سبتمبر 1961

<<سبتمبر 1961>>
سوشهرتونحنذالأبسا
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1 سبتمبر 1961: إريتريا (باللون الأخضر) تبدأ نضالها الذي دام 29 عامًا من أجل الاستقلال عن إثيوبيا
18 سبتمبر 1961: مقتل الأمين العام للأمم المتحدة همرشولد في حادث تحطم طائرة
9 سبتمبر 1961: تم تدشين يو إس إس لونغ بيتش ، أول سفينة سطحية في العالم تعمل بالطاقة النووية
17 سبتمبر 1961: تم إنقاذ رئيس الوزراء التركي السابق مندريس من جرعة زائدة من المخدرات، ثم تم شنقه.

وقعت الأحداث التالية في سبتمبر 1961 :

1 سبتمبر 1961 (الجمعة)

2 سبتمبر 1961 (السبت)

3 سبتمبر 1961 (الأحد)

  • قدّم رئيس وزراء المملكة المتحدة هارولد ماكميلان ورئيس الولايات المتحدة جون إف. كينيدي اقتراحًا مشتركًا إلى رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، مفاده أن "تتفق حكوماتهم الثلاث، اعتبارًا من تاريخه، على عدم إجراء تجارب نووية في الغلاف الجوي تُنتج تساقطًا إشعاعيًا"، مع إسقاط طلبات التفتيش السابقة. [ 15 ] رفض خروتشوف الاقتراح، لكن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة وقّعت لاحقًا معاهدة حظر التجارب النووية عام 1963. [ 16 ]
  • رُفع الحد الأدنى للأجور في الولايات المتحدة إلى 1.15 دولارًا أمريكيًا في الساعة. وسيظل جميع الأشخاص المشمولين بهذا القرار، والذين تم توظيفهم في ذلك التاريخ أو بعده، يتقاضون الحد الأدنى السابق للأجور وهو 1.00 دولارًا أمريكيًا في الساعة. [ 17 ] وبعد خمسين عامًا، سيبلغ الحد الأدنى للأجور 7.25 دولارًا أمريكيًا في الساعة.
  • غرقت سفينة "فينسيدور" ، التي كانت تقل أكثر من 200 شخص في رحلة يوم الأحد إلى مهرجان في لا بوكانا، كولومبيا ، قبالة سواحل بوينافينتورا ، مما أدى إلى غرق ما يقدر بنحو 150 شخصًا. [ 18 ]
  • فاز سائق السباقات الأسترالي بيل بيت ، الذي كان يقود سيارة جاكوار مارك 1 3.4 ، ببطولة السيارات السياحية الأسترالية لعام 1961 على حلبة لوود في كوينزلاند. [ 19 ]
  • توفي: ريتشارد ماسون ، 26 عامًا، مستكشف بريطاني كان يقود بعثة نهر إيريري المكونة من 10 رجال في وسط البرازيل، بعد أن تعرض لكمين من قبل مجموعة صيد تضم ما لا يقل عن 15 فردًا من قبيلة بانارا ، الذين لم يكن لهم أي اتصال سابق بالعالم الخارجي. ووفقًا لعاداتهم، وضع أفراد بانارا أسلحتهم بجوار جثة ماسون - 15 هراوة، و40 سهمًا من الخيزران طول كل منها سبعة أقدام. [ 20 ] [ 21 ]

4 سبتمبر 1961 (الاثنين)

5 سبتمبر 1961 (الثلاثاء)

جاغان

6 سبتمبر 1961 (الأربعاء)

  • قطعت أفغانستان علاقاتها الدبلوماسية مع باكستان . [ 34 ] ومع إغلاق الحدود في الوقت الذي كان الأفغان يستعدون فيه لشحن محصوليهما التصديريين الرئيسيين (العنب والرمان) عبر باكستان إلى الهند، عرض الاتحاد السوفيتي شحن هذه المحاصيل سريعة التلف جوًا. استؤنفت العلاقات في مايو 1963، لكن أفغانستان أصبحت تعتمد على السوفيت في المساعدات. [ 35 ]
  • تم إنشاء خط هاتف آمن بين البيت الأبيض في واشنطن العاصمة ودار الأميرالية في لندن، لتمكين الرئيس الأمريكي ورئيس الوزراء البريطاني من التواصل مباشرةً وفي الوقت الفعلي، مع تشفير محادثاتهما . وقد استخدم الرئيس كينيدي ورئيس الوزراء ماكميلان هذا الخط لأول مرة في أكتوبر. [ 36 ]
  • بدأ مكتب الاستطلاع الوطني عملياته في شانتيلي، بولاية فرجينيا ، كوكالة استخبارات أمريكية سرية، تديرها وكالة المخابرات المركزية والقوات الجوية الأمريكية بشكل مشترك لتنسيق مراقبة الأقمار الصناعية. ولم يُكشف عن وجود مكتب الاستطلاع الوطني علنًا إلا في عام 1992، بعد انتهاء الحرب الباردة. [ 37 ]
  • بدأ الاتحاد السوفيتي تجارب نووية على ارتفاعات عالية، بإطلاق صاروخين من قاعدة كابوستين يار . تم تفجير صاروخ بقوة 10.5 كيلوطن على ارتفاع 23 كيلومترًا ، وصاروخ آخر بقوة 40 كيلوطن على ارتفاع 42 كيلومترًا فوق سطح الأرض. وكانت الولايات المتحدة قد أجرت تجارب مماثلة عام 1958. [ 38 ]  

7 سبتمبر 1961 (الخميس)

