عائلة سيمبسون

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

عائلة سمبسون
عائلة سيمبسون
في اتجاه عقارب الساعة من أقصى اليسار: بارت ، مارغ ، ماجي ، هومر ، ليزا ، سنوبول الثاني ، مساعد سانتا الصغير
الظهور الأول" تصبحون على خير " (19 أبريل 1987 ؛ منذ 37 عامًا ) "عائلة سمبسون تشوي نارًا مفتوحة" (كرة الثلج الجزء الثاني/مساعد سانتا الصغير؛ 17 ديسمبر 1989 ؛ منذ 34 عامًا ) ( 1987-04-19 )
 ( 1989-12-17 )
تم إنشاؤه بواسطةمات جروينينج
أفراد العائلة

عائلة سيمبسون هي الشخصيات الخيالية الرئيسية التي ظهرت في المسلسل التلفزيوني المتحرك عائلة سيمبسون . عائلة سيمبسون هي عائلة نووية تتكون من الزوجين هومر ومارج وأطفالهما الثلاثة بارت وليزا وماجي . يعيشون في 742 إيفرغرين تراس في مدينة سبرينغفيلد الخيالية بالولايات المتحدة، وقد ابتكرهم رسام الكاريكاتير مات جروينينج ، الذي تصور الشخصيات على اسم أفراد عائلته، واستبدل "بارت" باسمه. ظهرت العائلة لأول مرة على قناة فوكس في 19 أبريل 1987، في برنامج تريسي أولمان القصير " ليلة سعيدة " وتم تحويلها لاحقًا إلى مسلسل خاص بهم، والذي ظهر لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 17 ديسمبر 1989، وبدأ بثه في شتاء 1990.

إلى جانب أفراد الأسرة الخمسة الرئيسيين، هناك عدد من الشخصيات الرئيسية والثانوية الأخرى في عائلتهم. الشخصيات المتكررة بشكل شائع هي والد هومر أبراهام "جرامبا" سيمبسون ؛ وأخوات مارغ باتي وسلمى بوفييه ؛ وحيواني العائلة الأليفين، سانتا ليتل هيلبر وسنوبول في. ومن بين أفراد الأسرة الآخرين والدة هومر مونا سيمبسون ، والأخ غير الشقيق لهومر هربرت باول، ووالدة مارغ جاكلين بوفييه، وأقارب صغار آخرين.

المفهوم والأصول

الخلق

تصور جرونينغ فكرة عائلة سيمبسون في بهو مكتب جيمس إل بروكس . طلب ​​بروكس من جرونينغ أن يطرح فكرة لسلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة، والتي كان جرونينغ ينوي في البداية تقديمها كسلسلة Life in Hell . ومع ذلك، عندما أدرك جرونينغ أن تحويل Life in Hell إلى رسوم متحركة سيتطلب إلغاء حقوق النشر لعمل حياته، اختار نهجًا آخر وصاغ نسخته من الأسرة المفككة . [1] أطلق على الشخصيات أسماء أفراد عائلته - والده هومر ووالدته مارغريت وشقيقتيه الأصغر ليزا وماجي. استبدل "بارت"، وهو إعادة ترتيب لكلمة "brat"، باسمه، [2] وصمم الشخصية على غرار شقيقه الأكبر، مارك. [3] [4]

تم منح أفراد الأسرة الخمسة تصاميم بسيطة بحيث يمكن تغيير عواطف وجوههم بسهولة دون أي جهد تقريبًا [5] وبحيث يمكن التعرف عليهم من خلال الصورة الظلية. [6] قدم غرونينغ فقط رسومات أساسية للرسامين المتحركين وافترض أن الشخصيات سيتم تنظيفها في الإنتاج. ومع ذلك، قام الرسامون المتحركون بإعادة رسم رسوماته فقط، مما أدى إلى المظهر الخام للشخصيات في الحلقات القصيرة الأولية. [2] ظهرت عائلة سيمبسون لأول مرة في 19 أبريل 1987، في برنامج تريسي أولمان القصير " تصبح على خير ". [7] في عام 1989، تم تكييف الأفلام القصيرة إلى عائلة سيمبسون ، وهو مسلسل مدته نصف ساعة يبث على شركة فوكس للإذاعة . ظلت عائلة سيمبسون الشخصيات الرئيسية في هذا العرض الجديد. [8]

صب

بدأ كل من دان كاستيلانيتا وجولي كافنر ونانسي كارترايت وياردلي سميث في أداء أصوات شخصياتهم في برنامج تريسي أولمان . كانت نانسي كارترايت هي الوحيدة في المجموعة التي تم تدريبها لتكون ممثلة صوتية [9] بينما قامت كاستيلانيتا ببعض أعمال التعليق الصوتي في شيكاغو. كان كاستيلانيتا وكافنر جزءًا من فريق التمثيل المنتظم لبرنامج تريسي أولمان وكان هناك حاجة إلى أصوات للأفلام القصيرة، لذلك قرر المنتجون أن يطلبوا منهم أداء صوت هومر ومارج بدلاً من توظيف المزيد من الممثلين. [10] [11] قرر المنتجون إجراء اختبار أداء لأدوار بارت وليزا. طُلب من ياردلي سميث في البداية إجراء اختبار أداء لدور بارت، لكن مديرة اختيار الممثلين بونيتا بيتيلا اعتقدت أن صوتها مرتفع للغاية. تذكرت سميث لاحقًا، "كنت دائمًا أبدو مثل فتاة كثيرًا. قرأت سطرين باسم بارت وقالوا، "شكرًا لك على الحضور!"" [12] تم منح سميث دور ليزا بدلاً من ذلك. [13] في 13 مارس 1987، ذهبت نانسي كارترايت لتجربة أداء دور ليزا. بعد وصولها إلى الاختبار، وجدت أن ليزا وُصفت ببساطة بأنها "الطفل الأوسط" وفي ذلك الوقت لم يكن لديها الكثير من الشخصية. أصبحت كارترايت أكثر اهتمامًا بدور بارت الذي وجدته أكثر جاذبية لأنه وُصف بأنه "ماكر، وغير محقق، ويكره المدرسة، وغير محترم، وذكي". [14] سمح لها مات جروينينج بتجربة الدور بدلاً من ذلك، وعند سماع قراءتها، أعطاها الوظيفة على الفور. [15]

عائلة سيمبسون

عائلة سيمبسون هي عائلة تعيش في 742 Evergreen Terrace في بلدة سبرينغفيلد في الولايات المتحدة. لم يتم تحديد الولاية التي تقع فيها هذه المدينة مطلقًا، ومع ذلك، لديهم ثلوج ويرتدون أحيانًا سترات صوفية في الخريف. [16] إنها نكتة متداولة في العرض أن تكون غامضة وغامضة قدر الإمكان عند التلميح إلى الولاية الأمريكية التي قد تقع فيها بلدة سبرينغفيلد. يعمل هومر، الأب، مفتشًا للسلامة في محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ، وهو موقف يتعارض مع شخصيته المتهورة والمهزلة . وهو متزوج من مارغ سيمبسون، ربة منزل وأم أمريكية نمطية . لديهم ثلاثة أطفال: بارت، وهو طفل مشاغب يبلغ من العمر عشر سنوات؛ وليزا، وهي طفلة معجزة تبلغ من العمر ثماني سنوات ؛ وماجي ، وهي طفلة صغيرة نادرًا ما تتحدث، لكنها تتواصل عن طريق مص اللهاية . تمتلك الأسرة كلبًا، سانتا ليتل هيلبر ، وقطة، سنوبول الثاني. لعب كلا الحيوانين الأليفين أدوار البطولة في عدة مواسم. وعلى الرغم من مرور الأحداث السنوية البارزة مثل العطلات أو أعياد الميلاد، فإن عائلة سيمبسون لا تتقدم في العمر جسديًا ولا تزال تبدو كما كانت في نهاية الثمانينيات. وعلى الرغم من اختلال وظائف الأسرة، فإن العديد من الحلقات تفحص علاقاتهم وروابطهم مع بعضهم البعض وغالبًا ما يظهرون وهم يهتمون ببعضهم البعض. [17]

