو الإضراب على الهيئة لقب "شركة التضليل البريطانية" (BFC). أعلن ريث شخصياً نهاية الإضراب الذي احتفل به بتلاوة مقتطفات من قصيدة " أورشليم " لبليك، مما يدل على أن إنجلترا قد تم إنقاذها. [ 23 ]
بينما تميل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى وصف تغطيتها للإضراب العام بالتركيز على الانطباع الإيجابي الذي أحدثته تغطيتها المتوازنة لوجهات نظر الحكومة والمضربين، وصف سيتون هذه الحادثة بأنها ابتكار "الدعاية الحديثة في صورتها البريطانية". [ 15 ] : 117 جادل ريث بأنه يمكن استغلال الثقة المكتسبة من خلال "الأخبار النزيهة الموثوقة". فالأخبار النزيهة ليست بالضرورة غاية في حد ذاتها. [ 15 ] : 118
استفادت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بشكل كبير من الأزمة، مما عزز قاعدة جماهيرية وطنية لبثها، وتلا ذلك قبول الحكومة لتوصية لجنة كروفورد (1925-1926) باستبدال شركة الإذاعة البريطانية بمنظمة غير تجارية مرخصة من التاج: وهي مؤسسة الإذاعة البريطانية. [ 20 ]
1927–1939


تأسست هيئة الإذاعة البريطانية في الأول من يناير عام 1927، وعُيّن ريث - الذي نال لقب فارس حديثًا - أول مدير عام لها. وللتعبير عن غايتها وقيمها المعلنة، اعتمدت الهيئة الجديدة شعار النبالة ، بما في ذلك الشعار "الأمة ستتحدث بالسلام مع الأمة". [ 26 ]
لم يكن أمام جمهور الإذاعة البريطانية خيارات كثيرة سوى نهج برامج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). كان يُنظر إلى ريث، بصفته مديرًا تنفيذيًا، على أنه يتبنى نهجًا أخلاقيًا، ساعيًا إلى بث "كل ما هو أفضل في جميع مجالات المعرفة والجهد والإنجاز البشري"، واضعًا البرامج في سياق أخلاقي، ومدافعًا عن "نبرة أخلاقية رفيعة" باعتبارها "ذات أهمية قصوى". [ 27 ] نجح ريث في بناء جدار منيع ضد فوضى البرامج الإذاعية التي كانت أقرب إلى أسلوب التابلويد، والتي كانت تهدف فقط إلى جذب أكبر عدد من الجمهور (وإيرادات الإعلانات). لم تكن هناك إعلانات مدفوعة على إذاعة BBC؛ إذ كانت جميع الإيرادات تأتي من ضريبة على أجهزة الاستقبال. ومع ذلك، استمتع الجمهور الراقي بها كثيرًا. [ 28 ] في الوقت الذي كانت فيه المحطات الأمريكية والأسترالية والكندية تجذب جماهير غفيرة تشجع فرقها المحلية ببث مباريات البيسبول والرجبي والهوكي، ركزت BBC على خدمة جمهور وطني بدلًا من جمهور إقليمي. حظيت سباقات القوارب بتغطية جيدة إلى جانب التنس وسباق الخيل، لكن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كانت مترددة في تخصيص وقت بثها المحدود للغاية لمباريات كرة القدم أو الكريكيت الطويلة ، بغض النظر عن شعبيتها. [ 29 ]

حدد جون ريث وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بدعم من التاج البريطاني ، الاحتياجات العامة للشعب البريطاني، وبثوا المحتوى وفقًا لهذه المعايير. [ 30 ] وقد فرض ريث رقابة فعّالة على أي شيء اعتبره ضارًا، بشكل مباشر أو غير مباشر. [ 31 ] ويذكر ريموند بوستغيت، أثناء سرده لتجربته مع هيئة الإذاعة البريطانية عام 1935، أن مذيعي الهيئة كانوا يُطلب منهم تقديم مسودة لبرامجهم المقترحة للموافقة عليها. وكان من المتوقع منهم أن يُعدّلوا محتواهم ليناسب كبار السن المتواضعين الملتزمين بالطقوس الدينية، أو رجال الدين. [ 32 ] وحتى عام 1928، كان يُتوقع من الفنانين الذين يبثون على هيئة الإذاعة البريطانية، سواء كانوا مغنين أو مقدمي برامج حوارية، تجنب الاقتباسات من الكتاب المقدس، وانتحال شخصيات رجال الدين، والإشارات إليهم، والإشارة إلى المشروبات الكحولية أو حظرها في الولايات المتحدة ، والمواضيع المبتذلة والمشكوك فيها، والتلميحات السياسية. [ 31 ] وقد استبعدت هيئة الإذاعة البريطانية الموسيقى والموسيقيين الأجانب المشهورين من برامجها، بينما روجت للبدائل البريطانية. [ 33 ] في 5 مارس 1928، أبقى رئيس الوزراء ستانلي بالدوين على الرقابة المفروضة على الآراء التحريرية المتعلقة بالسياسة العامة، لكنه سمح لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتناول قضايا الخلاف الديني أو السياسي أو الصناعي. [ 34 ] وقد انتقد أعضاء البرلمان، بمن فيهم ونستون تشرشل وديفيد لويد جورج والسير أوستن تشامبرلين ، سلسلة البرامج الحوارية السياسية الناتجة، والتي صُممت لإطلاع الشعب الإنجليزي على القضايا السياسية. وادعى معارضو هذه البرامج أنها تُسكت آراء أعضاء البرلمان غير المُعينين من قبل قادة الأحزاب أو رؤساء الكتل البرلمانية، مما يُقمع الآراء المستقلة وغير الرسمية. [ 34 ] في أكتوبر 1932، نظم رجال شرطة اتحاد شرطة العاصمة مسيرة احتجاجية على خفض مقترح للرواتب. وخوفًا من المعارضة داخل جهاز الشرطة والدعم الشعبي للحركة، فرضت هيئة الإذاعة البريطانية رقابة على تغطيتها للأحداث، واقتصرت على بث البيانات الرسمية للحكومة. [ 34 ]
طوال ثلاثينيات القرن العشرين، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تراقب البث السياسي. [ 35 ] في عام 1935، فرضت الهيئة رقابة على برامج أوزوالد موزلي وهاري بوليت . [ 34 ] كان موزلي زعيمًا للاتحاد البريطاني للفاشيين ، وبوليت زعيمًا للحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى . وقد تعاقدا على تقديم سلسلة من خمس حلقات إذاعية تتناول سياسات حزبيهما. قامت هيئة الإذاعة البريطانية، بالتعاون مع وزارة الخارجية البريطانية، بتعليق هذه السلسلة، ثم ألغتها نهائيًا دون إشعار الجمهور. [ 35 ] [ 34 ] واجه بعض السياسيين الرقابة. ففي عام 1938، اقترح ونستون تشرشل سلسلة من المحادثات حول السياسة والشؤون الداخلية والخارجية البريطانية، لكن اقتراحه قوبل بالرقابة. [ 35 ] بدأت رقابة هيئة الإذاعة البريطانية على الخطاب السياسي في إسكات النقاش السياسي الذي كان يُبث عبر أثيرها خلال الحرب. [ 35 ] أكدت وزارة الخارجية أنه لا ينبغي أن يكون الجمهور على دراية بدوره في الرقابة. [ 34 ] بين عامي 1935 و1939، سعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى توحيد موجات الراديو في الإمبراطورية البريطانية، فأرسلت موظفين إلى مصر وفلسطين ونيوفاوندلاند وجامايكا والهند وكندا وجنوب إفريقيا. [ 36 ] زار ريث جنوب إفريقيا، وضغط من أجل برامج إذاعية تديرها الدولة، والتي وافق عليها البرلمان الجنوب إفريقي عام 1936. [ 36 ] تم اعتماد برنامج مماثل في كندا. ومن خلال التعاون مع مراكز البث الحكومية هذه، كان لريث تأثير على الثقافة في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية، وذلك بعد مغادرته الهيئة عام 1938. [ 36 ]
بدأت البثوث التلفزيونية التجريبية عام 1929 باستخدام نظام كهروميكانيكي ذي 30 خطًا طوره جون لوجي بيرد . [ 37 ] وبدأ بث منتظم محدود باستخدام هذا النظام عام 1932، ثم انطلقت خدمة موسعة (أصبحت تُعرف باسم خدمة تلفزيون بي بي سي ) من قصر ألكسندرا في نوفمبر 1936، بالتناوب بين نظام بيرد الميكانيكي المُحسّن ذي 240 خطًا ونظام ماركوني-إي إم آي الإلكتروني بالكامل ذي 405 خطوط، والذي طوره فريق بحثي من شركة إي إم آي بقيادة السير إسحاق شونبيرج . [ 38 ] وبفضل تفوق النظام الإلكتروني، تم الاستغناء عن النظام الميكانيكي في أوائل العام التالي، ليصبح نظام ماركوني-إي إم آي أول نظام تلفزيوني إلكتروني بالكامل في العالم يُستخدم في البث المنتظم . [ 39 ]
بي بي سي مقابل وسائل الإعلام الأخرى

أثار نجاح البث الإذاعي استياءً بين هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ووسائل الإعلام الراسخة كالمسارح وقاعات الحفلات الموسيقية وشركات التسجيل. ففي عام ١٩٢٩، اشتكت هيئة الإذاعة البريطانية من رفض وكلاء العديد من الفنانين الكوميديين توقيع عقود للبث الإذاعي، خشية أن يضر ذلك بالفنان "بجعل أعماله قديمة" وأن "يقلل من قيمته كفنان بارز في قاعات الموسيقى". في المقابل، كانت هيئة الإذاعة البريطانية "مهتمة بشدة" بالتعاون مع شركات التسجيل التي " لم تتوانَ في السنوات الأخيرة عن تسجيل أغاني لمغنين وفرق موسيقية وفرق رقص، وغيرهم ممن أثبتوا بالفعل قدرتهم على تحقيق الشهرة عبر الإذاعة". كانت المسرحيات الإذاعية تحظى بشعبية كبيرة لدرجة أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تلقت 6000 مخطوطة بحلول عام 1929، معظمها مكتوب للمسرح وقليل القيمة للبث الإذاعي: "يومًا بعد يوم، تصل المخطوطات، ويتم إرسال جميعها تقريبًا مرة أخرى عبر البريد، مع ملاحظة تقول "نأسف، إلخ." [ 40 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، حظيت البرامج الموسيقية الإذاعية أيضًا بشعبية كبيرة، على سبيل المثال برامج BBC Theatre Organ الودية والمتنوعة في قاعة سانت جورج بلندن من قبل ريجينالد فورت ، الذي شغل المنصب الرسمي لعازف أورغن المسرح في BBC من عام 1936 إلى عام 1938. [ 41 ]
الحرب العالمية الثانية

توقف البث التلفزيوني من 1 سبتمبر 1939 إلى 7 يونيو 1946، خلال الحرب العالمية الثانية ، وتولى مذيعو إذاعة بي بي سي، مثل ريجينالد فورت، مهمة رفع معنويات الشعب. نقلت بي بي سي معظم عملياتها الإذاعية من لندن، بدايةً إلى بريستول ، ثم إلى بيدفورد . بُثت الحفلات الموسيقية من بورصة بيدفورد للحبوب ؛ وكانت كنيسة الثالوث في كنيسة القديس بولس في بيدفورد استوديوًا للخدمة اليومية (خدمة دينية يومية مدتها 15 دقيقة بُثت لأول مرة على بي بي سي عام 1928 ولا تزال مستمرة حتى اليوم) من عام 1941 إلى عام 1945، وفي أحلك أيام الحرب عام 1941، حضر رئيسا أساقفة كانتربري ويورك إلى كنيسة القديس بولس لبث خطاب إلى المملكة المتحدة والعالم في اليوم الوطني للصلاة. [ 42 ] كان من بين موظفي بي بي سي خلال الحرب جورج أورويل الذي أمضى عامين مع هيئة الإذاعة. [ 43 ]
خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء أثناء الحرب، ألقى ونستون تشرشل 33 خطابًا رئيسيًا عبر الإذاعة، بُثّت جميعها عبر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) داخل المملكة المتحدة. [ 44 ] وفي 18 يونيو 1940، ألقى الجنرال الفرنسي شارل ديغول ، المنفي في لندن بصفته قائدًا لفرنسا الحرة، خطابًا بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، حثّ فيه الشعب الفرنسي على عدم الاستسلام للنازيين. [ 45 ] وفي أكتوبر 1940، قدّمت الأميرتان إليزابيث ومارغريت أول بث إذاعي لهما ضمن برنامج "ساعة الأطفال" على إذاعة بي بي سي ، حيث خاطبتا الأطفال الذين تم إجلاؤهم من المدن. [ 46 ]
في عام ١٩٣٨، قام جون ريث وحكومة المملكة المتحدة ، وتحديدًا وزارة الإعلام التي أُنشئت استعدادًا للحرب العالمية الثانية، بتصميم جهاز رقابة تحسبًا لحتمية الحرب. [ ٤٧ ] وبفضل التقدم الذي أحرزته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في تكنولوجيا الراديو قصير الموجة ، تمكنت الهيئة من البث في جميع أنحاء العالم خلال الحرب العالمية الثانية. [ ٤٨ ] وفي أوروبا ، كانت الخدمة الأوروبية لهيئة الإذاعة البريطانية تجمع المعلومات الاستخباراتية حول أحداث الحرب الجارية باللغة الإنجليزية. [ ٤٧ ] [ ٤٩ ] وكان موظفو هيئة الإذاعة البريطانية في المناطق المختلفة، بناءً على المناخ الجيوسياسي في مناطقهم، يمارسون رقابة إضافية على المواد التي تغطيها برامجهم. ولم يكن يُسمح بإضافة أي شيء خارج نطاق الأخبار المحددة مسبقًا. [ ٤٧ ] [ ٤٩ ] فعلى سبيل المثال، خضعت الخدمة البولندية لهيئة الإذاعة البريطانية لرقابة مشددة خشية تعريض العلاقات مع الاتحاد السوفيتي للخطر . لم تُدرج المواضيع المثيرة للجدل، مثل الحدود البولندية السوفيتية المتنازع عليها، وترحيل المواطنين البولنديين، واعتقال أعضاء الجيش الوطني البولندي ، ومذبحة كاتين ، في البث الإذاعي البولندي. [ 50 ] بُثّت البرامج الإذاعية الأمريكية في جميع أنحاء أوروبا عبر قنوات بي بي سي. كما خضعت هذه المواد لرقابة مكتب بي بي سي، الذي راقب وحرّر التغطية الأمريكية للشؤون البريطانية. [ 48 ] بحلول عام 1940، خضعت موسيقى الملحنين من الدول المعادية للرقابة في جميع برامج بي بي سي. في المجمل، خضع 99 ملحنًا ألمانيًا، و38 ملحنًا نمساويًا، و38 ملحنًا إيطاليًا للرقابة. وبررت بي بي سي ذلك بأن المستمعين، كما هو الحال مع اللغتين الإيطالية والألمانية، سيشعرون بالانزعاج من إدراج موسيقى الملحنين المعادين. [ 51 ] مُنع أي مذيع محتمل يُقال إنه يحمل أيديولوجيات سلمية أو شيوعية أو فاشية من الظهور على أثير بي بي سي. [ 52 ] في عام 1937، مُنح ضابط أمن من جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) مكتبًا دائمًا داخل المنظمة. كان هذا الضابط يفحص ملفات العناصر السياسية التخريبية المحتملة، ويضع علامة على ملفات من يُعتبرون خطرًا أمنيًا على المنظمة، ويُدرجهم في القائمة السوداء . غالبًا ما كان يتم ذلك لأسباب واهية؛ ومع ذلك، استمرت هذه الممارسة وتوسعت خلال سنوات الحرب الباردة . [ 53 ] [ 54 ]
أواخر القرن العشرين

انتشرت شائعةٌ مفادها أنه عند استئناف بثّ تلفزيون بي بي سي بعد الحرب، بدأ المذيع ليزلي ميتشل حديثه قائلاً: "كما كنت أقول سابقاً، قاطعنا هذا الأمر بفظاظة ...". في الواقع، كانت ياسمين بلاي أول من ظهر عند استئناف البث، وقالت: "مساء الخير جميعاً. كيف حالكم؟ هل تتذكرونني، ياسمين بلاي...؟" [ 56 ] تأسس اتحاد البث الأوروبي في 12 فبراير 1950 في توركاي، وكانت بي بي سي من بين 23 منظمة بثّ مؤسسة. [ 57 ]
بدأت المنافسة مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1955، مع ظهور شبكة التلفزيون التجارية المستقلة (ITV) . إلا أن احتكار BBC لخدمات الراديو استمر حتى 8 أكتوبر 1973، حين انطلقت أول محطة إذاعية محلية مستقلة في المملكة المتحدة، LBC ، تحت إدارة هيئة البث المستقلة (IBA) التي أعيد تسميتها حديثًا، في منطقة لندن. ونتيجةً لتقرير لجنة بيلكينغتون لعام 1962، الذي أشاد بجودة وتنوع برامج BBC، وانتقد ITV بشدة لعدم تقديمها برامج عالية الجودة كافية، [ 58 ] اتُخذ قرار بمنح BBC قناة تلفزيونية ثانية، BBC2 ، عام 1964، مع تغيير اسم القناة الحالية إلى BBC1 . استخدمت BBC2 معيار 625 خطًا عالي الدقة، وهو المعيار الذي تم توحيده في جميع أنحاء أوروبا. تم بث قناة BBC2 بالألوان ابتداءً من 1 يوليو 1967 وانضمت إليها BBC1 و ITV في 15 نوفمبر 1969. واستمرت عمليات البث VHF ذات 405 خطًا لقناة BBC1 (و ITV) من أجل التوافق مع أجهزة استقبال التلفزيون القديمة حتى عام 1985.