  • قام الممثل الكوميدي الأمريكي جاك بار ، مقدم برنامج "ذا تونايت شو" على قناة NBC ، بتسجيل جزء من برنامجه أمام جدار برلين ، مصطحباً معه سبعة ضباط من الجيش الأمريكي وخمسين جندياً آخرين، بالإضافة إلى سيارات جيب وأسلحة. أثارت الحادثة غضب أعضاء الكونغرس، ودفعت وزارة الدفاع الأمريكية إلى فتح تحقيق . تم عزل مقدم من منصبه، وتوبيخ عقيد آخر، لكن تمت تبرئتهما بعد ثلاثة أسابيع، بعد أن أظهر تحقيق لاحق أنهما "لم يرتكبا أي خطأ". [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ووصف أحد النقاد حلقة برنامج " ذا تونايت شو " التي بُثت في 12 سبتمبر، والتي استخدمت اللقطات المصورة، بأنها "مملة وكئيبة كطقس برلين". [ 43 ]
  • عاد توم وجيري إلى دور العرض بأول فيلم كرتوني قصير لهما منذ عام 1958، بعنوان "سويتشن كيتن" . وقد أنتج المبدع الجديد، جين ديتش ، 12 فيلمًا قصيرًا آخر لتوم وجيري حتى عام 1962. [ 44 ]
  • توفي: بيتر جيربراندي ، 76 عامًا، رئيس وزراء هولندا من عام 1940 إلى عام 1945 [ 45 ]

8 سبتمبر 1961 (الجمعة)

9 سبتمبر 1961 (السبت)

10 سبتمبر 1961 (الأحد)

  • في سباق جائزة إيطاليا الكبرى للفورمولا 1 في مونزا ، لقي 18 متفرجًا والسائق الألماني فولفغانغ فون تريبس مصرعهم عندما فقد تريبس السيطرة على سيارته سكوديريا فيراري . نجا ثمانية أشخاص من إصاباتهم. وقع الحادث في اللفة الثانية، عندما اصطدمت سيارة لوتس يقودها جيم كلارك بسيارة فون تريبس من الخلف. استمر السباق لساعتين، وظلت جثث الضحايا مغطاة بالصحف ولم تُنقل إلا بعد انتهاء السباق. قبل السباق الأخير من الموسم، كان فون تريبس متصدرًا لبطولة العالم للسائقين. لكن الفوز بالسباق، وبالتالي اللقب، ذهب إلى فيل هيل . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
  • لقي جميع الركاب البالغ عددهم 83 شخصاً على متن رحلة طيران مستأجرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الرئاسية مصرعهم بعد وقت قصير من إقلاع الطائرة من مطار شانون في أيرلندا . وكان معظم الركاب من النساء والأطفال من أبناء أفراد الجيش الأمريكي، وكانوا في طريق عودتهم إلى الولايات المتحدة. [ 58 ]
  • وُلد ألبرتو نونيز فيخو ، وهو سياسي إسباني من غاليسيا، شغل منصب رئيس حكومة غاليسيا الإقليمية من عام 2009 إلى عام 2022، في أورينسي ، إسبانيا.
  • توفي: بوب هايوارد ، 33 عامًا، الذي كان يُعتبر آنذاك أبرز متسابق زوارق سريعة في العالم ، أثناء مشاركته في سباق كأس سيلفر على نهر ديترويت . كان هايوارد يقود الزورق "ميس سوبرتيست 2" عندما حاول تجاوز متسابقين آخرين عند اقترابهما من منعطف في النهر، لكنه لم يجد مساحة كافية، فانعطف بشدة إلى اليمين لتجنب الاصطدام. فقد الزورق، الذي كان يسير بسرعة 217 كم/ساعة ، السيطرة عليه. توفي هايوارد، الذي كان قد فاز بكأس هارمسورث لكندا في الشهر السابق، على الفور نتيجة كسر في الرقبة. [ 59 ] 

11 سبتمبر 1961 (الاثنين)

الدمار الذي أعقب أكبر عملية إجلاء في أمريكا

12 سبتمبر 1961 (الثلاثاء)

الاتحاد الأفريقي والملغاشي

13 سبتمبر 1961 (الأربعاء)

14 سبتمبر 1961 (الخميس)

الرئيس السابق بايار، نجا من العقاب

15 سبتمبر 1961 (الجمعة)

  • استشهد كاتبا عمود في صحيفة ميامي نيوز ، روبرت إس. ألين وبول سكوت، بالنائب الأمريكي تشيت هوليفيلد من كاليفورنيا كمصدر لهما ، ونشرا قصة مرعبة مفادها أن الاتحاد السوفيتي كان يخطط لتفجير رأس حربي نووي على سطح القمر. ووفقًا للقصة، أطلق السوفيت صواريخ نووية على قمر الأرض في عامي 1961 و1962، وكانوا يخططون لاستخدام الانفجارات على سطح القمر لأغراض علمية، بهدف إنزال رائد فضاء سوفيتي على سطح القمر بحلول عام 1965. [ 85 ]
  • بعد أسبوعين من استئناف الاتحاد السوفيتي للتجارب النووية، نفذت الولايات المتحدة عملية نوجا وفجرت قنبلة نووية لأول مرة منذ 30 أكتوبر 1958. وبينما كانت التجارب السوفيتية في الغلاف الجوي، أجريت التجارب الأمريكية تحت الأرض في موقع نيفادا للتجارب النووية . [ 86 ]
  • في أيرلندا، غادرت حكومة البرلمان السادس عشر ، برئاسة شون ليماس كرئيس للوزراء، منصبها، حيث تم تعليق جلسات البرلمان الأيرلندي للمرة الأخيرة قبل انتخابات 4 أكتوبر.
  • ولد: دان مارينو ، لاعب الوسط الأمريكي في دوري كرة القدم الأمريكية، أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1984 وعضو في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة ؛ في بيتسبرغ [ 87 ]

16 سبتمبر 1961 (السبت)

17 سبتمبر 1961 (الأحد)

18 سبتمبر 1961 (الاثنين)

قبر داغ همرشولد

19 سبتمبر 1961 (الثلاثاء)

اتحاد جزر الهند الغربية
جامايكا

20 سبتمبر 1961 (الأربعاء)

لوحة أصلية تحمل ختمًا من أول مبنى لوكالة المخابرات المركزية

21 سبتمبر 1961 (الخميس)

22 سبتمبر 1961 (الجمعة)