هومر سيمبسون

هومر جاي سيمبسون (صوت دان كاستيلانيتا ) هو بطل العرض وأب عائلة سيمبسون. يجسد العديد من الصور النمطية للطبقة العاملة الأمريكية: فهو فظ، وبدين، وغير كفء، وأخرق، وطائش، ومدمن على الكحول إلى حد ما. [18] لقد أظهر أحيانًا ومضات من الذكاء واللياقة البدنية العظيمة كلما دعت الحاجة إلى ذلك، ونزاهة تعكس قيمه الخاصة، بما في ذلك التفاني الشديد وحماية عائلته. بدأ صوته كتقليد لوالتر ماثاو ولكنه تطور في النهاية إلى صوت أكثر قوة خلال الموسم الثاني والثالث من العرض الذي يستمر نصف ساعة، مما سمح لهومر بتغطية مجموعة أكبر من المشاعر. [11] أصبح هومر منذ ذلك الحين أحد أكثر الشخصيات الخيالية تأثيرًا ووصفته صحيفة صنداي تايمز البريطانية بأنه أعظم إبداع كوميدي في العصر الحديث. [19] لقد ألهم خطًا كاملاً من البضائع، وقد تم تضمين شعاره، التذمر المزعج " D'oh! "، في قاموس أكسفورد الإنجليزي . [20] أثناء إنتاج حلقة Insane Clown Poppy، لعب الكتاب بفكرة إعطاء هومر ابنة بيولوجية غير شرعية مفقودة منذ فترة طويلة، ولكن عندما رفض منتج العرض والكاتب مايك سكولي ، وكذلك مات جرونينغ ، الفكرة، غيّر الكتاب القصة بحيث يكون المهرج كروستي هو الشخص الذي يجد أن لديه ابنة مفقودة.

مارغ سيمبسون

مارغوري جاكلين "مارج" سيمبسون (ني بوفييه ، بصوت جولي كافنر ) هي زوجة هومر الحسنة النية والصابرة للغاية وأم بارت وليزا وماجي. غالبًا ما تعمل بصوت العقل، لكنها تُظهر سمات سلوكية مبالغ فيها للأمهات النمطيات وتعامل الخلل الصارخ في أسرتها كأمر مسلم به، [21] على عكس أفراد الأسرة الآخرين، الذين يدركون أنهم غريبو الأطوار. أبرز سماتها الجسدية هي شعرها الأزرق ، المصمم على شكل خلية نحل عالية بشكل غير محتمل . حصلت جولي كافنر على جائزة إيمي برايم تايم في عام 1992 عن أدائها لشخصية مارج في حلقة " تزوجت مارج ". [22] لأدائها في فيلم عائلة سمبسون ، تلقت كافنر ترشيحًا لـ "أفضل تمثيل صوتي في فيلم رسوم متحركة" في جوائز آني لعام 2007 ، لكنها خسرت أمام إيان هولم في راتاتوي . [23] [24] حصل أداء كافنر العاطفي في الفيلم على مراجعات إيجابية وقال أحد النقاد إنها "قدمت ما يجب أن يكون الأداء الأكثر صدقًا على الإطلاق". [25] ينص جزء من عقد كافنر على أنها لن تضطر أبدًا إلى الترويج لعائلة سيمبسون على الفيديو لأنها لا تريد "تدمير الوهم للأطفال". [26] في عام 2008، نشرت سيتي نيوز مقالاً بعنوان "أفضل 10 أمهات تلفزيونيات على الإطلاق"، ووضعت مارغ في المركز الثامن. [27]

بارت سيمبسون

بارثولوميو جوجو "بارت" سيمبسون (بصوت نانسي كارترايت ) هو الطفل الأكبر والابن الوحيد في العائلة، ويبلغ من العمر 10 سنوات. أبرز سمات شخصية بارت هي شقاوته وتمرده وعدم احترامه للسلطة وذكائه الحاد. خلال المواسم الأربعة الأولى من عائلة سيمبسون ، كان بارت الشخصية الرئيسية في العرض. اسم "بارت" هو إعادة ترتيب لكلمة "brat". [28] تصور جرونينج بارت كنسخة متطرفة من شخصية الطفل المشاغب النموذجية، ودمج جميع السمات المتطرفة لشخصيات مثل توم سوير وهكلبيري فين في شخص واحد. [28] قدم شقيق جرونينج الأكبر مارك معظم الإلهام لبارت. [29] [30] كانت عبارة بارت الشهيرة "Eat My Shorts" عبارة مرتجلة من قبل كارترايت في إحدى قراءات الطاولة الأصلية، والتي تعود إلى حادثة عندما كانت في الكلية. [31] في عام 1998، اختارت مجلة تايم بارت في المرتبة 46 من بين أكثر 100 شخص تأثيرًا في القرن العشرين، والشخصية الخيالية الوحيدة التي ظهرت في القائمة. [32] كان قد ظهر سابقًا على غلاف طبعة 31 ديسمبر 1990. [33] بارت متمرد ويهرب كثيرًا دون عقاب، مما دفع بعض مجموعات الآباء والمتحدثين المحافظين إلى الاعتقاد بأنه قدم نموذجًا سيئًا للأطفال . دفع هذا جورج بوش الأب إلى الحشد، "سنستمر في محاولة تقوية الأسرة الأمريكية. لجعلها أكثر شبهاً بعائلة والتون وأقل شبهاً بعائلة سيمبسون". [34] ظهر بارت وشخصيات أخرى من عائلة سمبسون في العديد من الإعلانات التلفزيونية لألواح حلويات Butterfinger من شركة نستله من عام 1990 إلى عام 2001، تحت شعار "لا أحد أفضل من أن يضع إصبعه على ألواح حلويات Butterfinger الخاصة بي!" [35]

ليزا سيمبسون

ليزا ماري سيمبسون (بصوت ياردلي سميث ) هي الابنة الكبرى والطفل الأوسط للعائلة، تبلغ من العمر 8 سنوات. معتقدات ليزا السياسية ليبرالية اجتماعيًا بشكل عام . [36] إنها نباتية ومؤيدة لحركة التبت الحرة ، [37] وبينما لا تزال داعمة للكنيسة المسيحية التي نشأت فيها، [38] أصبحت ليزا بوذية ممارسة بعد قرارها باتباع المسار النبيل الثماني . [39] إنها تتقن العزف على الساكسفون موسيقيًا؛ إلى جانب اللحن العرضي أثناء تسلسل الاعتمادات الافتتاحية ، تم وضع Jazzman لكارول كينج وBaker Street لجيري رافرتي بشكل بارز خلال الحلقات. في المسلسل القصير Tracey Ullman Show ، كانت ليزا أقرب إلى "بارت الأنثى" وكانت شقية بنفس القدر. مع تقدم المسلسل، بدأت ليزا تتطور إلى شخصية أكثر ذكاءً وعاطفية. عندما كانت طفلة، بدأ بارت في عدم إعجابه بها، على الرغم من أنه أصبح لطيفًا معها بعد أن أشارت مارغ إلى أن ليزا تحبه. كانت كلمتها الأولى "بارت"، حيث علمها بارت بسعادة المزيد من الأسماء. تتميز العديد من الحلقات التي تركز على ليزا بطبيعة عاطفية، أولها " موانينج ليزا ". تم طرح فكرة الحلقة من قبل جيمس إل بروكس ، الذي أراد عمل حلقة عاطفية حيث تكون ليزا حزينة لأن العرض قام بالعديد من "الحلقات الساخرة". [40] في عام 2001، حصلت ليزا على "جائزة الالتزام المستمر لمجلس الإدارة" الخاصة في جوائز الوسائط البيئية . [41] فازت " ليزا النباتية "، وهي حلقة من الموسم السابع ، بجائزة الوسائط البيئية عن "أفضل كوميديا ​​تلفزيونية متسلسلة" [42] وجائزة جينيسيس عن "أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني، التزام مستمر". [43] في اليابان، وجد مذيعو المسلسل أنهم قادرون على تحويل كراهية المشاهدين الظاهرة للمسلسل من خلال تركيز اهتمام التسويق على ليزا. لقد أثار كفاح ليزا الحسن النية ولكن سيئ الحظ لتكون صوت العقل وقوة الخير في أسرتها ومدينتها وترًا حساسًا لدى اليابانيين. [44]