ابتداءً من عام 1964، انطلقت سلسلة من محطات الراديو غير المرخصة (بدءًا من راديو كارولين )، مما أجبر الحكومة البريطانية في نهاية المطاف على تنظيم خدمات الراديو والسماح بالخدمات الممولة بالإعلانات على المستوى الوطني. واستجابةً لذلك، أعادت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تنظيم قنواتها الإذاعية وتغيير أسمائها. في 30 سبتمبر 1967، تم تقسيم برنامج "لايت بروجرام" إلى راديو 1 الذي يقدم موسيقى "شعبية" متواصلة، وراديو 2 الذي يقدم موسيقى "سهلة الاستماع". [ 59 ] وأصبح البرنامج "الثالث" راديو 3 الذي يقدم الموسيقى الكلاسيكية والبرامج الثقافية. أما الخدمة المحلية، فأصبحت راديو 4 التي تقدم الأخبار ومحتوى غير موسيقي مثل برامج المسابقات والقراءات والمسلسلات والمسرحيات. وإلى جانب القنوات الوطنية الأربع، تم إنشاء سلسلة من محطات راديو BBC المحلية في عام 1967، بما في ذلك راديو لندن . [ 60 ] وفي عام 1969، تم تشكيل قسم مشاريع BBC لاستغلال علامات BBC التجارية وبرامجها لإنتاج منتجات تجارية مشتقة. في عام 1979، أصبحت شركة محدودة مملوكة بالكامل، وهي شركة BBC Enterprises Ltd. [ 61 ]
في عام ١٩٧٤، أُطلقت خدمة التليتكست التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والمعروفة باسم "سيفاكس "، والتي أُنشئت في البداية لتوفير الترجمة، ثم تطورت لتصبح خدمة إخبارية ومعلوماتية. وفي عام ١٩٧٨، أضرب موظفو BBC قبيل عيد الميلاد، مما أدى إلى توقف بث القناتين ودمج محطات الراديو الأربع في محطة واحدة. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] ومنذ تحرير سوق التلفزيون والراديو في المملكة المتحدة في ثمانينيات القرن الماضي، واجهت BBC منافسة متزايدة من القطاع التجاري (ومن قناة ٤، وهي هيئة بث عامة ممولة من المعلنين )، لا سيما في خدمات التلفزيون الفضائي والتلفزيون الكبلي والتلفزيون الرقمي. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدأت BBC عملية تصفية بعض أصولها من خلال بيع أجزاء من مؤسستها. وفي عام ١٩٨٨، باعت مكتبة هولتون برس، وهي أرشيف صور فوتوغرافية كانت BBC قد حصلت عليه من مجلة "بيكتشر بوست" عام ١٩٥٧. بيع الأرشيف إلى برايان دويتش، وهو الآن مملوك لشركة جيتي إيمجز . [ 64 ] في عام 1987، قررت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مركزة عملياتها من خلال فريق إداري، حيث توحدت أقسام الإذاعة والتلفزيون لأول مرة، وتم تنسيق أنشطة أقسام الأخبار والبرامج الجارية بشكل مشترك تحت إدارة جديدة. [ 65 ] خلال التسعينيات، استمرت هذه العملية بفصل بعض الأذرع التشغيلية للهيئة إلى شركات تابعة مستقلة ولكنها مملوكة بالكامل ، بهدف توليد إيرادات إضافية لإنتاج البرامج. أُعيد تنظيم شركة BBC Enterprises وإطلاقها من جديد في عام 1995، تحت اسم BBC Worldwide Ltd. [ 61 ] في عام 1998، تم فصل استوديوهات BBC، والبث الخارجي، وما بعد الإنتاج، والتصميم، والأزياء، والشعر المستعار، لتأسيس شركة BBC Resources Ltd. [ 66 ]
لعبت إدارة البحث والتطوير في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) دورًا محوريًا في تطوير تقنيات البث والتسجيل. كما كانت الهيئة مسؤولة عن تطوير معيار NICAM للصوت المجسم. وفي العقود الأخيرة، تم إطلاق عدد من القنوات والمحطات الإذاعية الإضافية: انطلقت إذاعة راديو 5 عام 1990 كمحطة رياضية وتعليمية، ولكن تم استبدالها عام 1994 بإذاعة BBC Radio 5 Live لتصبح محطة إذاعية تبث مباشرة، وذلك بعد نجاح خدمة راديو 4 في تغطية حرب الخليج عام 1991. وكانت المحطة الجديدة مخصصة للأخبار والرياضة. وفي عام 1997، انطلقت قناة BBC News 24 ، وهي قناة إخبارية متواصلة، عبر خدمات التلفزيون الرقمي، وفي العام التالي، انطلقت قناة BBC Choice كثالث قناة ترفيهية عامة تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. كما استحوذت الهيئة على قناة البرلمان، التي أعيد تسميتها إلى BBC Parliament . وفي عام 1999، انطلقت قناة BBC Knowledge كقناة متعددة الوسائط، مع توفر خدماتها عبر خدمة BBC Text الرقمية للتليتكست التي تم إطلاقها حديثًا (والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى BBC Red Button)، وعبر موقع BBC Online . كان للقناة هدف تعليمي، تم تعديله لاحقاً في حياتها لتقديم أفلام وثائقية.
2000–2011
تغييرات في القناة والعلامة التجارية



في عام ٢٠٠٢، أُعيد تنظيم العديد من القنوات التلفزيونية والإذاعية. استُبدلت قناة BBC Knowledge بقناة BBC Four التي أصبحت قناة الفنون والأفلام الوثائقية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). أما قناة CBBC ، التي كانت تُبثّ ضمن برامج BBC للأطفال منذ عام ١٩٨٥، فقد قُسّمت إلى قناتين: CBBC و CBeebies ، المخصصتين للأطفال الصغار، وحصلت كلتا القناتين الجديدتين على قناة رقمية: قناة CBBC وقناة CBeebies. [ ٦٧ ] بالإضافة إلى القنوات التلفزيونية، أُنشئت محطات إذاعية رقمية جديدة: 1Xtra و 6 Music و Radio 4 Extra . كانت BBC 1Xtra محطة شقيقة لـ Radio 1 وتخصصت في موسيقى السود الحديثة، بينما تخصصت BBC 6 Music في أنواع الموسيقى البديلة، وتخصصت BBC 7 في الأرشيف والبرامج الحوارية وبرامج الأطفال. [ ٦٨ ]
شهدت السنوات القليلة التالية إعادة هيكلة بعض القنوات لتتماشى مع علامة تجارية أكبر: ففي عام 2003، استُبدلت قناة BBC Choice بقناة BBC Three ، التي تقدم برامج للشباب وأفلامًا وثائقية واقعية صادمة، وأصبحت BBC News 24 قناة BBC News Channel في عام 2008، وتحولت BBC Radio 7 إلى BBC Radio 4 Extra في عام 2011، مع برامج جديدة تُكمّل تلك التي تُبث على Radio 4. وفي عام 2008، أُطلقت قناة أخرى، هي BBC Alba ، وهي خدمة باللغة الغيلية الاسكتلندية . [ 69 ]
في عام ٢٠٠٦، أُطلقت قناة BBC HD كخدمة تجريبية، ثم أصبحت رسمية في ديسمبر ٢٠٠٧. كانت القناة تبث برامج BBC One و BBC Two و BBC Three و BBC Four بتقنية HD بالتزامن مع بثها على قنوات BBC One وBBC Four ، بالإضافة إلى إعادة بث بعض البرامج القديمة بتقنية HD. في عام ٢٠١٠، أُطلقت قناة BBC One HD بتقنية HD بالتزامن مع بث BBC One . تستخدم هذه القناة نسخًا عالية الدقة من برامج BBC One، بالإضافة إلى نسخ مُحسّنة من البرامج التي لا تُنتج حاليًا بتقنية HD. أُغلقت قناة BBC HD في مارس ٢٠١٣، وحلّت محلها قناة BBC Two HD في الشهر نفسه. [ ٧٠ ]
أثار تحقيق هاتون لعام 2004 والتقرير اللاحق تساؤلات حول المعايير الصحفية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وحيادها. وقد أدى ذلك إلى استقالة أعضاء من الإدارة العليا آنذاك، بمن فيهم المدير العام آنذاك، غريغ دايك . وفي يناير/كانون الثاني 2007، نشرت هيئة الإذاعة البريطانية محضر اجتماع مجلس الإدارة الذي أدى إلى استقالة غريغ دايك. [ 71 ]
بيع الأقسام
خلال هذا العقد، بدأت المؤسسة ببيع عدد من أقسامها التشغيلية إلى ملاك من القطاع الخاص: انفصلت BBC Broadcast كشركة مستقلة في عام 2002، [ 72 ] وفي عام 2005، بيعت إلى مجموعة ماكواري كابيتال ألاينس الأسترالية ومجموعة ماكواري المحدودة، وأعيد تسميتها إلى ريد بي ميديا . [ 73 ] جُمعت أقسام تكنولوجيا المعلومات والهاتف والبث التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية تحت اسم BBC Technology Ltd في عام 2001، [ 72 ] ثم بيع هذا القسم لاحقًا إلى شركة سيمنز لحلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات (SIS) الألمانية. [ 74 ] استحوذت شركة أتوس الفرنسية لاحقًا على SIS من سيمنز . [ 75 ] وشملت عمليات التصفية الأخرى BBC Books (التي بيعت إلى راندوم هاوس في عام 2006)؛ [ 76 ] وBBC Outside Broadcasts Ltd (التي بيعت في عام 2008 إلى Satellite Information Services ). [ 77 ] الأزياء والشعر المستعار (تم بيع المخزون في عام 2008 لشركة Angels Costumes )؛ [ 78 ] ومجلات بي بي سي (تم بيعها لشركة Immediate Media Company في عام 2011). [ 79 ] بعد بيع وحدات البث الخارجي والأزياء، أعيد تنظيم ما تبقى من موارد بي بي سي تحت مسمى BBC Studios and Post Production ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم كشركة تابعة مملوكة بالكامل لبي بي سي.
مستقبلات إبداعية
في 7 مارس 2005، أطلق المدير العام مارك طومسون مشروع "المستقبل الإبداعي" لإعادة هيكلة المؤسسة. [ 80 ] وفي مايو 2005، أدى إضرابٌ شارك فيه أكثر من 11,000 عامل في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) احتجاجًا على اقتراحٍ بتقليص 4,000 وظيفة وخصخصة أجزاء من الهيئة، إلى تعطيل جزء كبير من برامجها المعتادة. [ 81 ] [ 82 ]
نُشرت الخطة المستقبلية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الناتجة عن المشروع في 25 أبريل 2006. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وفي 18 أكتوبر 2007، أعلن تومسون عن خطة مدتها ست سنوات بعنوان "تقديم مستقبل إبداعي"، تضمنت دمج قسم الشؤون الجارية التلفزيونية في قسم جديد يُسمى "برامج الأخبار". [ 86 ] [ 87 ] وجاء إعلان تومسون، استجابةً لنقص في التمويل قدره ملياري جنيه إسترليني، ليُقدّم، كما قال، "هيئة إذاعة بريطانية أصغر حجمًا ولكن أكثر كفاءة" في العصر الرقمي، وذلك من خلال خفض رواتب موظفيها، وبيع مركز التلفزيون في عام 2013. [ 88 ] وشملت الخطط تقليص 2500 وظيفة، بما في ذلك تسريح 1800 موظف، وتوحيد عمليات الأخبار، وخفض إنتاج البرامج بنسبة 10%، وبيع مبنى مركز التلفزيون الرئيسي في لندن. [ 86 ]
تجميد رسوم الترخيص
في 20 أكتوبر 2010، أعلن وزير الخزانة جورج أوزبورن تجميد رسوم ترخيص التلفزيون عند مستواها الحالي حتى نهاية الميثاق الحالي في عام 2016. وكشف الإعلان نفسه أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ستتحمل التكلفة الكاملة لتشغيل خدمة BBC العالمية وخدمة BBC للمراقبة من وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية ، وستساهم جزئيًا في تمويل قناة S4C الويلزية . [ 89 ] [ أ ]
منذ عام 2011