  • أصدرت لجنة التجارة بين الولايات ( ICC ) قرارًا يقضي بأنه اعتبارًا من الأول من نوفمبر، يُلزم جميع حافلات النقل بين الولايات في الولايات المتحدة بعرض لافتات تنص على أن "الجلوس على متن هذه الحافلة متاح للجميع دون تمييز على أساس العرق أو اللون أو المعتقد أو الأصل القومي، وذلك بموجب أمر من لجنة التجارة بين الولايات". وفي القرار نفسه، حظرت اللجنة على حافلات النقل بين الولايات استخدام "أي مرافق طرفية تُدار أو تُنظم أو تُصان بطريقة تنطوي على أي فصل لأي جزء منها، أو استخدامها على أساس العرق أو اللون أو المعتقد أو الأصل القومي". وقد مثّل هذا القرار انتصارًا لحركة " فرسان الحرية "، الذين علّقوا خططهم اللاحقة للطعن في الفصل العنصري في الحافلات ومحطات الحافلات. [ 129 ]
  • في تمام الساعة 3:45  صباحًا، وصل أنطونيو أبرتوندو إلى دوفر ، ليصبح أول شخص يعبر بحر المانش سباحةً ذهابًا وإيابًا، ولم يسترح سوى عشر دقائق بين كل عبور. وكان أبرتوندو قد غادر إنجلترا في 20 سبتمبر/أيلول الساعة 8:35  صباحًا، ووصل بعد نحو 19 ساعة إلى ويسان على ساحل فرنسا. وبعد استراحته القصيرة، بدأ أبرتوندو سباحته عائدًا إلى إنجلترا. [ 130 ] [ 131 ]
  • أعلنت مجموعة مهام الفضاء أنه سيتم تركيب بالون قطره 30 بوصة (760 مم) في مركبة ميركوري الفضائية للسماح باستعادة المركبة في حال اضطرت المروحية إلى إسقاطها، كما حدث خلال عمليات استعادة مركبة ميركوري-ريدستون 4 (MR-4). [ 32 ] 
  • وقّع الرئيس كينيدي تشريعاً يموّل فيلق السلام بشكل دائم ، بعد أسبوع من موافقة مجلس النواب على مشروع القانون بأغلبية 287 صوتاً مقابل 97. وكان مجلس الشيوخ قد وافق سابقاً على التشريع بالتصويت الشفهي. [ 132 ] [ 133 ]
  • انتُخب دومينيك أباتا زعيماً لنقابة سائقي سيارات الأجرة والميكانيكيين المنشقة في شيكاغو. [ 134 ]
  • توفيت: ماريون ديفيز ، 64 عامًا، وهي شخصية اجتماعية وممثلة سينمائية أمريكية [ 135 ]

23 سبتمبر 1961 (السبت)

عباءة

24 سبتمبر 1961 (الأحد)

25 سبتمبر 1961 (الاثنين)

26 سبتمبر 1961 (الثلاثاء)

27 سبتمبر 1961 (الأربعاء)

28 سبتمبر 1961 (الخميس)

أرمينيا
سوريا

29 سبتمبر 1961 (الجمعة)

  • في سرية تامة، أرسل الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف رسالة خاصة من 26 صفحة إلى الرئيس كينيدي، معربًا عن أسفه للمعاملة القاسية التي تلقاها كينيدي في قمة فيينا، وباحثًا عن حل لأزمة برلين . مستخدمًا تشبيه " سفينة نوح ، حيث وجد كل من "الطاهر" و"النجس" ملاذًا آمنًا" للعالم، كتب خروتشوف أنه بغض النظر عن رأي كل طرف في الآخر، فإن كلا الجانبين "مهتمان على حد سواء بشيء واحد، وهو أن تواصل السفينة رحلتها بنجاح". تم إخفاء الرسالة في إحدى الصحف، وسلمها عميل المخابرات السوفيتية جورجي بولشاكوف إلى السكرتير الصحفي الرئاسي بيير سالينجر في غرفة فندق بمدينة نيويورك. ورد كينيدي برسالة خاصة مماثلة في 16 أكتوبر. [ 165 ]
  • بعد دقائق من إعلان فيدل كاسترو عزمه على "تطهير" هافانا ، أُغلقت آخر الكازينوهات في كوبا . كان هناك 25 كازينو قمار وقت الثورة، ولم يتبق منها سوى خمسة، جميعها في فنادق تديرها الحكومة، وقت صدور الأمر. [ 166 ]
  • أصبح كيو ناكاما، وهو هاواي يبلغ من العمر أربعين عاماً، أول شخص يسبح من جزيرة مولوكاي إلى أواهو. واستغرقت رحلته 15 ساعة ونصف لعبور قناة كا إيوا الخطيرة التي يبلغ طولها 43 كيلومتراً (27 ميلاً) . [ 167 ] 
  • ولدت: جوليا جيلارد ، سياسية أسترالية من أصل ويلزي ورئيسة الوزراء السابعة والعشرين لأستراليا من عام 2010 إلى عام 2013؛ في باري، فالي أوف جلامورجان ، ويلز [ 168 ]

30 سبتمبر 1961 (السبت)

  • وقّع الرئيس كينيدي قانون البث الرياضي لعام 1961، والذي ينص على استثناء محدود من قانون مكافحة الاحتكار الأمريكي للسماح للاتحادات الرياضية الأمريكية بالتفاوض على عقود البث التلفزيوني والإذاعي . [ 169 ]
  • تم تشكيل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) لتحل محل منظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي (OEEC). [ 170 ]
  • ولد: إريك ستولتز ، ممثل سينمائي وتلفزيوني أمريكي معروف بأدواره في فيلمي Mask و Pulp Fiction ؛ في ويتير، كاليفورنيا [ 67 ]

