الإمبراطور الروماني
كان الإمبراطور الروماني حاكم الإمبراطورية الرومانية ، بدءًا بمنح لقب أغسطس لأوكتافيان عام 27 قبل الميلاد. [ 2 ] وكان لقب الإمبراطور ، وهو في الأصل لقب عسكري تشريفي، يُستخدم عادةً إلى جانب لقب قيصر ، وهو في الأصل لقب شخصي . عندما يُوصف روماني معين بأنه أصبح إمبراطورًا باللغة الإنجليزية، فإن ذلك يعكس عمومًا توليه الحكم بصفته أغسطس ، ولاحقًا بصفته باسيليوس . كما استخدم الأباطرة الأوائل لقب برينسيبس ("الأول") إلى جانب ألقاب جمهورية أخرى، ولا سيما القنصل والحبر الأعظم .
كانت شرعية حكم الإمبراطور تعتمد على سيطرته على الجيش الروماني واعتراف مجلس الشيوخ به ؛ وكان يُعلن الإمبراطور عادةً من قِبل قواته، أو مجلس الشيوخ، أو كليهما. حكم الأباطرة الأوائل منفردين؛ وفي بعض الأحيان، كان الأباطرة اللاحقون يحكمون مع أباطرة مشاركين لضمان الخلافة أو لتقسيم إدارة الإمبراطورية بينهم. كان يُعتقد أن منصب الإمبراطور يختلف عن منصب الملك . رفض أغسطس، أول إمبراطور، رفضًا قاطعًا الاعتراف به كملك. [ 3 ] خلال القرون الثلاثة الأولى من حكم الأباطرة الرومان، بُذلت جهود لتصوير الأباطرة كقادة للجمهورية، خشية أي ارتباط بالملوك الذين حكموا روما قبل قيام الجمهورية.
منذ عهد دقلديانوس ، الذي قسّم نظام الحكم الرباعي المُصلح المنصب إلى إمبراطور واحد في الغرب وآخر في الشرق ، حكم الأباطرة بأسلوب ملكي صريح. [ 4 ] ورغم أن الخلافة كانت وراثية في الغالب، إلا أنها لم تكن كذلك إلا بوجود مرشح مناسب مقبول لدى الجيش والبيروقراطية، [ 5 ] لذا لم يُعتمد مبدأ التوريث التلقائي، مما أدى في كثير من الأحيان إلى ظهور عدة مُطالبين بالعرش . وعلى الرغم من ذلك، فقد حُفظت عناصر من الإطار المؤسسي الجمهوري (مجلس الشيوخ، والقناصل، والقضاة) حتى بعد نهاية الإمبراطورية الغربية.
نقل قسطنطين الكبير ، أول إمبراطور مسيحي، العاصمة من روما إلى القسطنطينية ، المعروفة سابقًا باسم بيزنطة ، عام 330 ميلادي. لطالما شغل الأباطرة الرومان مناصب دينية رفيعة، بل إن بعض الأباطرة الأوائل عُبدوا كآلهة، على الأقل بعد وفاتهم، حيث قيل إنهم أصبحوا ذوي مكانة إلهية. في عهد قسطنطين، برزت الفكرة المسيحية القائلة بأن الإمبراطور هو حاكم الله المختار على الأرض، وحامي وقائد خاص للكنيسة المسيحية، وهو ما عُرف لاحقًا باسم القيصرية البابوية . عمليًا، كانت سلطة الإمبراطور في شؤون الكنيسة موضع طعن متكرر. في الفترة اللاحقة، وعلى الرغم من أن الإمبراطورية كانت نظريًا إمبراطورية واحدة، إلا أنه كان هناك إمبراطوران، أحدهما في الشرق والآخر في الغرب. انهارت الإمبراطورية الرومانية الغربية في أواخر القرن الخامس الميلادي بعد غزوات متكررة من القبائل الجرمانية البربرية ، ولم يبقَ أي مُطالب مُعترف به بعرش إمبراطور الغرب بعد وفاة يوليوس نيبوس عام 480. وبدلًا من ذلك، أعلن الإمبراطور الشرقي زينون نفسه الإمبراطور الوحيد لإمبراطورية رومانية موحدة نظريًا (مع أنه لم يكن له أي سلطة فعلية في الغرب). أطلق الأباطرة الشرقيون اللاحقون الذين حكموا من القسطنطينية على أنفسهم لقب " باسيلوس الرومان" ( باليونانية القديمة : βασιλεύς Ῥωμαίων ، Basileus Romaíon )، ولكن يُشار إليهم غالبًا في الدراسات الحديثة باسم الأباطرة البيزنطيين .
اعترفت البابوية والممالك الجرمانية المسيحية في الغرب بأباطرة الشرق حتى اعتلاء الإمبراطورة إيرين العرش عام 797. بعد ذلك، أنشأت البابوية سلالة منافسة من الأباطرة الرومان في أوروبا الغربية، وهم أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الذين حكموا الإمبراطورية الرومانية المقدسة معظم الفترة بين عامي 800 و1806. لم يُعترف بهؤلاء الأباطرة قط في القسطنطينية، وأدت مراسم تتويجهم إلى مشكلة وجود إمبراطورين في العصور الوسطى . كان آخر إمبراطور شرقي هو قسطنطين الحادي عشر باليولوجوس ، الذي توفي أثناء سقوط القسطنطينية في يد الدولة العثمانية عام 1453. بعد فتح المدينة، اتخذ السلاطين العثمانيون لقب " قيصر الروم" . وُجدت مجموعة بيزنطية من الأباطرة المطالبين بالعرش في إمبراطورية طرابزون حتى غزوها من قبل العثمانيين عام 1461، على الرغم من أنهم استخدموا لقبًا معدلًا منذ عام 1282.
الخلفية والبداية

يعتبر المؤرخون المعاصرون أغسطس أول إمبراطور، بينما يُعتبر يوليوس قيصر آخر ديكتاتور للجمهورية الرومانية ، وهو رأي يتبناه المؤرخون الرومان بلوتارخ وتاكيتوس وكاسيوس ديو . [ 6 ] في المقابل، اعتبرت غالبية المؤرخين الرومان، بمن فيهم بليني الأصغر وسويتونيوس وأبيان ، بالإضافة إلى معظم عامة الشعب في الإمبراطورية، يوليوس قيصر أول إمبراطور. [ 7 ] صحيح أن قيصر حكم الدولة الرومانية كحاكم مطلق ، لكنه فشل في إرساء نظام مستقر يُبقيه في السلطة. [ 8 ] كان صعوده إلى السلطة نتيجة انحدار طويل وتدريجي، حيث وقعت الجمهورية تحت تأثير جنرالات أقوياء مثل غايوس ماريوس وسولا . [ 9 ]
في نهاية عهد الجمهورية، لم يعد هناك لقب جديد أو فريد يدل على الشخص الذي يمتلك السلطة العليا. وبقدر ما يمكن اعتبار كلمة "إمبراطور" ترجمة إنجليزية للكلمة اللاتينية "imperator" ، فإن يوليوس قيصر كان إمبراطورًا، شأنه شأن العديد من القادة الرومان قبله. ولكن مع نهاية الحروب الأهلية التي خاضها قيصر ، بات من الواضح أنه لم يكن هناك إجماع على العودة إلى النظام الملكي القديم ، بل إن الحقبة التي كان فيها العديد من المسؤولين يتقاتلون فيما بينهم قد ولّت.
تراكمت لدى يوليوس قيصر، ثم أغسطس من بعده، مناصب وألقاب بالغة الأهمية في الجمهورية، مما جعل السلطة المرتبطة بتلك المناصب دائمة، ومنع أي شخص ذي طموحات مماثلة من تراكم السلطة أو الحفاظ عليها لنفسه. كان يوليوس قيصر الحبر الأعظم منذ عام 64 قبل الميلاد؛ وشغل منصبي القنصل والديكتاتور خمس مرات منذ عام 59 قبل الميلاد، وعُيّن ديكتاتورًا مدى الحياة عام 44 قبل الميلاد، قبيل اغتياله . كما أصبح الحاكم الفعلي الوحيد لروما عام 48 قبل الميلاد، عندما هزم آخر معارضيه في معركة فرسالوس . أعلن قتلة قيصر أنفسهم المحررين ومعيدي الجمهورية، لكن حكمهم لم يدم طويلًا على يد أنصار قيصر، الذين أسسوا ديكتاتورية جديدة على الفور تقريبًا.

في وصيته، عيّن قيصر ابن أخيه أوكتافيان وريثًا له وابنًا بالتبني. ورث أوكتافيان ممتلكاته ونسبه، وولاء معظم حلفائه، ومرة أخرى - من خلال عملية رسمية بموافقة مجلس الشيوخ - عددًا متزايدًا من الألقاب والمناصب التي كانت من نصيب قيصر. في أغسطس من عام 43 قبل الميلاد، وبعد وفاة قنصلي العام ، زحف أوكتافيان إلى روما وأجبر مجلس الشيوخ على انتخابه قنصلًا. ثم شكّل الحكم الثلاثي الثاني إلى جانب مارك أنطوني وليبيدوس ، وقسم العالم الروماني بينهم. [ 10 ] تم تهميش ليبيدوس في عام 36 قبل الميلاد، وسرعان ما تدهورت العلاقات بين أوكتافيان وأنطوني. في سبتمبر من عام 31 قبل الميلاد، وضع انتصار أوكتافيان في أكتيوم حدًا لأي معارضة فعّالة وأكد سيادته على روما.
في يناير من عام ٢٧ قبل الميلاد، أبرم أوكتافيان ومجلس الشيوخ ما يُعرف بـ" التسوية الأولى ". وحتى ذلك الحين، كان أوكتافيان يحكم الدولة بصلاحياته كحاكم ثلاثي ، على الرغم من زوال الحكم الثلاثي نفسه قبل سنوات. أعلن أنه سيعيد السلطة إلى مجلس الشيوخ وشعب روما ، لكن هذا لم يكن سوى إجراء شكلي. فقد أقرّ مجلس الشيوخ أوكتافيان أميرًا ، أي " الأول بين المتساوين "، ومنحه السيطرة على جميع المقاطعات الرومانية تقريبًا لمدة عشر سنوات. كان هذا التقييد شكليًا فقط، إذ كان بإمكانه تجديد صلاحياته إلى أجل غير مسمى. إضافةً إلى ذلك، منحه مجلس الشيوخ لقب أغسطس ("المُعَظَّم"). لم يكن لهذا اللقب أي معنى قانوني، لكنه كان يُشير إلى أن أوكتافيان (الذي أصبح يُعرف فيما بعد بأغسطس ) بات قريبًا من مرتبة الألوهية، وقد جعل اعتماده من قِبَل خلفائه اللقب الرئيسي الفعلي للإمبراطور. كما حصل على التاج المدني إلى جانب العديد من الأوسمة الأخرى تكريمًا له. أصبح أغسطس يتمتع بسلطة مطلقة لا جدال فيها، وعلى الرغم من أنه تلقى منحًا لاحقة للسلطات، مثل منح سلطة التريبونيسيا في عام 23 قبل الميلاد، إلا أن هذه المنح لم تكن سوى تصديقات على السلطات التي كان يمتلكها بالفعل. [ 11 ]
يستخدم معظم المؤرخين المعاصرين عام 27 قبل الميلاد كبداية للإمبراطورية الرومانية. وهذا تاريخ رمزي في الغالب، إذ كانت الجمهورية قد انتهت فعلياً قبل ذلك بسنوات عديدة. غالباً ما يتجاهل الكتّاب القدماء التداعيات القانونية لإصلاحات أغسطس، ويكتفون بالقول إنه "حكم" روما بعد اغتيال قيصر، أو أنه "حكم بمفرده" بعد وفاة مارك أنطوني. [ 12 ] [ 13 ] وهكذا، كان معظم الرومان ينظرون إلى "الإمبراطور" ببساطة على أنه الشخص الذي يحكم الدولة، دون أي لقب أو منصب محدد.
هيأ أغسطس ابنه بالتبني تيبيريوس بنشاط ليكون خليفته، وعرض قضيته على مجلس الشيوخ للمطالبة بالميراث بناءً على جدارته. بعد وفاة أغسطس عام 14 ميلاديًا، أقرّ مجلس الشيوخ تيبيريوس أميرًا وأعلنه أغسطس الجديد . كان تيبيريوس قد حصل بالفعل على سلطة الإمبراطورية الكبرى وسلطة المحكمة العليا عام 4 ميلاديًا، ليصبح مساويًا لأغسطس قانونيًا، ولكنه ظل تابعًا له عمليًا. [ 14 ] وبالتالي، لم يُحدد مفهوم "المنصب الإمبراطوري" بشكل كامل إلا مع تولي كاليغولا الحكم ، عندما نُقلت جميع سلطات تيبيريوس إليه تلقائيًا كمنصب واحد مجرد، يرمز إليه بلقبه المقدس أغسطس . [ 15 ]
الصلاحيات في ظل الحكم الملكي
استمدت السلطة القانونية للإمبراطور من تركيز استثنائي للسلطات والمناصب الفردية التي كانت قائمة في الجمهورية وتطورت في عهد أغسطس والحكام اللاحقين، وليس من منصب سياسي جديد. في ظل الجمهورية، كانت هذه السلطات تُقسّم بين عدة أشخاص، يمارس كل منهم صلاحياته بمساعدة زميل له ولفترة زمنية محددة. أما أغسطس، فقد احتكرها جميعًا في آن واحد، ودون أي قيود زمنية؛ حتى تلك التي كانت لها قيود زمنية اسمية، كانت تُجدد تلقائيًا عند انتهائها. [ 16 ] استمرت المناصب الجمهورية، وكان يُنتخب الأباطرة بانتظام لأبرزها: منصب القنصل والرقابة . [ 17 ] تُعرف هذه الفترة المبكرة من الإمبراطورية باسم " الإمارة "، المشتقة من لقب " برينسيبس " الذي استخدمه الأباطرة الأوائل.