ماجي سيمبسون

مارغريت ليني "ماجي" سيمبسون هي أصغر أفراد العائلة الخمسة الرئيسيين، ويُنظر إليها دائمًا تقريبًا على أنها طفلة. لديها شعر أشقر مدبب مثل ليزا. كانت كلمتها الأولى "أبي"، والتي ظهرت في مرحلة ما بعد أن وضعها هومر في الفراش. تبلغ من العمر عامين تقريبًا ولا تزال تستخدم اللهاية على الرغم من التسنين، على الرغم من ذكر ذلك في حلقة من مسلسل Treehouse of Horror ("Starship Poopers") ولا تعتبر من الشخصيات الأساسية. كانت بارزة جدًا في المسلسل القصير Tracey Ullman Show ، وغالبًا ما ظهرت إلى جانب بارت وليزا ، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين الأقل مشاهدة وسماعًا بين أفراد عائلة سيمبسون الخمسة الرئيسيين. وقد تم الكشف عن أن ماجي تتمتع بقدرات فنية وأكاديمية متميزة، تمامًا مثل أختها ليزا. غالبًا ما تُظهرها الحلقات التي تجري في المستقبل على أنها نوع من سيدة الأعمال. [45]

نادرًا ما تتحدث ماجي، ولكن تم أداء صوتها من قبل العديد من الممثلين المختلفين بما في ذلك جودي فوستر وإليزابيث تايلور [ 45] وجيمس إيرل جونز [46] وهاري شيرير (الذي استخدم صوت كانج ) في "Starship Poopers"، [47] وياردلي سميث [48] ونانسي كارترايت . [ 49]

ابي سيمبسون

أبراهام جاي "آبي" سيمبسون الثاني (المعروف ببساطة باسم جرامبا ، بصوت دان كاستيلانيتا ) هو رب عائلة سيمبسون ووالد هومر. وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذي أرسله هومر لاحقًا إلى قلعة سبرينغفيلد للتقاعد. وهو معروف بخرفه الحدّي وقصصه الطويلة (وربما غير الموثوقة) وحبه لماتلوك . يشترك في اسمه مع أحد أقارب مات جروينينج، في هذه الحالة جده. ومع ذلك، يقول جروينينج إنه رفض تسميته، تاركًا الأمر للكتاب الآخرين لاختيار الاسم. وبالمصادفة، اختار الكتاب اسم أبراهام. [50]

منى سيمبسون

مونا جيه سيمبسون (ني أولسن ، بصوت جلين كلوز ) هي والدة هومر المفقودة منذ فترة طويلة، وحمات مارغ، وزوجة آبي الأولى المنفصلة. كان أول ظهور رئيسي لها في " أم سيمبسون " حيث كشفت أنها أُجبرت على التخلي عن عائلتها بعد أن انخرطت في حركة الهيبيز وشاركت في أعمال مختلفة من النشاط. استخدم الكتاب هذه الحلقة كفرصة لحل العديد من الألغاز الصغيرة، مثل من أين جاء ذكاء ليزا. [51] قبل الموسم السابع ، ظهرت مونا سيمبسون مرتين فقط في الفلاش باك، الأول كان " يا أخي، أين أنت؟ " في الموسم الثاني والثاني كان " الجد مقابل عدم الكفاءة الجنسية " في الموسم السادس وفي كلتا الحلقتين أدت صوتها ماجي روزويل . [52] تموت مونا في حلقة " مونا تغادر "، حيث يكافح هومر للتكيف مع وفاتها. تم تسمية الشخصية على اسم زوجة الكاتب ريتشارد آبل ، التي تدعى مونا سيمبسون. [51] تم تصميم مونا بطريقة تجعل وجهها يشبه وجه هومر قليلاً، مثل شكل شفتها العليا وأنفها. [53] كانت هناك العديد من التغييرات في التصميم لأن المخرجين كانوا يحاولون جعلها امرأة جذابة أكبر وأصغر سناً، لكنها لا تزال تشبه سيمبسون. [53] سجلت جلين كلوز مادة أصلية لحلقة أخرى، " والدتي سارقة السيارات " للموسم الخامس عشر . كما ظهرت مونا متحدثة في " دوه-إن إن ذا ويند " للموسم العاشر ، هذه المرة بصوت تريس ماكنيلي . [54]