مراجع

  1. ألكسندر دي وال، أيام عصيبة: ثلاثون عامًا من الحرب والمجاعة في إثيوبيا (هيومن رايتس ووتش، 1991)، ص 40
  2. «تحطم طائرة في شيكاغو يودي بحياة 78 شخصًا»، صحيفة ميامي نيوز ، 1 سبتمبر 1961، ص1؛ «كوارث: أربع دقائق متبقية» . مجلة تايم . 8 سبتمبر 1961. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009.
  3. "Aviation-Safety.net" . Aviation-Safety.net. 1961-09-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-08-26 .
  4. "الحرب والاستعمار يشغلان الحياد"، ميلووكي سنتينل ، 2 سبتمبر 1961، ص2؛ "الحياد يختتم المفاوضات، ويتوسل إلى العمالقة من أجل السلام"، ميامي نيوز ، 6 سبتمبر 1961، ص1؛ راجا ر. مهروترا، نهرو: رجل بين الرجال (منشورات ميتال، 1990)، ص58
  5. "الولايات المتحدة تكشف عن اختبار نووي سوفيتي من الفئة أ"، ميلووكي سنتينل ، 2 سبتمبر 1961، ص1
  6. جورج دايسون، مشروع أوريون: القصة الحقيقية للمركبة الفضائية الذرية (ماكميلان، 2002) ص 232
  7. موسوعة الشخصيات العالمية من المؤلفين والكتاب . منشورات يوروبا، مجموعة تايلور وفرانسيس. 2008. ص 529. ISBN  978-1-85743-428-6.
  8. "مصمم قوس البوابة خضع لعملية جراحية في الدماغ"، صحيفة سانت لويس غلوب-ديموكرات ، 1 سبتمبر 1961، ص 3أ
  9. "وفاة المهندس المعماري الشهير سارينين"، ديترويت فري برس ، 2 سبتمبر 1961، ص 1
  10. «وفاة فوستر، يانك ريد»، صحيفة ميامي نيوز ، 1 سبتمبر 1961، صفحة 4أ
  11. "جولارت يكتسب قوة" صحيفة ميامي نيوز ، 2 سبتمبر 1961، ص 1
  12. جون دبليو إف دالاس، مقاومة النظام العسكري البرازيلي: سرد لمعارك سوبرال بينتو (مطبعة جامعة تكساس، 2007)، الصفحات 46-49
  13. "جامعة بنغلاديش الزراعية - "الرؤية والرسالة"" . Bau.edu.bd. 2014-07-17 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-08-26 .
  14. ^ غونزاليس ، ريناتا (3 سبتمبر 2020). "يقوم Los Derbez بترتيب carcajadas مع تهنئة عيد الميلاد لأوجينيو" . كوين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  15. "الولايات المتحدة وبريطانيا تسعيان لحظر التداعيات النووية للتجارب النووية". صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . 4 سبتمبر 1961. ص 1. 
  16. إيفانجيليستا، ماثيو (2002). القوات غير المسلحة: الحركة العابرة للحدود لإنهاء الحرب الباردة . مطبعة جامعة كورنيل . ص 81. 
  17. نوردلوند، ويليس ج. (1997). السعي وراء أجر معيشي: تاريخ برنامج الحد الأدنى للأجور الفيدرالي . مجموعة غرينوود للنشر . ص 108. 
  18. "غرق 150 شخصًا مع غرق سفينة فييستا". صحيفة ميامي نيوز . 4 سبتمبر 1961. ص 6أ. 
  19. غرينهاغ، ديفيد؛ هوارد، غراهام؛ ويلسون، ستيوارت (2011). التاريخ الرسمي: بطولة أستراليا للسيارات السياحية - 50 عامًا . سانت ليوناردز ، نيو ساوث ويلز : مجموعة شيفرون للنشر. الصفحات 22-30 . ISBN  978-0-9805912-2-4.
  20. "مستكشف بريطاني يقع ضحية للهنود خارج المخيم" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 9 سبتمبر 1961. ص 28 عبر أخبار جوجل . 
  21. هيمينغ، هنري (2007). مغامرات في الشرق الأوسط: رحلات كمتشرد وفنان وجاسوس . دار نشر نيكولاس بريلي . ص 236. 
  22. «الرئيس يوقع على مشروع قانون المساعدات الخارجية». صحيفة نيويورك تايمز . 5 سبتمبر 1961. ص 1. 
  23. "تاريخ الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" . usaid.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-10-09.
  24. "نيكسون يسجل ضربة مباشرة في الحفرة". يوجين ريجستر جارد . يوجين، أوريغون . 5 سبتمبر 1961. ص 1. 
  25. روديل، كريس (2003). ضربة مباشرة في الحفرة!: الكتاب الكامل للحقائق والأساطير والحكايات عن أكثر ضربات الجولف حظاً . دار نشر أندروز مكميل . ص 78. 
  26. روديل، ص 78-79.
  27. ^ ماكان ، بن (11 مايو 2018). L'Auberge espagnole: الشباب الأوروبي في الفيلم . تايلور وفرانسيس . ص 57 – 58. ISBN  978-1-317-18924-4 عبر كتب جوجل .
  28. صحيفة لندن المصورة . ويليام ليتل. 1961. ص 461 عبر كتب جوجل. 
  29. ^ “Cheddi Jagan يأخذ منصبه”. ميامي نيوز . 6 سبتمبر 1961. ص. 2. 
  30. "جون كينيدي يوقع قانوناً يقضي بالقتل في حالات اختطاف الطائرات". صحيفة ميامي نيوز . 6 سبتمبر 1961. ص 7أ. 
  31. "الولايات المتحدة تستأنف اختبارات A". ميلووكي سنتينل . 5 سبتمبر 1961. ص 1. 
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للاستخدام العام . غريموود، جيمس م. "الجزء الثالث (أ) المرحلة التشغيلية لمشروع ميركوري من ٥ مايو ١٩٦١ إلى مايو ١٩٦٢" . مشروع ميركوري - تسلسل زمني . منشور ناسا الخاص رقم ٤٠٠١. ناسا . تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .المجال العام
  33. بنسر، كارولين (2012). على البيانو: مقابلات مع عازفي البيانو في القرن الحادي والعشرين . دار سكيركرو للنشر . ص 59. ISBN  978-0-8108-8172-3 عبر كتب جوجل.