أُعلن عن مزيد من التخفيضات في 6 أكتوبر 2011، بهدف خفض ميزانية هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بنسبة 20%، وذلك عقب تجميد رسوم الترخيص في أكتوبر 2010. وشملت هذه التخفيضات تقليص عدد الموظفين بمقدار 2000 موظف، وإرسال 1000 آخرين إلى مشروع مدينة الإعلام (MediaCityUK) في سالفورد. كما تحولت قناة BBC Three إلى البث عبر الإنترنت فقط في عام 2016، بالإضافة إلى زيادة مشاركة البرامج بين المحطات والقنوات، ومشاركة نشرات الأخبار الإذاعية، وزيادة إعادة بث البرامج، بما في ذلك بث جميع برامج BBC Two خلال النهار، وتقليص بعض البرامج الأصلية. أُغلقت قناة BBC HD في 26 مارس 2013، واستُبدلت ببث متزامن عالي الدقة لقناة BBC Two؛ مع الإبقاء على البرامج الرئيسية والقنوات الأخرى والتمويل الكامل لقناتي CBBC وCBeebies. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وقد بيعت العديد من مرافق BBC، بما في ذلك مبنى الإذاعة الجديد (New Broadcasting House) في شارع ويلمسلو بمدينة مانشستر. نُقلت العديد من الإدارات الرئيسية إلى مبنى الإذاعة في وسط لندن ومدينة الإعلام في سالفورد، لا سيما منذ إغلاق مركز تلفزيون بي بي سي في مارس 2013. [ 93 ] وفي 16 فبراير 2016، توقفت خدمة بي بي سي ثري التلفزيونية واستُبدلت بمنصة رقمية تحمل الاسم نفسه، تستهدف جمهورها من الشباب من خلال مسلسلات الويب ومحتويات أخرى. [ 94 ] [ 95 ]
بموجب الميثاق الملكي الجديد الذي أُقرّ عام ٢٠١٧، يتعين على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نشر تقرير سنوي إلى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom)، يوضح خططها والتزاماتها تجاه الخدمة العامة للعام المقبل. وفي تقريرها للفترة ٢٠١٧-٢٠١٨، الصادر في يوليو ٢٠١٧، أعلنت BBC عن خطط لإعادة ابتكار برامجها لتعزيز قدرتها التنافسية مع خدمات البث التجاري مثل نتفليكس . وشملت هذه الخطط زيادة تنوع محتواها التلفزيوني والإذاعي، وزيادة كبيرة في الاستثمارات الموجهة لمحتوى الأطفال الرقمي، وخططًا لزيادة الاستثمارات في ويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية "لمواجهة تحدي عكس وتمثيل المملكة المتحدة المتغيرة بشكل أفضل". [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] ومنذ عام ٢٠١٧، موّلت BBC أيضًا خدمة التقارير الديمقراطية المحلية ، التي تضم ما يصل إلى ١٦٥ صحفيًا يعملون لدى مؤسسات إخبارية مستقلة لتغطية قضايا الديمقراطية المحلية بشكل جماعي . [ ٩٨ ]
في عام 2016، أعلن المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، توني هول، عن هدف لتوفير 800 مليون جنيه إسترليني سنويًا بحلول عام 2021، أي ما يعادل 23% تقريبًا من إيرادات رسوم الترخيص السنوية. وقد برر ذلك بتحمل تكلفة 700 مليون جنيه إسترليني لتوفير تراخيص تلفزيونية مجانية للمتقاعدين فوق سن 75 عامًا، والتضخم السريع في تكاليف تغطية المسلسلات الدرامية والرياضية. كما سيتم تقليص ازدواجية الإنفاق على الإدارة والمحتوى، وإجراء مراجعة شاملة لقسم الأخبار في بي بي سي . [ 99 ] [ 100 ]
في سبتمبر 2019، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مبادرة الأخبار الموثوقة للعمل مع شركات الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي لمكافحة المعلومات المضللة حول الانتخابات الوطنية. [ 101 ] [ 102 ]
في عام 2020، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن هدف لتوفير 80 مليون جنيه إسترليني سنويًا بحلول عام 2022، ما يستلزم تقليص عدد الموظفين بنحو 520 موظفًا. وصرحت فران أونسورث، مديرة الأخبار والشؤون الجارية في بي بي سي ، بأنه ستكون هناك خطوات إضافية نحو البث الرقمي، جزئيًا لجذب جمهور الشباب، بالإضافة إلى زيادة تجميع المراسلين لمنع فرق منفصلة من تغطية الأخبار نفسها. [ 103 ] [ 104 ] وفي عام 2020، سجلت بي بي سي عجزًا قدره 119 مليون جنيه إسترليني بسبب تأخير خطط خفض التكاليف، كما أن قرب انتهاء التمويل المتبقي البالغ 253 مليون جنيه إسترليني المخصص لرسوم ترخيص المتقاعدين سيزيد من الضغوط المالية. [ 105 ]
في مارس 2023، وجدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) نفسها في قلب جدل سياسي مع المحلل الرياضي غاري لينيكر ، بعد أن انتقد سياسة اللجوء التي تنتهجها الحكومة البريطانية على وسائل التواصل الاجتماعي. تم إيقاف لينيكر عن العمل في برنامج "ماتش أوف ذا داي" قبل أن يُعاد إليه بعد حصوله على دعم ساحق من زملائه. وقد تفاقمت الفضيحة بسبب علاقات رئيس مجلس إدارة بي بي سي، ريتشارد شارب، بحزب المحافظين. [ 106 ]
في أبريل 2023، استقال ريتشارد شارب من منصبه كرئيس لمجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد أن كشف تقريرٌ عن عدم إفصاحه عن تضارب محتمل في المصالح في دوره بتسهيل قرض لرئيس الوزراء بوريس جونسون . [ 107 ] [ 108 ] عُيّنت السيدة إيلان كلوس ستيفنز رئيسةً بالوكالة في 27 يونيو 2023، وستقود مجلس إدارة بي بي سي لمدة عام أو حتى تعيين رئيس دائم جديد. [ 109 ] ثم عُيّن سمير شاه لاحقًا اعتبارًا من 4 مارس 2024. [ 110 ] في أكتوبر 2024، أُعلن أن بي بي سي وسكاي سبورتس وقّعتا اتفاقيةً لبثّ موسم 2025-2026 من الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات . [ 111 ]
في مايو 2025، صرّح المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، تيم ديفي، بوجود خطط لإيقاف البث التلفزيوني التقليدي في ثلاثينيات القرن الحالي للانتقال إلى تقديم البرامج عبر الإنترنت بالكامل. [ 112 ]
في نوفمبر 2025، وبعد تسريب تقرير زعم وجود تحيز منهجي داخل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، استقال تيم ديفي من منصبه كمدير عام، واستقالت ديبورا تورنيس من منصبها كرئيسة تنفيذية للأخبار في المؤسسة. [ 113 ]
في 16 ديسمبر 2025، نظرت الحكومة البريطانية في ورقة خضراء تتضمن طرقاً جديدة لتمويل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، مثل استبدال ترخيص التلفزيون إما بالإعلانات أو بنموذج الاشتراك. [ 114 ]
في 25 مارس 2026، تم تعيين مات بريتين، المدير التنفيذي السابق في جوجل ، مديراً عاماً جديداً. [ 115 ]
في 15 أبريل 2026، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن تسريح ما يصل إلى 2000 موظف - وهي أكبر عملية تسريح تشهدها منذ أكثر من عقد - لخفض التكاليف بنحو 10% (حوالي 500 مليون جنيه إسترليني) على مدى العامين المقبلين. [ 116 ]
الحوكمة
هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مؤسسة مرخصة ، مستقلة عن التدخل الحكومي المباشر، وتخضع أنشطتها لإشراف مجلس إدارة BBC منذ أبريل 2017، وتخضع لتنظيم هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) . [ 117 ] [ 118 ] رئيس مجلس الإدارة هو سمير شاه . [ 110 ]
الميثاق والاتفاقية
هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هي شركة بث عامة تعمل بموجب ميثاق ملكي . يُمثل هذا الميثاق الأساس الدستوري للهيئة، ويُحدد أهدافها ورسالتها وغاياتها العامة. [ 119 ] ويؤكد على الخدمة العامة ، والاستقلال التحريري ( المحدود ) ، ويحظر الإعلانات على القنوات المحلية، وينص على أن تسعى الهيئة إلى "تجنب أي آثار سلبية على المنافسة غير الضرورية لتحقيق رسالتها بفعالية وتعزيز غاياتها العامة". [ 121 ]
ينص الميثاق أيضًا على أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تخضع لاتفاقية إضافية بينها وبين وزير الثقافة ، وأن ترخيص تشغيلها يُحدد من قبل هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) . وكان من المعتاد أن يكون وزير الداخلية مسؤولاً عن كلٍ من الاتفاقية والترخيص، وأن تقع المهام التنظيمية على عاتق مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية ، إلا أن ميثاق عام 2017 غيّر تلك الترتيبات التي وُضعت عام 2007. [ 122 ]
يحدد الميثاق أيضًا حوكمة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وترتيباتها التنظيمية بصفتها مؤسسة قانونية، بما في ذلك دور مجلس إدارة الهيئة وتكوينه. دخل الميثاق الحالي حيز التنفيذ في 1 يناير 2017، ومن المقرر أن ينتهي في 31 ديسمبر 2027؛ إذ أن الاتفاقية متزامنة مع ذلك. [ 119 ]
مجلس إدارة بي بي سي
تأسس مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في أبريل 2017، ليحل محل الهيئة الإدارية السابقة، وهي مجلس أمناء BBC، الذي كان بدوره قد حل محل مجلس المحافظين في عام 2007. ويتولى المجلس وضع استراتيجية الهيئة، وتقييم أداء مجلس إدارتها التنفيذي في تقديم خدماتها، وتعيين المدير العام. وتتولى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) مسؤولية تنظيم عمل BBC. ويشغل سمير شاه منصب رئيس مجلس الإدارة منذ 4 مارس 2024. [ 118 ] [ 123 ]
اللجنة التنفيذية
تتولى اللجنة التنفيذية مسؤولية إدارة العمليات اليومية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وتتألف اللجنة من كبار مديري الهيئة، وتجتمع مرة واحدة شهرياً، وهي مسؤولة عن الإدارة التشغيلية وتقديم الخدمات ضمن إطار عمل يحدده مجلس الإدارة، ويرأسها المدير العام ، الذي يشغل منصب الرئيس التنفيذي (ومنذ عام 1994) رئيس التحرير. [ 124 ]
| اسم | موضع |
|---|---|
| مات بريتين | المدير العام (رئيس) |
| رودري تالفان ديفيز | نائب المدير العام |
| كيريس برايت | رئيس قسم خدمة العملاء |
| آلان ديكسون | المدير المالي |
| توم فوسيل | الرئيس التنفيذي لشركة بي بي سي ستوديوز |
| لي تافازيفا | الرئيس التنفيذي للعمليات |
| شارلوت مور | رئيس قسم المحتوى |
| عزير قدير | رئيس قسم الموارد البشرية |
| أليس ماكاندرو | مدير الشؤون المؤسسية للمجموعة |
| غوتام رانجاراجان | مدير المجموعة للاستراتيجية والأداء |
| روانيد ريتشاردز | المدير المؤقت للأمم |
| شاغر | الرئيس التنفيذي، بي بي سي للأخبار والشؤون الجارية |
الأقسام التشغيلية
تضم المؤسسة الأقسام الداخلية التالية التي تغطي إنتاج وعمليات هيئة الإذاعة البريطانية: [ 125 ] [ 126 ]
- تتولى شركة "كونتنت" ، التي ترأسها شارلوت مور، مسؤولية قنوات التلفزيون التابعة للشركة ، بما في ذلك تكليف البرامج.
- تتولى إدارة الأمم والمناطق ، برئاسة رودري تالفان ديفيز ، مسؤولية أقسام المؤسسة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز والمناطق الإنجليزية .
الأقسام التجارية
كما تدير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عدداً من الأقسام التجارية المملوكة لها بالكامل:
- كانت BBC Studios سابقًا قسم الإنتاج التلفزيوني الداخلي، حيث كانت تُعنى بالترفيه والموسيقى والفعاليات والبرامج الوثائقية والدرامية والكوميدية. بعد اندماجها مع BBC Worldwide في أبريل 2018، أصبحت تدير قنوات دولية وتبيع برامج ومنتجات في المملكة المتحدة وخارجها لتحقيق دخل إضافي يُعاد استثماره في برامج BBC. ويُحافظ على استقلاليتها عن المؤسسة نظرًا لطبيعتها التجارية.
- تتولى بي بي سي نيوز مسؤولية إنتاج وتوزيع قناتها التلفزيونية التجارية العالمية. وتعمل القناة بتعاون وثيق مع قسم بي بي سي نيوز ، لكنها لا تخضع لإدارته، وتتشارك معه في مرافق المؤسسة وموظفيها. كما تتعاون مع بي بي سي ستوديوز، الموزع الحصري للقناة.
- كما أن شركة BBC Studioworks منفصلة وتملك وتدير رسمياً بعض مرافق استوديوهات BBC، مثل مركز BBC Elstree ، وتؤجرها لإنتاجات من داخل المؤسسة وخارجها. [ 127 ]
سياسة التدقيق الأمني لجهاز MI5
منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته، انخرط جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5 ) في فحص المتقدمين لوظائف هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وهي سياسة تهدف إلى استبعاد الأشخاص الذين يُعتبرون مُخربين. [ 128 ] [ 129 ] في عام 1933، بدأ الكولونيل آلان دوناي، المدير التنفيذي في BBC، لقاءات غير رسمية مع رئيس MI5، السير فيرنون كيل ، لتبادل المعلومات؛ ومنذ عام 1935، تم التوصل إلى اتفاق رسمي يقضي بفحص المتقدمين للوظائف سرًا من قبل MI5 للتأكد من آرائهم السياسية (دون علمهم). [ 128 ] تبنت BBC سياسة إنكار أي تلميح من الصحافة بوجود مثل هذه العلاقة (لم يتم الاعتراف رسميًا بوجود MI5 نفسه إلا بعد صدور قانون جهاز الأمن لعام 1989 ). [ 128 ]
حظيت هذه العلاقة باهتمام جماهيري واسع بعد نشر مقال بقلم ديفيد لي وبول لاشمار في صحيفة "ذا أوبزرفر" في أغسطس/آب 1985، كشف أن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) كان يُجري عمليات تدقيق للمرشحين، ويدير عملياته من الغرفة 105 في مبنى الإذاعة. [ 128 ] [ 130 ] في ذلك الوقت، كان روني ستونهام يُدير العملية . وكشفت مذكرة من عام 1984 أن المنظمات المدرجة على القائمة السوداء شملت الحزب الشيوعي البريطاني اليساري المتطرف، وحزب العمال الاشتراكي ، وحزب العمال الثوري ، وحركة " المناضلين" ، بالإضافة إلى الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة والحزب الوطني البريطاني . وكان من الممكن أن يؤدي الارتباط بإحدى هذه الجماعات إلى رفض طلب التوظيف. [ 128 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1985، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها ستوقف عملية التدقيق الأمني، باستثناء عدد قليل من الأشخاص في مناصب عليا، بالإضافة إلى المسؤولين عن البث الطارئ لخدمة البث في زمن الحرب (في حالة نشوب حرب نووية) وموظفي الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية . [ 128 ] وفي عام 1990، عقب صدور قانون جهاز الأمن لعام 1989، تم تقييد التدقيق الأمني بشكل أكبر ليقتصر على المسؤولين عن البث في زمن الحرب ومن لديهم إمكانية الوصول إلى معلومات حكومية سرية . [ 128 ] وقد أرسل مايكل هودر، الذي خلف ستونهام، ملفات التدقيق الأمني الخاصة بجهاز الاستخبارات الداخلية (إم آي 5) إلى أرشيفات هيئة الإذاعة البريطانية في ريدينغ، بيركشاير . [ 128 ]
الشؤون المالية
تمتلك هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ثاني أكبر ميزانية بين جميع هيئات البث في المملكة المتحدة، حيث بلغت نفقاتها التشغيلية 4.722 مليار جنيه إسترليني في 2013/14 [ 131 ] مقارنة بـ 6.471 مليار جنيه إسترليني لشبكة سكاي المملكة المتحدة في 2013/14 [ 132 ] و1.843 مليار جنيه إسترليني لشبكة ITV في السنة التقويمية 2013. [ 133 ]
ربح
تُعدّ رسوم ترخيص التلفزيون الوسيلة الرئيسية لتمويل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وتبلغ تكلفتها 169.50 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا لكل أسرة اعتبارًا من أبريل 2024. [ 134 ] ويُشترط الحصول على هذا الترخيص لاستقبال البث التلفزيوني بشكل قانوني في جميع أنحاء المملكة المتحدة وجزر القنال وجزيرة مان . ولا يُشترط الحصول على ترخيص لامتلاك جهاز تلفزيون يُستخدم لأغراض أخرى، أو لأجهزة الراديو الصوتية فقط (مع العلم أنه كان يُشترط الحصول على ترخيص منفصل لهذه الأجهزة أيضًا للأسر التي لا تمتلك أجهزة تلفزيون حتى عام 1971). وتُحدد الحكومة تكلفة ترخيص التلفزيون، ويتم إنفاذها بموجب القانون الجنائي. ويُمنح خصم بنسبة 50% للأشخاص المسجلين كمكفوفين أو ضعاف البصر الشديد، [ 135 ] ويُمنح الترخيص مجانًا تمامًا لأي أسرة تضم أي شخص يبلغ من العمر 75 عامًا أو أكثر ويتلقى معاشًا تقاعديًا. [ 136 ]
تُمارس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تحصيل رسوم الترخيص وإنفاذها تحت الاسم التجاري "ترخيص التلفزيون". تُجمع الإيرادات بشكل خاص من قِبل شركة "كابيتا "، وهي وكالة خارجية، وتُدفع إلى صندوق الحكومة المركزي الموحد ، وفقًا لقانون الاتصالات لعام 2003. ثم تُخصص الأموال من قِبل وزارة الثقافة والإعلام والرياضة ووزارة الخزانة ، ويُقرها البرلمان بموجب تشريع. كما تُدفع إيرادات إضافية من قِبل وزارة العمل والمعاشات التقاعدية لتعويض التراخيص المدعومة للمؤهلين الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا.
تُصنّف رسوم الترخيص كضريبة، [ 137 ] ويُعدّ التهرب منها جريمة جنائية. منذ عام 1991، أصبحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مسؤولة عن تحصيل رسوم الترخيص وإنفاذها بصفتها هيئة ترخيص التلفزيون. [ 138 ] تُجري هيئة الإذاعة البريطانية عمليات مراقبة (غالبًا عن طريق متعاقدين فرعيين) على العقارات (بموجب قانون تنظيم صلاحيات التحقيق لعام 2000 )، ويجوز لها تفتيش العقارات بموجب أمر تفتيش. [ 139 ] وفقًا لهيئة ترخيص التلفزيون، ضُبط 216,900 شخص في المملكة المتحدة يشاهدون التلفزيون بدون ترخيص في الفترة 2018/2019. [ 140 ] يُمثّل التهرب من رسوم الترخيص حوالي عُشر جميع القضايا التي تُرفع أمام محاكم الصلح، أي ما يُعادل 0.3% من وقت المحكمة. [ 141 ]
لقد زادت الإيرادات من المشاريع التجارية ومن المبيعات الخارجية لبرامجها بشكل كبير خلال السنوات الأخيرة، [ 142 ] حيث ساهمت BBC Worldwide بحوالي 243 مليون جنيه إسترليني في أعمال الخدمة العامة الأساسية لهيئة الإذاعة البريطانية. [ 143 ]
وفقًا للتقرير السنوي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لعام 2018/19، بلغ إجمالي دخلها 4.889 مليار جنيه إسترليني، بانخفاض عن 5.062 مليار جنيه إسترليني في 2017/18 - ويرجع ذلك جزئيًا إلى انخفاض تدريجي بنسبة 3.7٪ في التمويل الحكومي لرخص التلفزيون المجانية لمن تزيد أعمارهم عن 75 عامًا، [ 143 ] والذي يمكن تقسيمه على النحو التالي:
- 3.690 مليار جنيه إسترليني من رسوم التراخيص المحصلة من أصحاب المنازل؛
- 1.199 مليار جنيه إسترليني من الأعمال التجارية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمنح الحكومية، والتي سيتوقف بعضها في عام 2020.
لكن رسوم الترخيص أثارت انتقادات. فقد جادل البعض بأنه في عصر توفر البث عبر قنوات متعددة، لم يعد إلزام دفع رسوم الترخيص مناسبًا. كما وُجهت انتقادات لاستخدام هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لشركة "كابيتا" التابعة للقطاع الخاص لإرسال خطابات إلى المنشآت التي لا تدفع رسوم الترخيص، لا سيما مع وجود حالات أُرسلت فيها هذه الخطابات إلى منشآت ملتزمة بسداد رسومها، أو لا تحتاج إلى ترخيص تلفزيوني. [ 144 ]
تستخدم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حملات إعلانية لإعلام المشتركين بضرورة دفع رسوم الترخيص. وقد انتقد النائب المحافظ بوريس جونسون والنائبة السابقة آن ويديكومب حملات سابقة لاستخدامها لغة تهديدية لترهيب المتهربين وحثهم على الدفع. [ 145 ] [ 146 ] كما تُستخدم مقاطع صوتية وبث تلفزيوني لإعلام المستمعين بقاعدة بيانات BBC الشاملة. [ 147 ] وهناك عدد من جماعات الضغط التي تُنظم حملات بشأن مسألة رسوم الترخيص. [ 148 ]
في عام 2023، ألغى نحو نصف مليون أسرة بريطانية تراخيص التلفزيون الخاصة بها، نتيجة لتغير عادات المشاهدة والضغوط المالية. ونتيجة لذلك، شهدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) انخفاضًا في الإيرادات، حيث انخفض عدد الأسر التي تدفع رسوم الترخيص إلى 23.9 مليون أسرة. [ 149 ]
يأتي الجزء الأكبر من الإنتاج التجاري لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من ذراعها التجاري BBC Worldwide، الذي يبيع البرامج في الخارج ويستغل العلامات التجارية الرئيسية في مجال البضائع. ومن مبيعاتها في الفترة 2012/2013، تركز 27% منها على خمس علامات تجارية رئيسية هي: Doctor Who ، وTop Gear ، وStrictly Come Dancing (المعروف عالميًا باسم Dancing with the Stars )، وأرشيف BBC لبرامج التاريخ الطبيعي (المُجمّع تحت مظلة BBC Earth )، وعلامة Lonely Planet التجارية لأدلة السفر (التي تم بيعها لاحقًا) . [ 150 ]
في أبريل 2026، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها ستستغني عن ما بين 1800 و2000 وظيفة، مشيرة إلى حاجتها لتوفير 500 مليون جنيه إسترليني على مدى العامين المقبلين. [ 151 ]
أصول
يُعدّ مبنى الإذاعة في بورتلاند بليس ، وسط لندن، المقرّ الرسمي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ويضمّ المبنى شبكات الإذاعة الوطنية والدولية التابعة للهيئة ( إذاعة BBC Radio 1 ، وإذاعة BBC Radio 1Xtra ، وشبكة BBC Asian Network ، وإذاعة BBC Radio 2 ، وإذاعة BBC Radio 3 ، وإذاعة BBC Radio 4 ، وإذاعة BBC Radio 4 Extra ، وإذاعة BBC Radio 6 Music ، وخدمة BBC World Service )، باستثناء إذاعتي BBC Radio 5 Live و BBC Radio 5 Sports Extra اللتين تبثان من مدينة الإعلام في سالفورد منذ عام 2011. كما يضمّ المبنى مقرّ BBC News ، الذي انتقل إليه من مركز BBC Television Centre عام 2013. ويزدان واجهة المبنى بتماثيل بروسبيرو وأرييل ، وهما شخصيتان من مسرحية العاصفة لويليام شكسبير ، من نحت إريك جيل . بدأ ترميم مبنى الإذاعة عام 2002، واكتمل عام 2012. [ 152 ]
حتى إغلاقها في نهاية مارس 2013، كان مقر تلفزيون بي بي سي في مركز التلفزيون ، وهو منشأة تلفزيونية مصممة خصيصًا لهذا الغرض، افتُتحت عام 1960، وتقع في وايت سيتي ، على بُعد 6 كيلومترات (أربعة أميال) غرب وسط لندن. [ 153 ] استضاف هذا المرفق عددًا من الضيوف والبرامج الشهيرة على مر السنين، واسمه وصورته مألوفان لدى العديد من المواطنين البريطانيين. وبالقرب منه، يضم مجمع وايت سيتي بليس العديد من مكاتب البرامج، الموجودة في سنتر هاوس، ومركز الإعلام، ومركز البث. وفي هذه المنطقة المحيطة بشيباردز بوش ، كان يعمل غالبية موظفي بي بي سي.
في إطار عملية إعادة تنظيم شاملة لممتلكات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، نُقلت جميع عمليات قسم الأخبار من مركز الأخبار في مركز تلفزيون BBC إلى مبنى الإذاعة المُجدد، ليُصبح ما يُوصف بأنه "أحد أكبر مراكز البث المباشر في العالم". [ 154 ] وانتقلت قناة BBC الإخبارية و BBC News International إلى المبنى في أوائل عام 2013. [ 155 ] ويضم مبنى الإذاعة الآن أيضًا معظم محطات الإذاعة الوطنية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، بالإضافة إلى خدمة BBC العالمية . وشمل الجزء الأكبر من هذه الخطة هدم الملحقين اللذين أُضيفا إلى المبنى بعد الحرب، وبناء ملحق جديد [ 156 ] صممه السير ريتشارد ماكورماك من شركة MJP Architects . وقد ساهم هذا الانتقال في تركيز عمليات BBC في لندن، مما أتاح لها بيع مركز التلفزيون. [ 157 ]
إضافةً إلى الخطة المذكورة أعلاه، تعمل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على إنتاج المزيد من البرامج خارج لندن، وذلك من خلال مراكز إنتاج في مدن مثل بلفاست وكارديف وغلاسكو ونيوكاسل ، والأهم من ذلك، في مانشستر الكبرى ، ضمن مشروع "BBC North Project". وقد انتقلت عدة أقسام رئيسية، بما في ذلك BBC North West و BBC Manchester و BBC Sport و BBC Children's و CBeebies وRadio 5 Live و BBC Radio 5 Sports Extra و BBC Breakfast و BBC Learning وأوركسترا BBC Philharmonic، من مواقعها السابقة في لندن أو مبنى الإذاعة الجديد في مانشستر إلى مرافق الإنتاج الجديدة في مدينة الإعلام (MediaCityUK ) في سالفورد ، والتي تبلغ مساحتها 80 هكتارًا (200 فدان). وتُعدّ هذه المرافق جزءًا من قسم BBC North Group الكبير ، وبالتالي ستصبح أكبر مركز توظيف خارج لندن. [ 158 ] [ 159 ]

إلى جانب الموقعين الرئيسيين في لندن (مبنى الإذاعة ووايت سيتي)، توجد سبعة مراكز إنتاج أخرى مهمة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في المملكة المتحدة، تتخصص في إنتاجات مختلفة. تضم كارديف مقر BBC Cymru Wales ، المتخصص في إنتاج الأعمال الدرامية. ويُعرف مبنى روث لوك [ 160 ] ، الذي افتُتح عام 2012 ويضم 7 استوديوهات جديدة، بأنه موطن إنتاجات مثل Doctor Who و Casualty . أما مبنى الإذاعة في بلفاست ، مقر BBC Northern Ireland ، فيتخصص في الأعمال الدرامية والكوميدية الأصلية، وقد شارك في العديد من الإنتاجات المشتركة مع شركات مستقلة، ولا سيما مع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) في جمهورية أيرلندا. وتُعد BBC Scotland ، ومقرها في باسيفيك كواي، غلاسكو، منتجًا رئيسيًا للبرامج لصالح الشبكة، بما في ذلك العديد من برامج المسابقات. وفي إنجلترا، تُنتج المناطق الكبرى أيضًا بعض البرامج.
كانت منطقة شمال غرب إنجلترا سابقًا أكبر مركز لبرامج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من مختلف المناطق . وتُنتج حاليًا جميع البرامج الدينية والأخلاقية على BBC، بالإضافة إلى برامج أخرى مثل "سؤال رياضي" . ومع ذلك، سيتم دمج هذه المنطقة وتوسيعها ضمن مشروع BBC North ، الذي يتضمن انتقالها من مبنى الإذاعة الجديد في مانشستر إلى مدينة الإعلام البريطانية (MediaCityUK) . كما تُنتج BBC Midlands ، ومقرها في Mailbox Birmingham ، أعمالًا درامية، وتضم المقر الرئيسي للمناطق الإنجليزية وبرامج BBC النهارية. وتشمل مراكز الإنتاج الأخرى مبنى الإذاعة في بريستول ، مقر BBC West ، ووحدة التاريخ الطبيعي الشهيرة في BBC Studios، وإلى حد أقل، Quarry Hill في ليدز، مقر BBC Yorkshire . كما توجد العديد من الاستوديوهات المحلية والإقليمية الأصغر في جميع أنحاء المملكة المتحدة، والتي تُشغل خدمات التلفزيون الإقليمية لـ BBC ومحطات الإذاعة المحلية التابعة لها .
كما تدير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) العديد من مراكز جمع الأخبار في مواقع مختلفة حول العالم، والتي توفر تغطية إخبارية لتلك المنطقة لعمليات الأخبار الوطنية والدولية.
إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات
في عام ٢٠٠٤، تعاقدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مع شركة سيمنز الألمانية للهندسة والإلكترونيات ، قسمَ التكنولوجيا التابع لها، لتتولى إدارة أنظمة تكنولوجيا المعلومات والهاتف والبث . [ ٧٤ ] وعندما استحوذت شركة أتوس أوريجين على قسم SIS من سيمنز في ديسمبر ٢٠١٠ مقابل ٨٥٠ مليون يورو (٧٢٠ مليون جنيه إسترليني)، [ ١٦١ ] انتقل عقد دعم BBC أيضًا إلى أتوس ، وفي يوليو ٢٠١١، أعلنت BBC لموظفيها أن دعمها التقني سيصبح خدمة من خدمات أتوس. [ ٧٥ ] تم نقل موظفي سيمنز العاملين في عقد BBC إلى أتوس؛ وتتولى أتوس الآن إدارة أنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بـ BBC . [ 162 ] في عام 2011، صرّحت زارين باتيل، المديرة المالية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، أمام لجنة الحسابات العامة في مجلس العموم، بأنه في أعقاب الانتقادات الموجهة لإدارة الهيئة لمشاريع تكنولوجيا المعلومات الكبرى مع شركة سيمنز (مثل مبادرة الإعلام الرقمي )، فإن شراكة الهيئة مع شركة أتوس ستكون أساسية في تحقيق وفورات في التكاليف تُقدّر بنحو 64 مليون جنيه إسترليني، وذلك في إطار برنامج الهيئة "تقديم الجودة أولاً". [ 163 ] في عام 2012، أعرب جون لينوود، كبير مسؤولي التكنولوجيا في الهيئة آنذاك ، عن ثقته في التحسينات التي أدخلتها شركة أتوس على خدمات تكنولوجيا المعلومات في الهيئة. كما ذكر أن مساءلة الموردين قد تعززت بعد بعض الإخفاقات التقنية البارزة التي حدثت خلال الشراكة مع سيمنز. [ 164 ]
خدمات
تلفزيون

تدير هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) عدة قنوات تلفزيونية على الصعيدين الوطني والدولي. وتُعدّ قناتا BBC One و BBC Two القناتين الرئيسيتين. ومن بين القنوات الأخرى قناة الشباب BBC Three ، وقناة BBC Four الثقافية والوثائقية ، والنسختان البريطانية والدولية من قناة BBC News، وقناة BBC Parliament البرلمانية، وقناتا الأطفال CBBC و CBeebies . وقد ترسّخ البث التلفزيوني الرقمي في المملكة المتحدة، بعد أن توقف البث التناظري تمامًا اعتبارًا من ديسمبر 2012 . [ 168 ]
قناة BBC One هي خدمة تلفزيونية إقليمية تتيح إمكانية إلغاء الاشتراك طوال اليوم للأخبار المحلية والبرامج المحلية الأخرى. وتبرز هذه الاختلافات بشكل أكبر في مناطق BBC "Nations"، أي أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز ، حيث يُبثّ معظم المحتوى محليًا على قناتي BBC One وBBC Two، وقد تختلف جداول البرامج اختلافًا كبيرًا عن جدول الشبكة. توجد نسخ مختلفة من BBC Two في هذه المناطق؛ إلا أن المناطق الإنجليزية نادرًا ما تملك اليوم خيار إلغاء الاشتراك، إذ تُبث البرامج الإقليمية حاليًا على BBC One فقط. في عام 2019، توقفت النسخة الاسكتلندية من BBC Two عن البث، واستُبدلت بالنسخة الشبكية لصالح قناة BBC Scotland الجديدة . كانت BBC Two أول قناة تُبث على 625 خطًا، وذلك في عام 1964. ثم بدأت بتقديم خدمة ملونة منتظمة محدودة النطاق منذ عام 1967. وتلتها BBC One في نوفمبر 1969.