عائلة سيمبسون الموسعة

  • هربرت "هيرب" باول (صوت داني ديفيتو ) - بصفته أخاه غير الشقيق لأبيه، يشبه هيرب هومر، على الرغم من أنه أنحف كثيرًا، ويتمتع برأس كامل من الشعر وأكثر ذكاءً. ظهر لأول مرة في حلقة الموسم الثاني " يا أخي، أين أنت؟ " عندما أخبر هومر والده آبي، بعد أن أصيب الأخير بنوبة قلبية خفيفة، أنه لديه أخ غير شقيق، وهو نتاج علاقة قصيرة الأمد بين آبي وجابي. بعد عام من عرض الطفل للتبني، تزوج آبي من مونا، التي أصرت على وعده بعدم إخبار هومر أبدًا عن هيرب أو كيف تم الحمل به. نشأ هيرب على يد والديه بالتبني إدوارد وميلياني باول، وأكمل دراسته الجامعية من خلال العمل في وظائف غريبة، ثم أسس شركة باول موتورز، وهي شركة سيارات مقرها ديترويت. هيرب هو استثناء لـ "جين سيمبسون"، الذي يتسبب في فقدان جميع أفراد عائلة سيمبسون الذكور لذكائهم تدريجيًا مع نضوجهم، حيث أن هيرب ذكي وناجح ورجل أعمال بارع. كان هيرب سعيدًا للغاية بمعرفة أن لديه عائلة من الدم، وتواصل مع الأطفال واستأجر هومر، كممثل للأمريكيين العاديين، لتصميم سيارة. كانت السيارة فاشلة، مما أدى إلى إفلاس الشركة، ورفض هيرب بغضب هومر كأخ وأصبح متشردًا في الشارع. [55] كتب الحلقة جيف مارتن ولكن فكرة أن يؤدي صوت هيرب بواسطة داني ديفيتو كانت قد طرحها سام سيمون . [56] نظرًا لبعض الانزعاج من النهاية المأساوية للحلقة، قرر المنتجون عمل تكملة. [49] ظهر هيرب مرة أخرى في الموسم التالي في " أخي، هل يمكنك توفير عشرة سنتات؟ ". الآن مفلسًا ومشردًا، استقر لفترة وجيزة في منزل سيمبسون، على الرغم من كراهيته الشديدة المستمرة لهومر. أقرض هومر هيرب 2000 دولار، استخدمها لبناء اختراع يترجم الكلام الطفولي إلى اللغة الإنجليزية المفهومة، بناءً على الملاحظات التي أدلى بها عن ماجي. شرع في إنتاج منتجه الجديد بكميات كبيرة واستعاد ثروته. في امتنانه، اشترى هدايا لكل فرد من أفراد الأسرة ورد الجميل لهومر بتسامحه. [57] لم يكن لـ "الأخ غير الشقيق الذي نادرًا ما يُرى" لهومر [58] سوى جزء قصير من الحديث منذ هذه الحلقة: أعاد ديفيتو تمثيل دوره في حلقة الموسم 24 " تغيير الوصي "، حيث تُسمع رسالة جهاز الرد الآلي الخاص بباول: "مرحبًا، لقد اتصلت بهيرب باول. أنا فقير مرة أخرى." [59] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]
  • دير (صوت دان كاستيلانيتا ) - آبي هي ابنة آبي غير الشرعية وأخت هومر غير الشقيقة من علاقة كانت تربطه بامرأة بريطانية تدعى إدينا خلال الحرب العالمية الثانية . [60]
  • تشيت سيمبسون (صوت دان كاستيلانيتا [61] ) - تشيت هو بارت، ليزا، عم ماجي الأكبر الذي يمتلك شركة روبيان غير ناجحة. [62]
  • الدكتورة سيمبسون (بصوت تريس ماكنيلي [54] ) - الدكتورة سيمبسون هي رئيسة الجراحات المعقدة في وحدة العناية التوغلية؛ شوهدت لأول مرة في " ليزا سيمبسون ". [62] وهي التي طمأنت ليزا بأنها لن تعاني من جين سيمبسون المعيب بسبب جنسها وكشفت أيضًا أن الأعضاء الذكور فقط هم المتأثرون به. تشبه الدكتورة سيمبسون ليزا، بدون الأشواك.
  • ستانلي سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا [61] ) - ستانلي هو ابن عم أطفال سيمبسون الثاني الذي يطلق النار على الطيور في المطار. [62]
  • العم تايرون سيمبسون (بصوت هانك أزاريا ) – العم تايرون هو قريب مسن ساخر من عائلة سيمبسون يعيش في دايتون، أوهايو . تنوي الأسرة زيارته خلال عيد ميلاده في الحلقة " امسكهم إن استطعت ". [63]
  • العمة الكبرى هورتنس سيمبسون - العمة الكبرى هورتنس هي التي ماتت قبل " بارت فينك " (وتركت لهومر ومارج وبارت وليزا 100 دولار لكل منهم)؛ وانتقلت بقية ممتلكاتها إلى آن لانديرز . وفي خطأ استمرارية، ظهرت العمة الكبرى هورتنس في رحلة بارت إلى الجنة في " بارت يتعرض لصدمة سيارة ".
  • تظهر مجموعة من الأقارب المجهولين في الحلقة " ليزا سيمبسون "، عندما يحاول هومر أن يثبت لليزا أن ليس كل أفراد عائلة سيمبسون فاشلون. [62] في النهاية، أثبتت الدكتورة سيمبسون وثلاث عضوات أخريات فقط نجاحهن.
  • العم الأكبر هيوبرت – العم الأكبر هيوبرت هو العم الأكبر لأب بارت وليزا وماجي والذي توفي في الفيلم القصير "الجنازة". لم يُذكر سوى مرة واحدة. في الجنازة، يرى بارت جثة عمه الأكبر، مما يجعل بارت يتحول إلى اللون الأخضر ويغمى عليه. لاحقًا، يُرى بارت يركض بعيدًا إلى أعلى التل مع ليزا وماجي، مما يؤدي إلى توبيخ هومر ومارج لهما في السيارة.
  • هوجو سيمبسون (بصوت نانسي كارترايت ) - هوجو هو التوأم السيامي لبارت من مقطع " الشيء وأنا" من مسلسل " بيت الشجرة المرعب السابع ". تم فصله عن بارت عندما كانا طفلين بواسطة الدكتور هيبرت وتم اعتباره "شريرًا". لإخفاء السر، قامت مارغ وهومر بتقييد هوجو في العلية وإطعامه رؤوس الأسماك مرة واحدة في الأسبوع. لاحقًا، صعد بارت إلى العلية وهرب هوجو، راغبًا في خياطته مع بارت مرة أخرى. تمكن الدكتور هيبرت من الإمساك بهوجو، لكنه لاحظ أن الندبة الجراحية على الجانب الخطأ، مما يعني أن بارت هو التوأم الشرير. نتيجة لذلك، تم إطلاق سراح هوجو بينما تم تقييد بارت في العلية. يشبه هوجو بارت، لكن بملابس رثة وشعر فوضوي وأسنان مشوهة. نظرًا لأنه شخصية من مسلسل بيت الشجرة المرعب ، فهو غير موجود في استمرارية الحلقة الرئيسية.
  • مابل سيمبسون (بصوت جولي كافنر ) - مابل هي إحدى أسلاف عائلة سيمبسون التي كانت جزءًا من السكك الحديدية السرية . كانت متزوجة من هيرام قبل أن تطلقه وتهرب إلى كندا للزواج من فيرجيل. احتفظت بلقب عائلة سيمبسون.
    • الزوج السابق: هيرام سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا ) - هيرام قريب بعيد لعائلة سيمبسون تم رشوته بحذاء جديد ليكشف عن مكان تواجد فيرجيل. وهو والد إليزا سيمبسون.
  • فيرجيل (بصوت رين تي براون) - فيرجيل، الذي أصبح فيما بعد فيرجيل سيمبسون ، هو أمريكي من أصل أفريقي مستعبد يملكه والد السيد بيرنز ، العقيد بيرنز، وأنقذته إليزا. تعرض للخيانة من قبل هيرام لكنه هرب مع مابل، التي تزوجها لاحقًا، والتي تنحدر منها عائلة سيمبسون.
  • إليزا سيمبسون (بصوت ياردلي سميث ) - إليزا سيمبسون قريبة بعيدة لعائلة سيمبسون وابنة مابل وهيرام. كانت جزءًا من السكك الحديدية تحت الأرض مع والدتها وساعدت فيرجيل في البداية على التهرب من القبض عليه قبل تسليمه إلى وينرايت بيرنز. في وقت لاحق من حياتها، تم الكشف عن أنها تزوجت من ميلفورد فان هوتن ، كونه الجد المباشر لعائلة فان هوتن .
  • أبراهام سيمبسون - ابن مابل وفيرجيل، والأخ غير الشقيق لإليزا، والجد الأكبر لجد سيمبسون.
  • أورفيل جيه سيمبسون ويوما هيكمان - والدا الجد اللذان ظهرا لفترة وجيزة في " مك آبو عن لا شيء " عندما يروي الجد قصة كيف هاجرت عائلته إلى أمريكا. [64] في حلقة الموسم 25 " شتاء مضمونه "، يكشف هومر أن والد آبي على قيد الحياة، لكن آبي يتجاهله. [65]
  • "توت العجوز" سيمبسون - جد جدي لأبيه الذي ظهر لفترة وجيزة في فيلم A Father's Watch ، حيث ظهر وهو يخنق ابنه لأنه كان مصدر خيبة أمل له في عمله في تأديب الأطفال.
  • سايروس سيمبسون (بصوت هانك أزاريا ) - سايروس هو الأخ الأكبر لجدّي الذي ظهر في " قصص عيد الميلاد لعائلة سيمبسون ". تحطمت طائرته الكورسير في تاهيتي في مسرح عمليات المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية أثناء غارة انتحارية . لم يغادر أبدًا ولديه 15 زوجة . [66]
  • ريتا لافلور (بصوت أنيكا نوني روز ) - ريتا هي الزوجة الثانية لإبراهام سيمبسون وفنان تسجيل موسيقى الجاز. [67] [68] كانت مغنية في مطعم سبيروز والتقت بآبي عندما كان نادلًا. تزوجا [69] وتركت لافلور المطعم، راغبةً في أن تصبح مغنية ناجحة. تمت دعوتها للقيام بجولة في أوروبا، لكن هومر أصيب بإصابة في الرأس وأدرك إبراهيم أن هومر كان أعزلًا ولن ينجو في أوروبا، لذلك بقي معه بينما ذهبت ريتا إلى أوروبا، ولم يلتق الاثنان مرة أخرى. تم الكشف عن أنها أصبحت لاحقًا مدمنة هيروين مما أدى إلى تدمير مسيرتها الغنائية. في " Gone Abie Gone "، اجتمعت ريتا مع إبراهيم ولعبا البيانو. [70] لم يكن معروفًا سبب عدم وجودهما معًا. [71] [72]
  • أمبر سيمبسون (بصوت باميلا هايدن) - كانت أمبر الزوجة السابقة لهومر وأبي سيمبسون في لاس فيغاس من حلقة الموسم العاشر " Viva Ned Flanders ". يزور هومر ونيد فلاندرز لاس فيغاس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ويشربان الخمر ويتزوجان دون علمهما من امرأتين. [73] تظهر أمبر مرة أخرى في " Brawl in the Family "، حيث خدعتها عائلة سيمبسون لتتزوج من جدها، وفي هذه العملية تخلت عن جميع الأزواج الآخرين. تشعر أمبر بالفزع من الخداع وتهرب عائدة إلى لاس فيغاس، مما أثار خيبة أمل جدها لفقدان زوجة أخرى. [74] في " Jazzy and the Pussycats "، يحضر آل سيمبسون جنازة زوجة هومر السابقة وزوجة أبيه السابقة بعد وفاة أمبر بسبب جرعة زائدة من المخدرات. [75]
  • بيل سيمبسون هو أحد إخوة آبي وأحد المتوفين. يبدو أن بيل شيوعي . وقد ورد ذكره في كتاب "آبي المليون دولار" كعضو في الحزب الشيوعي إلى جانب جوزيف ستالين والعديد من الآخرين. [76]
  • العم الأكبر بوريس - بوريس هو عم هوميروس الأكبر الذي ترك لابن أخيه الأكبر منزله الريفي في الحلقة " هومير يحب فلاندرز ".
  • الأم شابوبو/ابنة العم فرانك/فرانسين - ابنة العم فرانسين هي ابنة عم هومر وابنة أخت إبراهيم التي تم ذكرها في الحلقة " كلمة ليزا الأولى ".