  34. "دول تقطع العلاقات الدبلوماسية". صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . 6 سبتمبر 1961. ص 7. 
  35. أرنولد، أنتوني (1985). أفغانستان، الغزو السوفيتي من منظور تاريخي . دار هوفر للنشر . ص 41. 
  36. أشتون، نايجل (2002). كينيدي، ماكميلان، والحرب الباردة: مفارقة الترابط . بالغراف ماكميلان . ص 86. 
  37. هاستيدت، جلين ب.؛ غيرييه، ستيفن و. (2010). الجواسيس، والتنصت، والعمليات السرية: موسوعة التجسس الأمريكي . ABC-CLIO . ص 228. 
  38. مولتز، جيمس (2011). سياسات أمن الفضاء: ضبط النفس الاستراتيجي والسعي وراء المصالح الوطنية ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ستانفورد . ص 117.  
  39. "جاك بار يُثير عاصفة في برلين". أوتاوا سيتيزن . 8 سبتمبر 1961.
  40. «البنتاغون يأمر بالتحقيق في حادثة تلفزيون بار في برلين». صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1961.
  41. ""إقالة قائد فريق بار". صحيفة ميامي نيوز . 10 سبتمبر 1961. ص  6أ.
  42. "الجيش يبرئ اثنين في قضية جاك بار". توليدو بليد . 27 سبتمبر 1961. ص 6. 
  43. "برنامج جاك بار في برلين يثبت فشلاً تلفزيونياً ذريعاً". أوتاوا سيتيزن . 14 سبتمبر 1961. ص 23. 
  44. "جين ديتش، الجزء الأول: رسام الرسوم المتحركة الأمريكي الحائز على جائزة الأوسكار والذي صنع رسوم توم وجيري المتحركة في براغ الشيوعية" . الإذاعة التشيكية . 11 يوليو 2019. جين ديتش، الذي سيبلغ من العمر 95 عامًا الشهر المقبل، هو أطول مواطن أمريكي مقيم في براغ بفارق كبير.
  45. نعوات من صحيفة التايمز . شركة تطوير أرشيف الصحف المحدودة. 1961. ص 300. ISBN  978-0-903713-98-6 عبر كتب جوجل.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  46. "ديغول ينجو من فخ الموت". صحيفة ميامي نيوز . 9 سبتمبر 1961. ص 1. 
  47. ^ جاكسون ، جوليان (2003). شارل ديغول . دار النشر . ص. 90. 
  48. روتنستاينر، فرانز (2008). المرآة السوداء وقصص أخرى: مختارات من قصص الخيال العلمي من ألمانيا والنمسا . مطبعة جامعة ويسليان . ص. xxx. 
  49. "جينا بيلافونتي" . Sankofa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  50. "18 طفلاً سيشهدون زفاف والديهم" ، صحيفة ميامي نيوز ، 9 سبتمبر 1961، صفحة 1
  51. "عائلة 'لك ولي ولنا' الحقيقية" . Personal.morris.umn.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-08-2014 .
  52. فلاديمير أ. كوزلوف وآخرون، الفتنة: المقاومة اليومية في الاتحاد السوفيتي في عهد خروتشوف وبريجنيف (مطبعة جامعة ييل، 2011) ص 166
  53. طارق ي. إسماعيل، صعود وسقوط الحزب الشيوعي العراقي (مطبعة جامعة كامبريدج، 2008)، ص 103
  54. جوزيف أ. أنجيلو، التكنولوجيا النووية (دار غرينوود للنشر، 2004) ص 370
  55. "سيارة سباق الجائزة الكبرى تقتحم حشدًا من الناس، و12 قتيلاً". ميلووكي سنتينل . 11 سبتمبر 1961. ص 1. 
  56. "مطالبات شعبية بإنهاء مونزا"". ميلووكي سينتينل . 12 سبتمبر 1961. ص 2-3 . 
  57. "توجيه تهمة لسائق سباقات بالتسبب في وفيات جراء حادث سير عام 1961" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . 11 سبتمبر 1963. ص 7 - عبر أخبار جوجل. 
  58. "تحطم طائرة عسكرية، وعلى متنها 80 شخصًا" . صحيفة ميامي نيوز . 10 سبتمبر 1961. ص 1 - عبر أخبار جوجل. 
  59. "وفاة بوب هايوارد في سباق كأس الفضة". صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو . 11 سبتمبر 1961. ص 1. 
  60. صحيفة ميامي نيوز ، 10 سبتمبر 1961، صفحة 1
  61. "كارلا الوحشية تدمر ساحل تكساس"، صحيفة ميامي نيوز ، 11 سبتمبر 1961، ص1
  62. ديفيد م. روث. تاريخ الأعاصير في تكساس: أواخر القرن العشرين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2007.
  63. على الرغم من شدة العاصفة، لم يتجاوز عدد القتلى 46 شخصًا، مقارنةً بـ 416 شخصًا عندماضرب إعصار أودري ولاية تكساس قبل ثلاث سنوات. "أعنف الأعاصير المدارية وأكثرها تكلفةً وشدةً في الولايات المتحدة من عام 1851 إلى عام 2006 (وحقائق أخرى مطلوبة بكثرة عن الأعاصير)" ، بقلم إريك إس. بليك وآخرون، هيئة الأرصاد الجوية الوطنية (أبريل 2007).
  64. المرفوضون في أرشيف تلفزيون منطقة خليج سان فرانسيسكو
  65. "من نحن: 50 عامًا من التاريخ" ، worldwildlife.org
  66. «فوز حزب مناهض لحلف الناتو في النرويج»، صحيفة ميامي نيوز ، 12 سبتمبر 1961، ص3أ
  67. مراجعة فيلم 1 2. دار نشر أورفيوس. يوليو 2001. ص 89. 
  68. فانينغ، ديان (2007). هناك في الخارج: القصة المتعمقة لقضية مثلث الحب لرائد الفضاء التي صدمت أمريكا . ماكميلان. ص 24-27 . 
  69. "حادث تحطم طائرة في أفريقيا يودي بحياة 77 شخصًا". صحيفة ميامي نيوز . 12 سبتمبر 1961. ص 1. 
  70. Aviation-Safety.net