كانت أهم أسس سلطة الإمبراطور هي سلطته العليا في القيادة ( imperium maius ) وسلطة التريبونية ( tribunicia potestas ) كصفات شخصية منفصلة عن منصبه العام. [ 18 ] في الأصل، كانت سلطات القيادة مقسمة إلى سلطة قنصلية لروما وسلطة نائب قنصلية للمقاطعات . أصبح هذا التقسيم غير ذي صلة في عام 19 قبل الميلاد عندما مُنح أغسطس سلطة قنصلية - على الرغم من تركه منصب القنصل في عام 23 قبل الميلاد - وبالتالي السيطرة على جميع القوات. أُطلق على هذه السلطة الساحقة اسم imperium maius للدلالة على تفوقها على حاملي سلطة imperium الآخرين ، مثل نواب القناصل في المقاطعات السيناتورية القليلة وحلفاء مثل أغريبا . [ 19 ] لم يكن الحكام المعينون في المقاطعات الإمبراطورية مسؤولين إلا أمام الإمبراطور نفسه، الذي كان بإمكانه الإبقاء عليهم أو استبدالهم حسب رغبته. [ 20 ]

منحته سلطة التريبيون ( tribunicia potestas )، التي تولاها أغسطس لأول مرة عام 23 قبل الميلاد، سلطةً على تريبيون العامة دون أن يشغل المنصب فعليًا - فالتريبيون كان بحكم التعريف من العامة ، بينما أصبح أغسطس، رغم ولادته في عائلة من العامة، من طبقة النبلاء بعد تبنيه في عائلة جوليا . [ 20 ] وبتبنيه دور التريبيون، قدم أغسطس نفسه كممثل للعامة وحامي الديمقراطية. [ 21 ] وكما هو الحال دائمًا، لم يكن هذا منحًا مفاجئًا للسلطة؛ فقد كان أغسطس يتلقى العديد من الصلاحيات المتعلقة بالتريبيون، مثل الحماية المقدسة ، منذ عام 36 قبل الميلاد. [ 22 ] وبهذه الصلاحيات، كان بإمكانه نقض أي فعل أو اقتراح من أي قاضٍ، واقتراح القوانين، ودعوة مجلس الشيوخ للانعقاد. [ 23 ] كما أن حرمته جعلته بمنأى عن المساءلة، وأي إساءة إليه تُعدّ جريمة خيانة عظمى. [ 21 ] ولعلّ سلطة التريبيون كانت الأكثر استقرارًا وأهمية بين سلطات الإمبراطور. [ 24 ] ورغم كونها لقبًا دائمًا، إلا أنها كانت تُجدّد سنويًا، وهو ما كان يتزامن غالبًا مع بداية سنة حكم جديدة (مع أن مصطلح " سنوات الحكم " لم يُعتمد رسميًا إلا في عهد جستنيان الأول ). [ 25 ] [ ج ]
لم يتم دمج منصب الرقيب بالكامل في المنصب الإمبراطوري حتى عهد دوميتيان ، الذي أعلن نفسه "رقيبًا دائمًا" ( censor perpetuus ) في عام 85 ميلاديًا. قبل ذلك، لم يستخدم هذا اللقب إلا من قبل كلوديوس (47)، وفسباسيان ، وتيتوس (كلاهما في عام 73). [ 26 ]
كان للإمبراطور أيضًا سلطة على الشؤون الدينية، مما أدى إلى نشوء طائفة عبادة . أصبح أغسطس البابا الأعظم (كبير كهنة مجمع الباباوات ) عام ١٢ قبل الميلاد، بعد وفاة ليبيدوس، أحد قادة الحكم الثلاثي السابق . [ ٢٧ ] استخدم الأباطرة منذ عهد غراتيان ( حكم من ٣٧٥ إلى ٣٨٣ ) فصاعدًا لقب البابا الجليل. وفي نهاية المطاف ، اعتمد أساقفة روما لقب البابا الأعظم خلال عصر النهضة . [ ٢٨ ] وكان آخر الأباطرة المعروفين الذين استخدموا هذا اللقب هما فالنتينيان الثالث ومارسيان ، في القرن الخامس الميلادي. [ ٢٩ ]
الوثيقة الوحيدة الباقية التي تشير مباشرةً إلى سلطة الإمبراطور هي " قانون إمبراطورية فسباسيان" ، الذي كُتب بعد فترة وجيزة من تولي فسباسيان الحكم رسميًا في ديسمبر 69. ينص النص، الذي لم يبقَ منه سوى الجزء الثاني، على أنه يُسمح لفسباسيان بما يلي: إبرام المعاهدات؛ عقد الجلسات واقتراح القرارات على مجلس الشيوخ؛ عقد جلسات استثنائية بصلاحيات تشريعية؛ تأييد المرشحين في الانتخابات؛ توسيع نطاق الحكم ؛ واستخدام السلطة التقديرية عند الضرورة. وينص النص أيضًا على أنه "غير مُلزم بالقوانين"، وأن أي إجراء سابق يُعتبر شرعيًا بأثر رجعي . [ 30 ] لا يوجد ذكر لمصطلحي "الإمبراطورية " أو "سلطة المحكمة" ، على الرغم من أن هذه الصلاحيات ربما مُنحت في البنود السابقة. [ 31 ] كما لا يوجد ذكر لأي "منصب إمبراطوري"، ولم يُستخدم لقب "إمبراطور" مطلقًا. تُعامل الألقاب الإمبراطورية كجزء لا يتجزأ من الشخص، وهو ما ينعكس في اسم الإمبراطور قيصر فسباسيانوس أغسطس . يرتبط هذا القانون أحيانًا بالقانون الملكي ( Lex regia ) المذكور في مجموعة قوانين جستنيان الأول (527-565)، الذي استشهد بالكاتب أولبيان من أوائل القرن الثالث . وربما كان هذا القانون مفهومًا لاحقًا، إذ أن اسمه، المشتق من كلمة rex (ملك)، كان سيُرفض رفضًا قاطعًا في الغرب. [ 32 ] لطالما اعتبر النصف الشرقي من الإمبراطورية الناطق باليونانية الأباطرة ملوكًا علنيين ( basileis ) ، وأطلقوا عليهم هذا اللقب. [ 33 ] [ 34 ]
الخلافة والشرعية
كانت نقطة الضعف الأبرز في النظام الإمبراطوري الأوغسطي هي افتقاره إلى نظام واضح للخلافة. [ 35 ] إذ كان الإعلان الرسمي عن خليفة سيكشف عن هوية أغسطس كملك، لذا اختار هو والأباطرة اللاحقون تبني أفضل المرشحين كأبناء وورثة. لم يكن نظام البكورة ذا صلة في بدايات الإمبراطورية، مع أن الأباطرة كانوا يسعون للحفاظ على صلة قرابة بينهم؛ فمثلاً، تزوج تيبيريوس من جوليا الكبرى ، ما جعله صهراً لأغسطس .
كان فسباسيان ، الذي تولى السلطة بعد انهيار سلالة يوليوس كلاوديس وعام الأباطرة الأربعة المضطرب ، أول إمبراطور يُعلن صراحةً ابنيه، تيتوس ودوميتيان ، وريثيه الوحيدين، مانحًا إياهما لقب القيصر . [ 36 ] ولا يزال لمجلس الشيوخ بعض النفوذ خلال هذه الفترة، كما يتضح من قراره إعلان نيرون "عدوًا للدولة"، [ 37 ] وكان له تأثير في اختيار الأباطرة. وبعد اغتيال دوميتيان عام 96 ميلادي، أعلن مجلس الشيوخ نيرفا ، أحد أعضائه، إمبراطورًا جديدًا. [ 38 ] واستمرت "سلالته"، الأنطونية ، في نظام التبني حتى عهد ماركوس أوريليوس ( حكم من 161 إلى 180 ميلادي ). كان ماركوس أول إمبراطور يحكم إلى جانب أباطرة آخرين، أولاً مع أخيه بالتبني لوسيوس فيروس ، الذي خلفه في الحكم، ولاحقاً مع ابنه كومودوس ، الذي أُعلن إمبراطوراً مشاركاً في عام 177. [ 39 ] [ د ]
على الرغم من كونه ابن إمبراطور سابق ومشاركته اسميًا في الحكم معه، انتهى حكم كومودوس باغتياله على يد جنوده. ومنذ وفاته عام ١٩٢ وحتى القرن الخامس الميلادي، لم يخلُ عقدٌ واحدٌ تقريبًا من صراعات الخلافة والحروب الأهلية. وخلال هذه الفترة، نادرًا ما توفي الأباطرة لأسباب طبيعية. [ ٤١ ] استمرت هذه المشاكل في الإمبراطورية الشرقية اللاحقة، حيث كان على الأباطرة في كثير من الأحيان تعيين أباطرة مشاركين لضمان بقاء العرش. وعلى الرغم من أن نظام الحكم كان غالبًا وراثيًا، إلا أنه لم يكن هناك قانون أو مبدأ موحد للخلافة. [ ٤٢ ]

يُطلق على الأفراد الذين ادعوا السلطة الإمبراطورية "بصورة غير شرعية" في الدراسات الحديثة اسم " المغتصبين ". ويشير المؤرخون القدماء إلى هؤلاء الأباطرة المتنافسين باسم " الطغاة ". في الواقع، لم يكن هناك تمييز بين الأباطرة والمغتصبين، إذ بدأ العديد من الأباطرة كمتمردين ثم اعتُرف بهم لاحقًا كأباطرة شرعيين. وينص قانون الإمبراطورية الفيسباسية صراحةً على أن جميع أفعال فسباسيان تُعتبر قانونية حتى لو حدثت قبل اعتراف مجلس الشيوخ به. [ 30 ] في نهاية المطاف، كانت "الشرعية ظاهرة لاحقة ". [ 43 ] وقد جادل ثيودور مومسن حجته الشهيرة بأنه "ربما لم يكن هناك نظام غائب فيه مفهوم الشرعية كما هو الحال في الإمبراطورية الأوغسطية". [ 44 ] وكثيرًا ما استُخدمت الدعاية الإمبراطورية لإضفاء الشرعية على بعض الأباطرة أو نزعها عنهم. فعلى سبيل المثال، يصف كتاب " كرونيكون باشكالي" ليسينيوس بأنه قُتل مثل "أولئك الذين كانوا مغتصبين لفترة وجيزة قبله". [ 45 ] في الواقع، كان ليسينيوس الإمبراطور الشرعي للغرب (بعد أن عينه غاليريوس )، بينما كان قسطنطين هو "المغتصب" الحقيقي (بعد أن أعلنته قواته). [ 46 ]
لم تكن هناك معايير قانونية موضوعية حقيقية لتنصيب الإمبراطور سوى قبول الجيش الروماني ، الذي كان في الواقع الأساس الحقيقي للسلطة الإمبراطورية. وقد لجأ العديد من مغتصبي السلطة إلى الأساليب الشائعة التي استخدمها الأباطرة لتأكيد شرعية حكمهم، مثل دعم الجيش، والروابط الدموية (التي كانت أحيانًا وهمية) مع أباطرة سابقين، وتوزيع العملات أو التماثيل الخاصة بهم، وادعاء الفضيلة من خلال الدعاية، تمامًا كما فعل الأباطرة الشرعيون. [ 41 ] ومن الجدير بالذكر أن سيبتيموس سيفيروس أعلن نفسه الابن بالتبني لماركوس أوريليوس المتوفى منذ زمن طويل ، ولذلك سمّى كاراكلا تيمنًا به. [ 47 ] وادّعت سلالات إمبراطورية شرقية لاحقة، مثل الدوكاي والباليولوجيين ، النسب إلى قسطنطين الكبير . [ 48 ]
ما يحوّل "المغتصب" إلى إمبراطور "شرعي" عادةً هو نجاحه في الحصول على اعتراف إمبراطور أقدم منه وأكثر شرعية، أو نجاحه في هزيمة إمبراطور أقدم منه وأكثر شرعية والاستيلاء على السلطة. [ 49 ] [ 50 ] لم يحدد التأريخ الحديث بعد معايير شرعية واضحة للأباطرة، مما أدى إلى إدراج بعضهم أو استبعادهم من قوائم مختلفة. يُطلق على عام 193 تقليديًا اسم " عام الأباطرة الخمسة "، لكن الدراسات الحديثة تُصنّف كلوديوس ألبينوس وبيسينيوس نيجر كمغتصبين للسلطة لعدم اعتراف مجلس الشيوخ الروماني بهما . [ 51 ] غالبًا ما يُستخدم اعتراف مجلس الشيوخ لتحديد شرعية الإمبراطور، [ 49 ] لكن هذا المعيار لا يُطبّق دائمًا. يُطلق على ماكسينتيوس أحيانًا لقب مغتصب للسلطة لعدم حصوله على اعتراف الحكام الأربعة ، [ 52 ] [ 53 ] ولكنه حكم روما لعدة سنوات، وبالتالي حظي باعتراف مجلس الشيوخ. [ 54 ] وسيطر مغتصبون آخرون، وإن لفترة وجيزة، على مدينة روما، مثل نيبوتيانوس وبريسكوس أتالوس . في الشرق، كان امتلاك القسطنطينية عنصرًا أساسيًا للشرعية، [ 55 ] ومع ذلك، يُعامل بعض الشخصيات مثل بروكوبيوس كمغتصبين للسلطة. كما أن الأباطرة المنافسين الذين نالوا الاعتراف لاحقًا لا يُعتبرون شرعيين دائمًا؛ فقد حصل فيترانيو على الاعتراف الرسمي من قسطنطين الثاني، ومع ذلك لا يزال يُنظر إليه غالبًا على أنه مغتصب للسلطة، [ 56 ] [ 57 ] على غرار ماغنوس ماكسيموس ، الذي اعترف به ثيودوسيوس الأول لفترة وجيزة . [ 57 ] يُطلق على الأباطرة الغربيين مثل ماغنينتيوس ويوجينيوس وماغنوس ماكسيموس أحيانًا اسم مغتصبي السلطة، [ 52 ] ولكن يُعتبر رومولوس أوغسطس تقليديًا آخر إمبراطور غربي، على الرغم من أنه لم يحصل أبدًا على اعتراف الإمبراطور الشرقي زينون .