أُطلقت قناة BBC Alba ، وهي قناة تلفزيونية اسكتلندية جديدة باللغة الغيلية ، في سبتمبر 2008. وتُعدّ أول قناة متعددة الأنواع تُبثّ بالكامل من اسكتلندا، حيث تُنتج جميع برامجها تقريبًا في اسكتلندا. كانت الخدمة متاحة في البداية عبر الأقمار الصناعية فقط ، ولكن منذ يونيو 2011 أصبحت متاحة للمشاهدين في اسكتلندا عبر البث الرقمي الأرضي (Freeview) والتلفزيون الكبلي. [ 169 ]
تبث هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حاليًا جميع قنواتها الوطنية بتقنية البث المتزامن عالي الوضوح (HD) باستثناء قناة BBC Parliament . وحتى 26 مارس 2013، كانت هناك قناة منفصلة تُسمى BBC HD متاحة، بدلاً من BBC Two HD . انطلقت هذه القناة في 15 مايو 2006، بعد تجربة بث استمرت 12 شهرًا. وأصبحت قناة رسمية في عام 2007، حيث كانت تعرض برامج عالية الوضوح بالتزامن مع الشبكة الرئيسية، أو كإعادة. وقد أنتجت الهيئة برامج بهذا الشكل لسنوات عديدة، وأعلنت أنها تأمل في إنتاج 100% من برامجها الجديدة بتقنية HDTV بحلول عام 2010. [ 170 ] وفي 3 نوفمبر 2010، انطلق بث متزامن عالي الوضوح لقناة BBC One، بعنوان BBC One HD ، وانطلقت قناة BBC Two HD في 26 مارس 2013، لتحل محل BBC HD. أما قناة BBC Scotland، وهي قناة التلفزيون الجديدة في اسكتلندا، فقد انطلقت في فبراير 2019. [ 171 ]
في جمهورية أيرلندا وبلجيكا وهولندا وسويسرا، تتوفر قنوات بي بي سي بعدة طرق. في هذه الدول، توفر شركات البث الرقمي والكابل مجموعة من قنوات بي بي سي، تشمل بي بي سي وان، وبي بي سي تو، وبي بي سي فور، وبي بي سي نيوز. مع ذلك، قد يتلقى المشاهدون في جمهورية أيرلندا خدمات بي بي سي عبر البث الإضافي من محطات الإرسال في أيرلندا الشمالية أو ويلز، أو عبر "أجهزة إعادة البث" - وهي محطات إرسال في الجمهورية تعيد بث البرامج من المملكة المتحدة، [ 172 ] أو عبر البث الأرضي الرقمي، أو عبر الأقمار الصناعية الرقمية.
منذ عام 1975، تُقدّم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) برامجها التلفزيونية إلى خدمة البث التابعة للقوات البريطانية (BFBS) ، مما يُتيح لأفراد الجيش البريطاني العاملين في الخارج مشاهدتها على أربع قنوات تلفزيونية مُخصصة. ابتداءً من 27 مارس 2013، ستبثّ خدمة البث التابعة للقوات البريطانية (BFBS) نسخًا من قناتي BBC One وBBC Two، والتي ستتضمن برامج الأطفال من قناة CBBC ، بالإضافة إلى بثّ برامج من قناة BBC Three على قناة جديدة تُسمى BFBS Extra .
منذ عام ٢٠٠٨، أصبحت جميع قنوات بي بي سي متاحة للمشاهدة عبر الإنترنت من خلال خدمة بي بي سي آي بلاير . وقد أتاحت هذه الخدمة إمكانية البث المباشر عبر الإنترنت بعد تجارب أجريت على البث المباشر، وشملت بث قنوات محددة في المملكة المتحدة. [ ١٧٣ ] في فبراير ٢٠١٤، أعلن المدير العام توني هول أن المؤسسة بحاجة إلى توفير ١٠٠ مليون جنيه إسترليني. وفي مارس ٢٠١٤، أكدت بي بي سي خططها لتحويل قناة بي بي سي ٣ إلى قناة مخصصة للبث عبر الإنترنت فقط. [ ١٧٤ ]
مشروع بي بي سي للجينوم
في ديسمبر 2012، أنجزت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مشروعًا رقميًا، حيث قامت بمسح قوائم جميع برامجها من حوالي 4500 نسخة من مجلة "راديو تايمز " بدءًا من العدد الأول عام 1923 وحتى عام 2009 (مع العلم أن القوائم اللاحقة كانت محفوظة إلكترونيًا بالفعل)، وهو ما عُرف بـ"مشروع جينوم BBC"، بهدف إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية لبرامجها. ومن المقرر الحصول على قوائم الأشهر العشرة السابقة من مصادر أخرى. وقد حدد المشروع حوالي خمسة ملايين برنامج، شارك فيها 8.5 مليون ممثل ومقدم وكاتب وفني. [ 175 ] أُتيح مشروع "جينوم BBC" للجمهور في 15 أكتوبر 2014، حيث تم جمع تصحيحات أخطاء التعرف الضوئي على الحروف (OCR) والتغييرات في الجداول المعلنة من خلال التعهيد الجماعي . [ 176 ]
راديو

تمتلك هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عشر محطات إذاعية تغطي المملكة المتحدة بأكملها، بالإضافة إلى سبع محطات أخرى في "المناطق الوطنية" ( ويلز ، واسكتلندا ، وأيرلندا الشمالية )، و39 محطة محلية أخرى تغطي مناطق محددة في إنجلترا. من بين المحطات الوطنية العشر، خمس محطات رئيسية متاحة على موجات FM و AM، بالإضافة إلى DAB والإنترنت. هذه المحطات هي: BBC Radio 1 ، التي تقدم موسيقى معاصرة جديدة وأنماطًا موسيقية رائجة، وتشتهر ببرنامجها الخاص بتصنيف الأغاني؛ وBBC Radio 2 ، التي تبث موسيقى معاصرة للكبار، وموسيقى الريف، وموسيقى السول، وغيرها من الأنواع الموسيقية؛ وBBC Radio 3 ، التي تقدم موسيقى كلاسيكية وجاز، إلى جانب بعض البرامج الحوارية ذات الطابع الثقافي في المساء؛ وBBC Radio 4 ، التي تركز على الأخبار والبرامج الوثائقية وغيرها من البرامج الحوارية، بما في ذلك الدراما والكوميديا؛ و BBC Radio 5 Live ، التي تبث الأخبار والرياضة والبرامج الحوارية على مدار الساعة. [ 177 ]

إضافةً إلى هذه المحطات الخمس، تُشغّل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خمس محطات أخرى تبث عبر تقنية DAB وعبر الإنترنت فقط. تُكمّل هذه المحطات المحطات الخمس الرئيسية وتُوسّع نطاقها، وقد انطلقت عام ٢٠٠٢. تُعدّ BBC Radio 1Xtra شقيقة لـ Radio 1، وتبث موسيقى السود الجديدة والموسيقى الحضرية. أما BBC Radio 5 Sports Extra فهي شقيقة لـ 5 Live، وتقدم تحليلات رياضية إضافية، بما في ذلك بث رياضات لم تكن تُغطّى سابقًا. بينما تُقدّم BBC Radio 6 Music أنواعًا موسيقية بديلة، وتُعرف بكونها منصةً للفنانين الجدد. أما BBC Radio 7، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى BBC Radio 4 Extra ، فتُقدّم أرشيفًا من الدراما والكوميديا وبرامج الأطفال. وأخيرًا، تُقدّم BBC Asian Network الموسيقى والحوارات والأخبار لهذه الشريحة من المجتمع. وقد تطورت هذه المحطة من محطات إذاعية محلية تُغطّي مناطق مُحدّدة، ولذلك فهي مُتاحة على تردد الموجة المتوسطة في بعض مناطق ميدلاندز.
إلى جانب المحطات الوطنية، توفر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أيضًا 40 محطة إذاعية محلية في إنجلترا وجزر القنال، تحمل كل منها اسم مدينة معينة ومحيطها (مثل BBC Radio Bristol )، أو مقاطعة أو منطقة (مثل BBC Three Counties Radio )، أو منطقة جغرافية (مثل BBC Radio Solent التي تغطي الساحل الجنوبي الأوسط). كما تبث ست محطات أخرى في ما تسميه BBC "المناطق الوطنية": ويلز، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية. وهذه المحطات هي: BBC Radio Wales (باللغة الإنجليزية)، و BBC Radio Cymru (باللغة الويلزية )، و BBC Radio Scotland (باللغة الإنجليزية)، و BBC Radio nan Gàidheal (باللغة الغيلية الاسكتلندية )، و BBC Radio Ulster ، و BBC Radio Foyle ، وهي محطة مستقلة عن Radio Ulster تغطي شمال غرب أيرلندا الشمالية.
تبث قنوات بي بي سي الوطنية في المملكة المتحدة أيضًا في جزر القنال وجزيرة مان (على الرغم من أن هاتين المنطقتين التابعتين للتاج البريطاني تقعان خارج المملكة المتحدة)، وفي جزر القنال توجد محطتان محليتان هما: إذاعة بي بي سي غيرنسي وإذاعة بي بي سي جيرسي . أما في جزيرة مان، فلا توجد محطة إذاعية محلية تابعة لبي بي سي، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الجزيرة لطالما حظيت بخدمة إذاعة مانكس التجارية المستقلة الشهيرة ، والتي سبقت وجود إذاعة بي بي سي المحلية. يتم تمويل خدمات بي بي سي في هذه المناطق التابعة من رسوم ترخيص التلفزيون ، والتي تُحدد بنفس مستوى الرسوم المستحقة في المملكة المتحدة، مع أنها تُجمع محليًا. ويُعدّ هذا الأمر مثار جدل في جزيرة مان، فبالإضافة إلى عدم وجود خدمة إذاعة بي بي سي المحلية، تفتقر الجزيرة أيضًا إلى خدمة إخبارية تلفزيونية محلية مماثلة لتلك التي تقدمها بي بي سي جزر القنال . [ 178 ]

تقدم خدمة بي بي سي العالمية الأخبار والشؤون الجارية والمعلومات لأكثر من 40 لغة، بما فيها الإنجليزية، لجمهور عالمي، وهي متاحة في أكثر من 150 عاصمة، ما يجعلها أكبر هيئة بث خارجية في العالم من حيث نطاق التغطية وتنوع اللغات ووصولها إلى الجمهور. [ 179 ] [ 180 ] ويتم بثها عالميًا عبر موجات الراديو القصيرة ، وتقنية DAB، والإنترنت، ويبلغ عدد مستمعيها أسبوعيًا حوالي 192 مليون مستمع، بينما يصل عدد زوار مواقعها الإلكترونية إلى 38 مليون زائر أسبوعيًا. [ 181 ] ومنذ عام 2005، أصبحت الخدمة متاحة أيضًا عبر تقنية DAB في المملكة المتحدة، وهي خطوة لم تُتخذ سابقًا بسبب طريقة تمويلها. وبعد مراجعة الإنفاق الحكومي في عام 2011، تم تمويل الخدمة لأول مرة من خلال رسوم الترخيص. [ 182 ] [ 183 ] وفي السنوات الأخيرة، تم تقليص بعض خدمات الخدمة العالمية: فقد توقفت الخدمة التايلاندية في عام 2006، [ 184 ] وكذلك خدمات لغات أوروبا الشرقية. تم تحويل الموارد بدلاً من ذلك إلى خدمة بي بي سي نيوز العربية الجديدة . [ 185 ]
تاريخيًا، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هي هيئة البث الإذاعي القانونية الوحيدة في بريطانيا حتى عام 1967، عندما انطلقت إذاعة جامعة يورك ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم راديو يورك ، كأول وأقدم محطة إذاعية مستقلة قانونية في البلاد. مع ذلك، لم تتمتع هيئة الإذاعة البريطانية باحتكار كامل قبل ذلك، إذ كانت العديد من المحطات الأوروبية، مثل راديو لوكسمبورغ ، تبث برامج باللغة الإنجليزية إلى بريطانيا منذ ثلاثينيات القرن العشرين، كما بدأ راديو مانكس، الذي يتخذ من جزيرة مان مقرًا له، بثه عام 1964. واليوم، على الرغم من ظهور البث التجاري ، لا تزال محطات راديو هيئة الإذاعة البريطانية من بين المحطات الأكثر استماعًا في البلاد. ويحظى راديو 2 بأكبر حصة من الجمهور (حتى 16.8% في الفترة 2011-2012)، بينما احتل راديو 1 وراديو 4 المرتبتين الثانية والثالثة على التوالي من حيث الوصول الأسبوعي . [ 186 ]
تُتاح برامج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أيضًا لخدمات أخرى وفي دول أخرى. منذ عام ١٩٤٣، تُقدّم BBC برامج إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية للقوات المسلحة ، التي تبث برامجها في الدول التي تتمركز فيها القوات البريطانية. كما تُبث إذاعة BBC Radio 1 في كندا عبر SiriusXM (بث مباشر عبر الإنترنت فقط). وتُعدّ BBC راعيةً لأكاديمية الراديو ، وهي مؤسسة خيرية بريطانية مُسجّلة تُعنى بتعزيز التميّز في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني. [ ١٨٧ ]
أخبار

تُعدّ بي بي سي نيوز أكبر مؤسسة إخبارية إذاعية في العالم، [ 188 ] حيث تُقدّم خدماتها لإذاعة بي بي سي المحلية وشبكاتها التلفزيونية، مثل بي بي سي نيوز ، وبي بي سي بارليمنت، وبي بي سي نيوز إنترناشونال . إضافةً إلى ذلك، تتوفر الأخبار عبر خدمة الزر الأحمر لبي بي سي وموقع بي بي سي نيوز الإلكتروني . كما تعمل بي بي سي على تطوير طرق جديدة للوصول إلى بي بي سي نيوز، فأطلقت الخدمة على تطبيق بي بي سي موبايل، مما يُتيح الوصول إليها عبر الهواتف المحمولة وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي، فضلاً عن توفير تنبيهات عبر البريد الإلكتروني، والتلفزيون الرقمي، وأجهزة الكمبيوتر من خلال تنبيهات سطح المكتب .
تشير إحصائيات المشاهدة إلى أنه خلال الأحداث الكبرى، مثل تفجيرات لندن في 7 يوليو/تموز 2005 أو المناسبات الملكية، يتجه الجمهور البريطاني بشكل كبير إلى تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بدلاً من منافسيها التجاريين. [ 189 ] في 7 يوليو/تموز 2005، وهو اليوم الذي شهد سلسلة من التفجيرات المنسقة في شبكة النقل العام بلندن، سجل موقع BBC الإلكتروني ذروةً غير مسبوقة في عرض النطاق الترددي بلغت 11 جيجابت /ثانية في تمام الساعة 12:00 ظهرًا. وتلقى موقع BBC News حوالي مليار زيارة في ذلك اليوم (بما في ذلك جميع الصور والنصوص وصفحات HTML )، ما يمثل حوالي 5.5 تيرابايت من البيانات. وفي أوقات الذروة خلال اليوم، بلغ عدد طلبات تحميل الصفحات على موقع BBC News الإلكتروني 40 ألف طلب في الثانية. أما إعلان اليوم السابق بفوز لندن باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 فقد تسبب في ذروة بلغت حوالي 5 جيجابت/ثانية. وقد نتج الرقم القياسي السابق على موقع BBC Online عن إعلان الحكم في قضية مايكل جاكسون ، والذي استخدم 7.2 جيجابت/ثانية. [ 190 ]
إنترنت
يضمّ حضور بي بي سي على الإنترنت موقعًا إخباريًا شاملًا وأرشيفًا. وكانت أول خدمة رسمية لبي بي سي على الإنترنت هي نادي بي بي سي للتواصل، الذي أُطلق في 11 مايو 1994. ثم أُعيد إطلاق الخدمة باسم بي بي سي أونلاين في عام 1997، قبل أن تُغيّر إلى بي بي سي آي، ثم إلى bbc.co.uk، قبل أن تُعاد تسميتها إلى بي بي سي أونلاين. يُموّل الموقع من رسوم الترخيص، ولكنه يستخدم تقنية تحديد الموقع الجغرافي (GeoIP) ، مما يسمح بعرض الإعلانات على الموقع عند تصفحه من خارج المملكة المتحدة. [ 191 ] وتزعم بي بي سي أن الموقع هو "الموقع الأكثر شعبية في أوروبا من حيث المحتوى" [ 192 ] ، وتُشير إلى أن 13.2 مليون شخص في المملكة المتحدة يزورون أكثر من مليوني صفحة من صفحات الموقع يوميًا. [ 193 ]
تُشكّل الصفحة الرئيسية محور الموقع الإلكتروني، وتتميز بتصميمها المعياري. يُمكن للمستخدمين اختيار الوحدات والمعلومات التي تُعرض على صفحتهم الرئيسية، مما يُتيح لهم تخصيصها. أُطلق هذا النظام لأول مرة في ديسمبر 2007، وأصبح دائمًا في فبراير 2008، وخضع لبعض التغييرات الجمالية منذ ذلك الحين. [ 194 ] تحتوي الصفحة الرئيسية على روابط لمواقع فرعية أخرى، مثل أخبار بي بي سي على الإنترنت ، والرياضة ، والطقس ، والتلفزيون، والراديو. وكجزء من الموقع، يُخصص لكل برنامج على تلفزيون أو راديو بي بي سي صفحة خاصة به، مع تخصيص موقع فرعي للبرامج الأكبر حجمًا، ونتيجة لذلك، غالبًا ما يُزوّد المشاهدون والمستمعون بروابط مواقع البرامج الإلكترونية.