  71. بيسلي، آموس ج .؛ بيسلي زايديس، دوروثي، محرران. (1974). المنظمات الحكومية الدولية: الوثائق الدستورية . المجلد 1. أرشيف بريل. ص 1162.  
  72. "ماذا سيعني التعديل الوزاري المجري؟" صحيفة ميامي نيوز . 14 سبتمبر 1961. ص 1. 
  73. «افتتاح كلية فريدريك الجديدة لمدة أربع سنوات في 12 سبتمبر» . ليدجر-ديسباتش آند ستار . 4 أغسطس 1961. ص 4 عبر eesmith.com. 
  74. "لا تزال كلية فريدريك تجذب الخريجين بعد 40 عامًا" . HamptonRoads.com .
  75. ريفز، ريتشارد (1994). الرئيس كينيدي: لمحة عن السلطة . سيمون وشوستر . ص 229-230 . 
  76. فريدمان، لورانس (2000). حروب كينيدي: برلين، كوبا، لاوس، وفيتنام . مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة . ص 99. 
  77. ستامبف، ديفيد ك. (2000). تيتان 2: تاريخ برنامج صواريخ الحرب الباردة . مطبعة جامعة أركنساس . ص 150. 
  78. "نجاح المدار الوهمي". صحيفة ميامي نيوز . 12 سبتمبر 1961. ص 1. 
  79. ميسلر، ستانلي (1997). الأمم المتحدة: الخمسون عاماً الأولى . مطبعة أتلانتيك مونثلي . ص 124. 
  80. "كأس الاتحاد الألماني 1960-1961" (بالألمانية). fussballdaten.de. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2008 .
  81. "تاريخ ميغاديث يؤكد مؤسسي ميغاديث" . ميغاديث. 2014. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  82. «ميندريس يُحكم عليه بالإعدام»، صحيفة ميامي نيوز ، 15 سبتمبر 1961، صفحة 1
  83. كيركلاند، غاري. "طاهية الوجبات السريعة من جامعة فلوريدا: ويندي توماس فخورة بانتمائها لجامعة فلوريدا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  84. تنزانيا. بونج (2002). من هم أعضاء البرلمان ؟ أمين سر الجمعية الوطنية، الجمعية الوطنية التنزانية. ص 129. 
  85. "الريدز يهدفون إلى ضرب القمر برأس حربي" ، ميامي نيوز ، 15 سبتمبر 1961، ص1
  86. "الولايات المتحدة تُجري أول تجربة نووية منذ عام 1958"، صحيفة ساراسوتا (فلوريدا) ، 15 سبتمبر 1961، ص1؛ بارتون سي. هاكر، عناصر الجدل: لجنة الطاقة الذرية والسلامة الإشعاعية في تجارب الأسلحة النووية، 1947-1974 (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1994)، ص206
  87. "مارينو، دانيال قسطنطين الابن ("دان") - موسوعة سكريبنر للشخصيات الأمريكية، السلسلة الموضوعية: الشخصيات الرياضية" . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  88. كايل كيركلاند، الطقس والمناخ: أبحاث واكتشافات بارزة (دار إنفوبيس للنشر، 2010)، الصفحات 158-159؛ "خبراء الأرصاد الجوية يأملون في ترويض إعصار باستخدام يوديد الفضة"، صحيفة توليدو بليد ، 16 سبتمبر 1961، الصفحة 1
  89. ديفيد لونغشور، موسوعة الأعاصير المدارية، والتايفونات، والسايكلونات (دار إنفوبيس للنشر، 2008)، صفحة 313
  90. 1 2 مليحة بنلي التونيشيك؛ مليحة التونيسيك؛ مليحة بنلي ألتونسك (2005). تركيا: تحديات الاستمرارية والتغيير . أوزليم تور، أوزليم تور كافلي، أوزليم تور، مليحة بنلي (جامعة الشرق الأوسط التقنية ألتونيسيك، تركيا). صحافة علم النفس. ص. 145. ردمك  978-0-415-27420-3.
  91. "أديناور يفقد سيطرته في انتخابات ألمانيا الغربية". صحيفة ميامي نيوز . 18 سبتمبر 1961. ص 9أ. 
  92. ويليامز، تشارلز (2000). أديناور: أبو ألمانيا الجديدة . جون وايلي وأولاده . ص 493-494 . 
  93. "تحطم طائرة يودي بحياة 37 شخصاً". صحيفة ميلووكي سنتينل . 18 سبتمبر 1961. ص 1. 
  94. تقرير حادث الطائرة على متن الرحلة 706 - مجلس الطيران المدني ، 10 ديسمبر 1962
  95. "اللوم يقع على وحدة الجنيح المعيبة في حادث تحطم مميت؛ مجلس الطيران المدني يُبلغ عن وفاة 37 شخصًا"، بقلم واين ثوميس، صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون ، 14 ديسمبر 1962
  96. «جدار مائي يبتلع 26 متنزّهًا؛ انتشال ثلاث جثث وفقدان شخصين بعد فيضان مفاجئ يجتاح وادي منتزه صهيون الوطني»، صحيفة كانساس سيتي تايمز ، 19 سبتمبر 1961، ص. 1
  97. مينتور، راندي (2017). الموت في منتزه صهيون الوطني: قصص عن الحوادث والتهور في الدائرة الكبرى بولاية يوتا . غيلفورد، كونيتيكت : غلوب بيكوت . الصفحات 10-17 . ISBN  978-1-4930-2894-8.
  98. هارتمان، سيد ؛ ريوس، باتريك (2007). سيد!: أساطير الرياضة، والأسرار الخفية، والأصدقاء المقربون . كتب إم في بي . ص 114. 
  99. "الأتراك يشنقون ميندريس رغم مناشدات الحلفاء". صحيفة ميامي نيوز . 18 سبتمبر 1961. ص 6أ. 
  100. "وفاة هامارشولد، مندوب الأمم المتحدة، في حادث تحطم طائرة في الكونغو" . صحيفة ميامي نيوز . 18 سبتمبر 1961. ص 1 - عبر أخبار جوجل. 
  101. "انفجارات على متن الطائرة قبل تحطمها". صحيفة فانكوفر صنداي صن . 18 سبتمبر 1961. ص 1. 
  102. تقرير لجنة التحقيق في الظروف والملابسات التي أدت إلى وفاة السيد داغ همرشولد وأعضاء الوفد المرافق له، الدورة السابعة عشرة للجمعية العامة للأمم المتحدة . (A/5069) 24 أبريل 1962. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2008. ( رابط مباشر ، مؤرشف في 14 مايو 2011 على موقع Wayback Machine )