التطورات اللاحقة

تُعرف الفترة التي تلت عهد الإمبراطورية باسم " السيطرة "، وهي مشتقة من لقب " دومينوس " (السيد) الذي تبناه دقلديانوس . خلال فترة حكمه، أصبح الإمبراطور حاكمًا مطلقًا، وازداد النظام الملكي رسوخًا. [ 59 ] اتخذ الأباطرة التاج رمزًا لسلطتهم العليا، متخلين عن مظاهر الرقي التي ميزت الإمبراطورية في بداياتها. [ 60 ]
ابتداءً من أواخر القرن الثاني، بدأت الإمبراطورية الرومانية تعاني من سلسلة من الأزمات السياسية والاقتصادية، ويعود ذلك جزئيًا إلى توسعها المفرط. [ 59 ] يُقال غالبًا أن السلام الروماني (باكس رومانا ) انتهى مع حكم كومودوس الاستبدادي. أعقب اغتياله تولي سيبتيموس سيفيروس ، منتصر عام الأباطرة الخمسة ، الحكم. خلال عهده، ازداد دور الجيش أهميةً، واعتمدت سلطة الأباطرة عليه بشكل متزايد. [ 61 ] [ 62 ] أدى اغتيال آخر أقاربه، سيفيروس ألكسندر ، إلى أزمة القرن الثالث (235-285)، وهي فترة امتدت خمسين عامًا كادت أن تُنهي الإمبراطورية الرومانية. [ 63 ] تلاشت آخر بقايا النظام الجمهوري في الفوضى التي أعقبت ذلك. في عام ٢٣٨، حاول مجلس الشيوخ استعادة السلطة بإعلان بوبينوس وبالبينوس إمبراطورين (للمرة الأولى منذ نيرفا ). [ ٦٤ ] نجحا في اغتصاب السلطة من ماكسيمينوس ثراكس ، لكنهما قُتلا في غضون شهرين. مع صعود "الأباطرة المحاربين"، بدأت مدينة روما ومجلس شيوخها يفقدان أهميتهما. على سبيل المثال، لم يطأ ماكسيمينوس وكاروس أرض المدينة قط. [ ٦٢ ] كما أن خلفاء كاروس ، كارينوس ونوميريان ، آخر أباطرة الأزمة، لم يكلفا نفسيهما عناء تولي منصب التريبونيسيا بوتيستاس . [ ٦٥ ]
بعد توحيد الإمبراطورية الرومانية عام 285، بدأ دقلديانوس سلسلة من الإصلاحات لاستعادة الاستقرار. وبالعودة إلى أقدم تقاليد تقاسم المناصب في الجمهورية، أسس دقلديانوس على رأس هذا الهيكل الجديد نظام الحكم الرباعي ("حكم الأربعة") في محاولة لتوفير انتقال سلس للسلطة واستمرارية أكبر للحكم. في ظل نظام الحكم الرباعي، وضع دقلديانوس نظامًا يتألف من إمبراطورين ( أوغسطي ) واثنين من التابعين لهما، واللذين كانا أيضًا بمثابة ورثة ( قيصر ). عندما يتقاعد الإمبراطور (كما فعل دقلديانوس ومكسيميان عام 305) أو يتوفى، يخلفه قيصره الذي بدوره يعين قيصرًا جديدًا . [ 66 ] حكم كل زوج نصف الإمبراطورية، مما أدى إلى إنشاء الإمبراطورية الرومانية الغربية والإمبراطورية الرومانية الشرقية ، وهو تقسيم أصبح دائمًا في نهاية المطاف. [ 67 ] كان لتقسيم دقلديانوس سوابق، في الحكم المشترك لفاليريان وغالينوس ، وكذلك كاروس وكارينوس . [ 68 ]
لم يُبرر دقلديانوس حكمه بالقوة العسكرية، بل بادعائه الحق الإلهي . [ 67 ] وقد حاكى الملكية الإلهية الشرقية وشجع على تبجيل الإمبراطور، جاعلاً كل ما يتعلق به مقدساً . [ 69 ] وأعلن نفسه جوفيوس ، ابن جوبيتر ، وأعلن شريكه مكسيميان هرقليوس ، ابن هرقل . [ 70 ] واستمر هذا الادعاء الإلهي بعد ظهور المسيحية، إذ اعتبر الأباطرة أنفسهم حكام الله المختارين. [ 59 ]
لم يعد الإمبراطور بحاجة إلى مجلس الشيوخ للمصادقة على صلاحياته، فأصبح المصدر الوحيد للقانون. لم تعد هذه القوانين الجديدة تُنشر علنًا، بل كانت تُسلّم غالبًا مباشرةً إلى حكام الحرس الإمبراطوري - الذين كانوا في الأصل حرس الإمبراطور الشخصي، ثم أصبحوا رؤساء ولايات الحرس الإمبراطوري الجديدة - أو إلى مسؤولين من القطاع الخاص. [ 71 ] كانت البلاط الإمبراطوري وإدارته الشخصية ترافقه في رحلاته، مما قلّل من دور مجلس الشيوخ. استمر تعيين القناصل سنويًا، ولكن بحلول ذلك الوقت، أصبح الإمبراطور نفسه يشغل هذا المنصب غالبًا، [ f ] الذي بات يسيطر سيطرة كاملة على الجهاز البيروقراطي. [ 72 ] حافظ دقلديانوس على بعض التقاليد الجمهورية، مثل سلطة التريبونيسيا . [ 73 ] كان أناستاسيوس الأول آخر إمبراطور معروف استخدمها ، في بداية القرن السادس. وكان أناستاسيوس أيضًا آخر إمبراطور موثق استخدم الألقاب التقليدية للحاكم الأعلى وحاكم الدولة . [ 74 ] كان قسطنطين الثاني آخر إمبراطور موثق استخدامه لقب قنصل ، وكان أيضًا آخر إمبراطور شرقي زار روما. [ 75 ] من المحتمل أن يكون الأباطرة اللاحقون قد استخدموه أيضًا كلقب فخري، حيث لم يُلغَ منصب القنصل حتى عام 892، خلال عهد ليو السادس . [ 76 ]
خلال فترة حكم الأباطرة، أصبح من الشائع بشكل متزايد أن يُنصّب الأباطرة أبناءهم مباشرةً إمبراطورًا (أوغسطس) بدلًا من قيصر (ولي العهد)، ربما بسبب فشل نظام الحكم الرباعي. وقد بدأ هذا النهج مع سيبتيموس سيفيروس ، الذي نصّب ابنه كاراكلا، البالغ من العمر عشر سنوات، إمبراطورًا . وتبعه ماكرينوس ، الذي فعل الشيء نفسه مع ابنه ديادومينيان، البالغ من العمر تسع سنوات ، والعديد من الأباطرة الآخرين خلال فترة الأزمة. وازداد هذا الأمر شيوعًا بدءًا من القرن الرابع الميلادي. فقد نُصِّب غراتيان إمبراطورًا في سن الثامنة، ونُصِّب شريكه في الحكم وخليفته فالنتينيان الثاني إمبراطورًا في سن الرابعة. [ 77 ] ولم يتولَّ العديد من الأباطرة الأطفال، مثل فيليب الثاني وديادومينيان ، الحكم بعد آبائهم. حظي هؤلاء الأباطرة المشاركون بنفس التكريمات التي حظي بها نظيرهم الأكبر، لكنهم لم يتشاركوا الحكم الفعلي، ولذلك لا يُعتبر الأباطرة المشاركون الأصغر سنًا عادةً أباطرة حقيقيين في نظر المؤرخين المعاصرين أو القدماء. لم يكن هناك لقبٌ يُشير إلى الإمبراطور "الأصغر سنًا"؛ فقد استخدم الكتّاب مصطلحاتٍ غامضة مثل "الإمبراطور الثاني" أو "الإمبراطور الصغير". [ 78 ] [ g ]
على الرغم من نجاح عهده، انهار نظام الحكم الرباعي الذي وضعه دقلديانوس فور تقاعده عام 305. أعاد قسطنطين الأول ، ابن الحاكم الرباعي قسطنطين الأول ، توحيد الإمبراطورية عام 324 وفرض مبدأ الخلافة الوراثية، وهو ما كان دقلديانوس ينوي تجنبه. [ 79 ] كان قسطنطين أيضًا أول إمبراطور يعتنق المسيحية ، ورأى الأباطرة الذين خلفوه، وخاصة بعد إضفاء الطابع الرسمي عليها في عهد ثيودوسيوس الأول ، أنفسهم حماة للكنيسة. [ 80 ] استمرت التقسيمات الإقليمية للحكم الرباعي، وخلال معظم القرن التالي، حكم الإمبراطورية إمبراطوران كبيران، أحدهما في الغرب (وكانت عاصمته ميلانو ، ثم رافينا لاحقًا ) والآخر في الشرق (وكانت عاصمته القسطنطينية ). [ h ]
أصبح هذا التقسيم دائمًا بوفاة ثيودوسيوس الأول عام 395، حين خلفه ابناه هونوريوس وأركاديوس . [ 81 ] وعلى الرغم من أن نصفي الإمبراطورية عملا لاحقًا ككيانين منفصلين بحكم الأمر الواقع ، إلا أنهما كانا يُعتبران دائمًا، قانونيًا وسياسيًا، تقسيمين إداريين منفصلين لدولة واحدة غير قابلة للحل، وذلك من قِبل الرومان في ذلك الوقت. [ 82 ]


في الغرب ، سرعان ما انحدر منصب الإمبراطور ليصبح مجرد أداة في يد قادة جرمانيين مثل أيتيوس وريسيمر ؛ وعُرف آخر أباطرة الغرب بـ"الإمبراطور الظل". [ 83 ] في عام 476، أطاح الهيرولي أودواكر بالإمبراطور الطفل رومولوس أوغسطس ، ونصب نفسه ملكًا على إيطاليا ، وأرسل شعارات الإمبراطورية إلى الإمبراطور زينون في القسطنطينية. يُشير المؤرخون إلى هذا التاريخ باعتباره تاريخ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، مع أنه لم يكن هناك ما يُسمى بـ"الإمبراطورية" في ذلك الوقت، إذ تقلصت أراضيها لتقتصر على إيطاليا. استمر يوليوس نيبوس ، الذي أُطيح به ونُفي إلى دالماسيا لصالح رومولوس، في المطالبة باللقب حتى اغتياله عام 480. اعترف البلاط الشرقي بهذا الادعاء، وسكّ أودواكر عملات باسمه، مع أنه لم يتمكن قط من ممارسة سلطة حقيقية. [ 84 ] بوفاة نيبوس أصبح زينون الإمبراطور الوحيد للإمبراطورية الرومانية الموحدة (تقنياً). [ 1 ]
العصر البيزنطي
استمرت الإمبراطورية الرومانية في الشرق لألف عام أخرى، لكن تهميش قلب إيطاليا السابق لصالح الإمبراطورية كان له أثر ثقافي عميق على الإمبراطورية وإمبراطورها، مما أدى إلى تبنيها طابعاً هلنستياً أكثر . [ i ]
استمر الاعتراف بأباطرة الشرق في الممالك الغربية حتى اعتلاء إيرين ( حكمت من 797 إلى 802 )، أول إمبراطورة حاكمة . استُعيدت إيطاليا في عهد جستنيان الأول ( حكم من 527 إلى 565 )، لكنها عادت للظهور بنهاية القرن. بقيت روما نظريًا تحت السيطرة الإمبراطورية ، لكنها كانت محاصرة تمامًا من قبل اللومبارديين . سقطت أفريقيا في أيدي العرب في أوائل القرن السابع، وسقطت روما في النهاية في أيدي اللومبارديين عام 751، في عهد قسطنطين الخامس . هزمهم الملك الفرنجي بيبين القصير ، ونال حظوة البابا ستيفان الثاني ، الذي أصبح رئيسًا للدولة البابوية . تُوّج شارلمان ، ابن بيبين، إمبراطورًا للرومان (وهي المرة الأولى التي يُستخدم فيها لقب إمبراطور كلقب ملكي فعلي) من قِبل البابا ليو الثالث في عيد الميلاد عام 800 ميلادي، منهيًا بذلك الاعتراف بأباطرة الشرق. [ 88 ] بدأ الحكام الغربيون أيضاً بالإشارة إلى الإمبراطورية باسم "الإمبراطورية اليونانية"، معتبرين أنفسهم الورثة الحقيقيين لروما. [ 89 ]
لطالما نظر سكان النصف الشرقي من الإمبراطورية إلى الإمبراطور كملكٍ ذي سلطةٍ مطلقة. فابتداءً من هيراكليوس عام 629، أطلق الأباطرة الرومان على أنفسهم لقب " باسيلوس "، وهو اللقب التقليدي للملوك اليونانيين الذي استُخدم منذ عهد الإسكندر الأكبر . [ 91 ] استُخدم هذا اللقب منذ بدايات الإمبراطورية، وأصبح اللقب الإمبراطوري الشائع بحلول القرن الثالث، لكنه لم يظهر في الوثائق الرسمية إلا في القرن السابع. [ 92 ] وكان ميخائيل الأول رانغابي ( حكم من 811 إلى 813 ) أول إمبراطور يستخدم فعليًا لقب "الإمبراطور الروماني" ( βασιλεύς Ῥωμαίων ، Basileus Romaíon ). وجاء ذلك ردًا على سلالة الأباطرة الجديدة التي أسسها شارلمان ، على الرغم من أنه كان معترفًا به لباسيلوس الفرنجة . [ 93 ] بحلول القرن التاسع، أصبح اللقب الإمبراطوري الكامل " basileus and autokrator of the Romans"، والذي يُترجم عادةً إلى "إمبراطور وحاكم روماني". [ 94 ] [ ك ] كما استُخدم لقب autokrator لتمييز الإمبراطور المشارك الأصغر ( basileus ) عن نظيره الأكبر ( basileus autokrator ). [ 94 ] في عهد باليولوجوس ، كان هناك احتفالان منفصلان لتولي الإمبراطور العرش: أولهما إعلان التنصيب كـ basileus ، ولاحقًا تتويجه كـ autokrator (والذي تضمن أيضًا رفعه على درع). وقد تُقام هذه الطقوس بفارق سنوات. [ 96 ]
لم تصبح الإمبراطورية البيزنطية مجرد ملكية مطلقة ، بل أصبحت أيضًا دولة دينية . ووفقًا لجورج أوستروغورسكي ، "تعززت السلطة المطلقة للإمبراطور الروماني مع ظهور الأفكار المسيحية". [ 97 ] وقد تجلى ذلك بوضوح بعد الفتوحات الإسلامية في القرن السابع، التي منحت الإمبراطورية البيزنطية هدفًا جديدًا. [ 98 ] وكان الإمبراطور محورًا لسلسلة من الطقوس والاحتفالات، بما في ذلك تتويج رسمي يُجريه بطريرك القسطنطينية . [ 97 ] ويُقال غالبًا إن الدولة البيزنطية اتبعت نموذجًا " قيصريًا بابويًا "، حيث لعب الإمبراطور دور الحاكم ورئيس الكنيسة، ولكن كان هناك تمييز واضح بين السلطة السياسية والسلطة المدنية. [ 99 ]
استمرّ تعاقب الأباطرة الشرقيين دون انقطاع حتى سقوط القسطنطينية وتأسيس الإمبراطورية اللاتينية عام ١٢٠٤. وقد أدّى ذلك إلى ظهور ثلاثة سلالات من الأباطرة المنفيين: أباطرة نيقية ، وأباطرة طرابزون ، وأباطرة سالونيك الذين لم يدم حكمهم طويلاً . ويُعتبر حكام نيقية تقليديًا الأباطرة "الشرعيين" في تلك الفترة، إذ استعادوا القسطنطينية وأعادوا الإمبراطورية عام ١٢٦١. [ ل ] واستمرت إمبراطورية طرابزون لمدة ٢٠٠ عام أخرى، ولكن ابتداءً من عام ١٢٨٢، استخدم حكامها اللقب المعدّل "إمبراطور وحاكم الشرق كله، والإيبيريين ، والبيراتيا "، معترفين بالنيقية كأباطرة رومانيين وحيدين . [ 100 ] مع ذلك، انحصرت الإمبراطورية البيزنطية في القسطنطينية في معظمها، وأجبر صعود قوى أخرى كصربيا وبلغاريا البيزنطيين على الاعتراف بحكامهم كـ "باسيلوس ". ورغم ذلك، استمر الأباطرة في اعتبار أنفسهم حكام "إمبراطورية عالمية". [ 97 ] خلال العقود الأخيرة من عمر الإمبراطورية، تقاسم السلطة مجددًا عدة أباطرة وزملاء، يحكم كل منهم من عاصمته، لا سيما خلال عهد يوحنا الخامس الطويل . [ 101 ] سقطت القسطنطينية أخيرًا في يد العثمانيين عام 1453؛ وقُتل آخر أباطرتها، قسطنطين الحادي عشر باليولوج ، في المعركة. وسقطت آخر معاقل الإمبراطورية، المورة وطرابزون ، عام 1461. [ 101 ]
الادعاء العثماني
بعد سقوط القسطنطينية عام ١٤٥٣، ادعى السلاطين العثمانيون، بدءًا من محمد الثاني، أحقيتهم بعرش روما بحق الفتح ، وبذلوا جهودًا حثيثة لتقديم أنفسهم كورثة شرعيين للإمبراطورية البيزنطية المنهارة، وحققوا بعض النجاح في ذلك. [ ١٠٢ ] : ٨٠ وبلغت هذه الجهود ذروتها في عهد سليمان القانوني ، الذي أضاف لقب قيصر الروم إلى لقبه الإمبراطوري الكامل. [ ١٠٣ ] : ١٨٣ وقد طعنت بعض القوى الأوروبية الأخرى في هذا الادعاء. [ ١٠٣ ] : ١٩١ [ ١٠٢ ] : ٨٠ وتدريجيًا، تضاءلت أهمية ادعاء العثمانيين بعرش روما مع توجههم نحو تعزيز الشرعية الإسلامية. [ ١٠٣ ] : ١٧٦
العناوين
الإمبراطور
يعود لقب الإمبراطور (imperator) - المشتق من الفعل الروماني imperare ، بمعنى "يأمر" - إلى عهد الجمهورية الرومانية، وكان يُمنح للقادة المنتصرين من قبل جنودهم. وكانوا يتمتعون بسلطة عسكرية تُعرف باسم "الإمبريوم" (imperium ). وكان بإمكان مجلس الشيوخ منح القائد شرفًا استثنائيًا يتمثل في الاحتفال بالنصر ، ويحتفظ القائد باللقب حتى نهاية فترة ولايته . في التقاليد الرومانية، كان أول احتفال بالنصر هو احتفال رومولوس ، مؤسس روما، ولكن أول استخدام موثق للقب الإمبراطور كان عام 189 قبل الميلاد، في احتفال إيميليوس باولوس بالنصر . وكان لقبًا يُحمل بفخر كبير: فقد لُقِّب بومبي بالإمبراطور أكثر من مرة، وكذلك سولا ويوليوس قيصر . [ 104 ] ومع ذلك، وكما أشار كاسيوس ديو ، فقد تغير معنى اللقب في ظل النظام الملكي الجديد، وأصبح يدل على "امتلاك السلطة العليا". [ 105 ] يشير كل من ديو وسويتونيوس إلى قيصر باعتباره أول من اتخذ لقب إمبراطور كاسم علم (a praenomen imperatoris )، لكن يبدو أن هذا خطأ تاريخي . [ 106 ] كان آخر قائد عام مُنح هذا اللقب هو جونيوس بلايسوس عام 22 ميلاديًا، وبعد ذلك أصبح لقبًا حصريًا للحاكم. [ 104 ]
استخدم أغسطس لقب "إمبراطور" بدلاً من اسمه الأول ( praenomen )، فأصبح "إمبراطور قيصر" بدلاً من "قيصر إمبراطور" . [104] ومنذ ذلك الحين، أصبح اللقب مرادفًا للمنصب، ومن هنا جاءت كلمة "إمبراطور". تجنب تيبيريوس وكاليغولا وكلاوديوس استخدام اللقب ، ولكن تشير السجلات إلى أن مجلس الشيوخ استقبل كاليغولا بلقب "إمبراطور" عند توليه الحكم، مما يدل على أنه كان يُعتبر جزءًا لا يتجزأ من كرامته. [ 107 ] ولم يعد لقب "إمبراطور" جزءًا من تسمية الإمبراطور إلا في أواخر عهد نيرون ، عام 66 ميلادي. [ 108 ] استخدم جميع الأباطرة تقريبًا بعده الاسم الأول "إمبراطور" ، مع بعض الاختلافات الطفيفة في عهد خلفائه غالبا وفيتليوس . [ 109 ] واستمر استخدام المعنى الأصلي للقب لفترة من الزمن، حيث كان الأباطرة يسجلون عدد المرات التي استقبلوا فيها بلقب "إمبراطور" . [ 105 ] أصبح اللقب هو اللقب الرئيسي للحاكم بحلول عهد فسباسيان . [ 104 ] [ 110 ]
بعد الحكم الرباعي ، أصبح يُخاطب الأباطرة بلقب "دومينوس نوستر " (سيدنا)، مع استمرار استخدام لقب "إمبراتور" . كان لقب "دومينوس" معروفًا لدى أغسطس، إلا أنه رفضه، لكن عامة الناس في الإمبراطورية كانوا يستخدمونه بانتظام. بدأ استخدامه في السياق الرسمي مع سيبتيموس سيفيروس ، واعتمده أوريليان رسميًا لأول مرة في سك العملات . [ 111 ]
في الشرق، تُرجمت كلمة "إمبراطور " إلى " أوتوكراتور " (الحاكم الذاتي)، وهو لقب استمر استخدامه حتى نهاية الإمبراطورية. وهذه هي الكلمة اليونانية الحديثة لكلمة "إمبراطور" ( αυτοκράτορας ). ولا تزال هناك بعض الأمثلة على استخدام كلمة "إمبراطور " في الوثائق الرسمية حتى القرن التاسع. وكان آخر استخدام معروف لها على عملات معدنية من عامي 866-867 تعود إلى عهد الإمبراطور ميخائيل الثالث وشريكه الإمبراطور باسيل الأول ، حيث وُجِّه إليهما لقبا "إمبراطور " و "ريكس" على التوالي. [ 112 ] أما في الغرب، فقد حوّل شارلمان كلمة "إمبراطور " إلى لقب ملكي ، لتصبح اللقب اللاتيني الرسمي للإمبراطورية الرومانية المقدسة .
قيصر
كان هذا اللقب في الأصل لقب الديكتاتور غايوس يوليوس قيصر ، ثم ورثه أغسطس وأقاربه. استخدمه أغسطس كاسم عائلة ، مُلقبًا نفسه بإمبراطور قيصر بدلًا من إمبراطور يوليوس قيصر . [ 106 ] مع ذلك، استمر استخدام هذا اللقب من قبل النساء (مثل جوليا الصغرى ) وظهر في بعض النقوش. [ 113 ] بعد وفاة كاليغولا ، حفيد أغسطس، نُصِّب عمه كلوديوس إمبراطورًا. لم يكن كلوديوس عضوًا رسميًا في عائلة جوليا ، [ 114 ] ولكنه كان حفيد أوكتافيا ، شقيقة أغسطس، وبالتالي كان لا يزال جزءًا من العائلة. [ 115 ]
بعد انتحار نيرون، آخر أحفاد قيصر، اتخذ الإمبراطور الجديد غالبا اسم سيرفيوس غالبا قيصر أغسطس ، ليصبح بذلك جزءًا من لقبه الإمبراطوري. وقبل اغتياله بخمسة أيام، تبنى بيزو ليسينيانوس ابنًا ووريثًا له، وأطلق عليه اسم سيرفيوس سولبيسيوس غالبا قيصر . [ 116 ] بعد ذلك، أصبح لقب قيصر يُطلق على ولي العهد، الذي كان يضيف هذا الاسم إلى اسمه كوريث ويحتفظ به عند توليه العرش بلقب أغسطس . [ 111 ] الإمبراطور الوحيد الذي لم يتخذ هذا اللقب هو فيتليوس ، الذي اتخذ اسم جرمانيكوس بدلًا منه. استخدم معظم الأباطرة هذا اللقب كاسمهم الرسمي – مع لقب إمبراطور كاسمهم الأول – حتى عهد أنطونيوس بيوس ، حين أصبح جزءًا لا يتجزأ من صيغة إمبراطور قيصر [الاسم الكامل] أغسطس . [ 109 ] في القرن الثالث، حصل القياصرة أيضًا على لقب nobilissimus ("الأكثر نبلاً")، والذي تطور لاحقًا إلى لقب منفصل. [ 117 ]

خلال فترة الحكم الرباعي، ازدادت صلاحيات القيصر بشكل ملحوظ، ولكن بعد تولي قسطنطين الأول الحكم، عاد اللقب ليصبح لقبًا للورثة دون أي سلطة تُذكر. وتراجعت أهمية اللقب تدريجيًا في العقود اللاحقة، إذ بدأ الأباطرة بترقية أبنائهم مباشرةً إلى رتبة أغسطس . وفي الشرق، فقد اللقب طابعه الإمبراطوري نهائيًا عام 705، عندما منحه جستنيان الثاني لترفيل ملك بلغاريا . [ م ] بعد ذلك، أصبح لقبًا بلاطيًا يُمنح لشخصيات بارزة في الحكومة، وفقد المزيد من أهميته بعد استحداث لقب سيباستوكراتور من قِبل ألكسيوس الأول كومنينوس . [ 118 ] مع ذلك، أدى استخدامه المتكرر من قِبل الأباطرة السابقين إلى أن يصبح الاسم مرادفًا لكلمة "إمبراطور" في بعض المناطق. تستخدم عدة دول اسم "قيصر " كأصل لكلمة "إمبراطور"، مثل "كايزر " في ألمانيا و "تزار " في بلغاريا وروسيا .