عائلة بوفييه

باتي وسلمى بوفييه

باتريشيا ماليفسنت "باتي" وسلمى بوفييه (كلاهما بصوت جولي كافنر [77] ) هما الأختان التوأم الأكبر لمارغ . يبدو أنهما في منتصف الأربعينيات من العمر إلى أواخرها، حيث مرت سلمى بانقطاع الطمث وتم عرضهما كمراهقتين في ذكريات الماضي بينما كانت مارغ لا تزال طفلة صغيرة. تعملان في إدارة مركبات السيارات في سبرينغفيلد ، وتمتلكان كراهية شديدة لصهرهما، هومر . سلمى هي الأكبر بدقيقتين، وتمتلك رغبة قوية في تكوين أسرة، وتزوجت وطلقت ست مرات، وسعت أيضًا إلى إنجاب طفل في مناسبات عديدة على الرغم من عمرها. أختها، باتي، هي واحدة من الشخصيات القليلة المثلية الجنسية (أو ثنائية الجنس، كما علقت ذات مرة "هناك تذهب آخر الخيوط المتبقية من ميولي الجنسية") المتكررة في العرض [78] على الرغم من أنها في الغالب تجنبت العلاقات. كافنر تؤدي صوتهم كشخصيات "تمتص الحياة من كل شيء". [79] يجعل كافنر صوت باتي أكثر ذكورية وصوتًا منخفضًا، بينما صوت سيلما أكثر حلاوة. [80] أصول أسمائهم غير معروفة - لدى مات جروينينج أخت تُدعى باتي، ولكن على عكس أقارب سيمبسون الآخرين، لم يتم الكشف عن ذلك صراحةً. [81]

جاكلين بوفييه

جاكلين بوفييه (ني جورني ، بصوت جولي كافنر [77] ) هي والدة مارغ وباتي وسلمى، وجدة بارت وليزا وماجي من جهة الأم، وحماة هومر، وزوجة ابن بيبي وبامبي بوفييه، وشقيقة زوجة هيرمان وتشارلين وجوجو وتشيستر وآرثر بوفييه، وأرملة كلانسي بوفييه. تمت الإشارة إليها لأول مرة في مشهد استرجاعي في الحلقة " موانينج ليزا " وظهرت لأول مرة في الحلقة " بارت ضد عيد الشكر ". [82] كانت لديها أخت عانس تدعى جلاديس، وهي متوفاة؛ حضرت جاكلين وعائلتها جنازتها في " اختيار سلمى ". ذات مرة، حارب السيد بيرنز ووالد هومر آبي سيمبسون من أجل عواطفها؛ لقد أصبحت مخطوبة لبيرنز، ولكنها قررت في النهاية عدم الزواج من أي من الرجلين، [83] على الرغم من أنها وأبي هربا معًا في نهاية الحلقة.

على الرغم من أنها تبدو غير موافقة على زواج مارغ من هومر ، مشيرة إلى أنه لا ينبغي له أبدًا مخاطبتها بـ "أمي"، [84] إلا أنها تتسامح مع هومر أكثر بكثير من ابنتيها الأكبر سنًا، باتي وسلمى. في " Moe Letter Blues "، تعترف بأن باتي وسلمى هما المسؤولتان حقًا عن إفساد حفلة عيد ميلادها، وليس هومر؛ كما لم يُظهر أبدًا أن جاكلين تسببت في مشاكل في زواج هومر ومارغ، على عكس ابنتيها. احتفلت جاكلين بعيد ميلادها الثمانين مرتين، في " Moe Letter Blues " ومرة ​​أخرى في " Puffless ".

مثل جميع نساء بوفييه، تم تأدية صوتها بواسطة كافنر، ولديها شعر كبير وفريد ​​من نوعه، يشبه شعر مارغ، بلون رمادي فاتح فقط بسبب تقدمها في السن. في أيام شبابها، كانت تدخن بشراهة ولكنها أقلعت عن ذلك، على الرغم من أنها لا تزال تتحدث بصوت أجش أكثر من باتي وسلمى. أطلق مبتكر المسلسل مات جروينينج على الشخصية اسم السيدة الأولى الأمريكية السابقة جاكلين كينيدي أوناسيس ، التي كان اسمها قبل الزواج بوفييه. من بين جميع الشخصيات في العرض، تتمتع جاكلين بأطول شعر.

كلانسي بوفييه

كلارنس "كلانسي" بوفييه (صوت هاري شيرر [77] ) هو الأب المتوفى لمارغ وباتي وسلمى وزوج جاكلين بوفييه. كان ظهوره الأول في حلقة " The Way We Was ". [85] كان لطيفًا ومجاملًا للمراهق هومر عندما وصل لاستقبال مارغ لحفل التخرج ، ولكن بعد اكتشافه أن آرتي زيف كان موعدها حقًا، علق بأن هومر "أخذ سنوات من حياتي". دفع هذا مارغ إلى العودة والخروج مع هومر.

في "الخوف من الطيران" تم الكشف عن أنه كان أحد أوائل مضيفي الطيران الذكور ؛ اعتقدت مارغ في البداية أنه طيار بطولي وأصيبت بصدمة عندما اكتشفت أنه مضيف طيران بدلاً من ذلك. وفقًا لمارغ في " بارت العاشق " بعد خروج كلانسي من البحرية، واجه مشكلة في لعناته التي كادت تكلفه وظيفة مصور أطفال، لكن جاكلين كانت قادرة على الحد من ذلك من خلال جعله يتبرع بالمال لجرة الشتائم .

في الحلقة " Puffless "، تم الكشف عن أنه توفي بسبب سرطان الرئة، [86] مما دفع باتي وسلمى إلى الامتناع عن تدخين السجائر. بينما لم يظهر كلانسي مع بقية عائلة بوفييه في " I Married Marge "، مما يعني أنه توفي قبل زواج هومر ومارج، فقد ظهر أنه كان لا يزال على قيد الحياة عندما كان بارت وليزا طفلين صغيرين في الحلقة " Walking Big & Tall "، [87] لكنه توفي قبل ولادة ماجي. كانت مارج مستاءة بشكل خاص من وفاة والدها، حيث كان على هومر أن يشتري لها جهاز ضوضاء بيضاء لمحاولة جعلها تتعامل مع الأمر. في " مغامرات هومر عبر زجاج الزجاج الأمامي "، تم الكشف عن أن كلانسي ترك لمارج ميراثًا ستحصل فيه على 1000 دولار شهريًا. كان هذا لأنه لم يثق في هومر لتوفير احتياجاتها. عندما توفي، ذهب كلانسي إلى الجحيم بسبب مخطط تزوير الشيكات.

في " بيت الشجرة المرعب الجزء الثالث "، تم أكله في حفل زفاف الملك هومر ومارج من قبل الملك هومر. كما ظهر أيضًا كشبح في " بيت الشجرة المرعب الجزء السادس والعشرون ".

مثل كل أفراد عائلة بوفييه، أصبح صوته أجشًا بسبب التدخين المتواصل لسنوات عديدة. كما أنه يشترك في نفس صوت باتي وسيلما ، اللتين تشبهان نسختين أنثويتين أصغر منه سنًا، بينما تشبه مارغ والدتها أكثر.