  103. بريشر، مايكل ؛ ويلكنفيلد، جوناثان (1997). دراسة عن الأزمة . مطبعة جامعة ميشيغان . ص 185. 
  104. هيوفيل، شون م. (2009). جامعة كريستوفر نيوبورت . دار أركاديا للنشر . ص 8. 
  105. "CNU.edu" . CNU.edu . 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  106. "جامعة جورجيا للتكنولوجيا متكاملة". صحيفة ميلووكي جورنال . 19 سبتمبر 1961. ص 2. 
  107. "أول توأمين ملتصقين من نفس الجنس يُعرّفان نفسيهما بجنسين مختلفين" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  108. موسوعة بريتانيكا، المحدودة (1 يناير 2010). موسوعة بريتانيكا السنوية 2010. موسوعة بريتانيكا، المحدودة، ص 48. ISBN  978-1-61535-329-3 عبر كتب جوجل.
  109. "الرحلة المتقطعة - حلم أم حقيقة؟". صحيفة توليدو بليد . 9 أكتوبر 1966. ص. E-1. 
  110. «بيتي هيل، 85 عامًا، اكتسبت شهرةً بفضل قصة اختطافها من قبل كائنات فضائية» . صحيفة سياتل تايمز . 19 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009.
  111. بادر، كريستوفر د.؛ وآخرون . (2010). أمريكا الخارقة: لقاءات الأشباح، ومشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، ومطاردة بيغ فوت، وغيرها من الظواهر الغريبة في الدين والثقافة . مطبعة جامعة نيويورك . ص 60-62 .  
  112. "جامايكا تصوّت ضد عضوية الاتحاد". أوتاوا سيتيزن . 20 سبتمبر 1961. ص 15. 
  113. بالمر، كولين أ. (2006). إريك ويليامز وصناعة منطقة البحر الكاريبي الحديثة . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 179. 
  114. "اختيار ناسا لهيوستن كموقع لمختبر الفضاء". صحيفة ميلووكي جورنال . 19 سبتمبر 1961. ص 2. 
  115. بيلستين، روجر إي. (2003). اختبار الطائرات، استكشاف الفضاء: تاريخ مصور لـ NACA و NASA . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 76. 
  116. زوبوك، فلاديسلاف (2009). أبناء زيفاجو: آخر المثقفين الروس . مطبعة جامعة هارفارد . ص 199. 
  117. كيسلر، رونالد (2004). وكالة المخابرات المركزية في الحرب: داخل الحملة السرية ضد الإرهاب . ماكميلان. ص 49. 
  118. "الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي يؤيدان مُثُل نزع السلاح". صحيفة نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 1961. ص 1. 
  119. سيبورغ، غلين ت .؛ لوب، بنجامين س. (1983). كينيدي، خروتشوف، وحظر التجارب النووية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 100-102 . 
  120. "إنه روجر، انتهى البث". صحيفة ميامي نيوز . 18 سبتمبر 1961. ص. 1D. 
  121. بيكفورد، أندرو (2011). النخب الساقطة: الآخر العسكري في ألمانيا ما بعد التوحيد . مطبعة جامعة ستانفورد . ص 46. 
  122. "اليونان مستعدة للانتخابات". صحيفة ميامي نيوز . 21 سبتمبر 1961. ص 14-أ. 
  123. مجلة الحدائق الوطنية . جمعية الحدائق الوطنية. 1969. ص 27 عبر كتب جوجل. 
  124. "وفاة مؤسس فرقة غنائية إثر إصابته بجلطة على المسرح". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 1961. ص. ب1. 
  125. إيرلوين، مايكل (1997). دليل أول ميوزيك لموسيقى الريف: دليل الخبراء لأفضل التسجيلات في موسيقى الريف . شركة هال ليونارد . ص 149. 
  126. السلسلة: Recherches Sur Les Arts . لودزكي توارزيستو ناوكوي. 1993. ص. 62 عبر كتب جوجل. 
  127. "متمردون جزائريون يهاجمون التلفزيون، ويطالبون بتدخل ديغول" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . لورانس، كانساس . 22 سبتمبر 1961. ص 1 - عبر أخبار جوجل. 
  128. «إيرل إي. ديكسون، مبتكر ضمادة الجروح؛ مسؤول سابق في شركة جونسون آند جونسون يتوفى عن عمر يناهز 68 عامًا». صحيفة نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 1961. ص 33. 
  129. "حكم المحكمة الجنائية الدولية المناهض لقوانين جيم كرو". الأزمة . نوفمبر 1961. ص 533. 
  130. «يسبح عبر القناة، ويسبح عائداً!». صحيفة ميامي نيوز . 22 سبتمبر 1961. ص 1. 
  131. وينربرغ، كونراد (1997). الرياح والأمواج وحروق الشمس: تاريخ موجز لسباحة الماراثون . كتب بريك أواي . الصفحات 64-65 . 
  132. «إقرار مجلس النواب مشروع قانون فيلق السلام». صحيفة نيويورك تايمز . 15 سبتمبر 1961. ص 1. 
  133. سيرلز، ب. ديفيد (1997). تجربة فيلق السلام: التحدي والتغيير، 1969-1976 . مطبعة جامعة كنتاكي . ص 6. 
  134. «انتخاب أباتا رئيساً للنقابة؛ ووضع خرائط لمفاوضات العقد». شيكاغو ديلي تريبيون . 23 سبتمبر 1961.
  135. إندريس، ستايسي ؛ كوشمان، روبرت (1992). هوليوود تحت قدميك: قصة المسرح الصيني الشهير عالميًا . دار بومغرانيت للنشر . ص 78. ISBN  978-0-938817-08-6 عبر كتب جوجل.