بعد سلالة قسطنطين ، تعاقب الأباطرة على لقب الإمبراطور قيصر بلقب فلافيوس ، الذي بدأ أيضًا كاسم عائلة، ثم أُضيف لاحقًا إلى ألقاب الإمبراطور، ليصبح الإمبراطور قيصر فلافيوس . [ 119 ] آخر استخدام لهذه الصيغة، التي تُكتب باليونانية القديمة Autokrator Kaisar Flabios... Augoustos ( Αὐτοκράτωρ καῖσαρ Φλάβιος αὐγουστος )، كان في بازيليكا ليو السادس الحكيم ( حكم من 886 إلى 912 ). [ 120 ]
أغسطس
كان في الأصل اللقب الرئيسي للإمبراطور. [ 121 ] ووفقًا لسويتونيوس ، لم يكن مجرد لقب جديد، بل لقبًا أكثر شرفًا، إذ تُسمى الأماكن المقدسة أيضًا، وتلك التي تُكرّس فيها الأشياء بطقوس التكهن، "أوغسطس" ( augusta )، نسبةً إلى ازدياد ( auctus ) المكانة. كما ارتبط هذا اللقب بالممارسة الدينية للتكهن ، والتي ارتبطت بدورها بتأسيس روما على يد رومولوس ، وبمفهوم "أوكتوريتاس" ( auctoritas )، أي السلطة القائمة على الهيبة. [ 122 ] مُنح هذا اللقب الشرفي كاسم ولقب لأوكتافيان عام 27 قبل الميلاد، وورثه جميع الأباطرة اللاحقين، الذين وضعوه بعد أسمائهم الشخصية. الإمبراطور الوحيد الذي لم يتخذه فورًا هو فيتليوس ، على الرغم من أنه استخدمه بعد اعتراف مجلس الشيوخ به. [ 123 ] حكم الأباطرة اللاحقون جنبًا إلى جنب مع واحد أو أكثر من الأوغسطيين الأصغر سنًا الذين تمتعوا بحكم القانون (وليس بحكم الواقع ) بسلطة دستورية متساوية. [ ن ] على الرغم من استخدامه كأعلى لقب إمبراطوري، إلا أنه لم يكن يستخدم بشكل عام للإشارة إلى منصب الإمبراطور نفسه، حيث اعتاد عامة الناس والكتاب على استخدام لقب الإمبراطور .
في الشرق، تُرجم اللقب في البداية إلى سيباستوس ، لكن صيغة أوغوستوس أصبحت أكثر شيوعًا فيما بعد. اتخذ الأباطرة بعد هيراكليوس لقب باسيليوس ، لكن لقب أوغوستوس ظل مستخدمًا بشكل أقل شيوعًا حتى نهاية الإمبراطورية. في الغرب، استخدم شارلمان والأباطرة الرومان المقدسون اللاحقون اللقب أيضًا كجزء من صيغة الإمبراطور أوغسطس . كما استخدم حكام الشرق والغرب على حد سواء أسلوب سيمبر أوغسطس ("أوغسطس إلى الأبد"). [ 124 ]
الأمير
كلمة " برينسيبس " (princeps )، وتعني "الأول"، مصطلح جمهوري يُستخدم للدلالة على العضو الأبرز في مجلس الشيوخ، وقد استخدمه الأباطرة الأوائل للتأكيد على استمرار الجمهورية. [ 111 ] وقد سبق أن استخدم هذا اللقب بومبيوس ويوليوس قيصر ، وغيرهما. كان لقبًا تشريفيًا بحتًا دون أي واجبات أو سلطات مُرتبطة به، ولذلك لم يُستخدم قط في الألقاب الرسمية. [ 125 ] كان هذا اللقب هو المفضل لدى أغسطس، إذ أن استخدامه يُشير فقط إلى "الأولوية" (أي " الأول بين المتساوين ")، على عكس " دومينوس " (dominus) الذي يُشير إلى الهيمنة. كان هذا هو اللقب الذي استخدمه الكُتّاب الأوائل قبل أن يُصبح مصطلح "إمبيراتور" (imperator) شائعًا. [ 110 ] في كتابه "ريس جيستاي" (Res Gestae) ، يُشير أغسطس صراحةً إلى نفسه بلقب " برينسيبس سيناتوس" (princeps senatus) . [ 126 ] كما كان يُمنح اللقب أحيانًا للورثة، بصيغة princeps iuventutis ("أول الشباب")، وهو مصطلح استمر استخدامه خلال فترة الحكم الرباعي . [ 127 ]
في عهد دقلديانوس وما بعده، هُجر لقب "برينسيبس" واستُبدل بـ " دومينوس " (سيد)؛ [ 128 ] ويرمز استخدام "برينسيبس" و "دومينوس" عمومًا إلى الاختلافات في نظام حكم الإمبراطورية، مما أدى إلى ظهور تسميات العصر "برينسيبات" و "دومينيت" . ومع ذلك، لا يزال اللقب موجودًا في بعض المصادر اللاحقة. على سبيل المثال، يصف الشاعر كلوديان هونوريوس بأنه رُفع من " قيصر " إلى " برينسيبس " (بدلاً من أغسطس ). [ 74 ] وقد صمد اللقب بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، حيث استخدمه حكام مثل ثيودوريك الكبير .

باسيليوس وأوتوكراتور
كان لقب "باسيلوس" اللقب اليوناني التقليدي للملوك. وقد استخدمه الإسكندر الأكبر ( حكم من 336 إلى 323 قبل الميلاد) لأول مرة خلال فتوحاته. [ 129 ] وقد أُطلق هذا المصطلح على الأباطرة بشكل غير رسمي منذ بداية الإمبراطورية، [ 33 ] ولكن في السجلات الرسمية، كان يُستخدم غالبًا كترجمة يونانية للقب "ريكس" ، مع تخصيص لقب "أوتوكراتور" ( αὐτοκράτωρ ، وهو المقابل اليوناني للقب اللاتيني " إمبيراتور ") للإمبراطور. ونتيجة لذلك، ربط الكتّاب الغربيون غالبًا لقب "باسيلوس " بكلمة "ملك" بدلًا من "إمبراطور"، على الرغم من عدم وجود هذا التمييز في اللغة اليونانية. [ 130 ]
استُخدم لقب "باسيلوس" رسميًا لأول مرة من قِبل هيراكليوس عام 629، بعد انتصاره على الفرس ، وأصبح اللقب الرئيسي للإمبراطور بعد ذلك. بعد القرن التاسع، أصبح اللقب الإمبراطوري الكامل " باسيلوس وحاكمالرومان" ( βασιλεύς καὶ αὐτοκράτωρ Ῥωμαίων )، حيث ميّز لقب " الحاكم " الإمبراطور الأكبر عن الباسيلوس الأصغر . [ 94 ] في القرون اللاحقة، اختُصر اللقب ببساطة إلى " حاكم الرومان"، مما أدى إلى إحياء هذا اللقب. [ 131 ] في القرون اللاحقة، كان يُنادى الإمبراطور عادةً بلقب "باسيلوس" وهو رضيع، ثم يُتوّجه البطريرك بلقب "الحاكم" . [ 96 ] كان يُشار عادةً إلى الحكام الأجانب باسم ريكس ( ῥήξ ، وهي ترجمة يونانية للكلمة اللاتينية ريكس )، ولكن أُجبر الأباطرة الشرقيون في النهاية على الاعتراف بملوك آخرين باسم باسيليوس ، مثل الأباطرة اللاتينيين ، [ 132 ] والرومان المقدسين ، والصرب ، والبلغاريين. [ 94 ]
تأكيدات لاحقة على العنوان
على الرغم من إسقاطه للحكم الروماني، لم يطالب أودواكر قط باللقب الإمبراطوري. ويُقال أحيانًا إن خليفته ثيودوريك الكبير كان إمبراطورًا فعليًا، رغم استخدامه لقب "ريكس" واعترافه بالإمبراطور في القسطنطينية. كما استخدم اللقب القديم "برينسيبس " ( برينسيبس رومانوس ) و "دومينوس نوستر" ، ساعيًا جاهدًا لتقليد الأباطرة القدامى. [ o ] [ 133 ] [ 134 ] حتى أنه طلب وحصل على شعارات الملكية التي أرسلها أودواكر إلى القسطنطينية، مع أنه يبدو أنه طلب فقط الأردية الأرجوانية دون التاج الإمبراطوري أو الصولجان. [ 135 ]
يُشار إلى المتمردين بوردونيلوس وبيتر ، اللذين نشطا بعد سقوط الغرب بفترة وجيزة، بـ"الطغاة" في المصادر. قد يُفهم من ذلك أنهما ادعيا السيادة الإمبراطورية، على الرغم من ندرة المعلومات المتوفرة عن هاتين الثورتين. [ 136 ] تولى الحاكم البربري ماستيس لقب الإمبراطور بعد عام 476 بقليل، مدعيًا حكمه على "الرومان والموريين". [ 137 ] كانت آخر محاولة لإعادة منصب الإمبراطور في الغرب خلال حصار رافينا (539-540) ، عندما عرض القوط على بيليساريوس العرش، فرفضه. [ 138 ]
عدد الأباطرة

حاول العديد من المؤرخين القدماء حصر عدد الأباطرة الرومان عبر التاريخ، لكن كل واحد منهم قدم عددًا مختلفًا. يذكر المؤرخ فستوس، من القرن الرابع الميلادي، أنه "من أوكتافيان قيصر أغسطس إلى جوفيان ، كان هناك 43 إمبراطورًا ، على مدار 407 سنوات [بدءًا من عام 43 قبل الميلاد ]". [ 139 ] ويصف كتاب " كرونيكون باشكالي" (Chronicon Paschale)، الذي يعود إلى القرن السادس الميلادي، دقلديانوس بأنه "الإمبراطور الروماني الثالث والثلاثون". وبإضافة الأباطرة الثمانية الآخرين المذكورين في هذا الكتاب، يصل المجموع إلى 41 إمبراطورًا حتى عهد قسطنطين الأول . [ 45 ]
حاول بعض الكتّاب أيضًا وضع قوائمهم الخاصة بالأباطرة. فقد سجّل الخطاط فيلوكالوس ، في القرن الرابع الميلادي، في كتابه "كرونوغرافيا" ، 58 إمبراطورًا من أغسطس إلى قسطنطين. [ 140 ] وسجّل معاصره إبيفانيوس 44 إمبراطورًا في كتابه " في الأوزان والمقاييس" . [ 141 ] بينما سجّل كتاب "كرونيكون ألتينات" الذي يعود إلى القرن الثالث عشر الميلادي 46 إمبراطورًا في الفترة نفسها. [ 142 ] وتنشأ هذه التناقضات من عدم وجود تمييز واضح بين "الأباطرة الشرعيين" و" المغتصبين ". [ 143 ] كما أن بعض الأباطرة الآخرين كانت فترات حكمهم قصيرة أو هادئة لدرجة أنهم لم يُذكروا في المصادر الأدبية، مثل فاليريوس فالنس ومارتينيان ، اللذين شاركا ليسينيوس في الحكم . [ 144 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ على الرغم من أن رومولوس أوغسطس ( حكم 475-476 ) يُعتبر غالبًا آخر إمبراطور غربي، إلا أن سلفه يوليوس نيبوس ظل معترفًا به في البلاط الشرقي كحاكم شرعي للغرب. [ 1 ]
- ↑ تقول الأسطورة: spqr imp(erator) caesari aug(ustus) co(n)s(ul) xi tri(bunicia) pot(estas) vi ؛ بمعنى "قنصل للمرة الحادية عشرة، [حامل] السلطة التريبونية للمرة السادسة".
- ↑ لمزيد من النقاش حول سلطة المحكمة ودور مجلس الشيوخ، انظر: رو، جريج (2002). الأمراء والثقافات السياسية: المراسيم السناتورية التيبرية الجديدة . مطبعة جامعة ميشيغان. الصفحات 41-66 . ISBN 978-0-4721-1230-2.
- ↑ مع ذلك، كان هناك العديد من السوابق. كانت قنصلية الجمهوريةهيئة قضائية مزدوجة، وكثيرًا ما كان للأباطرة السابقين نائب تابع لهم يشغل العديد من المناصب الإمبراطورية. وقد خطط العديد من الأباطرة لخلافة مشتركة في الماضي - فقد خطط أغسطس لترك غايوس ولوسيوس قيصر إمبراطورين مشتركين عند وفاته؛ ورغب تيبيريوس في أن يفعل كاليغولا وتيبيريوس جيميلوس الشيء نفسه؛ وكذلك فعل كلوديوس مع نيرون وبريتانيكوس. انتهت جميع هذه الترتيبات بالفشل، إما بسبب الوفاة المبكرة (غايوس ولوسيوس) أو القتل (جيميلوس وبريتانيكوس) . [ 40 ]
- ↑ يقرأ النص: IMP CAES DIVI MARCI ANTONINI PII FILIVS / DIVI COMMODI FRATER DIVI ANTONINI PII / NEPOS DIVI HADRIANI PRONEP DIVI TRAIANI / PARTHICI ABNEPOS DIVI NERVAE ADNEPOS / L SEPTIMIVS SEVERVS PIVS PERTINAX AVG / ARABICVS ADIABENICVS PP PONTIF MAX / TRIBVNIC POTEST IIII IMP VIII COS II ET / MARCVS AVRELIVS ANTONINVS CAESAR / DEDICAVERVNT . "مُهدى إلى الإمبراطور قيصر، ابن الإله ماركوس أنطونيوس بيوس ، شقيق الإله كومودوس ، حفيد الإله أنطونيوس بيوس ، حفيد الإله هادريان ، حفيد حفيد الإله تراجان فاتح بارثيا ، حفيد حفيدحفيد الإله نيرفا ، لوسيوس سيبتيموس سيفيروس بيوس بيرتيناكس أغسطس ، فاتح الجزيرة العربية وأديابين، أبو الوطن ، الكاهن الأعظم ، الذي تولى السلطة التريبونية للمرة الرابعة، والإمبراطور للمرة الثامنة، والقنصل للمرة الثانية، وماركوس أوريليوس أنطونيوس قيصر ."
- ↑ احتفظ القناصل ببعض الامتيازات خلال أواخر عهد الإمبراطورية، ولكن في بعض الأحيان كان المنصب شرفيًا فقط. منح بعض الأباطرة اللقب لأبنائهم. على سبيل المثال، تولى فالنتينيان الثاني منصب القنصل عام 376 وهو في الخامسة من عمره، وفعل هونوريوس الشيء نفسه عام 386 وهو في الثانية من عمره.
- ↑ تُظهرلوحة فسيفسائية في إيطاليا قسطنطين الرابع ( حكم من 668 إلى 686 ) إلى جانب شريكيه في الحكم هيراليوس وتيبيريوس. يُطلق على قسطنطين لقب الإمبراطور الأكبر ، بينما يُطلق على هيراليوس وتيبيريوس لقب الإمبراطور فقط .
- ↑ بدءًا من دقلديانوس ، حكم كل إمبراطور تقريبًا إلى جانب إمبراطور مشارك مساوٍ له في السلطة أو أصغر منه. الإمبراطوران الوحيدان في هذه الفترة اللذان حكما الإمبراطورية الرومانية بأكملها طوال فترة حكمهما هما جوليان الثاني وجوفيان، وكلاهما لم يحكم سوى عام تقريبًا. فالنتينيان الأول ، الذي خلف جوفيان، قسم الإمبراطورية فورًا بينه وبين أخيه فالنس . بعد ذلك، أعاد ثيودوسيوس الأول توحيد الإمبراطورية ، لكنه توفي بعد بضعة أشهر فقط.
- ↑ غالبًا ما يُشار إلى الإمبراطورية الشرقيةفي الدراسات الحديثة باسم " الإمبراطورية البيزنطية " (نسبةً إلى بيزنطة ، الاسم الأصلي للقسطنطينية )، على الرغم من أنها كانت من الناحية الفنية الدولة نفسها في العصور القديمة. [ 85 ] كان يُطلق على سكانها الناطقين باليونانية اسم " الرومانيين " ( Ῥωμαῖοι )، وكانوا يُعتبرون رومانًا من قِبل أنفسهم وسكان أوروبا الشرقية والشرق الأدنى، على الرغم من أن ثقافتهم كانت دائمًا ذات توجه يوناني أكبر بسبب فتوحات الإسكندر الأكبر . استمر العثمانيون في استخدام مصطلح " روم " (Rûm) عند الإشارة إلى الإمبراطورية الشرقية. [ 86 ] بعد سقوط الإمبراطورية،أعلنت روسيا القيصرية موسكو " روما الثالثة "، واعتبرت القسطنطينية "روما الثانية". [ 87 ] بدأ تطور الكنيسة في مدينة روما التي لم تعد إمبراطورية والكنيسة في القسطنطينية في اتباع مسارات متباينة، وبلغ ذروته في الانشقاق عام 1054 بين الكاثوليكية الرومانية والأرثوذكسية الشرقية .
- ↑ يُشار إلى مانويل باسم ΒΑϹΙΛΕΥϹ ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΡΩΜΑΙΩΝ Ο ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟϹ ΚΑΙ ΑΕΙ ΑΥΓΟΥϹΤΟϹ (" باسيليوس ومستبدالرومان، باليولوج، دائمًا أغسطس " ).زوجته هيلينا دراجاش باسم ΑΥΓΟΥϹΤΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙϹΑ ΡΩΜΑΙΩΝ Η ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΙΝΑ ( " أوغوستا وأوتوكراتورامن الرومان، باليولوجينا الحكيمة")؛يُدعىابنه يوحنا الثامن باسيليوس ، بينمايُطلق على أندرونيكوس وثيودور اسم المستبدين . [ 90 ]
- ↑ وقد تبنى الأباطرة الروس لاحقاً صيغة مختلفة من اللقب، حيث أطلقوا على أنفسهم لقب "إمبراطور وحاكم كل روسيا". [ 95 ] في اللغة الروسية، يستخدم اللقب كلمة imperator (император) بدلاً من كلمة tsar (царь) التقليدية، والتي تحمل نفس المعنى.
- ↑ وينعكس هذا في الترقيم الذي يستخدمه العلماء:تم ترقيم يوحنا الخامس باليولوجوس بعد يوحنا الثالث فاتاتزيس ويوحنا الرابع لاسكاريس ، وكلاهما إمبراطوران لنيقية، ولكن يتم التعامل مع الأباطرة المنافسين الآخرين على أنهم خطوط خلافة جديدة تمامًا.
- ↑ كان لقب قيصر في الأصل طريقة شائعة للإشارة إلى الإمبراطور في الشرق. ومع ذلك، بحلول القرن السادس، اعتبره الكتّاب لقبًا أدنى من لقب باسيليوس . [ 34 ]
- ↑ في البداية ، لم يكن عدد الأباطرة المشاركين في كثير من الأحيان أكثر من واحد. ومن الجدير بالذكر أن قسطنطين الأول حكم إلى جانب ثمانية أباطرة متتاليين من نفس الأقدمية (ربما باستثناء فاليريوس فالنس ومارتينيان).
- ↑ يوجد نقش واحد (أقامه أحد أعضاء مجلس الشيوخ وليس ثيودوريك نفسه) يصفه بـ "أغسطس "، مما قد يشير إلى أن بعض رعاياه كانوا يعتبرونه إمبراطورًا. ويشير إليه بروكوبيوس بصفته "إمبراطورًا حقيقيًا" ( basileus ) على الرغم من كونه "مغتصبًا للسلطة بالاسم" ( tyrannos ). [ 133 ]
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 Bury 2012 ، ص 408.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 37.
- ^ جالينسكي 2005 ، ص 13-14.
- ↑ ويليامز 1997 ، ص 147.
- ↑ هيذر 2005 ، ص 28.
- ↑ بارنز 2009 ، ص 278-279.
- ↑ بارنز 2009 ، ص 279-282.
- ↑ سانديز 1921 ، ص 285. "وصفه بأنه مؤسس الإمبراطورية خطأ، لأنه ورث لأغسطس تحذيرات أكثر من كونه قدوة" ؛ كرافن، ماكسويل (2019). العائلات الإمبراطورية في روما القديمة . فونثيل ميديا. ص 27 .
- ↑ واتكين 2017 ، ص 33-37.
- ↑ إيفريت، أنتوني (9 أكتوبر 2007). أغسطس: حياة أول إمبراطور لروما . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-8129-7058-6.
- ^ بومان، شامبلن ولينتوت 1996 ، ص 76-87 ؛ إيك وتاكاكس 2007 ، ص 50-58 .
- ↑ يوتروبيوس ، بريفاريوم 7.8 "من تلك الفترة تولى الحكم كحاكم منفرد لمدة أربعة وأربعين عامًا، لأنه خلال الاثني عشر عامًا السابقة كان يحكم بالاشتراك مع أنطوني وليبيدوس. وهكذا، من بداية حكمه إلى نهايته، كانت ستة وخمسين عامًا."
- ↑ جيروم ، كرونيكون ، الأولمبياد 184. "حكم أوكتافيانوس قيصر أغسطس، ثاني حكام الرومان، لمدة 56 عامًا و6 أشهر؛ ومنهيُطلق على ملوك الرومان ( باسيلوس ) اسم أوغسطي ."
- ^ بومان، شامبلن ولينتوت 1996 ، ص. 201.
- ^ بومان، شامبلن ولينتوت 1996 ، ص. 119 ؛ إيك وتاكاكس 2007 ، الصفحات من 50 إلى 58 ؛ ريتش ، جون (2012). "جعل حالة الطوارئ دائمة: السلطة التشريعية والبوتستاس وتطور مبدأ عهد أغسطس" . الإصلاحات أغسطس : 80 – 82.
- ↑ روما القديمة في موسوعة بريتانيكا
- ↑ موراي، جون (1875). قاموس الآثار اليونانية والرومانية . جامعة شيكاغو . ص 260-266 .
- ^ بومان وشامبلن ولينتوت 1996 ، ص 117 – 118 ؛ بيتي 2022 ، ص 46-47 ؛ ^ سانديز 1921 ، ص 287-288 .
- ↑ أتكينز، جيد دبليو. (2018). الفكر السياسي الروماني . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29-30 . ISBN 978-1-1071-0700-7.; موسوراكيس 2017 ، ص 238-239 ؛ بيتيت 2022 ، ص 46-47 .
- 1 2 موسوراكيس 2017 ، ص 238-239.
- 1 2 موسوراكيس 2014 ، ص. 18 ؛ سانديز 1921 ، ص. 287–288 .
- ↑ Petit 2022 ، ص 46-47 ؛ Sandys 1921 ، ص 287-288
- ^ موسوراكيس 2014 ، ص. 18 ; موسوراكيس 2017 ، ص 238-239 .
- ^ سانديز 1921 ، ص. 231 ؛ بيتي 2022 ، ص. 145 ؛ موسوراكيس 2017 ، ص. 242 .
- ↑ سانديز 1921 ، ص 231 ؛ باغنال ، روجر شالر؛ وورب، كلاس أنتوني (2004). الأنظمة الزمنية لمصر البيزنطية . بريل. ص 4. ISBN 978-9-0041-3654-0.
- ↑ سانديز 1921 ، ص 231 ؛ بيتيت 2022 ، ص 145 .
- ↑ Petit 2022 ، ص 46-47 ؛ Mousourakis 2017 ، ص 238-239 .
- ↑ كوران، جون ر. (2020)، "من بطرس إلى البابا الأعظم" ، الاستقبال المبكر للرسول بطرس واستخدامه (60-800 م) ، بريل، ص 43-57 ، ISBN 978-9-0044-2568-2
- ↑ هيكستر 2022 ، ص 36.
- 1 2 تووري، كايوس (2019)، “lex de ibirio Vespasiani” ، قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، ISBN 978-0-1993-8113-5
- ↑ سانديز 1921 ، ص 280.
- ↑ كانينغ، جوزيف (2014). تاريخ الفكر السياسي في العصور الوسطى: 300-1450 . روتليدج. ISBN 978-1-1366-2342-4.
- 1 2 Bury 2012 ، ص 15-16.
- 1 2 ويفستراند، ألبرت (2005). العصور والأساليب: مختارات من الكتابات حول العهد الجديد واللغة اليونانية والثقافة اليونانية في العصر ما بعد الكلاسيكي . موهر سيبك. ص 158-163 . ISBN 978-3-1614-8627-2.
- ^ بيتي 2022 ، ص 52-54 ؛ موسوراكيس 2014 ، ص. 20 .
- ^ بيتي 2022 ، ص 52-54 ؛ تيليجن كوبيروس 2002 ، ص. 76 ؛ كيلي وهوج 2022 ، ص 60-62
- ↑ أوفرماير، سام فان (2012). "نيرون، ومجلس الشيوخ، وشعب روما: ردود الفعل على صورة الإمبراطور" . في ديرو، كارل (محرر). دراسات في الأدب اللاتيني والتاريخ الروماني . المجلد السادس عشر. الصفحات 472-491 .
- ^ تيليجن كوبيروس 2002 ، ص. 76.
- ^ تيليجن كوبيروس 2002 ، ص. 76 ؛ كيلي وهوج 2022 ، ص 60-62
- ↑ بيرلي، أنتوني (2000). ماركوس أوريليوس . روتليدج . ص 117، 153 حاشية 157.
- 1 2 سمولين، ناثان آي. (2021). المسيح الإمبراطور: الإمبراطور الروماني واللاهوت المسيحي في القرن الرابع الميلادي (أطروحة دكتوراه). جامعة نورث كارولينا. ص 22-23 . doi : 10.17615/wg7y-3h07 .
- ↑ كازدان ، ألكسندر بتروفيتش؛ كونستابل، جايلز (1982). الشعب والسلطة في بيزنطة: مدخل إلى الدراسات البيزنطية الحديثة . دمبارتون أوكس. ص 146. ISBN 978-0-8840-2103-2.
- ↑ McEvoy 2013 ، ص 36-41.
- ^ أوميسي 2018 ، ص 33-34.
- 1 2 كرونيكون باشكالي أولمبيادس 266–276
- ↑ همفريز، مارك (2008). "من مغتصب إلى إمبراطور: سياسات الشرعية في عصر قسطنطين" . مجلة العصور القديمة المتأخرة . 1 : 82-100 . doi : 10.1353/jla.0.0009 . S2CID 154368576 .
- ^ رانتالا ، جوسي (2017). Ludi Saeculares لسبتيموس سيفيروس: أيديولوجيات الإمبراطورية الرومانية الجديدة . تايلور وفرانسيس. ص. 95 . رقم ISBN 978-1-3519-7039-6.
- ↑ كرسمنوفيتش، بويانا (11 سبتمبر 2003). "عائلة دوكاس" . موسوعة العالم الهيليني، آسيا الصغرى . أثينا: مؤسسة العالم الهيليني . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2012 .« سلالة باليولوج (1259-1453)» . موسوعة العالم الهيليني . آسيا الصغرى: مؤسسة العالم الهيليني. 2008. تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2020 .
- 1 2 كلايس، ليزبيث (2015). "هل للعملات قوة؟: رسائل إمبراطورية ومحلية على عملات مغتصبي السلطة في النصف الثاني من القرن الثالث" . Jaarboek voor Munt- en Penningkunde . 102 : 15–60 . OCLC 948592865 .
- ↑ أوميسي 2018 ، ص 17 وما بعدها.
- ↑ بينيت ، جوليان (2003). تراجان: الأمير الأعظم . روتليدج. ص 49. ISBN 978-1-1347-0914-4.
- 1 2 كوليكوفسكي، مايكل (2006). حروب روما القوطية: من القرن الثالث إلى ألاريك . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 199. ISBN 978-1-1394-5809-2.
- ↑ "المجموعات على الإنترنت | المتحف البريطاني" . britishmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
- ↑ أوميسي 2018 ، ص 131.
- ↑ فان تريخت، فيليب (2011). "الأيديولوجية الإمبراطورية" . التجديد اللاتيني لبيزنطة: إمبراطورية القسطنطينية (1204-1228) . ليدن: بريل. ص 61-101 . ISBN 978-90-04-20323-5.
- ^ أوميسي 2018 ، ص 185–186.
- 1 2 إلتون ، هيو (2018). الإمبراطورية الرومانية في أواخر العصور القديمة: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112. ISBN 978-0-5218-9931-4.
- ^ رويز، ماريا بيلار جارسيا. بويرتاس، ألبرتو ج. كيروجا (2021). الأباطرة والإمبراطوريات في العصور القديمة المتأخرة: الصور والروايات . بريل. ص 141 – 146. رقم ISBN 978-9-0044-4692-2.
- 1 2 3 أغيليرا-بارتشيت 2014 ، ص 54.
- ↑ بوري 2012 ، ص 10.
- ^ تيليجن كوبيروس 2002 ، ص. 77 ؛ ديجيزر 2000 ، ص 20-24 .
- 1 2 ساوثرن ، بات (2003). الإمبراطورية الرومانية من سيفيروس إلى قسطنطين . روتليدج. ص 254. ISBN 978-1-1345-5381-5.
- ↑ موسوراكيس 2014 ، ص 20.
- ^ هيكستر 2022 ، ص. 189 ؛ ديجيزر 2000 ، ص. 25 .
- ^ تيليجن كوبيروس 2002 ، ص. 77.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 53.
- 1 2 Digeser 2000 ، ص. 26.
- ↑ Digeser 2000 ، ص 25.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 56 ؛ بوري 2012 ، ص 12 .
- ^ ديجيزر 2000 ، ص 27-30.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 56.
- ↑ أغيليرا-بارتشيت 2014 ، ص 55.
- ↑ سانديز 1921 ، ص 231.
- 1 2 هيكستر 2022 ، ص. 42.
- ↑ كاميرون، أ.، وشاوير، د. (1982). القنصل الأخير: باسيليوس ولوحته الثنائية . مجلة الدراسات الرومانية 72 : 126-145.
- ↑ ريدل، ميريديث (2018). ليو السادس وتحول الهوية المسيحية البيزنطية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 100. ISBN 978-1-1070-5307-6.
- ↑ McEvoy 2013 ، ص 1-8.
- ↑ بوري 2012 ، ص 5-6.
- ↑ كيم، يونغ ريتشارد (2021). دليل كامبريدج لمجمع نيقية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 27-29 . ISBN 978-1-1084-2774-6.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 62.
- ↑ واتكين 2017 ، ص 61.
- ↑ ساندبرغ، كاج (2008). "ما يسمى بتقسيم الإمبراطورية الرومانية عام 395 ميلادي: ملاحظات حول موضوع مستمر في التأريخ الحديث" . أركتوس . 42 : 199-213 . ISSN 0570-734X . بوري 2012 ، ص 408 .
- ↑ ماك إيفوي، ميغان (2017). "الأباطرة الظلال واختيار روما (455-476 م)" . مجلة الآثار المتأخرة . 25 : 95-112 . doi : 10.1484/J.AT.5.114852 . ISSN 1250-7334 .
- ^ ديمو ، زيليكو (1988). "النعناع في سالونا: نيبوس وأوفيدا (474-481/2)" . في كوس، بيتر؛ تجريبي، زيليكو (محرران). Studia Numismatica Labacensia Alexandro Jeločnik Oblata . ليوبليانا: موسيقى نارودني.
- ↑ ثمة نقاش واسع حول مصطلح "بيزنطي"، وكذلك حول متى تنتهي فترة "الهيمنة" وتبدأ الفترة "البيزنطية" تحديدًا. مانجو، سيريل (2002). تاريخ أكسفورد لبيزنطة . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 1-5 . ISBN 0-1981-4098-3.
- ↑ الشيخ، نادية ماريا (2004). بيزنطة كما يراها العرب . مطبعة جامعة هارفارد. ص 22 وما بعدها . ISBN 978-0-9328-8530-2.
- ↑ باري، كين؛ ميلينغ، ديفيد، محرران. (1999). قاموس بلاكويل للمسيحية الشرقية . مالدن، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر. ص 490. ISBN 978-0-6312-3203-2.
- ↑ كازدان 1991 ، ص 413.
- ↑ فوريكر، بول؛ جيربردينغ، ريتشارد أ. (1996). فرنسا الميروفنجية المتأخرة: التاريخ وكتابة سير القديسين، 640-720 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 345. ISBN 978-0-7190-4791-6.
- ↑ هيلسديل، سيسيلي ج. (2014). الفن والدبلوماسية البيزنطية في عصر الانحدار . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 260-262 . ISBN 978-1-1070-3330-6.
- ↑ كايغي ، والتر إي. (2003). هيراكليوس، إمبراطور بيزنطة . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 194. ISBN 978-0-5218-1459-1.; كازدان 1991 ، ص 264 .
- ^ بيري 2012 ، ص 15-16 ؛ كازدان 1991 ، ص. 264 .
- ↑ كازدان 1991 ، ص 264.
- 1 2 3 4 كازدان 1991 ، ص. 235.
- ↑ «الفصل السادس: حول لقب صاحب الجلالة الإمبراطورية وشعار الدولة» . القوانين الأساسية للدولة في الإمبراطورية الروسية . البيت الإمبراطوري الروسي. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023.
- 1 2 ماكريدس، روث؛ مونيتيز، جيه إيه؛ أنجيلوف، ديميتير (2016). كودينوس الزائف والبلاط القسطنطيني: المكاتب والاحتفالات . روتليدج. ص 302-305 . https://books.google.com/books?id=I9UYDQAAQBAJ&pg=PT302 ISBN 978-1-3170-7395-6.
- 1 2 3 أوستروغورسكي، جورج (1956). "الإمبراطور البيزنطي والنظام العالمي الهرمي". المجلة السلافية والشرق أوروبية . 35 (84): 1-14 . ISSN 0037-6795 . JSTOR 4204790 .
- ^ ماجدالينو ، بول (2017). "باسيليا: فكرة الملكية في بيزنطة، 600-1200" . في كالديليس، أنتوني؛ سينيوسوغلو، نيكيتاس (محرران). تاريخ كامبريدج الفكري لبيزنطة (PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 575 – 598. ISBN 978-1-1070-4181-3.
- ↑ "القيصرية البابوية | الإمبراطورية البيزنطية، الحكم المطلق والسلطة الكنسية" . موسوعة بريتانيكا .
- ↑ كازدان 1991 ، ص 1047.
- 1 2 جيفريز، إليزابيث؛ هالدون، جون ف.؛ كورماك، روبن (2008). دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 291-293 . ISBN 978-0-1992-5246-6.
- 1 2 أغوستون، غابور (2021). الفتوح الإسلامي الأخير: الإمبراطورية العثمانية وحروبها في أوروبا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0691159324.
- 1 2 3 كولودزيجتشيك، داريوس (2012). "خان، خليفة، قيصر، وإمبراطور: الهويات المتعددة للسلطان العثماني" . في: فيبيجر بانج، بيتر؛ كولودزيجتشيك، داريوس (محرران). الإمبراطورية العالمية: مقاربة مقارنة للثقافة الإمبراطورية والتمثيل في التاريخ الأوراسي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1139136952.
- ١ ٢ ٣ ٤ هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني؛ إيدينو، إستر (٢٠١٢). "الإمبراطور" . قاموس أكسفورد الكلاسيكي . ص ٧٢٨-٧٢٩ . doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.3268 . ISBN 978-0-1995-4556-8.
- 1 2 لمناقشة الإمبراطورية والإمبراطور ، انظر فوستر، راسل (2015). "كل الطرق تؤدي إلى روما" . رسم خرائط الإمبراطورية الأوروبية: Tabulae ibiii Europeei . روتليدج. ص 11 – 52. ISBN 978-1-3175-9307-2.
- 1 2 سايم 1958 .
- ↑ باريت ، أنتوني أ. (2002). كاليغولا: فساد السلطة . روتليدج. ص 53. ISBN 978-1-1346-0988-8.
- ↑ ساذرلاند ، سي إتش في (2018). العملات الإمبراطورية الرومانية . المجلد 1. دار سبينك للنشر. ص 133. ISBN 978-1-9126-6736-9.
- 1 2 هاموند 1957 .
- 1 2 على سبيل المثال، يستخدم باتركولوس ( II، 80-90 ) كلمة princeps فقط ، لكن النص الإنجليزي يترجم الكلمة مباشرة إلى "إمبراطور". ويطلق ليفي ( I. 19 ) على أغسطس لقب imperator مرة واحدة، ولكنه يستخدم المصطلح أيضًا عند الكتابة عن جنرالات آخرين ( II. 39 وما بعدها ).
- 1 2 3 غرينيدج 1901 ، ص 352-355.
- ↑ غريرسون، فيليب (1973). فهرس العملات البيزنطية، المجلد 3: من ليو الثالث إلى نيقيفوروس الثالث، 717-1081 . واشنطن العاصمة: دمبارتون أوكس. الصفحات 456-467 . ISBN 0-8840-2012-6.
- ↑ CIL 2, 1660 ; 6, 930 . يُطلق على تيبيريوس أحيانًا اسم تيبيريوس يوليوس قيصر بدلاً من الاسم الأكثر شيوعًا تيبيريوس قيصر .
- ↑ لوينشتاين 1973 ، ص 349.
- ^ باغان ، فيكتوريا إيما (2017). تاسيتوس . بلومزبري للنشر. ص 28 – 30. رقم ISBN 978-1-7867-3132-6.
- ↑ هارييت آي . فلاور (2006). فن النسيان: العار والنسيان في الثقافة السياسية الرومانية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 225. ISBN 978-0-8078-3063-5.
- ↑ بوري ، ج. ب. (2015). النظام الإداري الإمبراطوري في القرن التاسع . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 35. ISBN 978-1-1080-8150-4.
- ↑ كازدان 1991 ، ص 363.
- ^ روش غيرهارد (1978). أونوما باسيلياس . Byzantina et Neograeca Vindobonensia (في المانيا). Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften. ص 49 – 50. ISBN 978-3-7001-0260-1.
- ^ رواية 1، في Jus Graeco-Romanum III، ص. 67 .
- ^ لوينشتاين 1973 ، ص. 349 ؛ سترثمان، ميريت (بوخوم) (2006-10-01). "" أغسطس [ 2 ] " . بريل الجديد بولي .
- ↑ سويتونيوس، أغسطس 7 ؛ ساوثرن ، باتريشيا (2013). أغسطس . روتليدج. ص 196. ISBN 978-1-1345-8949-4.
- ↑ تاسيتوس . الحوليات ، الكتاب الثاني، 62، 90 .
- ↑ دروكورت ، نيكولاس (2021). دليل بيزنطة والغرب، 900-1204 . بريل. ص 234. ISBN 978-9-0044-9924-9.
- ↑ سالمون ، إدوارد توغو (1968). تاريخ العالم الروماني من 30 قبل الميلاد إلى 138 ميلادي . دار النشر النفسية. ص 11. ISBN 978-0-4150-4504-9.; غرينيدج 1901 ، ص 352-355 .
- ↑ Res Gestae I.7 ، "لعشر سنوات متتالية كنتُ أحد الحكام الثلاثة لإعادة تأسيس الدستور. وحتى يوم كتابة هذا [يونيو/يوليو 14 ميلادي]، ما زلتُ رئيس مجلس الشيوخ منذ أربعين عامًا." وبذلك، يؤرخ أغسطس فترة ولايته كرئيس لمجلس الشيوخ من عام 27 قبل الميلاد. كما أنه لا يحسب إلا فترة ولايته القانونية كحاكم ثلاثي.
- ↑ ريس، روجر (2002). طبقات الولاء في المديح اللاتيني، 289-307 م . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 146-147 . ISBN 978-0-1992-4918-3.
- ↑ غولدزورثي 2010 ، ص 443.
- ↑ رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (2010). دليل مقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. ص 375. ISBN 978-1-4051-7936-2.
- ↑ مادارياغا، إيزابيل دي (2014). السياسة والثقافة في روسيا في القرن الثامن عشر . روتليدج. ص 17-18 . ISBN 978-1-3178-8190-2.
- ↑ بيلينجر ، ألفريد ريموند؛ جريرسون، فيليب (1973). فهرس العملات البيزنطية في مجموعة دمبارتون أوكس ومجموعة ويتيمور . دمبارتون أوكس. ص 96. ISBN 978-0-8840-2261-9.
- ^ تريخت، فيليب فان (2011). التجديد اللاتيني لبيزنطة: إمبراطورية القسطنطينية (1204-1228) . بريل. ص 357 . رقم ISBN 978-9-0042-0392-1.
- 1 2 أموري ، باتريك (2003). الناس والهوية في إيطاليا القوطية الشرقية، 489-554 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 59. ISBN 978-0-5215-2635-7.
- ↑ فوريكر، بول؛ ماكيتريك ، روزاموند؛ أبوالعافية، ديفيد (1995). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: المجلد 1، حوالي 500-700 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 146. ISBN 978-0-5213-6291-7.
- ↑ أرنولد، جوناثان ج. (2014). ثيودوريك واستعادة الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 72-77 ، 100-104 . ISBN 978-1-1070-5440-0.
- ↑ كولينز، روجر (2008). إسبانيا القوطية الغربية 409-711 . جون وايلي وأولاده. ص 35-36 . ISBN 978-0-4707-5456-6.
- ↑ مارتينديل، جون ر. (1980)،ماستيز . علم الأنساب في الإمبراطورية الرومانية المتأخرة - المجلد 2 ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 734 ، رقم ISBN 0-5212-0159-4
- ↑ مورهد ، جون (2013). جستنيان . روتليدج. ص 85. ISBN 978-1-3178-9879-5.
- ^ بريفياروم في دي إمبيراتوريبوس رومانيس .
- ↑ التسلسل الزمني لعام 354 ميلادي. الجزء 16: تاريخ مدينة روما . Tertullian.org .
- ↑ دين، جيمس إلمر (1935). رسالة إبيفانيوس في الأوزان والمقاييس: النسخة السريانية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 28-39 . OCLC 912074 .
- ^ سيسي، روبرتو ، أد. (1993). Origo civitatum Italie seu Venetiarum (Chronicon Altinate et Chronicon Gradense) . تيبغرافيا ديل سيناتو. ص 102-104. أو سي إل سي 1067434891
- ↑ أوميسي 2018 ، ص 3-33.
- ↑ بارنز، تيموثي د. (1982). الإمبراطورية الجديدة لديوكلتيان وقسطنطين . ص 15. doi : 10.4159/harvard.9780674280670 . ISBN 978-0-6742-8066-3
تُطلق عليه المصادر الأدبية صراحةً لقب قيصر، بينما تُطلق عليه العملات لقب أغسطس
.
مصادر
- أغيليرا-بارتشيت، برونو (2014). تاريخ القانون العام الغربي: بين الأمة والدولة . سبرينغر. ISBN 978-3-3191-1803-1.
- بارنز، تيموثي (2009). "الإمبراطور الأول: نظرة العصور القديمة المتأخرة" . في: غريفين، ميريام (محررة). دليل يوليوس قيصر . جون وايلي وأولاده . ISBN 978-1-4443-0845-7.
- باومان، آلان ك .؛ تشامبلين، إدوارد ؛ لينتوت، أندرو ، محرران. (1996). تاريخ كامبريدج القديم، المجلد العاشر: الإمبراطورية الأوغسطسية، 43 ق.م. - 69 م . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5212-6430-3.
- بوري، ج. ب. (2012) [1889]. تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة . المجلد 1. منشورات دوفر . رقم ISBN 978-0-4861-4338-5.
- ديجيزر، إليزابيث ديبالما (2000). صنع إمبراطورية مسيحية: لاكتانتيوس وروما . مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 978-0-8014-3594-2.
- إيك, فيرنر ; Takács، Sarolta A. (2007)، عصر أغسطس ، ترجمة ديبورا لوكاس شنايدر ( الطبعة الثانية)، أكسفورد: دار النشر بلاكويل، ISBN 978-1-4051-5149-8
{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - جالينسكي، كارل (2005). دليل كامبريدج لعصر أغسطس . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-5218-0796-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-08-03 .
- جولدزورثي، أدريان (2010). كيف سقطت روما: موت قوة عظمى . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-3001-6426-8.
- غرينيدج، أ.هـ.ج. (1901). الحياة العامة الرومانية . لندن: ماكميلان وشركاه .
- هاموند، ماسون (1957). "العناصر الإمبراطورية في صيغة الأباطرة الرومان خلال القرنين والنصف الأولين من عمر الإمبراطورية". مذكرات الأكاديمية الأمريكية في روما . 25 : 19-64 . doi : 10.2307/4238646 . JSTOR 4238646 .
- هيذر، بيتر (2005). سقوط الإمبراطورية الرومانية . بان ماكميلان. ISBN 978-0-3304-9136-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-08-03 .
- هيكستر، أوليفييه (2022). حكم قيصر : الإمبراطور في العالم الروماني المتغير (حوالي 50 قبل الميلاد - 565 ميلادي) . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-0092-2679-0.
- كازدان، ألكسندر، محرر (1991)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 978-0-1950-4652-6
- كيلي، بنجامين؛ هوغ، أنجيلا، محرران. (2022). الإمبراطور الروماني وبلاطه حوالي 30 قبل الميلاد - حوالي 300 ميلادي . المجلد 1. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-0090-8151-1.
- ماك إيفوي، ميغان (2013). حكم الأباطرة الأطفال في أواخر العصر الروماني الغربي، 367-455 م . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1996-6481-8.
- موسوراكيس، جورج (2014). القانون الروماني وأصول تقليد القانون المدني . سبرينغر. ISBN 978-3-3191-2268-7.
- موسوراكيس، جورج (2017). السياق التاريخي والمؤسسي للقانون الروماني . روتليدج. ISBN 978-1-3518-8841-7.
- لوينشتاين، كارل (1973). حكم روما . لاهاي، هولندا: مارتينوس نيجهوف. رقم ISBN 978-9-0247-1458-2.
- أوميسي، أدراستوس (2018). الأباطرة والمغتصبون في الإمبراطورية الرومانية اللاحقة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 3 – 33. ردمك 978-0-1988-2482-4.
- بيتيت، بول (2022). باكس رومانا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-5203-7110-1.
- سانديز، جون (1921). دليل الدراسات اللاتينية ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- سايم، رونالد (1958)، "الإمبراطور قيصر: دراسة في التسمية"، هيستوريا ، المجلد 7، العدد 2، الصفحات 175-188 ، JSTOR 4434568
- تيليجن كوبيروس، أولغا (2002). تاريخ قصير للقانون الروماني . روتليدج. رقم ISBN 978-1-1349-0801-1.
- واتكين، توماس جلين (2017). مقدمة تاريخية للقانون المدني الحديث . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-3519-5891-2.
- ويليامز، ستيفن (1997) [1985]. دقلديانوس والنهضة الرومانية . نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-4159-1827-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-08-03 .
للمزيد من القراءة
- أغوستون، غابور (2021). آخر الفتح الإسلامي . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-6911-5932-4.
- كريستوفورو، بانايوتيس (2023). تخيّل الإمبراطور الروماني: تصورات الحكام في الإمبراطورية الرومانية العليا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-0093-6249-8.
- تشولاك، حسن (2014). " التكفور ، والفسيليوس ، والقيصر : الازدراء والإهمال والاستيلاء على الألقاب الإمبراطورية البيزنطية في العالم العثماني" . في: هادجياناستاسيس، ماريوس (محرر). آفاق الخيال العثماني: دراسات تكريمًا لرودز مورفي . ليدن: بريل. ISBN 978-9-0042-8351-0.
- إنيبيكيدس، بي كيه (1960). "Das Wiener Covenant des Andreas Palaiologos vom 7. أبريل 1502" [ وصية فيينا لأندرياس باليولوجوس من 7 أبريل 1502 ] . Akten des 11. إنترنات. المؤتمرات البيزنطية 1958 (باللغة الألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص 138 – 143. OCLC 761003148 .
- فرايبرغ، جاك (2014). معبد برامانتي، عصر النهضة الرومانية، والتاج الإسباني . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-1070-4297-1.
- كومار، كريشان (2017). رؤى الإمبراطورية: كيف شكلت خمسة أنظمة إمبراطورية العالم . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-6911-9280-2.
- ميلار، فيرغوس (1977). الإمبراطور في العالم الروماني، 31 ق.م. - 337 م . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-1058-1.
- موستاكاس، قسطنطين (2011). "رؤى بيزنطية للإمبراطورية العثمانية: نظريات الشرعية العثمانية من قبل علماء بيزنطيين بعد سقوط القسطنطينية". في: ليمبيروبولو، أنجليكي (محررة). صور العالم البيزنطي: رؤى ورسائل ومعانٍ : دراسات مُقدمة إلى ليزلي بروبيكر . فارنهام: أشغيت. ISBN 978-1-4094-0776-8.
- نيكول، دونالد م. (1967). "النظرة البيزنطية لأوروبا الغربية". دراسات يونانية ورومانية وبيزنطية . 8 (4): 315-339 .
- نيكول، دونالد م. (1992). الإمبراطور الخالد: حياة وأسطورة قسطنطين باليولوجوس، آخر أباطرة الرومان . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5115-8369-8.
- نيكول، ديفيد؛ هالدون، جون؛ تورنبول، ستيفن (2007). سقوط القسطنطينية: الفتح العثماني لبيزنطة . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-8460-3200-4. OCLC 78989635 .
- أوستروغورسكي، جورج (1957). تاريخ الدولة البيزنطية . ترجمة هاسي، جوان. نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز .
- سكار، كريس. سجل الأباطرة الرومان: سجل عهد حكام روما الإمبراطورية . لندن: تيمز وهدسون، 1995. ISBN 0-5000-5077-5
- سيتون، كينيث م. (1978). البابوية وبلاد الشام (1204-1571)، المجلد الثاني: القرن الخامس عشر . المجلد 2. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 0-87169-127-2.
- والاس-هادريل، أندرو (1982). " المواطن الأمير: بين المواطن والملك". مجلة الدراسات الرومانية . 72 : 32-48 . doi : 10.2307/299114 . ISSN 0075-4358 . JSTOR 299114. S2CID 162347650 .
- أور، بينار (2020). استعادة بيزنطة: روسيا وتركيا والمطالبة الأثرية بالشرق الأوسط في القرن التاسع عشر . لندن: آي بي توريس. ISBN 978-1-7883-1012-3.
روابط خارجية
- تأسيسات عشرينيات القرن الأول قبل الميلاد في الإمبراطورية الرومانية
- 1453 حالات إلغاء المؤسسات الدينية
- عمليات فصل الدولة عن الدولة في الإمبراطورية البيزنطية في القرن الخامس عشر
- الأباطرة الرومان
- ألقاب رومانية قديمة
- مناصب السلطة