لينغ بوفييه

لينغ بوفييه(صوتها نانسي كارترايت ) هي ابنة سلمى بوفييه بالتبني. تشارك سلمى الضحك. في " جو جو جاي بان "، تكتشف سلمى أنها وصلت إلى سن اليأس وتبنت لينج في الصين، بعد أن كذبت بأنها متزوجة من هومر، لخداع السلطات الصينية في الاعتقاد بأن لينج ستكون جزءًا من عائلة تقليدية بدلاً من تربيتها من قبل أم عزباء. تطالب السلطات لفترة وجيزة بلينج، لكن وكيلة التبني السيدة وو تروي تجاربها في طفولتها مع والدتها العزباء وتسمح لسلمى بتبني لينج. [88] أصبحت لينج منذ ذلك الحين شخصية متكررة وظهرت في عدة حلقات. [89] يبدو أنها تتفق جيدًا مع ابنة عمها ماجي. منذ أن أخبرت باتي سلمى بالإقلاع عن التدخين بمجرد عودة الطفل إلى المنزل، ادعت سلمى أنها ستتحول إلى مضغ التبغ، على الرغم من أنه يظهر أنها لم تتابع هذا.

أزواج سلمى

تزوجت سيلمى ست مرات، مما أدى إلى الاسم الطويل Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-Simpson-D'Amico.

عائلة بوفييه الموسعة

حيوانات أليفة

الكلاب

  • شي بسكويت : والدة مساعد سانتا الصغير، التي انفصلت عنه عندما كان جروًا من قبل مالكهم ليس مور. في الحلقة " طريق الكلب "، يتعقب آل سيمبسون مور ومساعد سانتا الصغير ويجتمع شمل شي بسكويت.
  • الجراء : سانتا الصغير المساعد هو والد العديد من الجراء، بما في ذلك 25 مع "She's the Fastest" في " Two Dozen and One Greyhounds " وعلى الأقل مجموعة أخرى مع بودل الدكتور هيبرت روزا باركس في " Today I Am A Clown ".
  • كلب أبناء عمومة الريف - شقيق مساعد سانتا الصغير، مملوك لعائلة يطلق عليها عائلة سيمبسون اسم "أبناء عمومتهم الريفيين" بسبب العلاقة التي جمعت الكلبين في الحلقة " نار خراف البحر ".
  • لادي – كلب كولي تملكه عائلة سيمبسون في الحلقة " تمرد الكلاب ". انضم إلى العائلة بعد أن تمكن بارت من الحصول على بطاقة ائتمانية باسم سانتوس إل هالبر (شخص غير موجود اسمه محرف من "مساعد سانتا الصغير") واشتراه من كتالوج. وُصف لادي في الكتالوج بأنه الكلب الأفضل على الإطلاق، وكان قادرًا على أداء الأعمال المنزلية واستخدام المرحاض. يقيم لادي مع إدارة شرطة سبرينغفيلد بعد أن شم رائحة الماريجوانا عن طريق الخطأ في منزل رجل أعمى وتنازل بارت عن ملكيته.
  • إنها الأسرع - أنثى كلب سباق سلوقي تزاوجت معها مساعد سانتا الصغير في حلقة " اثنان وعشرون كلب سلوقي واحد ". أعطاها مالكها، ريتش تكسان ، إلى عائلة سيمبسون لأن ارتباطها بمساعد سانتا الصغير يعني أنها لم تعد قادرة على السباق، وسرعان ما أنجبت مجموعة من 25 جروًا. لم يتم رؤيتها مرة أخرى، ومن المفترض أنها عادت إلى رعاية ريتش تكسان أو انتقلت للعيش مع صغارها في منزل السيد بيرنز .

القطط

  • كرة الثلج - كانت كرة الثلج (المعروفة أيضًا باسم كرة الثلج الأولى ) أول قطة لعائلة سيمبسون . تم ذكرها لأول مرة في العرض الأول للمسلسل في رسالة عيد الميلاد التي كتبتها مارغ حيث أوضحت أن كرة الثلج ماتت في ذلك العام وذهبت إلى "جنة القطط". تم تسمية كرة الثلج بسبب فرائها الأبيض. وفقًا لليزا في قصيدة، دهست سيارة كرايسلر تابعة لشقيق رئيس البلدية كويمبي "كلوفيس" كرة الثلج. [92] شوهدت أثناء ركوب بارت على السلم المتحرك إلى الجنة في حلقة الموسم الثاني " بارت يتعرض للضرب من قبل سيارة " وفي الفلاش باك في حلقة الموسم التاسع " ساكس ليزا ". حاول بارت دون جدوى إنعاشها في " اطلب Z للزومبي ".
  • سنوبول الثانية - (صوت فرانك ويلكر [91] ودان كاستيلانيتا [77] ) كانت سنوبول الثانية هي القطة الثانية لعائلة سيمبسون. على الرغم من أن سنوبول الأولى كان لها فراء أبيض، مما ألهم اسمها، إلا أن سنوبول الثانية كان لها فراء أسود. ظهرت لأول مرة في العرض الأول للمسلسل لكنها لم تحظ باهتمام كبير في المسلسل. لطالما تم إظهار سنوبول الثانية ومساعد سانتا الصغير على أنهما يتمتعان بعلاقة جيدة؛ وعادة ما يُرى أنهما ينامان بالقرب من بعضهما البعض. أكبر دور لـ سنوبول الثانية هو في حلقة الموسم الرابع عشر " Old Yeller Belly "، حيث أنقذت هومر من منزل شجرة محترق. لديها أيضًا أدوار ثانوية في " Bart Gets an Elephant "، حيث تحاول جذب الانتباه؛ في " Two Dozen and One Greyhounds "، حيث تخاف من الجراء العديدة؛ وفي " Make Room for Lisa "، حيث تعاني ليزا من هلوسة حيث تصبح سنوبول الثانية.
  • في الحلقة " أنا، (الجرونت المزعج)-بوت "، قُتل سنوبول الثاني واستبدله في المسلسل سنوبول الثالث ثم كولترين (المعروف أيضًا باسم سنوبول الرابع )، وكلاهما مات بسرعة أيضًا. البديل الأخير، سنوبول الخامس، مطابق بشكل أساسي لسنوبول الثاني ويثبت أنه أقل سوء حظًا. أعادت ليزا تسمية هذه القطة سنوبول الثاني ولم تتم الإشارة إلى أحداث هذه الحلقة مرة أخرى. [92] هذه القطة هي محور حبكة فرعية في حلقة الموسم السادس عشر " المخبر ذو السبعة جعة "، حيث أصبحت زائدة الوزن بعد هجر عائلة سيمبسون لفترات وجيزة لزيارة عائلة مختلفة ولكنها عادت بعد ذلك للعيش مع عائلة سيمبسون. [92]

حيوانات أليفة أخرى

  • بلوبير - بلوبير، المعروف سابقًا باسم هاري بلوبير وسبايدر بيج ، هو خنزير هومر الأليف، ظهر في فيلم عائلة سمبسون ، وظهر لاحقًا بشكل متكرر في المسلسل.
  • الأميرة – كانت الأميرة هي المهر الخاص بليزا في الحلقة " مهر ليزا ". اشترى هومر لليزا مهرًا ليُظهِر لها أنه يحبها، لكن كان عليه أن يعمل في وظيفتين للاحتفاظ بها. عندما اكتشفت ليزا هذا، تخلت عن الأميرة.
  • ستامبي - ستامبي كان فيلًا أفريقيًا امتلكته لفترة وجيزة عائلة سيمبسون في الحلقة " بارت يحصل على فيل ".
  • الفتى المرح وبارت جونيور - الفتى المرح وبارت جونيور كانا السحالي الأليفة لبارت في الحلقة " بارت الأم ".
  • بينشي – كان بينشي هو جراد البحر الأليف لهومر في " ليزا تحصل على درجة "أ ". ذهب هومر إلى السوبر ماركت لشراء جراد البحر ليتمكن من طهيه للعشاء. وجد هومر أن جراد البحر الكبير كان باهظ الثمن، لذلك اشترى جراد بحر أصغر بقصد تسمينه، لكنه تعلق بالجراد البحرى وقرر الاحتفاظ به كحيوان أليف بدلاً من ذلك، وأطلق عليه اسم بينشي. في نهاية الحلقة، وضع هومر بينشي في حمام ساخن، لكنه غليه عن طريق الخطأ وقتله. نظرًا لأن جسده قد نضج، فقد أكل هومر بقايا بينشي وهو يبكي، قائلاً "هذا ما يريده".
  • موجو – كان موجو هو القرد المساعد الذي كان لدى هومر في الحلقة " الطبعة الأنثوية ". موجو، وهو حيوان مساعد ذكي ومدرب تدريبًا عاليًا عندما تبناه هومر، تكيف بسرعة ليتناسب مع نمط حياة هومر الكسول وغير الصحي. عندما ساءت حالة موجو بشدة، تركه هومر في مركز التبني خوفًا من عواقب موت القرد المحتمل تحت مراقبته.
  • Strangles – كان Strangles ثعبانًا أخضر اللون كان يمتلكه بارت أثناء حلقة " توقف أو سيطلق كلبي النار "، وخلال ذلك الوقت كان Santa's Little Helper كلبًا بوليسيًا. المالك الحالي لـ Strangles هو حارس الأرض ويلي . أطلق بارت على الثعبان اسم Strangles أثناء خنقه هومر على طاولة العشاء.
  • بوكي - كان بوكي خنزير غينيا وأول حيوان أليف لليزا في حلقة " حرب الفن "، حيث دمر العمل الفني الأيقوني فوق الصالة.