يُتيح جزء كبير آخر من الموقع للمستخدمين مشاهدة معظم برامج التلفزيون والإذاعة والاستماع إليها مباشرةً ولمدة سبعة أيام بعد بثها، وذلك عبر منصة BBC iPlayer التي انطلقت في 27 يوليو 2007. وكانت المنصة تستخدم في البداية تقنية الند للند وتقنية إدارة الحقوق الرقمية (DRM) لتوفير محتوى الراديو والتلفزيون للأيام السبعة الماضية للاستخدام دون اتصال بالإنترنت لمدة تصل إلى 30 يومًا، ومنذ ذلك الحين، أصبح بث الفيديو يتم مباشرةً. كما أتاح موقع bbc.co.uk، من خلال مشاركته في مجموعة ترخيص الأرشيف الإبداعي ، إمكانية تحميل مواد أرشيفية مختارة بشكل قانوني عبر الإنترنت. [ 195 ]
لطالما أدرجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) التعليم ضمن خدماتها الإلكترونية، حيث تدير خدمات مثل BBC Jam و Learning Zone Class Clips ، بالإضافة إلى خدمات أخرى مثل BBC WebWise وFirst Click المصممة لتعليم الناس كيفية استخدام الإنترنت. كانت BBC Jam خدمة مجانية عبر الإنترنت، تُقدم من خلال اتصالات النطاق العريض والضيق، وتوفر موارد تفاعلية عالية الجودة مصممة لتحفيز التعلم في المنزل والمدرسة. أُتيحت المحتويات الأولية في يناير 2006، إلا أن BBC Jam عُلّقت في 20 مارس 2007 بسبب مزاعم قُدمت إلى المفوضية الأوروبية بأنها تُلحق الضرر بمصالح القطاع التجاري في هذه الصناعة. [ 196 ]
في السنوات الأخيرة، اشتكت بعض الشركات الكبرى على الإنترنت وسياسيون من أن موقع BBC Online يتلقى تمويلًا مفرطًا من رسوم ترخيص التلفزيون، مما يعني عجز المواقع الأخرى عن منافسة الكم الهائل من المحتوى الإلكتروني الخالي من الإعلانات المتوفر على BBC Online. [ 197 ] واقترح البعض تخفيض مبلغ رسوم الترخيص المخصصة لـ BBC Online، إما باستبداله بتمويل من الإعلانات أو الاشتراكات، أو بتقليل كمية المحتوى المتاح على الموقع. [ 198 ] واستجابةً لذلك، أجرت BBC تحقيقًا، ووضعت خطة لتغيير طريقة تقديم خدماتها الإلكترونية. سيسعى BBC Online الآن إلى سدّ الثغرات في السوق، وسيوجه المستخدمين إلى مواقع إلكترونية أخرى للحصول على الخدمات المتوفرة حاليًا. (على سبيل المثال، بدلًا من توفير معلومات وجداول مواعيد الفعاليات المحلية، سيتم توجيه المستخدمين إلى مواقع خارجية توفر هذه المعلومات بالفعل). تضمنت هذه الخطة إغلاق BBC لبعض مواقعها الإلكترونية، وإعادة توجيه الأموال لتطوير أجزاء أخرى. [ 199 ] [ 200 ]
في 26 فبراير 2010، زعمت صحيفة التايمز أن مارك تومسون ، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، اقترح خفض إنتاج الهيئة على الإنترنت بنسبة 50%، مع تقليص عدد الموظفين والميزانيات المخصصة للإنترنت بنسبة 25%، وذلك في محاولة لتقليص عمليات الهيئة وإتاحة مساحة أكبر للمنافسين التجاريين. [ 201 ] وفي 2 مارس 2010، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنها ستخفض إنفاقها على موقعها الإلكتروني بنسبة 25%، وستغلق محطتي BBC 6 Music وAsian Network، كجزء من خطط مارك تومسون لإنشاء "هيئة إذاعة بريطانية أصغر حجمًا وأكثر كفاءة للعصر الرقمي". [ 202 ] [ 203 ]
التلفزيون التفاعلي
زر BBC الأحمر هو الاسم التجاري لخدمات التلفزيون التفاعلي التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، والمتوفرة عبر Freeview (البث الأرضي الرقمي)، بالإضافة إلى Freesat و Sky UK (البث الفضائي) و Virgin Media (البث عبر الكابل). على عكس Ceefax، النسخة التناظرية من الخدمة، يتميز زر BBC الأحمر بقدرته على عرض رسومات وصور وفيديوهات ملونة بالكامل، بالإضافة إلى البرامج، ويمكن الوصول إليه من أي قناة تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. تبث الخدمة الأخبار والطقس والرياضة على مدار الساعة، كما توفر ميزات إضافية متعلقة ببرامج محددة في ذلك الوقت. ومن الأمثلة على ذلك، إمكانية مشاركة المشاهدين في برامج المسابقات من منازلهم، وإبداء آرائهم والتصويت عليها، كما هو الحال في برامج مثل Question Time . في بعض أوقات السنة، عندما تُقام فعاليات رياضية متعددة، تُعرض تغطية لبعض الرياضات أو الألعاب الأقل شهرة على زر BBC الأحمر ليتمكن المشاهدون من مشاهدتها. في كثير من الأحيان، تُضاف ميزات أخرى لا علاقة لها بالبرامج التي تُبث في ذلك الوقت، مثل بث حلقة الرسوم المتحركة من مسلسل Doctor Who بعنوان Dreamland في نوفمبر 2009. [ 204 ]
موسيقى

توظف هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خمس فرق أوركسترا رسمية، وجوقة محترفة، وتدعم جوقتين هاويتين، تتخذان من مواقع تابعة لها في جميع أنحاء المملكة المتحدة مقراً لهما؛ [ 205 ] أوركسترا BBC السيمفونية ، وجوقة BBC للمغنين ، وجوقة BBC السيمفونية في لندن، وأوركسترا BBC السيمفونية الاسكتلندية في غلاسكو ، وأوركسترا BBC الفيلهارمونية في سالفورد، وأوركسترا BBC للحفلات الموسيقية في واتفورد، وأوركسترا BBC الوطنية لويلز في كارديف. كما تشتري الهيئة عدداً مختاراً من البث الإذاعي لأوركسترا أولستر في بلفاست وفرقة BBC الموسيقية الكبيرة .
تُنتج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حفلات البرومز الموسيقية سنويًا منذ عام 1927، حيث تولت تمويل هذا المهرجان الصيفي الشهير للموسيقى الكلاسيكية، والذي يستمر ثمانية أسابيع، بعد أن سحبت دار نشر الموسيقى "تشابل وشركاه" دعمها. [ 206 ] في عام 1930، قدمت أوركسترا السيمفونية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، والتي شُكّلت حديثًا، جميع حفلات البرومز الـ 49، وشاركت في كل ليلة ختامية من حفلات البرومز منذ ذلك الحين. تُقام حفلات البرومز في قاعة ألبرت الملكية منذ عام 1941، وتُشكّل أوركسترات وجوقات هيئة الإذاعة البريطانية العمود الفقري للمهرجان، حيث تُقدّم ما بين 40% و50% من جميع العروض في كل موسم. [ 207 ]
عزف العديد من الموسيقيين المشهورين من مختلف الأنواع الموسيقية في إذاعة بي بي سي، مثل فرقة البيتلز ( يُعدّ ألبوم "لايف آت ذا بي بي سي" أحد ألبوماتهم العديدة). كما تتولى بي بي سي مسؤولية بث مهرجان غلاستونبري ، ومهرجاني ريدينغ وليدز ، وتغطية المملكة المتحدة لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" ، وهو برنامج ارتبطت به الهيئة لأكثر من 60 عامًا. [ 208 ] وتدير بي بي سي أيضًا قسم "بي بي سي أوديو بوكس" الذي يُوجد أحيانًا بالتعاون مع "تشيفرز أوديو بوكس".
آخر

تدير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مشاريع أخرى إلى جانب ذراعها الإذاعي. فبالإضافة إلى بث برامجها عبر التلفزيون والإذاعة، تُعرض بعض البرامج أيضًا على شاشات BBC الكبيرة في مواقع عديدة بوسط المدن. كما تُدير BBC بالتعاون مع وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية خدمة BBC Monitoring ، التي تُعنى برصد الإذاعة والتلفزيون والصحافة والإنترنت على مستوى العالم. وقد طورت BBC أيضًا العديد من أجهزة الكمبيوتر خلال ثمانينيات القرن الماضي، أبرزها جهاز BBC Micro (الذي صُمم كجزء من مشروع BBC لمحو الأمية الحاسوبية ، والذي بشّر بثورة الحواسيب الصغيرة القادمة وتأثيرها على اقتصاد المملكة المتحدة وصناعتها ومجتمعها)، والذي استُخدم جنبًا إلى جنب مع أهداف الهيئة التعليمية وبرامجها، بدءًا من برنامج الكمبيوتر الذي بُث عام 1982. [ 210 ] [ 211 ] ويستخدم المتحف الوطني للحوسبة في بليتشلي بارك أجهزة BBC Micro كجزء من برنامج لتعليم أطفال المدارس برمجة الحاسوب . [ 212 ]
في عام ١٩٥١، وبالتعاون مع مطبعة جامعة أكسفورد ، نشرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كتاب ترانيم BBC ، الذي كان يهدف إلى مساعدة مستمعي الراديو على متابعة الترانيم التي تُبث. نُشر الكتاب بنسختين: إحداهما موسيقية والأخرى بدون موسيقى، وحملت النسخة الموسيقية عنوان " كتاب ترانيم BBC مع الموسيقى" . [ ٢١٣ ] احتوى الكتاب على ٥٤٢ ترنيمة شائعة.
سيفاكس

قدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أول خدمة تليتكست في العالم، وهي خدمة "سيفاكس" (Ceefax) (التي تكاد تكون متجانسة صوتيًا مع عبارة "انظر الحقائق")، من 23 سبتمبر 1974 حتى 23 أكتوبر 2012 على قناة BBC1 التناظرية، ثم لاحقًا على قناة BBC2. [ 215 ] وكانت تعرض صفحات معلوماتية، مثل الأخبار والرياضة والطقس. ومنذ ليلة رأس السنة 1974، حاولت خدمة "أوراكل" (Oracle) التابعة لقناة ITV منافسة "سيفاكس". وأُغلقت "أوراكل" ليلة رأس السنة 1992. وخلال فترة بثها، اجتذبت "سيفاكس" ملايين المشاهدين، حتى عام 2012، قبل التحول الرقمي في المملكة المتحدة . ومنذ ذلك الحين، قدمت خدمة الزر الأحمر التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية نظام معلومات رقميًا حل محل "سيفاكس". [ 216 ]
BritBox
في عام 2016، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بالتعاون مع قناتي ITV و Channel 4 (اللتين انسحبتا لاحقًا من المشروع)، مشروع "كانغارو" لتطوير خدمة بث مباشر دولية عبر الإنترنت تنافس خدمات مثل نتفليكس وهولو. [ 217 ] [ 218 ] خلال مراحل التطوير، طُرح اسم "بريتفليكس" كاسم محتمل. إلا أن الخدمة انطلقت في النهاية باسم "بريت بوكس" في مارس 2017. تعرض المنصة الإلكترونية مجموعة من البرامج الكلاسيكية لـ BBC وITV، بالإضافة إلى إتاحة عدد من البرامج بعد فترة وجيزة من بثها في المملكة المتحدة. اعتبارًا من عام 2021تتوفر خدمة BritBox في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا، ومؤخراً في جنوب إفريقيا، مع إمكانية توفرها في أسواق جديدة في المستقبل. [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]
الأنشطة التجارية

تُعدّ BBC Studios شركة تابعة مملوكة بالكامل لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وهي مسؤولة عن الاستغلال التجاري لبرامج BBC وغيرها من ممتلكاتها، بما في ذلك عدد من المحطات التلفزيونية حول العالم. [ 222 ] تأسست عام 2018 بعد اندماج ذراع الإنتاج التجاري لهيئة الإذاعة البريطانية مع ذراع التوزيع الدولي التجاري التابع لها، BBC Worldwide ، والذي تأسس عام 1995 عقب إعادة هيكلة سلفه، BBC Enterprises. قبل ذلك، كانت عملية بيع برامج BBC التلفزيونية تُدار في البداية عام 1958 مع استحداث منصب مدير أعمال. [ 223 ] توسّع هذا الدور حتى إنشاء قسم الترويج التلفزيوني (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى Television Enterprises) عام 1960 تحت إدارة مدير عام. [ 223 ]
تمتلك الشركة وتدير عددًا من المحطات التجارية حول العالم، والتي تعمل في مناطق متعددة وعلى منصات متنوعة. تشمل هذه المحطات BBC UKTV لمنطقة أستراليا ونيوزيلندا، و BBC America سابقًا (المملوكة بالكامل الآن لشركة AMC Networks ). تبث الشركة قناتين موجهتين للأطفال، هما قناة CBeebies الدولية وقناة BBC Kids ، وهي مشروع مشترك مع شركة Knowledge Network Corporation . كما تدير الشركة BBC Earth ، التي توزع محتوى BBC عن التاريخ الطبيعي في دول خارج المملكة المتحدة، و BBC Lifestyle ، التي تبث برامج تركز على مواضيع الطعام والأناقة والصحة. [ 224 ] بالإضافة إلى ذلك، أدارت BBC Studios نسخة دولية من قناة BBC HD .

تتولى BBC Studios أيضًا توزيع قناة BBC News الإخبارية الدولية التي تبث على مدار الساعة . وتُعدّ القناة كيانًا منفصلاً عن BBC Studios للحفاظ على حيادها، إلا أنها تُوزّع من قِبل BBC Studios. وتُعتبر القناة أقدم كيان من نوعه لا يزال قائمًا، ولديها 50 مكتبًا إخباريًا ومراسلًا في جميع دول العالم تقريبًا. [ 226 ] ووفقًا لمسح رسمي، تصل القناة إلى أكثر من 294 مليون منزل، وهو عدد يفوق بكثير ما تُقدّره CNN بـ 200 مليون منزل. [ 226 ] وإلى جانب هذه القنوات الدولية، تمتلك BBC Studios أيضًا شبكة UKTV التي تضم سبع قنوات. وتحتوي هذه القنوات على برامج أرشيفية من BBC تُعاد بثها على قنواتها الخاصة: Alibi (مسلسلات الجريمة)، Dave (شعارها: "موطن الحوارات الذكية")، Drama (مسلسلات الدراما، انطلقت عام 2013)، Eden (برامج الطبيعة)، Gold (برامج الكوميديا)، W (برامج الترفيه)، و Yesterday (برامج التاريخ).
إضافةً إلى هذه القنوات، تُباع العديد من برامج بي بي سي عبر استوديوهات بي بي سي لمحطات تلفزيونية أجنبية، وتُعدّ البرامج الكوميدية والوثائقية والدرامية البوليسية (مثل لوثر وبيكي بلايندرز ) والدراما التاريخية الأكثر شعبية. وقد تم تصدير برنامج الواقع التلفزيوني الأكثر نجاحًا لبي بي سي، "ستريكتلي كوم دانسينغ" - تحت عنوان "الرقص مع النجوم " - إلى 60 دولة أخرى. [ 227 ] [ 228 ] وتشمل البرامج التي أنتجتها ووزعتها بي بي سي أفلام الرسوم المتحركة الكوميدية القصيرة " والاس وغروميت" بعنوان "السراويل الخاطئة" و "حلاقة دقيقة" . [ 229 ] كما تُبثّ نشرات أخبار بي بي سي التلفزيونية يوميًا على العديد من محطات بي بي إس في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى إعادة بث برامج بي بي سي مثل " إيست إندرز" ، وفي نيوزيلندا على قناة TVNZ 1. [ 230 ]

إلى جانب البرامج، تُنتج استوديوهات بي بي سي موادًا مصاحبة لها. احتفظت الشركة بذراع النشر التابع لبي بي سي، وهي مجلات بي بي سي، التي كانت تُصدر مجلة راديو تايمز ؛ التي صدرت لأول مرة عن بي بي سي في 28 سبتمبر 1923، وهي أول مجلة في العالم تُعنى بقوائم البرامج الإذاعية والتلفزيونية. [ 231 ] تُغطي راديو تايمز جميع جداول البرامج التلفزيونية والإذاعية البريطانية، وقد بيع من عدد عيد الميلاد لعام 1988 ما مجموعه 11,220,666 نسخة، وهو ما وثّقته موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكثر عدد مبيعات لأي مجلة بريطانية في التاريخ. [ 232 ] تشمل المجلات الأخرى التي تدعم برامج بي بي سي: بي بي سي توب جير ، وبي بي سي غود فود ، وبي بي سي سكاي آت نايت ، وبي بي سي هيستوري ، وبي بي سي وايلدلايف ، وبي بي سي ميوزيك . بيعت مجلات بي بي سي إلى شركة إكسبوننت برايفت إيكويتي في عام 2011، والتي دمجتها مع شركة أوريجين للنشر (التي كانت مملوكة سابقًا لبي بي سي وورلدوايد بين عامي 2004 و2006) لتشكيل شركة إيميديت ميديا . [ 233 ]
تنشر BBC Studios أيضًا كتبًا مصاحبة لبرامج مثل " شيرلوك" و "دكتور هو" تحت علامة BBC Books التجارية، وهي دار نشر مملوكة بأغلبية أسهمها لشركة راندوم هاوس . كما تُباع ألبومات الموسيقى التصويرية والأغاني المنفردة (بما في ذلك أغنيتان تصدرتا قوائم الأغاني في المملكة المتحدة من برامج الأطفال على BBC، وهما " تيليتابيز يقولون "إيه-أوه!" من برنامج "تيليتابيز " و" هل يمكننا إصلاحها؟ " من برنامج "بوب البنّاء ") والكتب الصوتية ومقاطع من البث الإذاعي تحت علامة BBC Records التجارية ، بالإضافة إلى بيع أقراص DVD وترخيصها بكميات كبيرة للمستهلكين في المملكة المتحدة وخارجها تحت علامة BBC Studios Home Entertainment التجارية. [ 234 ] تُباع البرامج الأرشيفية وتسجيلات الموسيقى الكلاسيكية تحت علامة BBC Legends التجارية. [ 235 ]
الأهمية الثقافية

قبل ظهور التلفزيون وانتشاره وهيمنته، كان الراديو الوسيلة الإعلامية التي يعتمد عليها سكان المملكة المتحدة. فقد "وصل إلى كل بيت في البلاد، ووحد الأمة في الوقت نفسه، وهو عامل مهم خلال الحرب العالمية الثانية". [ 236 ] أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أول خدمة تلفزيونية "عالية الوضوح" في العالم بدقة 405 خطًا في عام 1936. علّقت الهيئة بثها التلفزيوني خلال الحرب العالمية الثانية وحتى عام 1946، لكنها ظلت المحطة التلفزيونية الوحيدة في المملكة المتحدة حتى عام 1955، عندما بدأت قناة التلفزيون المستقلة (ITV) بثها. [ 237 ] بشّر هذا بتحول التلفزيون إلى وسيلة إعلامية شعبية ومهيمنة. ومع ذلك، "ظل الراديو المصدر الرئيسي للبرامج الكوميدية الإذاعية طوال خمسينيات القرن العشرين". [ 237 ] علاوة على ذلك، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) المحطة الإذاعية القانونية الوحيدة حتى عام 1968 (عندما حصلت إذاعة جامعة يورك على ترخيصها الأول). [ 238 ]

على الرغم من ظهور التلفزيون والإذاعة التجاريين، والمنافسة من قنوات ITV وChannel 4 و Sky ، ظلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أحد العناصر الرئيسية في الثقافة الشعبية البريطانية، وذلك بفضل التزامها بإنتاج برامج تلفزيونية وإذاعية لجمهور واسع. [ 240 ] [ 241 ] ومع ذلك، أتاح إطلاق قناة BBC2 لهيئة الإذاعة البريطانية إنتاج برامج تلبي اهتمامات فئات محددة في مجالات الدراما والأفلام الوثائقية والشؤون الجارية والترفيه والرياضة. ومن الأمثلة على ذلك المسلسلات التلفزيونية Civilisation و Doctor Who وI , Claudius و Monty Python's Flying Circus و Pot Black و Tonight ، بالإضافة إلى أمثلة أخرى في كل مجال، كما يتضح من مشاركات هيئة الإذاعة البريطانية في قائمة BFI TV 100 لعام 2000 الصادرة عن معهد الفيلم البريطاني ، حيث تصدر المسلسل الكوميدي Fawlty Towers (بطولة جون كليز في دور بازيل فاوولتي ) الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي، القائمة. [ 242 ] وصفت صحيفة التلغراف ، في عام 1954، اقتباس بي بي سي لرواية "1984 " بأنه أول "لحظة نقاش" على شاشة التلفزيون، حيث أحدث تأثيرًا كبيرًا على جمهور التلفزيون الناشئ الذي شعر بالرعب من التصوير الصريح لنظام شمولي يسيطر على السكان. [ 243 ] [ 244 ] في عام 1949، ظهر بيني هيل لأول مرة على شاشة بي بي سي من خلال برنامجه "ذا بيني هيل شو"، ليصبح أول كوميدي بريطاني يحقق شهرة واسعة عبر التلفزيون. [ 245 ] من بين الثنائيات الكوميدية الشهيرة على بي بي سي، موركامب ووايز (الذين بدأ عرضهم في عام 1968) وذا تو رونيز (الذي بدأ عرضه في عام 1971). [ 246 ] عُرض المسلسل الكوميدي الساخر "بلاكادر" ، من بطولة روان أتكينسون في دور الشخصية الرئيسية، لأربعة مواسم بين عامي 1983 و1989. [ 247 ]
بدأ بث برنامج "توب أوف ذا بوبس" ، أطول برنامج موسيقي أسبوعي في العالم، في يناير 1964، وكانت فرقة "رولينغ ستونز" أول فرقة تُحيي حفلاً فيه. [ 248 ] ويُبث برنامج "ماتش أوف ذا داي" منذ 22 أغسطس 1964،مساء كل سبت خلال موسم الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 249 ] كان لبعض برامج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تأثير مباشر على المجتمع. فعلى سبيل المثال، يُنسب لبرنامج "ذا غريت بريتش بيك أوف" الفضل في إعادة إحياء الاهتمام بالخبز في جميع أنحاء المملكة المتحدة، حيث أفادت المتاجر بارتفاع حاد في مبيعات مكونات وأدوات الخبز. [ 250 ] وبفضل تصدير برامج BBC عبر خدمات مثل BBC World Service و BBC News ، بالإضافة إلى القنوات التي تديرها BBC Studios ، يُمكن للمشاهدين في جميع أنحاء العالم متابعة إنتاجات BBC. من بين برامج بي بي سي طويلة الأمد: برنامج " أغاني الجزيرة المهجورة" (Desert Island Discs )، الذي يُبث على الراديو منذ عام 1942، [ 251 ] وبرنامج "التقرير الرياضي" (Sports Report )، الذي يُبث على الراديو من الساعة الخامسة مساءً أيام السبت خلال موسم كرة القدم منذ يناير 1948، ويتميز بنفس اللحن الرئيسي من تأليف هوبرت باث ، وهو أطول برنامج رياضي إذاعي في العالم، [ 252 ] [ 253 ] ومسلسل "الرماة" (The Archers) ، الذي يُبث على الراديو منذ عام 1951، وهو أطول مسلسل درامي في العالم، [ 254 ] وبرنامج "بانوراما" (Panorama )، الذي يُبث على تلفزيون بي بي سي منذ عام 1953، وهو أطول برنامج إخباري تلفزيوني في العالم. [ 255 ] أما مسلسل "دليل المسافر إلى المجرة" (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) ، وهو مسلسل كوميدي خيال علمي من إنتاج دوغلاس آدامز عام 1978 على راديو 4 ، والذي انبثقت عنه سلسلة إعلامية ، فكان أول برنامج كوميدي إذاعي يُنتج بتقنية الستيريو، وكان مبتكرًا في استخدامه للموسيقى والمؤثرات الصوتية. [ 256 ] يُعد بث هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لبطولة ويمبلدون أطول شراكة مستمرة في تاريخ البث الرياضي، حيث بدأت بالإذاعة في عام 1927 والتلفزيون في عام 1937. [ 257 ]

بُثّ حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) لأول مرة على قناة بي بي سي عام 1956، وقدمته فيفيان لي. [ 258 ] أما حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون ، وهو النسخة التلفزيونية منه ، فيُعرض حصريًا على قناة بي بي سي منذ حفل توزيع جوائز عام 2007 الذي شهد فوز جيم برودبنت (أفضل ممثل) وريكي جيرفيه (أفضل أداء كوميدي). [ 259 ]
استُخدم مصطلح "الإنجليزية البريطانية" كاسم بديل للنطق القياسي ، ويستخدم قاموس النطق الإنجليزي مصطلح "نطق بي بي سي" لتصنيف توصياته. [ 260 ] مع ذلك، تستخدم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الآن اللهجات الإقليمية بشكل أكبر لتعكس تنوع المملكة المتحدة، مع استمرارها في توقع الوضوح والطلاقة من مذيعيها. [ 261 ] ومنذ بداياتها "الرسمية"، أصبحت هيئة الإذاعة البريطانية أكثر شمولاً، وتسعى الآن إلى تلبية مصالح جميع شرائح المجتمع وجميع الأقليات، لأنهم جميعًا يدفعون رسوم الترخيص. [ 262 ]
المصطلحات العامية
كثيرًا ما يُشير الجمهور البريطاني الأكبر سنًا إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) باسم "ذا بييب"، وهو لقب ابتكره بيتر سيلرز خلال لقاء جمع شمل فريق برنامج " ذا غون شو " الكوميدي الإذاعي الذي عُرض في خمسينيات القرن الماضي ، عندما أشار إلى "بيبي بيب سيب". [ 263 ] ثم قام منسق الأغاني الإذاعي كيني إيفريت باختصاره ونشره على نطاق واسع . [ 264 ] صدرت تسجيلات ديفيد بوي في BBC بعنوان "بوي آت ذا بييب" ، بينما صدرت تسجيلات فرقة كوين في BBC بعنوان " أت ذا بييب " . [ 265 ] وهناك لقب آخر، أقل شيوعًا الآن، وهو "العمة"، ويُقال إنه مشتق من المفهوم القديم "العمة أعلم"، أو فكرة وجود الأعمام والعمات في خلفية حياة المرء (ولكن ربما يكون إشارة إلى "الأعمام والعمات" الذين قدموا برامج الأطفال في بداياتها) في عهد جون ريث، أول مدير عام لهيئة الإذاعة البريطانية. [ 266 ] يُنسب مصطلح "العمة" لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) غالبًا إلى منسق الأغاني الإذاعي جاك جاكسون . [ 11 ] احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس هيئة الإذاعة البريطانية، تم إصدار أغنية " العمة " عام 1972. [ 267 ] كما ظهر المصطلح في عنوان برنامج الأخطاء الكوميدية لهيئة الإذاعة البريطانية، " سراويل العمة "، الذي قدمه تيري ووجان من عام 1991 إلى عام 2001. [ 268 ] وقد استُخدم اللقبان معًا أيضًا تحت اسم "العمة بيبر". [ 269 ]
الشعار والرموز
الشعارات
شعار النبالة
|
الجدل

واجهت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) على مرّ تاريخها العديد من الاتهامات المتعلقة بمواضيع شتى، منها: حرب العراق ، وحرب غزة ، والسياسة ، والأخلاق ، والدين ، فضلاً عن التمويل والكوادر. كما تورطت في العديد من الجدالات بسبب تغطيتها لبعض الأخبار والبرامج. واتُهمت البي بي سي مراراً وتكراراً بالتحيز ضد إسرائيل والفلسطينيين. [ 275 ] [ 276 ]
مزاعم التحيز الليبرالي واليساري
لطالما واجهت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اتهامات بالتحيز الليبرالي واليساري. [ 277 ] وكثيراً ما وجّه أعضاء حكومة مارغريت تاتشر وحزب المحافظين اتهاماتٍ بالتحيز ضد الهيئة، حتى أن مارغريت تاتشر نفسها اعتبرت تغطية الأخبار التي تقدمها الهيئة متحيزة وغير مسؤولة. [ 278 ] وفي عام 2011، صرّح بيتر سيسونز ، أحد كبار مذيعي الأخبار في بي بي سي من عام 1989 إلى عام 2009، قائلاً: "إن جوهر بي بي سي، في صميمها ، هو فكرٌ يساريٌّ راسخ". [ 279 ]
علّق أندرو مار ، وهو مذيع آخر في بي بي سي ، قائلاً: "إن بي بي سي ليست محايدة أو منحازة. لديها ميل ليبرالي، ليس بالضرورة ميلاً حزبياً سياسياً، بل هو بالأحرى ميل ليبرالي ثقافي". ووصفها روجر موسى، المدير السابق لبي بي سي ، بأنها "دفاع ليبرالي". [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ] وفي عام 2022، صرّح ريتشارد شارب ، رئيس مجلس إدارة بي بي سي ، بأن بي بي سي "لديها ميل ليبرالي" وأن المؤسسة "تكافح ضده". [ 283 ] وفي نوفمبر 2025، أدّت مزاعم صحيفة ديلي تلغراف بأن بي بي سي قد قامت بدمج خطاب لدونالد ترامب بشكل مُضلل في فيلم وثائقي قبل هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي ، إلى استقالة العديد من مسؤولي بي بي سي، بمن فيهم رئيسها. [ 284 ]
مزاعم التحيز اليميني
في مقالٍ له في صحيفة الغارديان عام ٢٠١٨، صرّح الكاتب اليساري أوين جونز قائلاً: "الحقيقة هي أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مليئة باليمينيين"، [ ٢٨٥ ] واستشهد كمثالٍ على التحيز بتوظيفه "المؤيد المتشدد لنهج تاتشر " أندرو نيل كمقدم برامج سياسية. [ ٢٨٦ ] وفي أغسطس ٢٠٢٢، صرّحت إميلي مايتليس، المذيعة السابقة في بي بي سي، بأن روبي جيب ، عضو مجلس إدارة بي بي سي، والذي عمل مستشارًا تحريريًا لقناة جي بي نيوز اليمينية ، ورئيس الوزراء السابق بوريس جونسون ، الذي عيّنه في المجلس، كان "عميلًا نشطًا لحزب المحافظين" ولعب دورًا هامًا في تحديد طبيعة المحتوى الإخباري للهيئة. [ ٢٨٧ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٥، دعا إد ديفي، زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين، إلى إقالة جيب من مجلس إدارة بي بي سي بسبب دوره المزعوم في جدل التحيز التحريري الذي أثير حول بي بي سي عام ٢٠٢٥. [ ٢٨٨ ]
أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة بي إم جي للأبحاث عام 2018 أن 40% من الجمهور البريطاني يعتقدون أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) منحازة سياسياً، مع انقسام متساوٍ تقريباً بين من يعتقدون أنها تميل إلى اليسار أو اليمين. [ 289 ]
اتهامات بالتحيز في قضايا المتحولين جنسياً
اتُهمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) من قبل سياسيين ومصادر إعلامية وموظفين في الهيئة ومدافعين عن حقوق المتحولين جنسيًا بإثارة "هلع أخلاقي" ضد حقوقهم، وبنشر رهاب المتحولين جنسيًا في تقاريرها، [ 290 ] [ 291 ] مستشهدين بأمثلة مثل مقال "بعض النساء المتحولات جنسيًا يضغطن علينا لممارسة الجنس" ، حيث استشهدت البي بي سي باستطلاع رأي على وسائل التواصل الاجتماعي أجرته جماعة مناهضة للمتحولين جنسيًا، زاعمةً أن النساء المتحولات جنسيًا يضغطن على المثليات لممارسة الجنس معهن تحت طائلة اتهامهن برهاب المتحولين جنسيًا. [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] كما يُستشهد كثيرًا بسياستها المتمثلة في "موازنة" ظهور المتحولين جنسيًا مع نشطاء من جماعات منتقدة للجندر، ودليلها الإرشادي الذي يُلزم مقدم الأخبار بالطعن في أي ادعاءات برهاب المتحولين جنسيًا، وسياستها المناهضة لاستخدام مصطلح "غير متحول جنسيًا". [ 295 ] [ 296 ]
اتُهمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) من قِبل جماعات مناصرة للجندر وموظفين فيها بالتحيز لصالح المتحولين جنسيًا، وذلك أساسًا لـ"عدم توضيحها أن النساء المتحولات جنسيًا هن ذكور بيولوجيًا". [ 297 ] [ 298 ] وزعمت هذه الاتهامات أن قسم شؤون مجتمع الميم في بي بي سي "خاضع لسيطرة مجموعة صغيرة من الأشخاص" الذين يسعون إلى الترويج لأجندة مؤيدة للمتحولين جنسيًا. [ 292 ] [ 299 ] [ 300 ] وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت بي بي سي بنشر مقالات تشير إلى النساء المتحولات جنسيًا على أنهن "ذكور بيولوجيًا يُعرّفون أنفسهم كنساء". [ 301 ]
انظر أيضاً
- الكتاب الأخضر (بي بي سي)
- قائمة قنوات بي بي سي التلفزيونية ومحطات الراديو
- قائمة الشركات التي تتخذ من لندن مقراً لها
- قائمة البرامج التلفزيونية التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
- قائمة بودكاست بي بي سي
- محطات التلفزيون قبل الحرب
- البث الإذاعي والتلفزيوني العام في المملكة المتحدة
- التلفزيون في المملكة المتحدة
- جميع الصفحات التي تبدأ عناوينها بـ BBC
ملحوظات
- ↑ على عكس الأقسام الأخرى في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تم تمويل خدمة BBC العالمية من قبل وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (المعروفة أيضًا باسم وزارة الخارجية أو FCO)، وهي وزارة الحكومة البريطانية المسؤولة عن تعزيز مصالح المملكة المتحدة في الخارج.
- ↑ كتبت هيئة الإذاعة البريطانية نفسها حول هذا الموضوع (في حوالي عام 2005) أنها لا تستطيع "التعبير عن رأيها التحريري الخاص بشأن الشؤون الجارية أو مسائل السياسة العامة"، وأن هذا "لا يعني بالطبع أنه لا يتم بث برامج مثيرة للجدل أبدًا، ولكن يتم بذل عناية كبيرة لضمان أن تكون الحجج متوازنة بشكل جيد". [ 120 ]
- ↑ توقفت قناة BBC Three عن البث كقناة تلفزيونية خطية في فبراير 2016، لكنها عادت إلى التلفزيون في فبراير 2022.
مراجع
- 1 2 3 4 5 "التقرير السنوي والحسابات لمجموعة بي بي سي 2023/24" (ملف PDF) . بي بي سي. 24 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2024 .
- ↑ أندروز، لايتون (2005). هاريس، فيل ؛ فليشر، كريج س. (محرران). "حالة المملكة المتحدة: الضغط من أجل ميثاق جديد لهيئة الإذاعة البريطانية". دليل الشؤون العامة . سيج: 247-248 . doi : 10.4135/9781848608108.n16 . ISBN 978-0-7619-4393-8.
- ↑ "بي بي سي - الحوكمة - التقرير السنوي 2013/2014" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
- ↑ "التقرير السنوي والحسابات لهيئة الإذاعة البريطانية 2008/2009: الأداء المالي" . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
- ↑ "التشريعات والسياسات" . ترخيص التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
- ↑ "رسوم ترخيص التلفزيون: حقائق وأرقام" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
- ↑ "أخبار بي بي سي بـ 43 لغة حول العالم" . خدمة بي بي سي العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
- ↑ ويليامز، كريستوفر (20 ديسمبر 2016). "استوديوهات بي بي سي تحصل على الموافقة لبدء الإنتاج التجاري" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
- ↑ "بي بي سي غلوبال نيوز المحدودة ستكون في كل مكان" (بيان صحفي). المركز الإعلامي لبي بي سي. يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
- ↑ بوتر، سيمون ج. (2022). هذه هي هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تُسلّي الأمة، وتتحدث باسم بريطانيا، 1922-2022 . مطبعة جامعة أكسفورد.
الأثر الكبير الذي أحدثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على التاريخ الاجتماعي والثقافي لبريطانيا
- ١ ٢ "جاك جاكسون: ذكريات الإيقاع والمرح الإذاعي" (بيان صحفي). المركز الإعلامي لهيئة الإذاعة البريطانية. فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "أفضل 5 أغاني في برنامج توب أوف ذا بوبس 2" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "أطول مجلة تلفزيونية استمرارًا، مفضلة لدى هواة الجمع" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . مؤرشفة من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 بريغز 1985 .
- 1 2 3 4 5 كوران وسيتون 2018 .
- ↑ "بي بي سي 100: عشرينيات القرن العشرين" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ دكتورة، جينيفر روث (1999). هيئة الإذاعة البريطانية والموسيقى فائقة الحداثة، 1922-1936: تشكيل أذواق الأمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 402. ISBN 9780521661171تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- ↑ بيرنز، توم (1977). هيئة الإذاعة البريطانية: مؤسسة عامة وعالم خاص . بريطانيا العظمى: دار ماكميلان للنشر المحدودة. ص 1. ISBN 978-0-333-19720-2.
- ↑ "لا حاجة لتغيير مهمة بي بي سي المتمثلة في "الإعلام والتثقيف والترفيه"" . البرلمان البريطاني. 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022. "
- ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ بي بي سي، نبذة تعريفية وتاريخها" . CompaniesHistory.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ بريغز، آسا (1961). تاريخ البث الإذاعي في المملكة المتحدة ، المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 297.
- ↑ هيغينز، شارلوت (18 أغسطس 2014). "نضال بي بي سي الطويل لعرض الحقائق دون خوف أو محاباة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
- ↑ كروك، تيم (2002). "الصحافة الإذاعية الدولية". روتليدج.
- ↑ "الرجل ذو الزهرة في فمه" . بي بي سي. 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
- ↑ "أول بث تلفزيوني خارجي لهيئة الإذاعة البريطانية" (ملف PDF) . بروسبيرو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ نولز، إليزابيث (2008). قاموس أكسفورد للاقتباسات الحديثة ( طبعة أكسفورد المرجعية على الإنترنت). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199208951تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
- ↑ سي إل موات ، بريطانيا بين الحربين 1918-1940 (1955) ص 242.
- ↑ ديفيد هيندي، "الرسم بالصوت: العالم المتغير باستمرار للانس سيفكينج، وهو حداثي إذاعي بريطاني"، تاريخ القرن العشرين البريطاني (2013) 24#2 ص 169-200.
- ↑ مايك هيغنز، "إذاعة بي بي سي والرياضة 1922-1939"، التاريخ البريطاني المعاصر (2007) 21#4 ص 491-515.
- ↑ هاجكوفسكي، توماس (2010). هيئة الإذاعة البريطانية والهوية الوطنية في بريطانيا، 1922-1953 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 11. ISBN 9780719079443.
- 1 2 أفيري، تود (2006). الحداثة الإذاعية . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 21. ISBN 9780754655176.
- ↑ دوكينز، تشارلي (ربيع 2016). "هارولد نيكلسون، يوليسيس، الريثية" . مجلة الدراسات الإنجليزية . 67 (280): 558-578 . doi : 10.1093/res/hgv063 . ISSN 0034-6551 . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ دكتور، جينيفر (1999). هيئة الإذاعة البريطانية والموسيقى فائقة الحداثة، 1922-1936: تشكيل ذوق الأمة . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521661171.
- 1 2 3 4 5 6 سكانيل، بادي؛ كارديف، ديفيد (1991). تاريخ اجتماعي للإذاعة البريطانية . كامبريدج، ماساتشوستس: باسل بلاكويل. ص 75. ISBN 978-0631175438.
- 1 2 3 4 ويست، دبليو جيه (1987). الحقيقة المغدورة . لندن، إنجلترا: ريدوود بيرن المحدودة، تروبريدج. ص 15. ISBN 978-0715621820.
- 1 2 3 بوتر، سيمون (2012). إمبراطورية البث . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 85. ISBN 9780199568963.
- ↑ "عشرينات القرن العشرين" . bbc.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ « السير إسحاق شونبيرج، مخترع بريطاني» . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021.
المخترع الرئيسي لأول نظام تلفزيون عالي الوضوح
- ↑ نورمان ، بروس (1984). إليكم نظرة: قصة التلفزيون البريطاني 1908-1939 . هيئة الإذاعة البريطانية. ص 99. ISBN 978-0-563-20102-1.
- ↑ دليل بي بي سي (1929)، الصفحات 164، 182، 186
- ↑ "البرنامج الوطني دافنتري، 31 أكتوبر 1938، الساعة 8:10 مساءً: وداعًا لريجينالد فورت" . راديو تايمز . 61 (787). بي بي سي. 28 أكتوبر 1938. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ الخدمة اليومية" . بي بي سي - قسم الدين والأخلاق . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
- ↑ "الكشف عن تمثال أورويل" . حول بي بي سي . 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ كريستوفر هـ. ستيرلينغ (2004). "موسوعة الراديو - مجموعة من 3 مجلدات". ص 524. روتليدج
- ↑ "كيف غيّر خطاب ديغول مصير فرنسا" . بي بي سي. 4 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
- ↑ "ساعة الأطفال: الأميرة إليزابيث" ، أرشيف بي بي سي ، 13 أكتوبر 1940، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019 ، تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2022
- 1 2 3 نيكولاس، سيان (1996). صدى الحرب . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة مانشستر. ص 18. ISBN 978-0719046087.
- 1 2 كول، نيكولاس (1995). بيع الحرب: حملة الدعاية البريطانية ضد "الحياد" الأمريكي في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 42. ISBN 978-0195111507.
- 1 2 ريبيرو، نيلسون (2011). بثّ هيئة الإذاعة البريطانية إلى البرتغال في الحرب العالمية الثانية . لويستون، نيويورك : دار إدوين ميلين للنشر . ص 63. ISBN 9780773414877.
- ↑ موريس، أغنيشكا (2015). "الخدمة البولندية لهيئة الإذاعة البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية" . تقارير مشاريع بحثية، عدد خاص . 21 (4): 459-460 . doi : 10.1080/13688804.2015.1077108 .
- ↑ ماكاي، روبرت (خريف 2000). "التعامل بوحشية مع الألمان: الموسيقى والرقابة وهيئة الإذاعة البريطانية في الحرب العالمية الثانية". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 20 (4): 517. doi : 10.1080/713669737 . S2CID 192078695 .
- ↑ ويتينغتون، إيان (2018). كتابة حرب الراديو . إدنبرة، اسكتلندا: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 19. ISBN 9781474413596.
- ↑ لي، ديفيد؛ لاشمار، بول (18 أغسطس 1985). "القائمة السوداء في الغرفة 105. الكشف عنها: كيف يتحقق جهاز MI5 من موظفي BBC" . صحيفة الأوبزرفر . ص 9. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ مارك هولينغسورث وريتشارد نورتون-تايلور، القائمة السوداء: القصة الداخلية للتدقيق السياسي ، لندن: هوغارث، 1988، ص 103. المقتطف ذو الصلة من الكتاب موجود هنا. مؤرشف في 4 أكتوبر 2002 على موقع Wayback Machine.
- ↑ سارجنت، بول (2010)، نظرة إلى الوراء على بي بي سي ، لندن: بي بي سي، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020 ، تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2010
- ↑ غراهام، روس ج. (31 أكتوبر 2005). "بيرد: التحرير الذي أعاد كتابة التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2006 .
- ↑ "التقرير السنوي ودليل هيئة الإذاعة البريطانية". صفحة 215. هيئة الإذاعة البريطانية 1985
- ↑ "لجان التحقيق: لجنة بيلكينغتون" (ملف PDF) . 1 يونيو 1962. ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2006 .
- ↑ كارتر، إيموجين (27 سبتمبر 2007). "اليوم الذي استيقظنا فيه على موسيقى البوب على راديو 1" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
- ↑ بارتريدج، روب (13 نوفمبر 1971). "الراديو في لندن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- 1 2 بريغز، آسا (2000). المنافسة ( طبعة معاد طباعتها). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 713. ISBN 978-0-19-215964-9.
- ↑ غرفة الضيوف للسيد كوك-أب، مؤرشفة في 24 فبراير 2008 في آلة Wayback ، اختيار مذيعي الاستمرارية، 6 أبريل 2000
- ↑ تقييمات عام 1978، مؤرشفة في 27 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine، Independent Teleweb
- ↑ ماكدونالد، سارة. "15 أكتوبر 2004، سارة ماكدونالد، أمينة المتحف، الصفحة 1، 15/10/2004، أرشيف هولتون - التاريخ بالصور" (ملف PDF) . صور غيتي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ جايدر، إليزابيث (22 يوليو 1987). "فريق إدارة جديد في بي بي سي يشهد توحيد جهود أقسام الإذاعة والتلفزيون". فارايتي . ص 52.
- ↑ هولموود، لي (15 أغسطس 2007). "بدء بيع موارد بي بي سي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ "إطلاق قنوات جديدة للأطفال من بي بي سي" . ديجيتال سباي . ١١ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "داخل هيئة الإذاعة البريطانية: محطات إذاعة بي بي سي" . www.bbc.co.uk. هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .
- ↑ "موعد إطلاق قناة تلفزيونية باللغة الغيلية" . بي بي سي نيوز . 13 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ برايد، أليكس (19 مارس 2013). "مرحباً BBC Two HD؛ وداعاً BBC HD" . مدونة حول BBC . BBC. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
- ↑ ويلز، مات (11 يناير 2007). "نشر محضر مغادرة دايك" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
- ١ ٢ "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ستطلق شركة تابعة تجارية جديدة بعد موافقة وزارة الثقافة والإعلام والرياضة" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. ٢٣ يناير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٣ .
- ↑ «الموافقة على بيع هيئة الإذاعة البريطانية» . بي بي سي نيوز . ٢٢ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٠٨ .
- ١ ٢ "هيئة الإذاعة البريطانية تعلن عن شركة سيمنز لخدمات الأعمال كأفضل مُقدّم عرض" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٢ .
- ١ ٢ "شركة جديدة تدعم قسم تكنولوجيا المعلومات في بي بي سي" . آرييل . بي بي سي. ٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٣ .
- ↑ «مجموعة راندوم هاوس تستحوذ على حصة الأغلبية في بي بي سي بوكس» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. ٢٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ «بي بي سي تعلن عن الفائز بعرض شراء حقوق بث البرامج الخارجية» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ "مقر جديد لأرشيف أزياء بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ سويني، مارك (16 أغسطس 2011). "بي بي سي العالمية توافق على بيع مجلتها مقابل 121 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ "بي بي سي تبدأ العمل على مخطط تحريري للمستقبل" . بي بي سي . 7 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- ↑ ليال، سارة (24 مايو 2005). "موظفو بي بي سي ينظمون إضرابًا لمدة 24 ساعة احتجاجًا على تسريح العمال المخطط له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
- ↑ «إضراب هيئة الإذاعة البريطانية يؤثر على برامجها التلفزيونية والإذاعية» . سي إن إن . ٢٣ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "المستقبل الإبداعي" . بي بي سي . 25 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- ↑ داول، بن (25 أبريل 2006). "مستقبل بي بي سي الإبداعي: النقاط الرئيسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- ↑ بيل، إميلي (28 أبريل 2006). "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تطرح رؤيتها لعالم إعلامي جديد جريء" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2025 .
- 1 2 "إصلاح جذري لتقديم هيئة إذاعة بي بي سي أكثر تركيزًا" (بيان صحفي). بي بي سي. 18 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007.
- ↑ هيوليت، ستيف (22 أكتوبر 2007). "تخفيضات بي بي سي: انظر إلى الجانب المشرق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.
- ↑ "بي بي سي تُقلّص برامجها ووظائفها" . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ↑ «تجميد رسوم ترخيص التلفزيون للسنوات الست المقبلة» . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
- ↑ «بي بي سي تعتزم تقليص 2000 وظيفة بحلول عام 2017» . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
- ↑ "نظرة سريعة على تخفيضات بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
- ↑ "تخفيضات بي بي سي: بالتفصيل" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
- ↑ «قناة BBC1 ستبث مباشرةً ليلة الذكرى السنوية للتتويج عام 2013» . صحيفة الغارديان . لندن. 21 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017.
- ↑ غوداكر، كيت (26 نوفمبر 2015). "ستنتقل قناة بي بي سي ثري إلى البث عبر الإنترنت في مارس 2016 بعد موافقة مجلس أمناء بي بي سي على خطط إلغاء قناة البث التلفزيوني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قناة بي بي سي ثري تكشف عن شعارها الجديد وتاريخ الانتقال" . بي بي سي نيوز . 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ "بي بي سي تستثمر 34 مليون جنيه إسترليني في خدمات الأطفال" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- ↑ روديك، غراهام (4 يوليو 2017). "بي بي سي تعد بتقديم مزيج أوسع من البرامج مقارنة بمنافسيها في سعيها لإعادة ابتكار نفسها" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- ↑ لينفورد، بول. "خدمة تقارير الديمقراطية المحلية 'أصبحت نموذجًا يُحتذى به'" يقول ديفي - أخبار الصحافة من هولد ذا فرونت بيج . هولد ذا فرونت بيج . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- ↑ مارتينسون، جين (8 مارس 2016). "هيئة الإذاعة البريطانية ترفع هدفها للادخار إلى 800 مليون جنيه إسترليني سنويًا لتمويل الدراما والرياضة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ ميدجلي، نيل (11 مايو 2016). "هل هناك حاجة فعلًا لخفض 800 مليون جنيه إسترليني من ميزانية بي بي سي؟ ليس تمامًا، يا توني هول" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ مار، ليون (7 سبتمبر 2019). "انضمام هيئة الإذاعة الكندية (CBC) إلى ميثاق عالمي لمكافحة التضليل الإعلامي" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC) . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تعاون جديد يُعزز مكافحة التضليل" . بي بي سي . 7 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ «بي بي سي نيوز ستغلق 450 وظيفة ضمن خطة توفير بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ واترسون، جيم (15 يوليو 2020). "بي بي سي تعلن عن تسريح 70 موظفًا إضافيًا في قسم الأخبار" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ باركر، أليكس (15 سبتمبر 2020). "بي بي سي تواجه حقبة من التخفيضات بعد الإبلاغ عن "عجز كبير"" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020. "
- ↑ «حزب العمال يتعهد بـ«ضمان استقلالية بي بي سي» بعد خلاف لينيكر» . صحيفة الغارديان . ٢٦ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ «استقالة ريتشارد شارب من رئاسة مجلس إدارة بي بي سي بعد خلاف بوريس جونسون حول قرض بقيمة 800 ألف جنيه إسترليني» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
- ↑ ويلكنسون، بيتر (28 أبريل 2023). "استقالة رئيس مجلس إدارة بي بي سي بعد جدل يتعلق بصفقة قرض لرئيس الوزراء السابق بوريس جونسون" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
- ↑ «تعيين السيدة إيلان كلوس ستيفنز رئيسةً بالإنابة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)» . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
- 1 2 "الدكتور سمير شاه، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية" . BBC.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
- ↑ غاري، توم (30 أكتوبر 2024). "الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات يوافق على صفقة تلفزيونية محلية قياسية مدتها خمس سنوات بقيمة 65 مليون جنيه إسترليني مع سكاي سبورتس وبي بي سي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ رئيس هيئة الإذاعة البريطانية يتعهد بمعالجة "أزمة الثقة" في بريطانيا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- ↑ «تيم ديفي يستقيل من منصبه كمدير عام لهيئة الإذاعة البريطانية» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
- ↑ «الحكومة تدرس نموذج الإعلانات أو الاشتراك لهيئة الإذاعة البريطانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «مات بريتين: تأكيد تعيين الرئيس التنفيذي السابق لشركة جوجل مديرًا عامًا جديدًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)» . بي بي سي نيوز . 25 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2026 .
- ↑ برايان ميلي (15 أبريل 2026). "ستقوم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بتقليص ما يصل إلى 2000 وظيفة لخفض التكاليف بنحو 10%" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
- ↑ "تنظيم هيئة الإذاعة البريطانية" . أوفكوم . 29 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
- 1 2 "تعيينات مجلس إدارة بي بي سي" . مركز بي بي سي الإعلامي . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "الميثاق والاتفاقية" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ "هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تتحدث عن التمويل والميثاق" . خدمة بي بي سي العالمية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
- ↑ «نسخة إلكترونية من الميثاق الملكي لاستمرار هيئة الإذاعة البريطانية» (ملف PDF) . بي بي سي . ديسمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- ↑ " خدمة بي بي سي العالمية - المؤسسية - كيف يتم تمويل الخدمة العالمية؟" . خدمة بي بي سي العالمية. مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2019.
تعمل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بما في ذلك الخدمة العالمية، بموجب وثيقتين دستوريتين: ميثاقها الملكي ورخصة البث والاتفاقية. يمنح الميثاق الهيئة وجودًا قانونيًا، ويحدد أهدافها ونظامها الأساسي، ويتناول أيضًا مسائل مثل الهيئات الاستشارية. بموجب الميثاق الملكي، يجب على هيئة الإذاعة البريطانية الحصول على رخصة من وزير الداخلية. تحدد الرخصة، المقترنة باتفاقية بين الوزير والهيئة، الشروط والأحكام التي يُسمح بموجبها لهيئة الإذاعة البريطانية بالبث.
- ↑ "من نحن" . حول بي بي سي . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ "اللجنة التنفيذية" . حول بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ «تعيين شارلوت مور في مجلس إدارة بي بي سي» . المركز الإعلامي لبي بي سي. 3 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ «انتقال قسم الإذاعة والتعليم في بي بي سي إلى قسم جديد» . راديو توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
- ↑ bbc.co.uk قسم "نبذة عن بي بي سي" مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "ملفات التدقيق: كيف استبعدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) "المخربين"" بي بي سي نيوز . 22 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018. "
- ↑ هاستينغز، كريس (2 يوليو 2006). "كُشِفَ: كيف استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5) للتحقق من هوية آلاف الموظفين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
- ↑ "القائمة السوداء في الغرفة 105" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. 18 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
- ↑ "البيانات المالية الكاملة لهيئة الإذاعة البريطانية 2013/2014" (ملف PDF) . التقرير السنوي والحسابات لهيئة الإذاعة البريطانية 2013/2014 . هيئة الإذاعة البريطانية. يوليو 2014. صفحة 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
- ↑ "التقرير السنوي 2014" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة البريطانية سكاي. يوليو 2014. صفحة 86. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2015 .
- ↑ "التقرير السنوي والحسابات لشركة ITV plc للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2013" (ملف PDF) . ITV. 2014. ص 109. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2015 .
- ↑ "كم تبلغ تكلفة رخصة التلفزيون؟ - ترخيص التلفزيون ™" . www.tvlicensing.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
- ↑ "المكفوفون/ضعاف البصر بشدة" . هيئة ترخيص التلفزيون. 1 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
- ↑ "معلومات هامة حول أكثر من 75 رخصة تلفزيونية" . هيئة ترخيص التلفزيون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
- ↑ «قضايا أخرى لمراجعة ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية» (ملف PDF) . تقرير جلسة مجلس اللوردات . مكتب القرطاسية المحدود. 3 مارس 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
- ↑ "حقائق أساسية، رسوم ترخيص التلفزيون" . موقع بي بي سي الإلكتروني . المكتب الصحفي لبي بي سي. أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .
- ↑ "رد هيئة الإذاعة البريطانية على طلب حرية المعلومات – RFI 2006000476" (ملف PDF) . bbc.co.uk/foi . 25 أغسطس 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2008.
- ↑ "المراجعة السنوية لتراخيص التلفزيون 2018/19" . Tvlicensing.co.uk. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "بي بي سي: دراسة إلغاء تجريم رسوم ترخيص التلفزيون" . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ بي بي سي. "التقرير السنوي والحسابات 2004-2005" (ملف PDF) . صفحة 94. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
- ١ ٢ "التقرير السنوي لهيئة الإذاعة البريطانية ٢٠١٨/٢٠١٩" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة البريطانية. يوليو ٢٠١٩. ص ١٣٣؛ ٩١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ هيفر، سيمون (22 سبتمبر 2006). "لماذا أُلاحَق هكذا؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ جونسون، بوريس (26 مايو 2005). "لن أدفع لأتعرض للإساءة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ "عارٌ على مُتنمرين بي بي سي في فوضى رسوم الترخيص" . صحيفة ديلي إكسبريس . لندن. 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ "ترخيص التلفزيون" . ترخيص التلفزيون . 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2008 .
- ↑ "مثال على جماعة ضغط لإلغاء رسوم الترخيص" . حملة لإلغاء رسوم الترخيص. 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ واترسون، جيم (23 يوليو 2024). "نصف مليون أسرة ألغت رسوم ترخيص هيئة الإذاعة البريطانية العام الماضي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2024 .
- ↑ "المراجعة السنوية 2012/13" (ملف PDF) . بي بي سي العالمية. صفحة 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
- ↑ «بي بي سي ستخفض عدد موظفيها بنحو واحد من كل عشرة لتوفير 500 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
- ↑ "توسعة مبنى الإذاعة البريطانية - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ «مركز تلفزيون بي بي سي يغلق أبوابه للمرة الأخيرة» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 31 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ بي بي سي. "مبنى الإذاعة الجديد - المستقبل" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ بي بي سي. "انتقال إنتاج بي بي سي نيوز التلفزيوني إلى استوديوهات جديدة في مبنى الإذاعة" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ بي بي سي. "مبنى الإذاعة الجديد" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مركز تلفزيون بي بي سي معروض للبيع" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
- ↑ بي بي سي نيوز أونلاين (31 مايو 2007). "انتقال بي بي سي إلى سالفورد يحصل على الضوء الأخضر" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
- ↑ "بي بي سي الشمالية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
- ↑ "استوديوهات روث لوك" . Roathlock.com. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
- ↑ «استحوذت شركة أتوس أوريجين على قسم من شركة سيمنز مقابل 850 مليون يورو» . مجلة كمبيوتر ويكلي . 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
- ↑ «أتوس توقع عقدًا جديدًا مع بي بي سي لخدمات التكنولوجيا» . أتوس . ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «برنامج كفاءة هيئة الإذاعة البريطانية» . لجنة الحسابات العامة بمجلس العموم . البرلمان البريطاني. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
- ↑ ماري، أنجليكا (26 يناير 2012). "مقابلة مع مدير قسم تكنولوجيا المعلومات: جون لينوود، كبير مسؤولي التكنولوجيا في بي بي سي" . مجلة كمبيوتر ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ١ ٢ «بي بي سي تنشر التقرير السنوي لعام ٢٠١١/٢٠١٢» (بيان صحفي). مجلس أمناء بي بي سي. ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ١ ٢ ٣ "الجزء الثاني - مراجعة وتقييم إدارة بي بي سي" (ملف PDF) . التقرير السنوي ٢٠١١-٢٠١٢ . لندن: بي بي سي. ١٦ يوليو ٢٠١٢. الصفحات ٤-٩ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «قناة BBC Three تعود إلى التلفزيون بحلقة خاصة عن روبول وتركيز إقليمي» . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
- ↑ "تقرير بي بي سي الإخباري" . 15 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007 .
- ↑ "الكشف عن موعد إطلاق قناة بي بي سي ألبا على منصة فريفيو" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2011 .
- ↑ «بي بي سي تُجري تجربة بث عالي الوضوح في عام 2006» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
- ↑ "مرحباً بكم في قناتكم التلفزيونية الجديدة كلياً: بي بي سي اسكتلندا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
- ↑ واترز، جون (21 أبريل 1997). "الحرب الجوية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ «سيتم بث برامج BBC One وBBC Two بالتزامن ابتداءً من 27 نوفمبر» (بيان صحفي). المكتب الإعلامي لهيئة الإذاعة البريطانية. 19 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
- ↑ «سيتم إلغاء قناة بي بي سي ثري كقناة بث» . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ كيليون، ليو (7 ديسمبر 2012). "بي بي سي تُنهي جهود رقمنة أرشيف راديو تايمز" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
- ↑ تطوير أرشيف بي بي سي (15 أكتوبر 2014). "جينوم - أرشيف راديو تايمز متاح الآن" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
- ↑ "راديو 5 لايف في عامه الثلاثين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
- ↑ «رسوم ترخيص التلفزيون لا تُبرر قيمتها - تحقيق يُفيد» . IOM Today . دوغلاس. 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ «أعمال خدمة بي بي سي العالمية 2008-2009» (ملف PDF) . لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم. 5 فبراير 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الأخبار بلغتك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ «192 مليون مستمع لخدمة بي بي سي العالمية» . خدمة بي بي سي العالمية. 25 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
- ↑ "التقرير السنوي لخدمة بي بي سي العالمية 2009-2010" (ملف PDF) . التقرير السنوي . خدمة بي بي سي العالمية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
- ↑ "كيف تُدار خدمة بي بي سي العالمية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ هاركي، كلير (13 مارس 2006). "خدمة بي بي سي التايلاندية تُنهي بثها" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
- ↑ «قناة بي بي سي العربية تعين موظفاً سابقاً في قناة الجزيرة رئيساً لتحرير الأخبار» . صحيفة ميدل إيست تايمز . سيدني. 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ كورك، ستيوارت (25 أكتوبر 2012). "معلومات ميديا تيل لجميع محطات الإذاعة البريطانية (BBC) والمحطات الإذاعية التجارية" . Mediatel.co.uk. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ أكاديمية الراديو "الرعاة" مؤرشفة في 7 يناير 2010 على موقع Wayback Machine
- ↑ "هذه أخبار بي بي سي" . حول أخبار بي بي سي . بي بي سي. ١٣ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١١ .
- ↑ كوزنز، كلير (8 يوليو 2005). "تقييمات أخبار بي بي سي تتضاعف" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2006 .
- ↑ بي بي سي. "إحصائيات حول خوادم بي بي سي على الإنترنت، 7 يوليو 2005" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2006 .
- ↑ "بي بي سي تُبقي الإعلانات على الإنترنت ضمن أولوياتها" . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١١ .
- ↑ "bbc.co.uk Commissioning" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ "حقائق أساسية من موقع bbc.co.uk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2006 .
- ↑ تيتوس، ريتشارد (13 ديسمبر 2007). "تحديث بسيط لصفحة بي بي سي الرئيسية" . مدونة بي بي سي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 .
- ↑ «بي بي سي نيوز تفتح أرشيفها لأول مرة» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. 3 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2006 .
- ↑ «مجلس أمناء بي بي سي يعلق بث برنامج بي بي سي جام» (بيان صحفي). مجلس أمناء بي بي سي . ١٤ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٠٨ .
- ↑ غراف، فيليب. "وزارة الثقافة والإعلام والرياضة: مراجعة مستقلة لموقع بي بي سي الإلكتروني، الصفحات 41-58" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2006 .
- ↑ تحالف ناشري الإنترنت البريطاني (31 مايو 2005). "رد تحالف ناشري الإنترنت البريطاني على مراجعة الميثاق الملكي لهيئة الإذاعة البريطانية" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ "القيمة العامة مفتاح مواقع بي بي سي الإلكترونية" . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2006 .
- ↑ بوريل، إيان (14 أغسطس 2006). "99% من أرشيفات بي بي سي موجودة على الرفوف. يجب علينا تحريرها" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
- ↑ فوستر، باتريك (26 فبراير 2010). "هيئة الإذاعة البريطانية تُعلن نهاية حقبة التوسع" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
- ↑ «بي بي سي تقترح تخفيضات كبيرة في موقعها الإلكتروني» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
- ↑ "محطتا BBC 6 Music و Asian Network تواجهان خطر الإغلاق في عملية إعادة هيكلة" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
- ↑ «المكتب الإعلامي – نظرة أولى على مسلسل دكتور هو الكرتوني الجديد» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
- ↑ "أوركسترات وجوقات بي بي سي" . فعاليات بي بي سي الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 3 - حفلات بي بي سي برومز - تاريخ حفلات برومز" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ "بي بي سي - فرق الأوركسترا والجوقات التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية - المركز الإعلامي" . www.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ «قناة بي بي سي وان تحتفل بمرور 60 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية بحدث خاص بمناسبة الذكرى السنوية» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "تاريخ شركة ARM: من البذرة إلى التفاحة" . صحيفة التلغراف . لندن. 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018.
- ↑ جون رادكليف وروبرتس سالكيلد (1983)، "نحو معرفة الحاسوب - مشروع بي بي سي لمعرفة الحاسوب 1979-1983" ، بي بي سي للتعليم.
- ↑ نسخة HTML مؤرشفة بتاريخ 4 ديسمبر 2024 في أرشيف Wayback Machine ، الأرشيف الوطني للحوسبة التعليمية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أكتوبر 2024
- ↑ وارد، مارك (25 أغسطس 2010). "معلومات تقنية: استخدام أجهزة بي بي سي مايكرو في فصل برمجة قديمة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ هيئة الإذاعة البريطانية (1969). كتاب ترانيم هيئة الإذاعة البريطانية مع الموسيقى . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ "فنّ تتبّع نتائج المباريات الرياضية المفقود: من التسكّع في المتاجر إلى التليتكست" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .
- ↑ هاند، جون (23 أكتوبر 2012). "خدمة سيفاكس ستنتهي بعد 38 عامًا على بي بي سي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
- ↑ غريفين، أندرو (30 سبتمبر 2020). "زر بي بي سي الأحمر: المؤسسة تتراجع عن خططها لخفض الخدمات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
- ↑ «إطلاق خدمة Britbox، وهي خدمة بثّ للبرامج التلفزيونية البريطانية من BBC وITV، في الولايات المتحدة» . ذا فيرج . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
- ↑ «تستعد بي بي سي لإطلاق خدمة منافسة لـ نتفليكس بعد موافقة جون ويتينغديل على خدمة البث عبر الاشتراك» . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2016 .
- ↑ «بي بي سي وآي تي في تستعدان لإطلاق منصة منافسة لنتفليكس» . بي بي سي نيوز . ٢٧ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "إطلاق Britbox في أستراليا" . أخبار التلفزيون عبر النطاق العريض . 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ «إطلاق BritBox في جنوب أفريقيا بسعر 100 راند شهريًا» . TechCentral . 27 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
- ↑ تشو، هنري (29 نوفمبر 2017). "بي بي سي العالمية، واستوديوهات بي بي سي تندمجان في كيان واحد" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
- 1 2 كاين، جون (1992). هيئة الإذاعة البريطانية: 70 عامًا من البث . لندن: هيئة الإذاعة البريطانية. ص 116-119 . ISBN 0-563-36750-4.
- ↑ كيمب، ستيوارت (18 سبتمبر 2012). "بي بي سي إيرث تعلن عن ثلاثة مشاريع ثلاثية الأبعاد جديدة" . هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
- ↑ «أكبر مكتب لهيئة الإذاعة البريطانية خارج المملكة المتحدة يقع في أفريقيا - نيروبي، كينيا» . أخبار أفريقية . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
- ١ ٢ هنري، ميشيل. "لماذا نرى ما نراه: مقارنة بين سي إن إن الدولية، وبي بي سي وورلد نيوز، والجزيرة الإنجليزية، وتحليل العوامل المؤثرة في المحتوى التحريري" (ملف PDF) . reutersinstitute.politics.ox.ac.uk . معهد رويترز لدراسة الصحافة، جامعة أكسفورد، ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ "برنامج الرقص المتقن: الظاهرة العالمية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
- ↑ "فرص الإعلان في برنامج الرقص مع النجوم" . Advertising.bbcworldwide.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2012 .
- ↑ "Aardman Animations" . BFI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
- ↑ "سلالات أتينبورو" . TVNZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- ↑ كوري، توني (2001). قصة راديو تايمز . دار كيلي للنشر. رقم ISBN 978-1903053096.
- ↑ "ذا راديو تايمز" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ غافين، جيمي (24 مايو 2017). "قصة شركة إيميديت ميديا: من التأسيس إلى الاستحواذ عليها من قبل بوردا" . FIPP . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ "نظرة عامة على شركة تو إنترتين فيديو المحدودة - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" . سجل الشركات . 21 يونيو 1985. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ "أساطير بي بي سي، المجلد الأول" . كلاسيكيات آي سي إيه . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
- ↑ بيري، جورج (1999). حياة بايثون . لندن: بافيليون بوكس. ص 14. ISBN 978-1-85793-441-0.
- 1 2 بيري (1999) ص16
- ↑ "تاريخ جامعة يوري" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
- ↑ "دليل شركات الإنتاج" . الرابطة الدولية لصانعي أفلام الحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007 .
- ↑ موير، هيو (8 أكتوبر 2008). "الإذاعة العامة هي 'ركيزة أساسية' للثقافة البريطانية، كما تقول جوان باكيويل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
- ↑ «جيمس كوردن: بي بي سي حجر الزاوية لكل ما تمثله بريطانيا» . صحيفة الغارديان . لندن. وكالة برس أسوسيشن . ١٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "قائمة أفضل 100 برنامج تلفزيوني من معهد الفيلم البريطاني: 1-100" . معهد الفيلم البريطاني . 2000. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2007 .
- ↑ لينسكي، دوريان (10 يونيو 2019). "رواية 1984 لجورج أورويل: لماذا لا تزال مهمة؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 - عبر يوتيوب.
- ↑ "كيف حطمت رواية بيتر كوشينغ "الرعب المطلق" هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2025 .
- ↑ أوليفر، جون. "هيل، بيني (1924-1992)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
- ↑ "ترفيه | نعي: روني باركر" . بي بي سي نيوز. 4 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
- ↑ بيرمان، غاري (2011). أفضل المسلسلات الكوميدية البريطانية: من فولتي تاورز إلى ذا أوفيس . دار تايلور تريد للنشر. ص 55.
- ↑ «بي بي سي تودع برنامج توب أوف ذا بوبس بحرارة» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
- ↑ "برنامج مباراة اليوم على قناة بي بي سي يحتفل بمرور 50 عامًا على تأسيسه كمؤسسة لكرة القدم الإنجليزية" . صحيفة الغارديان . لندن. 16 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ نيكخاه، رويا (9 سبتمبر 2012). "برنامج Great British Bake Off يشهد ارتفاعًا كبيرًا في مبيعات منتجات الخبز" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
- ↑ موس، ستيفن. "أغاني جزيرة مهجورة: 75 لحظة فارقة من 75 عامًا من المنبوذين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ "خلف كواليس أطول برنامج رياضي إذاعي في العالم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ "تقرير رياضي في عامه السبعين: ذكريات المذيعين، وتكريم ملكي، وتلك النغمة المميزة" . بي بي سي سبورت. 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
- ↑ «ستون معلومة لم تكن تعلم أنك تريد معرفتها عن مسلسل The Archers» . صحيفة الإندبندنت . ١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٥ .
- ↑ «بانوراما تعود إلى وقت الذروة على قناة بي بي سي وان» . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
- ↑ غيمان، نيل (1988). لا داعي للذعر: الدليل الرسمي لمسافر المجرة . بوكيت بوكس. ص 45. ISBN 1852860138.
- ↑ «بي بي سي تُجري تغييرات جذرية على تغطيتها لبطولة ويمبلدون نظرًا لتضارب مواعيد المباريات المتأخرة مع ملخصات المباريات» . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2025 .
- ↑ "مُشغَّل: التلفزيون ينضم إلى المجموعة" . BAFTA.org. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "جوائز بافتا التلفزيونية 2007: الفائزون" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ روتش، بيتر (2011). قاموس النطق الإنجليزي، الطبعة الثامنة عشرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
- ↑ "الدفاع عن اللهجات الإقليمية" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
- ↑ "سياسة التنوع" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
- ↑ مارتن، كوبر (2022). إرث الراديو في الثقافة الشعبية: أصوات البث البريطاني على مر العقود . بلومزبري. ص 83.
- ↑ ديفيز، آلان. "راديو ريوايند: كيني إيفريت" . راديو ريوايند . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ "كوين: دليل الألبومات" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
- ↑ «مارك تومسون يحتفل بالافتتاح الرسمي لمبنى بي بي سي الجديد والمتطور في مدينة هال» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. ٢١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٦ .
- ↑ "أشهر أغاني العالم". بيلبورد . المجلد 85، العدد 26. نيويورك. 30 يونيو 1973. ص 57. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
- ↑ «تيري ووجان: مذيعٌ جعلته نزعته اللطيفة إلى كسر القواعد محبوبًا جدًا لدى جمهور الإذاعة والتلفزيون» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
- ↑ "العمة بي بي سي تعاني من انتكاسة" . صحيفة التايمز . لندن. 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2007 .
- ↑ "تطور تصميم شعار بي بي سي، يعود تاريخه إلى خمسينيات القرن العشرين" . تصميم الشعارات . 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- 1 2 ووكر، هايدن. "شعار بي بي سي المؤسسي" . تي في آرك . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2010 .
- 1 2 "قصة شعار بي بي سي" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .
- 1 2 برايت، كيريس (19 أكتوبر 2021). "تحديث تجربة المشاهدة في جميع أنحاء بي بي سي" . المركز الإعلامي لبي بي سي (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 بريغز، جيفري (1971). شعارات النبالة المدنية والمؤسسية: قاموس شعارات النبالة غير الشخصية لإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية؛ لندن: هيرالدري توداي. ص 76. ISBN 9780900455216.
- ↑ «تقول هيئة الإذاعة البريطانية إنها "محايدة". لكن موظفيها أنفسهم يقولون عكس ذلك | معهد الجزيرة للإعلام» . institute.aljazeera.net . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .
- ↑ "تحليل عناوين بي بي سي نيوز يُظهر حجم التحيز ضد إسرائيل" . كاميرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ هاليداي، جوش (10 أكتوبر 2012). "تدقيق في تقارير بي بي سي بعد اتهامات بالتحيز الليبرالي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017.
لطالما واجهت المؤسسة اتهامات بالتحيز الليبرالي واليساري من السياسيين وقطاعات أخرى من وسائل الإعلام.
- ↑ «مارغريت تاتشر شنت حرباً سرية ضد هيئة الإذاعة البريطانية» . صحيفة التلغراف الإلكترونية . 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ سيسونز، بيتر (2011). عندما يُغلق باب . قاوم.
- ↑ ليونارد، توم (27 أكتوبر 2006). "التزام هيئة الإذاعة البريطانية بالتحيز ليس بالأمر الهين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ دوغلاس، تورين (18 يونيو 2007). "هل تعاني هيئة الإذاعة البريطانية من مشكلة تحيز؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
- ↑ وارد، فيكتوريا (22 يونيو 2015). "مدير سابق يتهم هيئة الإذاعة البريطانية بالتحيز الليبرالي" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ بادشاه، نديم (3 ديسمبر 2022). "رئيس مجلس إدارة بي بي سي ينتقد تعليقات إميلي مايتليس في برنامج نيوزنايت حول دومينيك كامينغز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ «استقالة كبار مسؤولي هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد انتقاداتٍ طالت مونتاج الهيئة لخطاب ترامب» . أخبار ABC . 9 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ جونز، أوين (17 مارس 2014). "انحياز هيئة الإذاعة البريطانية لليمين هو ما يُهدد الديمقراطية والصحافة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ جونز، أوين (11 أبريل 2018). "إذا كانت هيئة الإذاعة البريطانية محايدة سياسياً، فكيف يُفسر ذلك موقف أندرو نيل؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
- ↑ واترسون، جيم (24 أغسطس 2022). "إميلي مايتليس تقول إن "عميلًا نشطًا في حزب المحافظين" يُشكّل محتوى الأخبار في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ «إد ديفي يدعو إلى إقالة روبي جيب من مجلس إدارة بي بي سي» . صحيفة الإندبندنت . ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «برنامج "سؤال الساعة"، البرنامج السياسي الرئيسي لهيئة الإذاعة البريطانية، يحصل على مذيعة» . مجلة الإيكونوميست . لندن. 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ داوسون، بيثاني. "تُتهم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وصحيفة التايمز بتأجيج حالة من الهلع الأخلاقي ضد مجتمع المتحولين جنسيًا" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ جون، تارا (9 أكتوبر 2021). "تحليل: الخطاب المعادي للمتحولين جنسيًا منتشر بكثرة في وسائل الإعلام البريطانية. ولا يُبذل الكثير لإخماد هذه النيران" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2025 .
- 1 2 هانسفورد، أميليا (10 نوفمبر 2025). "يزعم اليمينيون أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) 'مؤيدة للمتحولين جنسيًا' - وهذا أبعد ما يكون عن الحقيقة" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ كانتر، جيك ميديا (5 نوفمبر 2021). "موظفون شباب في بي بي سي غاضبون من قصة تتعلق بالمتحولين جنسياً تزعم تعرض المثليات للمضايقة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ «مثليات يدعمن النساء المتحولات جنسياً في رسالة مفتوحة بعد مقال بي بي سي "الخطير"» . أخبار إن بي سي . 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ دافي، نيك (15 ديسمبر 2020). "رئيس هيئة تنظيم الاتصالات يصرح بأن قيام هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بـ"موازنة" الأشخاص المتحولين جنسيًا مع الناشطين المناهضين لهم أمر "غير لائق للغاية" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ كانتر، جيك (22 مارس 2024). "مقدمو برامج بي بي سي مطالبون بمواجهة الضيوف الذين يصفون الآخرين بأنهم "معادون للمتحولين جنسيًا" بعد أخطاء جي كي رولينغ" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الوصول مقيد" . www.telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الوصول مقيد" . www.telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ سانشيز مانينغ (10 نوفمبر 2025). ""أُجبرت على ترك قسم الأخبار في بي بي سي بسبب آرائي المنتقدة لقضايا النوع الاجتماعي"" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ «متى ستواجه بي بي سي الحقيقة؟» . قضايا الجنس . 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ بيري، صوفي (28 نوفمبر 2025). "هيئة الإذاعة البريطانية تنفي توجيهها للموظفين بوصف النساء المتحولات جنسياً بأنهن "ذكور بيولوجياً""." . PinkNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
مصادر
المراجع
- كوران، جيمس؛ سيتون، جين (2018). السلطة بلا مسؤولية . أبينغدون، أوكسون، نيويورك، نيويورك: روتليدج. الصفحات 205-208 . ISBN 978-0-415-71042-8.(الأقسام المنسوبة في الفهرس)
- بادي، كريستينا ل. النصر من خلال الانسجام: هيئة الإذاعة البريطانية والموسيقى الشعبية في الحرب العالمية الثانية (مطبعة جامعة أكسفورد، 2012).
- بريجز، آسا (1985). هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-212971-6.
- كولتون، باربرا. – لويس ماكنيس في بي بي سي – كاتب ومنتج من عام 1941 إلى عام 1961 في قسم البرامج الخاصة بإذاعة بي بي سي. – فابر آند فابر ، 1980. ISBN 0-571-11537-3
- جيلدر، إريك. – لحظات الإعلام الجماهيري في المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية (2003). – خلفية تاريخية تتعلق بشركة الإذاعة البريطانية المحدودة، والشركات المؤسسة لها؛ وعلاقاتها عبر الأطلسي؛ ونظام ترخيص مكتب البريد العام؛ والمنافسين التجاريين من أوروبا قبل الحرب العالمية الثانية، ومن خارج البلاد خلال ستينيات القرن العشرين. متاح على الإنترنت: لحظات الإعلام الجماهيري في المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية . يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - هاجكوفسكي، توماس. هيئة الإذاعة البريطانية والهوية الوطنية في بريطانيا، 1922-1953 (مطبعة جامعة مانشستر، 2010)، 252 صفحة؛ يستكشف أفكار الهوية البريطانية التي تم نقلها في برامج إذاعة هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك مفاهيم الإمبراطورية والملكية كرموز للوحدة؛ كما يتناول البث الإقليمي في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية.
- هيندي، ديفيد. الحياة على الهواء: تاريخ راديو فور (مطبعة جامعة أكسفورد، 2007) يغطي الفترة من 1967 إلى 1997.
- جيمس، أ. لويد. الكلمة المذاعة . (كيغان بول، 1935)،
- ميلز، بريت. "'الدفع عبر الإنترنت': بي بي سي ثري، التلفزيون البريطاني وتهميش جمهور الشباب البالغين." في الإعلام، الهوامش والثقافة الشعبية (بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة، 2015) ص 219-231.
- باركر، ديريك. – الإذاعة: السنوات العظيمة – تاريخ برامج إذاعة بي بي سي من البداية حتى تاريخ النشر. نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز ، 1977. ISBN 0-7153-7430-3
- بوتر، سيمون ج. إمبراطورية البث: هيئة الإذاعة البريطانية والعالم البريطاني، 1922-1970 (2012) doi : 10.1093/acprof:oso/9780199568963.001.0001 (متاح عبر الإنترنت)
- سمارت، بيلي. "تقارير أبحاث جمهور التلفزيون لهيئة الإذاعة البريطانية، 1957-1979: الآراء المسجلة والتوقعات غير المرئية." المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون 34#3 (2014): 452-462.
- سبانجنبرغ، يوشين. – هيئة الإذاعة البريطانية في مرحلة انتقالية: الأسباب والنتائج والعواقب – سرد شامل لهيئة الإذاعة البريطانية والعوامل الخارجية المؤثرة حتى عام 1996. – دار النشر الجامعية الألمانية. 1997. ISBN 3-8244-4227-2
- ويست، دبليو جيه – الحقيقة المخادعة: تقييم نقدي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، لندن، 1987، رقم ISBN 0-7156-2182-3
- ويلسون، إتش إتش – جماعة الضغط – تاريخ النضال السياسي لإدخال التلفزيون التجاري إلى المملكة المتحدة. – مطبعة جامعة روتجرز، 1961.
- وايفر، جون. – الصورة المتحركة: تاريخ دولي للسينما والتلفزيون والإذاعة – باسل بلاكويل المحدودة بالتعاون مع معهد الفيلم البريطاني ، 1989. ISBN 0-631-15529-5
المصادر الأولية
- نبذة عن بي بي سي على موقع بي بي سي الإلكتروني
- تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على موقع BBC الإلكتروني
- التقارير السنوية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على موقع BBC الإلكتروني – نسخ من جميع التقارير السنوية لهيئة الإذاعة البريطانية منذ بداية الألفية.
- ميلن، ألاسدير. – مذكرات مذيع بريطاني – تاريخ قضية قمر التجسس الصناعي زيركون، بقلم مدير عام سابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). أدت سلسلة من البرامج الإذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان " الجمعية السرية " إلى مداهمة الشرطة في كل من إنجلترا واسكتلندا لمصادرة وثائق كجزء من حملة رقابة حكومية. – كورونيت، 1989. ISBN 0-340-49750-5
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- شركات بي بي سي مجمعة في أوبن كوربوريتس
- مجموعة نصوص البرامج الإذاعية الثالثة في مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة، جامعة إيموري
- بي بي سي
- الإذاعة في المملكة المتحدة
- شركات الإعلام الجماهيري التي تتخذ من لندن مقراً لها
- الشركات البريطانية التي تأسست عام 1922
- 1922 مؤسسة في إنجلترا
- أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث
- المذيعون متعددو اللغات
- العلامات التجارية البريطانية
- الشركات العامة في المملكة المتحدة الحاصلة على ميثاق ملكي
- وزارة الثقافة والإعلام والرياضة
- الفائزون بجائزة بيبودي
- محطات إذاعية تأسست عام 1922
- شركات البث الإذاعي في المملكة المتحدة
- شركات البث التلفزيوني في المملكة المتحدة
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1922
- هيئات البث الناطقة باللغة الإنجليزية الممولة من القطاع العام
- تم إطلاق قنوات يوتيوب في عام 2005