  136. "مانتل يسجل الضربة رقم 54، واليانكيز يفوزون 8-3؛ وبوسوكس يمنعون ماريس من تسجيل ضربة هومر مرة أخرى"، بيتسبرغ بوست غازيت ، 24 سبتمبر 1961، ص 4-3
  137. "اللاعب رقم 61 هو الهدف الليلة؛ إصابة الورك تُخفف الضغط"، صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل ، 29 سبتمبر 1961، صفحة 14
  138. غاري ر. إدجيرتون، تاريخ كولومبيا للتلفزيون الأمريكي (مطبعة جامعة كولومبيا، 2009) الصفحات 250-251
  139. "ميدالية الشرف الفضائية للكونغرس" . ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  140. غابلر، نيل (2006). والت ديزني: انتصار الخيال الأمريكي . راندوم هاوس ديجيتال، ص 570-571 . 
  141. بيريسون، روث (2002). الدولة الأوبرالية: السياسة الثقافية ودار الأوبرا . دار روجليدج للنشر. ص 117. 
  142. جورج ماكغفرن، أمريكا الأساسية: مؤسسونا والتقاليد الليبرالية (سايمون وشوستر، 2004)، ص 40
  143. «توقيع قانون أحزمة الأمان في الولاية كأول قانون من نوعه في الولايات المتحدة»، صحيفة ميلووكي جورنال ، 26 سبتمبر 1961، ص1
  144. "الأحزمة تخفض عدد القتلى"، صحيفة ميامي نيوز ، 5 أبريل 1962، صفحة 6أ
  145. "قاعدة بيانات الانتخابات الأفريقية" . Africanelections.tripod.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  146. آر إيه داير، أيام المحتال: مينيسوتا فاتس، ويمبي لاسيتير، جيرسي ريد، والعصر الذهبي للبلياردو في أمريكا (غلوب بيكوت، 2005) ص 119
  147. غوردون ل. روتمان، القوات الخاصة للجيش الأمريكي 1952-1984 (دار أوسبري للنشر، 1985) ص 30
  148. "صحيفة ديزرت صن، 27 سبتمبر 1961 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2025 .
  149. [ https://www.newspapers.com/image/385623032 "وفاة الممثل الكوميدي فرانك فاي عن عمر يناهز 63 عامًا"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 26 سبتمبر 1961، ص 1
  150. «إي إتش هيرست، عضو مجلس الولاية يقتل رجلاً أسود في ليبرتي»، تقرير وكالة أسوشيتد برس في صحيفة فيكسبيرغ بوست (ميسيسيبي) ، 25 سبتمبر 1961، ص 1
  151. "لي، هربرت" . BlackPast.org . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  152. "مشرّعة من ولاية ميسيسيبي تقتل رجلاً أسود"، نيوزداي (لونغ آيلاند، نيويورك)، 26 سبتمبر 1961، ص 72
  153. "حظرٌ في كرة القدم"، صحيفة ريجينا ليدر بوست ، 27 سبتمبر 1961، صفحة 32
  154. آن إم. تود، روجر ماريس (دار إنفوبيس للنشر، 2008)، صفحة 55؛ "ماريس يسجل ضربته المنزلية الستين، وتبقى له أربع مباريات ليحقق الضربة المنزلية الحادية والستين"، صحيفة ساوث إيست ميسوريان (كيب جيراردو، ميزوري)، 26 سبتمبر 1961، صفحة 8
  155. أُنشئت بموجب قانون صادر عن الكونغرس الأمريكي. ألكسندر ديكوند وآخرون، موسوعة السياسة الخارجية الأمريكية (المجلد 1) (سايمون وشوستر، 2001) ص 86
  156. أوكونور، جون ج. (24 نوفمبر 1986). "«قصة تيد كينيدي الابن»، سيرة عائلية (نُشرت عام 1986) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  157. "نيكسون مرشح لمنصب حاكم الولاية". صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 28 سبتمبر 1961. ص 1. 
  158. بلاك، كونراد (2008). ريتشارد م. نيكسون: حياة كاملة . الشؤون العامة . ص 441-442 . 
  159. «سيراليون تصبح الدولة رقم 100 في الأمم المتحدة بتصويت بالإجماع في الجمعية العامة». صحيفة نيويورك تايمز . 28 سبتمبر 1961. ص 19. 
  160. شوالتر، إيلين ؛ بايشلر، ليا؛ ليتز، أ. والتون (27 سبتمبر 1993). كاتبات أمريكيات معاصرات . سايمون وشوستر. ص 81. ISBN  978-0-02-082025-3 عبر كتب جوجل.
  161. باتريك سيل، أسد سوريا: الصراع من أجل الشرق الأوسط (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1990) ص 67-68
  162. "الشرق الأوسط: نهاية أسطورة" ، مجلة تايم ، 6 أكتوبر 1961
  163. "السوريون المنتصرون المناهضون لمصر يختارون المجلس العسكري"، صحيفة ميامي نيوز ، 29 سبتمبر 1961، ص1
  164. "كلمة 'Ain't' غير موجودة الآن في قاموس ويبستر"، صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس ، 8 سبتمبر 1961، صفحة 8
  165. دوغلاس، جيمس و. (2010). جون كينيدي وما لا يوصف: لماذا مات ولماذا يهم ذلك . سيمون وشوستر. ص 23-25 . 
  166. "إغلاق آخر كازينو كوبي". صحيفة ميامي نيوز . 29 سبتمبر 1961. ص 1. 
  167. "أرشيفات هونولولو ستار الرياضية" . Archives.starbulletin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  168. تيرنر، ب. (12 يناير 2017). الكتاب السنوي لرجل الدولة 2013: سياسات وثقافات واقتصادات العالم . سبرينغر. ص 126. ISBN  978-1-349-59541-9 عبر كتب جوجل.
  169. إدوارد ج. رايلي، كرة القدم: موسوعة الثقافة الشعبية (مطبعة جامعة نبراسكا، 2009) ص 283
  170. إدموند جان أوسمانتشيك وأنتوني مانجو، موسوعة الأمم المتحدة والاتفاقيات الدولية: من الألف إلى الفاء (تايلور وفرانسيس، 2003) الصفحات 1699-1700