انظر أيضا

  • رمز بوابة عائلة سمبسون

مراجع

  1. ^ غرونينغ، مات (14 فبراير 2003). "الهواء النقي" (مقابلة). أجرى المقابلة ديفيد بيانكولي. فيلادلفيا: NPR . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2007 .
  2. ^ ab BBC (2000).'عائلة سيمبسون': العائلة الأولى في أمريكا (تعديل مدته 6 دقائق للموسم الأول على قرص DVD) (DVD). المملكة المتحدة: شركة 20th Century Fox.
  3. ^ بول، آلان (30 سبتمبر 1999). "مات جروينينج" (مقابلة). مجلة فلوكس العدد 6.
  4. ^ غرونينغ، مات. (2006). تعليق على " أختي، جليستي "، في عائلة سمبسون: الموسم الثامن الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  5. ^ Groening, Matt (2005). تعليق على الحلقة "الخوف من الطيران" من الموسم السادس من مسلسل The Simpsons على قرص DVD(DVD). شركة 20th Century Fox.
  6. ^ غرونينغ، مات؛ آل جين، مايك رايس (2001). تعليق على الحلقة "لا يوجد عار مثل الوطن" على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  7. ^ ريتشموند وكوفمان 1997، ص 14.
  8. ^ كويبرز، دين (15 أبريل 2004). "الدرجة الثالثة: هاري شيرر". لوس أنجلوس: سيتي بيت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
  9. ^ تورنر 2004، ص 21.
  10. ^ لي، لوين (27 فبراير 2003). "أوه، أنتم الأصوات". ذا إيج . ملبورن . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
  11. ^ من تأليف لين إلبر (18 أغسطس 2007). "D'oh!: صوت هوميروس جاد بشكل مخادع". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
  12. ^ كارول، لاري (26 يوليو 2007). "معلومات تافهة عن عائلة سمبسون، من ليزا التي تسب إلى سميثرز الذين يمارسون الجنس مع بيرنز". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2007 .
  13. ^ ميراندا، تشارلز (8 ديسمبر 2007). "هي التي تضحك أخيرًا". ديلي تلغراف (سيدني) . ص. 8E.
  14. ^ كارترايت، ص 35-40
  15. ^ "صوت بارت يخبرنا بكل شيء". بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2000. تم الاسترجاع في 16 مايو 2007 .
  16. ^ تورنر 2004، ص 28.
  17. ^ أوكلي، بيل (2005). تعليق على الحلقة "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" من الموسم السابع من مسلسل عائلة سمبسون على قرص DVD (DVD). شركة 20th Century Fox.
  18. ^ تورنر 2004، ص 78.
  19. ^ "لا أحد مثله... إلا أنت، أنا، الجميع". صحيفة صنداي تايمز . لندن. 8 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2007 .
  20. ^ "إنه موجود في القاموس، أوه!". أخبار بي بي سي، الترفيه . بي بي سي. 14 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
  21. ^ تورنر 2004، ص 235.
  22. ^ "البحث المتقدم عن جوائز إيمي برايم تايم". Emmys.org. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2008 .
  23. ^ "من أجل اعتبارك". جوائز آني. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
  24. ^ بيتر ديبروج (8 ​​فبراير 2008). "فيلم "راتاتوي" يكاد يكتسح آني". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2008 .
  25. ^ راندي شولمان (26 يوليو 2007). "أوديسة هوميروس". Metro Weekly . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2007 .
  26. ^ بيتر شيريدان (6 مايو 2004). "تعرف على عائلة سمبسون". ديلي إكسبريس .
  27. ^ "اختيرت جون كليفر كأفضل أم تلفزيونية على الإطلاق". CityNews. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاسترجاع في 11 مايو 2008 .
  28. ^ أ ب جروينينج، مات: جان، آل (2007). فيلم عائلة سمبسون: نظرة خلف الكواليس . الشمس (دي في دي).
  29. ^ غرونينغ، مات (2006). تعليق على الحلقة " أختي، جليستي " من الموسم الثامن الكامل على قرص DVD من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  30. ^ بول، آلان (30 سبتمبر 1995). "الحياة في الجحيم". مجلة فلوكس .
  31. ^ لاري كارول (26 يوليو 2007). "معلومات تافهة عن عائلة سمبسون، من ليزا التي تسب إلى سميثرز الذين يمارسون الجنس مع بيرنز". MTV. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2007 .
  32. ^ "بارت سيمبسون". تايم . 8 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاسترجاع في 16 مايو 2007 .
  33. ^ "غلاف مجلة تايم: بارت سيمبسون". تايم . 31 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 16 مايو 2007 .
  34. ^ غريفيث، نيك (15 أبريل 2000). "العائلة الأمريكية الأولى". مجلة التايمز . ص 25، 27-28.
  35. ^ "لا تضع إصبعك على إصبع الزبدة الخاص به - إعلانات شركة Nestle USA Inc. Nestle Chocolate and Confections التلفزيونية - مقال موجز". الأطعمة المحضرة في Find Articles. 1998. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  36. ^ تورنر 2004، ص 173.
  37. ^ " أنا أكتب الكلمات بأسرع ما يمكن ". عائلة سمبسون . الموسم 14. الحلقة 303. 16 فبراير 2003. فوكس.تصرخ ليزا "التبت الحرة!" بعد فوزها بمسابقة التهجئة المدرسية.
  38. ^ الحلقة DAB-F02 أرشيف 17 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine
  39. ^ " She of Little Faith ". عائلة سمبسون . الموسم 13. الحلقة 275. 16 ديسمبر 2001. فوكس.
  40. ^ رايس، مايك (2001). تعليق على الحلقة "Moaning Lisa" من الموسم الأول من مسلسل The Simpsons على قرص DVD(DVD). شركة 20th Century Fox.
  41. ^ دبليو ريد موران (15 نوفمبر 2001). "ليزا سيمبسون تنشط الجوائز البيئية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007 .
  42. ^ "جوائز مسلسل The Simpsons". IMDb . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007 .
  43. ^ "جوائز جينيسيس 1995". hsus.org . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2007 .
  44. ^ تورنر 2004، ص 327.
  45. ^ ab وجهًا لوجه: ماجي سيمبسون أرشيف 14 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين Entertainment Weekly . نُشر في 11 سبتمبر 1992. تم استرجاعه في 27 مارس 2007
  46. ^ ريتشموند وكوفمان 1997، ص 154-155.
  47. ^ جيمبل، ص 50-51
  48. ^ سميث، ياردلي (2007). تعليق صوتي لفيلم عائلة سمبسون (دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
  49. ^ ab Brooks, James L.; Cartwright, Nancy; Groening, Matt; Jean, Al; Moore, Rich (2003). تعليق على الحلقة "Brother, Can You Spare Two Dimes?" من الموسم الثالث الكامل من مسلسل The Simpsons على قرص DVD. شركة 20th Century Fox.
  50. ^ Groening, Matt (2002). تعليق على الحلقة "Old Money" من الموسم الثاني من مسلسل The Simpsons على قرص DVD.
  51. ^ ab Appel, Richard (2005). تعليق على الحلقة 'Mother Simpson' من الموسم السابع من مسلسل The Simpsons على قرص DVD(DVD). شركة 20th Century Fox.
  52. ^ جولدمان، إيريك؛ إيفرسون، دان؛ زورومسكي، برايان. "أفضل 25 ظهورًا ضيفًا في مسلسل سيمبسون". IGN . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2007 .
  53. ^ ab Silverman, David (2005). تعليق على الحلقة 'Mother Simpson' من الموسم السابع من مسلسل The Simpsons على قرص DVD(DVD). شركة 20th Century Fox.
  54. ^ ab Gimple، ص 86-87
  55. ^ مارتن، جيف؛ آرتشر، ويس (21 فبراير 1991). " يا أخي، أين أنت؟ ". عائلة سمبسون . الموسم 2. الحلقة 28. فوكس.
  56. ^ جروينينج، مات؛ جان، آل؛ مارتن، جيف؛ رايس، مايك (2002). تعليق على الحلقة "يا أخي، أين أنت؟" من الموسم الثاني الكامل من مسلسل عائلة سمبسون على قرص DVD. شركة 20th Century Fox.
  57. ^ Swartzwelder, John; Moore, Rich (27 أغسطس 1992). " أخي، هل يمكنك توفير عشرة سنتات؟ ". عائلة سمبسون . الموسم 3. الحلقة 59. فوكس.
  58. ^ ماكستون جراهام، إيان؛ مور، ستيفن دين (1 مايو 2005). " الطفل المكسور القلب ". عائلة سمبسون . الموسم 16. الحلقة 17. فوكس.
  59. ^ "Twitter / DannyDeVito: @martinthegrate قام للتو بعمل رائع". Twitter . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
  60. ^ Swartzwelder, John; Kirkland, Mark (23 نوفمبر 2003). " The Regina Monologues ". عائلة سمبسون . الموسم 15. الحلقة 04. فوكس.
  61. ^ ab Oakley, Bill (2006). تعليق على الحلقة "ليزا سيمبسون" من الموسم التاسع من مسلسل The Simpsons على قرص DVD(DVD). شركة 20th Century Fox.
  62. ^ abcd Goldreyer, Ned; Dietter, Susie (March 9, 1998). " Lisa the Simpson ". عائلة سمبسون . الموسم 9. الحلقة 195. فوكس.
  63. ^ ماكستون-جراهام، إيان؛ ناستوك، ماثيو (25 أبريل 2004). " امسكهم إن استطعت ". عائلة سمبسون . الموسم 15. الحلقة 331. فوكس.
  64. ^ كوهين، ديفيد س.؛ ديتر، سوزي (5 مايو 1996). " كثير من الثناء على لا شيء ". عائلة سمبسون . الموسم 07. الحلقة 23. فوكس.
  65. ^ غرونينغ، مات (1991). ألبوم عائلة سيمبسون غير الخاضع للرقابة . دار نشر هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-06-096582-2.
  66. ^ باين، دون؛ مور، ستيفن دين (18 ديسمبر 2005). " قصص عيد الميلاد لعائلة سمبسون ". عائلة سمبسون . الموسم 17. الحلقة 365. فوكس.
  67. ^ "الحلقة 4 – رحيل أبي رحل". نقاد التلفزيون . 11 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2012 .
  68. ^ "Grampa Simpson and Rita LaFleur". برنامج تلفزيوني متحرك. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
  69. ^ “‘Simpson’: سلسلة من الكتب المصورة في أمريكا الشمالية تدور حول فيلم الرسوم المتحركة Trueba y Mariscal”. اي بي سي . 11 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 11 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2012 .
  70. ^ "The Simpsons 'Gone Abie Gone'". The AV Club . 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  71. ^ “‘“عائلة لوس سيمبسون في تشيكو إي ريتا دي تروبا إي ماريسكال”. فيرتيلي . 11 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 12 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 11 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2012 .
  72. ^ "معاينة عائلة سيمبسون". IGN . 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  73. ^ ستيرن، ديفيد م.؛ أفليك، نيل (10 يناير 1999). " تحيا نيد فلاندرز ". عائلة سمبسون . الموسم العاشر. الحلقة 213. فوكس.
  74. ^ كوهين، جويل هـ.؛ ناستوك، ماثيو (6 يناير 2002). " شجار في العائلة ". عائلة سمبسون . الموسم 13. الحلقة 276. فوكس.
  75. ^ تشون، دانييل؛ مور، ستيفن دين (17 سبتمبر 2006). " جازي والقطط ". عائلة سمبسون . الموسم 18. الحلقة 380. فوكس.
  76. ^ مور، ستيفن دين (2 أبريل 2006). " آبي بمليون دولار ". عائلة سمبسون . الموسم 17. فوكس.
  77. ^ abcdef Richmond & Coffman 1997، ص 178-179.
  78. ^ فين، ناتالي (7 نوفمبر 2007). "هل عائلة سمبسون سميثرز جزء من تقلص الأقلية؟". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2006 .
  79. ^ رودس، جو. "فلاش! 24 نجمًا من عائلة سمبسون يكشفون عن أنفسهم" محفوظ في 12 أغسطس 2014، على موقع واي باك مشين ، دليل التلفاز 21 أكتوبر 2000، عبر أرشيف عائلة سمبسون: "يقول [مات] جروينينج: "كانت فكرتي الأصلية عن عائلة مارغ أنهم كانوا بلا بهجة على الإطلاق. كانت الملاحظة الأصلية التي قدمتها لجولي أنهم يمتصون الحياة من كل ما يرونه".
  80. ^ جان، آل (2004). تعليق على الحلقة "اختيار سلمى" على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل عائلة سمبسون (DVD). شركة 20th Century Fox.
  81. ^ "Matt Groening Q&A (1993)". أرشيف عائلة سمبسون . يونيو 1993. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاسترجاع في 14 يناير 2007 .
  82. ^ بروكس، جيمس إل.؛ جرونينج، مات؛ جين، آل؛ رايس، مايك؛ سيلفرمان، ديفيد. (2002) تعليق على "بارت ضد عيد الشكر"، في عائلة سمبسون: الموسم الثاني الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  83. ^ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش؛ آرتشر، ويس (12 مايو 1994). " عشيق السيدة بوفييه ". عائلة سمبسون . الموسم 05. الحلقة 21. الثعلب الأزرق والرمادي (عائلة سمبسون) .
  84. ^ مارتن، جيف ؛ لينش، جيفري (26 ديسمبر 1991). " تزوجت مارغ ". عائلة سمبسون . الموسم 03. الحلقة 12. فوكس.
  85. ^ جان، آل ؛ رايس، مايك ؛ سيمون، سام ؛ سيلفرمان، ديفيد (31 يناير 1991). " الطريقة التي كنا عليها ". عائلة سمبسون . الموسم الثاني. الحلقة 12. فوكس.
  86. ^ أوليفر، روب؛ بيرنز، جيه ستيوارت (11 أكتوبر 2015). " Puffless ". عائلة سمبسون . الموسم 27. الحلقة 03. فوكس.
  87. ^ كليمنتس، كريس؛ برايس، مايكل (8 فبراير 2015). " المشي الكبير والطويل ". عائلة سمبسون . الموسم 26. الحلقة 13. فوكس.
  88. ^ تالبوت، لورانس؛ كرامر، لانس (15 مارس 2005). " جو جو جاي بان ". عائلة سمبسون . الموسم 16. الحلقة 16. فوكس.
  89. ^ كانينج، روبرت (22 سبتمبر 2008). "مراجعة مسلسل The Simpsons Flashback: "Goo Goo Gai Pan". IGN . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2008 .
  90. ^ ستيرن، ديفيد م.؛ بايزا، كارلوس (21 يناير 1993). " اختيار سلمى ". عائلة سمبسون . الموسم الرابع. الحلقة 72. فوكس.
  91. ^ abc McCann، ص 117-118
  92. ^ abc Planet Cat: A CAT-alog. Houghton Mifflin Harcourt . 2007. ص. 102. ISBN 9780618812592.

فهرس

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عائلة_سيمبسون&oldid=1254356379#قطط"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate