قائمة شخصيات فيلم سيارات

سلسلة أفلام "سيارات" هي سلسلة إعلامية تضم فيلم " سيارات" (2006) ، وفيلم " سيارات 2" (2011) ، وفيلم " سيارات 3" (2017)، ومسلسل "سيارات على الطريق" (2022)، وفيلم " طائرات " (2013)، وفيلم " طائرات: الإنقاذ من الحرائق" (2014) . هذه الصفحة تعرض قائمة بالشخصيات التي ظهرت في هذه السلسلة.

بطولة كأس بيستون

لايتنينغ ماكوين

لايتنينغ ماكوين في ديزني لاند

مونتغمري "مونتي" ماكوين، [ 1 ] [ 2 ] المعروف باسم لايتنينغ ماكوين (بصوت أوين ويلسون في أفلام Cars on the Road ، ولعبة الفيديو Kinect Rush : A Disney-Pixar Adventure ، و Lego The Incredibles ، وبن راوش في Cars 3: Driven to Win ، وكيث فيرغسون في Cars Toons ومعظم ألعاب الفيديو)، [ 3 ] هو سيارة سباق مصممة خصيصًا عام 2006، ويشارك في سلسلة سباقات كأس بيستون، ويحمل الرقم 95. تصميمه مزيج بين سيارات ناسكار من الجيل الرابع وسيارات سباق التحمل لومان . [ 4 ] كان لايتنينغ مغرورًا جدًا في البداية، إلى أن علق في رادياتور سبرينغز على الطريق السريع الأمريكي 66 ، حيث تعلم أهمية التواضع. ومنذ ذلك الحين، استقر هناك بشكل دائم، وجعل من المدينة مقرًا لسباقاته. هو أفضل صديق لمايتر وحبيب سالي . من عباراته المميزة "كا-تشاو" و"أنا السرعة"، والتي أصبحت مرادفة لسلسلة أفلام السيارات ككل.

ماك

العرض الجديد الرائع "Paint the Night" في ديزني لاند .

ماك (بصوت جون راتزنبرغر ، الذي كان والده سائق شاحنة ماك) [ 5 ] هو شاحنة ماك سوبر لاينر معدلة من طراز 1985، من الفئة 8، وهو الناقل المخلص لـ لايتنينغ . بعد سباق دينوكو 400، يقنع لايتنينغ ماك بالقيادة طوال الليل إلى سباق الحسم في لوس أنجلوس، على الرغم من أن لوائح وزارة النقل الفيدرالية تمنح ماك عشر ساعات للراحة. [ 6 ] ونتيجة لذلك، يكافح ماك للبقاء مستيقظًا، ويتسبب حادث لاحق في سقوط لايتنينغ من مقطورة ماك. يصل ماك لاحقًا إلى رادياتور سبرينغز لاستعادة ماكوين بعد الكشف عن مكانه، ويصبح من سكان المدينة مع ماكوين. يعود كشخصية ثانوية في فيلم سيارات 2 ، وكشخصية داعمة في فيلم سيارات 3 .

ستيرلينغ

ستيرلينغ (بصوت ناثان فيليون [ 7 ] ) هو سيارة أعمال ثرية يصبح لفترة وجيزة المالك الجديد لمرهم راست-إيز للمصدات في فيلم سيارات 3. يشبه سيارة بي إم دبليو E9 موديل 1968 مُحدثة . بعد لقائه لايتنينغ، يُكلف ستيرلينغ كروز بتدريبه وإعداده لسباق فلوريدا 500. بعد مشاهدة أداء لايتنينغ الضعيف على جهاز محاكاة السباق، يحاول ستيرلينغ إجباره على الاعتزال. يوافق لايتنينغ على الاعتزال إذا خسر سباق فلوريدا 500 القادم، لكنه يحتفظ بحقه في اتخاذ القرار في غير ذلك. بعد فوز لايتنينغ وكروز بسباق فلوريدا 500، يرفض كروز عرض ستيرلينغ بالسباق لصالحه ويقبل بدلاً منه تكس دينوكو، الذي يشتري راست-إيز من ستيرلينغ.

كروز راميريز

منظر أمامي لكروز راميريز

كروز راميريز (بصوت كريستيلا ألونسو ) [ 8 ] هي مدربة لايتنينغ وفنية في مركز راست-إيز للسباقات. هي سيارة رياضية صفراء عالية الأداء ، تجمع بين خصائص تصميم جاكوار إف-تايب وشيفروليه كورفيت (C7) . تشتهر كروز بتدريبها لبعض أفضل سيارات السباق المبتدئة من خلال أساليبها التدريبية غير التقليدية. بعد أن عرّف ستيرلينغ كروز على لايتنينغ، كلّفها بتدريبه لسباق فلوريدا 500. في سباق فلوريدا 500، أمر ستيرلينغ كروز بالعودة إلى مركز السباقات لتدريب أحد المتسابقين المبتدئين. سمع لايتنينغ الحديث عبر جهاز اللاسلكي، فانسحب من السباق ليسمح لكروز بالحلول مكانه، مما منحها فرصة لتصبح متسابقة محترفة. مستخدمةً ما تعلمته من لايتنينغ وسموكي، لحقت كروز بجاكسون ستورم. غضب ستورم بشدة من فكرة هزيمته بسيارة عادية في السباق، فصدم كروز بالحائط في اللفة الأخيرة، لكنها تمكنت من الإفلات منه وفازت. تقبل كروز لاحقًا عرض تكس دينوكو بالسباق لصالح فريقه، وتختار الرقم 51 كرقمها في السباقات تكريمًا لدوك هدسون. وتعود كشخصية قابلة للعب في لعبة Cars 3: Driven to Win .

طقس المناطق الساحلية

ستريب "الملك" ويذرز (بصوت ريتشارد بيتي ) [ 5 ] هو سائق سيارات سباق مخضرم وأسطورة في عالم السباقات. ويذرز هو نسخة مجسمة من سيارة بيتي من طراز بليموث سوبربيرد موديل 1970 ، ويحمل نفس درجة اللون الأزرق ورقم بيتي في السباق، 43، كما أنه نسخة خيالية من بيتي نفسه. [ 9 ] وهو أحد المتسابقين في سباق دينوكو 400 الثلاثي، إلى جانب تشيك هيكس ولايتنينغ ماكوين. يُعرف ويذرز بلقب "الفتى الذهبي" في دينوكو بعد فوزه بسبعة ألقاب في كأس بيستون، [ 10 ] ويأمل في تحقيق فوزه الثامن في سباق كسر التعادل قبل اعتزاله. يعود في فيلم سيارات 3 كرئيس فريق ابن أخيه، كال ويذرز.

تكس دينوكو

تكس دينوكو (بصوت هامبي ويلر ) [ 11 ] هو سيارة كاديلاك كوبيه دي فيل ذهبية اللون موديل 1975 ، يملك شركة دينوكو للزيوت ويرأس فريق دينوكو للسباقات. أشهر سائقيه هو ستريب "ذا كينج" ويذرز، الذي فاز بكأس بيستون سبع مرات قبل اعتزاله. في فيلم "سيارات" ، رفض تكس منح تشيك هيكس رعاية دينوكو بعد أن تسبب عمداً في حادث تحطم سيارة ذا كينج، وعرضها على ماكوين بدلاً منه، لكن ماكوين رفضها باحترام نظراً لتقديره الجديد لمنتج راست-إيز. في فيلم "سيارات 3" ، اشترى تكس مرهم راست-إيز للمصدات من ستيرلنج، مما سمح لـ لايتنينج ماكوين بالتسابق إلى جانب كروز تحت العلامة التجارية المدمجة راست-إيز/دينوكو.

رحلة داريل

داريل كارتريب (بصوت داريل والتريب في أفلام Cars و Cars 2 و Cars 3 ولعبة Cars: The Video Game ولعبة Cars 3: Driven to Win ) هو متسابق سابق في سباقات كأس بيستون، ويعمل معلقًا رياضيًا في شبكة RSN إلى جانب بوب كاتلاس في سباقات سلسلة كأس بيستون، كما عمل لفترة وجيزة في سباق الجائزة الكبرى العالمي لمايلز أكسلرود. يُعرف كارتريب بأسلوبه الكوميدي والمرح في التعليق، والذي يختلف عن الأسلوب التقليدي للمعلقين الآخرين. وهو مستوحى من سيارة شيفروليه مونت كارلو موديل 1977 ، ومطلي باللون الفضي المعدني مع تصميم لهب أحمر وأصفر على مقدمته.

انقباضات الدجاج

تشيك هيكس (بصوت مايكل كيتون في فيلم Cars ولعبة Cars: The Video Game ولعبة Cars Race-O-Rama ، وبوب بيترسون في فيلم Cars 3 ) [ 5 ] هو سيارة سباق خضراء، والمنافس الرئيسي لـ Lightning. تشيك سيارة سباق متغطرسة، وكثيراً ما يغش ليتقدم في السباقات. ترعاه شركة Hostile Takeover Bank، ويشبه سيارة بويك ريغال غراند ناشيونال موديل 1987 ، بشبك أمامي يشبه شارباً من ثمانينيات القرن الماضي. رقمه في السباق هو 86. كثيراً ما يستفز تشيك ماكوين، حتى أنه يقتبس عبارته الشهيرة "كا-تشاو" ويعدلها إلى "كا-تشيكا"، لزيادة شعبيته وإزعاج ماكوين. يفوز بالسباق النهائي في الفيلم الأول بعد أن أخرج King من السباق، لكنه يكتشف أن ذلك لم يحقق له الشعبية التي كان يتوق إليها، عندما استهجنه الجمهور الغاضب ووسائل الإعلام بسبب أفعاله. في فيلم Cars 3 ، اعتزل هيكس سباقات السيارات ويقدم برنامجه الحواري الخاص، Chick's Picks، على قناة Racing Sports Network، حيث يستمر في السخرية من ماكوين في كل فرصة سانحة، مُشيرًا مرارًا وتكرارًا إلى فوزه عليه في بطولة كأس بيستون في الفيلم الأول، مُلمحًا إلى أنه اعتزل بعد البطولة. يعود هيكس في ألعاب Cars: The Video Game و Cars: Race-O-Rama ، وكذلك في Cars 3: Driven to Win كزعيم وشخصية قابلة للعب .

جاكسون ستورم

جاكسون ستورم

جاكسون ستورم (بصوت آرمي هامر في الفيلم، [ 12 ] وإيه جيه هاميلتون في فيلم Cars 3: Driven to Win ) سيارة سباق "جيل جديد" متغطرسة ومصممة خصيصًا، وهو المنافس الرئيسي لـ لايتنينغ في فيلم Cars 3. يُقال إن ستورم متفوق تقنيًا على لايتنينغ وبقية سيارات السباق "الجيل السابق" في كل شيء تقريبًا، وقد سُجلت أسرع سرعة له بـ 214 ميلًا في الساعة على حلبة فلوريدا الدولية للسباقات السريعة. في الفيلم، يظهر ستورم فجأة ويبدأ بالفوز بسباق تلو الآخر، مما يُجبر العديد من سيارات السباق من الجيل السابق على الانسحاب. خلال السباق الأخير من الموسم، يُجهد لايتنينغ نفسه كثيرًا أثناء محاولته منافسة ستورم ويفقد السيطرة، مما يؤدي إلى انقلاب سيارته. في سباق فلوريدا 500، يشعر ستورم بالخوف من مدرب لايتنينغ السابق كروز راميريز، الذي يحل محل لايتنينغ في السباق. يحاول راميريز تشتيت تركيزها بإخبارها أنها ليست من نوع السيارات التي تنتمي إلى حلبة السباق. تستعيد كروز ثقتها بنفسها وتتقدم بسيارتها نحو ستورم، الذي يصطدم بها بالحائط. تتمكن كروز من قلب سيارتها فوق ستورم في اللحظة الأخيرة، متجاوزةً إياه وتفوز بالسباق. يبقى مصير ستورم مجهولاً بعد خسارته أمام كروز. رقم سيارة ستورم هو 20، مكتوبًا بالصيغة 2.0 .

رادياتور سبرينغز

ماتر السحب

نسخة طبق الأصل من مايتر في جولة ترويجية لفيلم Cars 2

السير تاو مايتر ، المعروف ببساطة باسم مايتر (بصوت لاري ذا كيبل جاي[ 5 ] هو شاحنة سحب زرقاء صدئة بلكنة جنوبية، تشبه سيارة شيفروليه تاسك فورس موديل 1957. مايتر هو شاحنة السحب الرئيسية في رادياتور سبرينغز، ويدير ساحة خردة خاصة به. وهو الصديق المقرب لـ لايتنينغ، ويدعمه بحماس داخل وخارج حلبة السباق. في فيلم Cars 2 ، يعود مايتر كبطل الفيلم الثاني، وقد اختاره ماكوين ليكون رئيس فريقه في سباق الجائزة الكبرى العالمي، إلى أن ظنته هولي شيفتويل، الجاسوسة المتدربة، عميلًا لمنظمة كروم. يصبح مايتر حبيب شيفتويل لاحقًا في الفيلم. يعود مايتر في Cars 3 كشخصية ثانوية.

سالي كاريرا

سالي كاريرا (بصوت بوني هانت ) [ 5 ] هي محامية بلدة رادياتور سبرينغز وحبيبة لايتنينغ. وهي سيارة بورش 911 كاريرا موديل 2002. بالإضافة إلى عملها كمحامية، تدير سالي أيضًا فندق كوزي كون، المستوحى من فندق ويغوام . تُعدّ سالي شخصية رئيسية في فيلم سيارات ، وشخصية ثانوية في فيلمي سيارات 2 وسيارات 3. في عام 2022، أنتجت بورش بالتعاون مع بيكسار سيارة بورش 911 فريدة من نوعها تكريمًا للشخصية، عُرفت باسم "سالي سبيشال". [ 13 ]

دوك هدسون

دكتور هدسون في مينيابوليس

كان دوك هدسون (بصوت بول نيومان في الفيلمين الأول والثالث ولعبة الفيديو المقتبسة من الفيلم الأول، وكوري بيرتون في Cars Mater-National و Cars Race-O-Rama ) [ 14 ] طبيبًا وقاضيًا في رادياتور سبرينغز، ومرشدًا/رئيسًا لفريق لايتنينغ. وهو سيارة هدسون هورنت موديل 1951 ، شاركت في سباقات كأس بيستون باسم فابيولوس هدسون هورنت حتى أنهى حادث مسيرته مبكرًا. توفي بول نيومان، مؤدي صوته، في سبتمبر 2008، ويُلمح إلى أن هدسون توفي في وقت ما بين فيلمي Cars و Cars 2. ظهر دوك في Cars 3 في مشاهد فلاشباك، بصوت نيومان من تسجيلات أرشيفية. [ 15 ] استُلهمت شخصيته من سائقي هدسون هورنت مارشال تيغ وهيرب توماس .

شريف

شريف في منتجع ديزني آرت أوف أنيميشن

شريف (بصوت مايكل واليس ) [ 16 ] هي سيارة شرطة من طراز ميركوري إيت موديل 1949. [ 17 ] شريف مطلية باللونين الأسود والأبيض الكلاسيكيين، مع قبة ضوء أحمر واحدة، وصفارتين ، ومجسات جانبية . كان شريف أول ساكن من رادياتور سبرينغز يظهر في فيلم سيارات، وأول من التقى لايتنينغ. يعود شريف للظهور في سيارات 2 ، مودعًا لايتنينغ وفريقه في سباق الجائزة الكبرى العالمي. خلال ذروة الفيلم، يصل شريف مع سكان رادياتور سبرينغز الآخرين كأعضاء جدد في فريق صيانة لايتنينغ في إنجلترا، ويُخبره مايتر بمؤامرة سيارات ليمونز لقتل لايتنينغ بهدف تحويل جميع المركبات في العالم ضد الوقود البديل والاعتماد على البنزين لتحقيق الربح. ويساعد شريف في القبض على بعض أفراد ليمونز. يعود شريف كشخصية ثانوية في سيارات 3 .

لويجي وغيدو

لويجي وغيدو

لويجي (بصوت توني شلهوب في الأفلام وألعاب الفيديو، [ 16 ] ومايكل شلهوب في لعبة ديزني إنفينيتي ) وغيدو (بصوت غيدو كواروني) [ 16 ] هما سيارتان إيطاليتان ضمن فريق صيانة لايتنينغ. لويجي سيارة فيات 500 موديل 1959 [ 18 ] ، يمتلك متجرًا للإطارات يُدعى "لويجي كازا ديلا تايرز " [ 19 ] ، ويشتهر بـ"برج الإطارات المائل"، وهو برج مصنوع من عدة إطارات على شكل برج بيزا المائل . أما غيدو فهو رافعة شوكية تُشبه إلى حد ما سيارتي إيزيتا وبيل P50 ، ولا يتحدث إلا الإيطالية، مع أن عبارته المميزة هي "محطة الصيانة" بالإنجليزية. يتخصص لويجي وغيدو معًا في تغيير وصيانة إطارات لايتنينغ خلال جميع سباقاته. وكلاهما من مُحبي فريق سكوديريا فيراري .

رامون

رامون في منتجع ديزني آرت أوف أنيميشن

رامون (بصوتتشيتش مارين [ 16 ] في الأفلام وألعاب الفيديو،وميلتون جيمسفيفيلم Cars 3: Driven to Win) هو سيارةشيفروليه إمبالاكوبيه [ 20 ] معدلة،يمتلك ورشة "رامون لفن تزيين السيارات"، حيث يقوم بتزيين نفسه وسيارات أخرى، بما في ذلك لايتنينغ ماكوين. وهو زوج فلو. بعد وفاة دوك هدسون، امتهن رامون مهنة الميكانيكي لسكان رادياتور سبرينغز. يتميز مرآبه بتصميم معماري فريد مستوحى من محطة تاور (يو-دروب إن) فيشامروك، تكساس.

فلو

فلو في منتجع فن الرسوم المتحركة من ديزني

فلو (بصوت جينيفر لويس ) [ 16 ] هي مالكة مطعم "مقهى فلو V-8"، وهو المطعم الوحيد الذي يعمل بالبنزين في رادياتور سبرينغز، وهي متزوجة من رامون. ويبدو أن تصميمها مستوحى من سيارتين استعراضيتين من أوائل إلى منتصف خمسينيات القرن الماضي: سيارة بويك XP-300 موديل 1951، وسيارة جنرال موتورز لو سابر موديل 1951 ، وسيارة كرايسلر دارت النموذجية موديل 1957 أو سيارة كرايسلر 300F ذات البابين والسقف الصلب المعدلة موديل 1960. [ 21 ]

فيلمور

فيلمور في منتجع ديزني آرت أوف أنيميشن

فيلمور (المستوحى من الفنان بوب والدمير، رسام الطريق 66 [ 22 ] ، والذي أدى صوته جورج كارلين في فيلم Cars ولعبة الفيديو و Cars Toons (عبر تسجيلات أرشيفية )، وسكوت وود في Cars Mater-National Championship ، ولويد شير في جميع الوسائط الأخرى بعد الفيلم الأول عقب وفاة كارلين) هو سيارة فولكس فاجن تايب 2 (T1) خضراء اللون موديل 1960 ، يمتلك متجرًا يبيع فيه وقودًا حيويًا عضويًا من صنعه ، والذي يقدمه أيضًا لماكوين خلال سباقاته. [ 23 ] وهو يجسد صورة نمطية للهيبيين ، [ 24 ] حيث يزدان جسده بالعديد من علامات السلام والزهور المرسومة، بالإضافة إلى لوحة ترخيص أمامية تُشبه لحية صغيرة . رقم لوحة ترخيصه هو '51237'، في إشارة إلى تاريخ ميلاد كارلين.

ليزي

ليزي (بصوت كاثرين هيلموند ) [ 25 ] هي سيارة فورد موديل تي كوبيه موديل 1923، أرملة ستانلي ، مؤسس رادياتور سبرينغز، ومالكة متجر ليزي للتحف. ونظرًا لقدمها، تظهر عليها أحيانًا علامات الخرف، بما في ذلك نسيانها لأشياء قالتها قبل لحظات، وتذكرها الخاطئ لأسماء نفسها وأسماء الشخصيات الأخرى.

الرقيب

سارج في منتجع ديزني آرت أوف أنيميشن

سارج (بصوت بول دولي ) [ 16 ] هو سيارة جيب عسكرية من طراز ويليز إم بي موديل 1941 ، شاركت في الحرب العالمية الثانية ، وهو مالك متجر سارج للمعدات الفائضة. وهو عضو في فريق صيانة ماكوين ويعمل كمحلل.

أحمر

ريد (بصوت جو رانفت الذي توفي قبل إصدار الفيلم الأول وجيروم رانفت في الفيلم الثالث) [ 5 ] هو شاحنة الإطفاء المقيمة في رادياتور سبرينغز. وهو يشبه محرك مضخة سيغراف 1000/500 D/M موديل 1960.

شخصيات أخرى ظهرت في فيلم سيارات

فان وميني

فان (بصوت ريتشارد كايند ) [ 26 ] وميني (بصوت إيدي ماكلورغ ) هما سيارتان صغيرتان تحبان السفر، وهما شخصيتان ثانويتان في فيلم "سيارات" . يشبه فان سيارة ساتورن ريلاي خضراء اللون موديل 2005، ومثبت على سقفه حامل أمتعة. أما ميني فهي بنفسجية اللون، وتشبه سيارة كرايسلر تاون آند كانتري موديل 1996. عندما يدخل فان وميني مدينة رادياتور سبرينغز، يرفض فان اقتراح ميني بالسؤال عن الطريق السريع، معتقدًا أن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) سيرشدهما إلى الطريق الصحيح. يعود الزوجان لاحقًا في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، وقد تاهوا في عمق الصحراء، وكاد فان أن يفقد صوابه. يظهر فان وميني مرة أخرى لفترة وجيزة في فيلم "سيارات 2" . لا يصدق فان رواية مايتر لمغامرته التجسسية على الإطلاق حتى وصول هولي شيفتويل وفين ماكميسيل، مما يثير دهشته.

ميا وتيا

ميا (بصوت ليندسي كولينز) وتيا (بصوت إليسا نايت ) شقيقتان توأمان من طراز مازدا مياتا، وهما من أشدّ المعجبين بـ لايتنينغ ماكوين. سيارتاهما مطليتان بنفس درجة اللون الأحمر التي يتميز بها ماكوين، ومغطاتان بملصقات تحمل صورته. تظهر التوأمتان بين الجمهور خلال سباق دينوكو 400 على حلبة موتور سبيدواي أوف ذا ساوث، وتهتفان بحماس لماكوين. خلال فترة اختفاء ماكوين، تحوّلت التوأمتان إلى تشيك هيكس، لكنهما سرعان ما عادتا إلى ماكوين بعد أن تسبب هيكس في حادث تصادم لستريب "ذا كينغ" ويذرز في اللفة الأخيرة من سباق الحسم. تعود التوأمتان لفترة وجيزة في فيلم سيارات 2 .

صريح

فرانك (بصوت ستيف بورسيل في الفيلم الأول وفي فيلم "ماتر والشبح" ) هو حصادة، والجرارات (بصوت ستيف بورسيل ) هي جرارات فارمال إم موديل 1939. كلاهما حيوانان، ففرانك ثور ، والجرارات ماشية . مشهد انقلاب الجرارات على يد مايتر وماكوين في الحقل خلال لعبة قلب الجرارات يُشير إلى انقلاب الأبقار ، حيث يطارد فرانك الثنائي بعد ذلك.

شخصيات أخرى ظهرت في فيلم Cars 2

فين ماكميسيل

فين ماكميسيل

فين ماكميسيل (بصوت مايكل كين [ 27 ] في الفيلم الثاني ومارتن جارفيس في جميع الوسائط الأخرى) هو عميل سري بريطاني يعمل لصالح منظمة كروم، ويُجنّد مايتر لمساعدته في مهمته. يتميز فين بالصرامة واللطف في آنٍ واحد. سيارته، وهي من طراز فوتليس جي تي من ستينيات القرن الماضي، وفقًا لكتاب "قابل السيارات" الصادر عن بيكسار ، هي تصميم داخلي من بيكسار. استُلهم تصميمه من سيارات رياضية أوروبية كلاسيكية مثل أستون مارتن دي بي 5 وبي إم دبليو 507 ، بينما استُلهمت زعانفه الخلفية الصغيرة من سيارة رياضية بريطانية من عام 1958 تُدعى بيرليس ، وهي إحدى السيارات البريطانية القليلة ذات الزعانف. [ 28 ] تبيّن أن شكوك فين حول سباق الجائزة الكبرى العالمي كانت في محلها، إذ كُشف أن الحدث كان عملية تستر من قِبل مايلز أكسلرود لإثارة غضب العالم ضد الوقود البديل . يعود فين كشخصية قابلة للعب في لعبة "سيارات 2: لعبة الفيديو" . استُلهمت شخصيته بشكل عام من شخصية جيمس بوند .

هولي شيفتويل

هولي شيفتويل (بصوت إميلي مورتيمر ) [ 29 ] جاسوسة بريطانية متدربة في منظمة CHROME، وهي حبيبة مايتر. وفقًا لكتاب "قابل السيارات" من إنتاج بيكسار ، فإن طراز هولي هو تصميم داخلي من بيكسار يُعرف باسم MT-R Mark II موديل 2008. ويبدو أن اسم طرازها مستوحى من سيارة TVR الرياضية المسماة Tuscan Mark II ، وهي إحدى مصادر إلهام هولي في التصميم. تشبه هولي سيارة RMC Scorpion موديل 2008 ، كما أنها مزودة بمحرك V6 سعة 3.5 لتر مشابه. عادت هولي لاحقًا في لعبة Cars 2: The Video Game كشخصية قابلة للعب.

سيدلي

سيدلي (بصوت جيسون إسحاق ) [ 30 ] هي طائرة تجسس من طراز غلف ستريم V تعمل لصالح فين ماكميسيل. واسمه إشارة إلى مجموعة هوكر سيدلي البريطانية المتخصصة في صناعة الطيران والهندسة .

ليلاند توربو

كان ليلاند توربو (بصوت جيسون إسحاق) [ 30 ] جاسوسًا بريطانيًا في منظمة كروم، وقد تسلل إلى جماعة الليمون. تشبه سيارته سيارة جاكوار إي-تايب . قبل أن يكتشفه غريم وآيسر ويحولاه إلى مكعب، أرسل تحذيرًا إلى فين ماكميسيل ليخبرهما بما كان يفعله البروفيسور زونداب وجماعة الليمون.

رود ريدلاين

كان رود "تورك" ريدلاين (بصوت بروس كامبل ) [ 31 ] جاسوسًا أمريكيًا كان من المفترض أن يلتقي بفين ماكميسيل بعد تسلله إلى عصابة ليمونز. وهو سيارة عضلات زرقاء اللون ، يشبه تصميمها سيارتي دودج تشالنجر وفورد موستانج الحديثتين . قبل أن يُقبض عليه ويُقتاد بعيدًا من قبل غريم وآيسر في طوكيو، دسّ جهازًا تحت مايتر ليتمكن فين ماكميسيل وهولي شيفتويل من استعادته. لاحقًا، قتل البروفيسور زونداب ريدلاين بمزيج من مادة ألينول ونبضة كهرومغناطيسية بعد أن علم أن مايتر يمتلك الجهاز. يعود ريدلاين، رغم موته في الفيلم، كشخصية إضافية قابلة للتنزيل في لعبة Cars 2: The Video Game .

فرانشيسكو برنولي

فرانشيسكو برنولي (بصوت جون تورتورو في الفيلم [ 32 ] [ 33 ] ولعبة Cars 2: The Video Game ، وروجر كريغ سميث في Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure و Disney Infinity ) هو سيارة سباق إيطالية مكشوفة العجلات، مستوحاة من سيارة فيراري F60 موديل 2009 ، وهو المنافس الرئيسي لـ Lightning في سباق الجائزة الكبرى العالمي. يتصالح فرانشيسكو في النهاية مع ماكوين. دوري السباقات الخاص به مستوحى من الفورمولا 1 ، وهو مطلي بألوان العلم الإيطالي . اسم عائلته مشتق من مبدأ برنولي ، وهو مبدأ مهم في ديناميكا الموائع.

تومبر

تومبر (بصوت ميشيل ميشيليس) [ 34 ] هو سيارة فرنسية ثلاثية العجلات تديرفي السوق السوداء، وهومخبر. وهو مستوحى من سيارةريلاينت ريغالثلاثية العجلات، مع بعض الإضافات، بما في ذلك المصابيح الأمامية لسيارةسيتروين آمي.

سيلين ديفار

سيلين ديفار هي سيارة رياضية قديمة تشبه سيارةألفا روميو سبايدر، تعمل بائعة مصابيح أمامية في سوق مارشيه أو بياس في باريس، فرنسا. على عكس جميع الشخصيات الأخرى، تقع عينا سيلين في مصابيحها الأمامية ونوافذها شفافة تمامًا، في إشارة إلى تصوير السيارات المجسمة في الرسوم المتحركة الشائعة.

مايلز أكسلرود

السير مايلز أكسلرود (بصوت إيدي إيزارد ) [ 33 ] هو الخصم الرئيسي في فيلم سيارات 2. تصميمه مستوحى من سيارتي رينج روفر كلاسيك ولاند روفر ديفندر 90 ، وهما سيارتان مشهورتان برداءة جودة تصنيعهما. ابتكر أكسلرود سباق الجائزة الكبرى العالمي للترويج لوقوده البديل الجديد المسمى ألينول، والذي اتضح أنه بنزين عادي مُعدّل ليشتعل عند تعرضه لنبضة كهرومغناطيسية . على الرغم من مظهره الودود أمام العامة، إلا أنه في الحقيقة الزعيم الرئيسي لمؤامرة الليمون، ويُظهر الفيلم جشعًا وقسوةً شديدين. يحاول في النهاية قتل كل من ماكوين وماتر بزرع قنبلة على مايتر لا يمكن تعطيلها إلا بصوته، لكن خطته تنقلب عليه عندما يستنتج مايتر أنه الجاني ويحاصره، مما يدفعه إلى تعطيل القنبلة لتجنب الموت جراء الانفجار. هذا الأمر يكشف أمره للعالم ويؤدي إلى اعتقاله. خطط أكسلرود لاستخدام زونداب والليمونات لقتل ماكوين في السباق النهائي، لكن سلاح النبض الكهرومغناطيسي فشل لأن سارج استبدل وقود لايتنينغ (ألينول) بوقود فيلمور الحيوي العضوي والمستدام والطبيعي بالكامل قبل بدء السباق، مما أنقذ حياة لايتنينغ. محركه، الذي وُصف في الفيلم بأنه "أسوأ محرك صُنع على الإطلاق"، مُستوحى من محرك روفر V8 سعة 3.5 لتر بحقن الوقود من لوكاس .

الأستاذ زونداب

البروفيسور أوتو فولفغانغ زونداب (بصوت توماس كريتشمان ) [ 34 ] هو أحد شخصيات زونداب جانوس لعام 1957 ، وهو عالم مطلوب دوليًا. وهو الخصم الثانوي ، وتابع لمايلز أكسلرود.

غريم وأيسر

غريم (بصوت جو مانتيجنا ) وآيسر (بصوت بيتر جاكوبسون ) هما اثنان من أتباع البروفيسور زونداب. غريم سيارة AMC Gremlin برتقالية اللون موديل 1975، وآيسر سيارة AMC Pacer خضراء ليمونية اللون موديل 1975. كلاهما يبدوان باليين للغاية. بعد أن تمكنا من السيطرة على رود "تورك" ريدلاين، تولى الثنائي لاحقًا حراسة مايتر وهولي شيفتويل وفين ماكميسيل الذين تم أسرهم في لندن. عندما كان مايتر يحاول الهروب من لايتنينغ بسبب القنبلة الموجودة في محركه، لحق به غريم وآيسر، لكن هولي ظهرت فجأة، مما أدى إلى اصطدامهما بها ودخولهما إلى حانة تُدعى "Ye Left Turn Inn". تسبب الحادث في انسكاب مشروبات رواد الحانة، الذين غضبوا على الفور وبدأوا بمهاجمتهما، لكن الرواد تمكنوا من هزيمتهما، ومصير غريم وآيسر بعد ذلك غير معروف.

توني تريهول

توني تريهول (بصوت لويد شير ) هو سفينة حربية ساحلية تعمل لصالح البروفيسور زونداب. ظهر لأول مرة وهو يطلب من قارب صيد سرطان البحر مغادرة المنطقة المحظورة التي كان يديرها زونداب وجماعة الليمون سرًا. عندما يتسلل فين ماكميسيل إلى العملية ويهرب، يشن توني هجومًا مضادًا. خلال السباق في لندن، يحاول توني إنقاذ زونداب الهارب باستخدام مغناطيسه ويطلق النار على فين ماكميسيل، لكن فين يفجر بعض المتفجرات على مغناطيس توني، مما يتسبب في انفجار يُفترض أنه أدى إلى مقتله.

برنت موستانجبرجر

برنت موستانجبرجر هو سيارة فورد موستانج زرقاء داكنة موديل 1965. يُمثل برنت موسبرجر ، الذي كان آنذاك مُعلقًا رياضيًا في قناة ESPN ، ويؤدي صوته هو. يعمل موستانجبرجر كمُعلق رياضي. [ 35 ] يظهر في فيلمي Cars 2 و Planes .

الليمون

عائلة الليمون هي عائلات إجرامية دولية تظهر جميعها معًا في فيلم Cars 2. جميعها سيارات ذات سمعة سيئة وتتألف من أربع عائلات:

عائلة بيسر

عائلة بيسر هي مجموعة من سيارات ليمون التي تستند إلى سيارة AMC بيسر .

  • توبز بيسر (بصوت براد لويس ) هو زعيم عائلة بيسر. خلال المعركة الحاسمة، أصيب توبز برذاذ طلاء من رامون، فقاد بعضًا من أفراد عائلة ليمونز المتبقين للتراجع، ليصطدموا بسارج وعملائه في سكوتلاند يارد.
  • فريد بيسر هو أحد أفراد عائلة بيسر. لقد قاتل فين ماكميسيل في طوكيو، واعتُقد أنه مات عندما أُلقي في مصعد صعد بسرعة كبيرة.
  • بيتي بيسر هو أحد أفراد عائلة بيسر. أثناء مطاردة لايتنينغ ماكوين في طوكيو، أطلق فين ماكميسيل مطفأة حريق على بيتي مما تسبب في اصطدامه بسيارة شرطة قامت بدورها باعتقاله.
  • جيروم رامبيد هو أحد أفراد عائلة بيسر. وكان من بين الذين قاتلوا فين مكميسيل على منصة النفط.

عائلة غريملين

عائلة جريملين هي مجموعة من سيارات ليمون التي تستند إلى سيارة إيه إم سي جريملين .

  • ج. كيربي جريملين (بصوت جون ماينيري) هو زعيم عائلة جريملين. خلال المشهد الحاسم حيث يحاول مايتر إقناع الليمون، لم يتأثر ج. كيربي جريملين بكلام مايتر، بل قال: "حسنًا، لكن الأمر يستحق المحاولة". ثم قام ريد برشه بما يكفي ليحاصره خلف السياج.
  • تايلر جريملين هو أحد أفراد عائلة جريملين. كان حاضراً عندما قتل البروفيسور زونداب تورك ريدلاين.
  • دون جريملين هو أحد أفراد عائلة جريملين، ولم يُرَ إلا في منصة النفط التي تسلل إليها فين ماكميسيل.
  • توغا جريملين هو أحد أفراد عائلة جريملين، ولم يُرَ إلا في منصة النفط حيث ساعد في قتل ليلاند توربو.
  • ستيفان غريمسكي هو أحد أفراد عائلة غريملين.

عائلة هوغو

عائلة هوغو هي مجموعة من سيارات ليمون التي تستند إلى سيارة يوغو 45 .

  • فيكتور هوغو (بصوت ستانلي تاونسند ) هو زعيم عائلة هوغو. خلال المشهد الحاسم في لندن، كان فيكتور من بين الذين هُزموا واعتُقلوا. لا يستطيع قيادة السيارة بنفسه لأن تصميمه مستوحى من سيارة يوغو 45، كما ذُكر سابقًا.
  • ألكسندر هوغو هو أحد أفراد عائلة هوغو وحارس فيكتور الشخصي.
  • إيفان (بصوت ستانلي تاونسند) هو سائق شاحنة سحب يعمل لدى فيكتور هوغو. كان مسؤولاً عن القبض على هولي بعد أن انتحل مايتر شخصيته. خلال المشهد الحاسم في لندن، هُزم إيفان على يد مايتر وأُلقي القبض عليه.
  • كارل هولزيموف هو سائق سيارة أجرة من طراز VH صدر عام 2007، وهو المسؤول عن توصيل فيكتور هوغو إلى أي مكان. عندما تم أسر مايتر، أُلقي به في سيارة كارل.

عائلة ترونكوف

عائلة ترونكوف هي مجموعة من سيارات ليمون التي تعتمد على طراز ZAZ-968 .

  • فلاديمير ترونكوف (بصوت ستانلي تاونسند) هو زعيم عائلة ترونكوف. عندما واجه آل ليمون لايتنينغ ماكوين وماتر بعد هزيمة غريم وآيسر، افترض لايتنينغ أمام مايتر وفين وهولي أن آل ليمون يريدون قتله، فردّ فلاديمير قائلاً: "الأمر ليس شخصياً". خلال القتال مع لايتنينغ وماتر وفين ماكميسيل وهولي شيفتويل وسكان رادياتور سبرينغز، سلطت فلو ضوءاً عاكساً على عيني فلاديمير، مما أدى إلى إعمائه مؤقتاً، ومكّن الشريف من وضع قفل السيارة عليه.
  • بيتروف ترونكوف هو أحد أفراد عائلة ترونكوف الذي شوهد على منصة النفط.
  • تولغا ترونكوف هو ترونكوف أسود البشرة، وينتمي لعائلة ترونكوف. خلال المعركة الحاسمة في لندن، أرسله هولي شيفتويل هو وترونكوف آخر ليصطدما ببعض سيارات بيسرز.

متسابقو سباق الجائزة الكبرى العالمي

جيف غورفيت

جيف غورفيت هو سيارة شيفروليه كورفيت C6.R. يؤدي صوته الممثل جيف غوردون في دور ضيف . غورفيت أصفر زاهٍ مزين بعلم الولايات المتحدة على جانبيه. يوصف بأنه متسابق ماهر وصديق مقرب لماكوين. عندما يلتقي ماكوين بجيف في حفلة طوكيو في فيلم Cars 2 ، يرحب به بحرارة. يظهر غورفيت لاحقًا لفترة وجيزة قبل انطلاق سباق فلوريدا 500 في فيلم Cars 3. أثناء إجراء مقابلة معه، يلمح غورفيت ماكوين وهو يمر بسيارته ويقول له: "اربح سباقًا من أجلنا نحن الكبار"، في إشارة إلى أن غورفيت ربما يكون قد اعتزل.

لويس هاميلتون

لويس هاميلتون هو سيارة سباق تحمل نصف بريطانية ونصف غرينادية، تشبه سيارة ماكلارين 12C . يؤدي صوته بطل العالم في الفورمولا 1 ، لويس هاميلتون . يُوصف بأنه "بطل سباقات السيارات السياحية الكبرى ثلاث مرات" في لعبة Cars: Under The Hood. خلال الحفل في طوكيو، يظهر لويس مع غورفيت وينادي ماكوين للانضمام إليهما. لاحقًا، يتمكن من التوقف قبل وقوع حادث تصادم ضخم خلال المرحلة الثانية من سباق الجائزة الكبرى العالمي في إيطاليا، برفقة جيف غورفيت.

شو تودوروكي

شو تودوروكي هو نموذج أولي ياباني لسيارات لومان . تم طلاء هيكله بتصميم أبيض وأحمر مستوحى من العلم الوطني الياباني .

كارلا فيلوسو

كارلا فيلوسو هي سيارة سباق برازيلية من طراز لومان النموذجي . صرّح جاي شوستر، مدير تصميم الشخصيات في فيلم Cars 2، خلال جلسة أسئلة وأجوبة مع المعجبين، أنها مستوحاة من العديد من سيارات سباق لومان النموذجية، والتي أكد أن بعضها من طراز أودي R10 TDi وأودي R15 TDi . تتميز كارلا بتصميمات خضراء وزرقاء على هيكلها، تمثل ألوان العلم البرازيلي .

راؤول كارول

راؤول كارول هو سيارة رالي فرنسية شهيرة مبنية على سيارة سيتروين C4 WRC التي قادها سيباستيان لوب عام 2007. يوصف بأنه سائق رالي عظيم في فرنسا، وهو مطلي بألوان العلم الفرنسي مع الأحرف "GRC" (غراند رالي كروس) عليه.

نايجل غيرسلي

نايجل جيرسلي هي سيارة أستون مارتن DBR9 بريطانية اللون مطلية باللون الأخضر، وقد سميت على اسم السير نايجل جريسلي .

ميغيل كامينو

ميغيل كامينو هي سيارة سباق تحمل إسبانية مستوحاة من شيفروليه كورفيت C6.R ونيسان GT-R والعديد من سيارات العضلات الأمريكية. اسمها تورية على اسم شيفروليه إلكامينو .

ماكس شنيل

ماكس شنيل هو سيارة سباق ألمانية مستوحاة من سيارة مرسيدس-بنز AMG C-Class DTM (W204) المعدلة . يؤدي صوته بطل العالم أربع مرات في سباقات الفورمولا 1، سيباستيان فيتيل، في النسخة الألمانية المدبلجة من فيلم Cars 2، حيث يلتقي لايتنينغ في حفلة طوكيو، بينما تم تغيير اسمه إلى سيباستيان شنيل.

ارقد بسلام يا كلاتشغونيسكي

ريب كلاتشغونيسكي سيارة سباق مكشوفة العجلات، مستوحاة من سيارات كابارو تي 1 وهولم إف 1 وإندي كار. يُمثل ريب دولة نيو ريرينديا الخيالية، إذ خططت شركة بيكسار أن يُقتل ريب بواسطة باعث النبضات الكهرومغناطيسية الخاص بالليمون خلال إحدى سباقات الجائزة الكبرى العالمية في فيلم سيارات 2، ولم ترغب في الإساءة لأي دولة، لكن بيكسار غيّرت مصيره ليُصاب فقط بعطل في المحرك.

شخصيات أخرى ظهرت في فيلم Cars 3

الآنسة فريتر

الآنسة فريتر (بصوت ليا ديلاريا [ 36 ] ) هي حافلة مدرسية من طراز إنترناشونال هارفيستر لودستار موديل 1967، مُعدّلة لسباقات ديربي التدمير ، وهي شخصية ثانوية معادية في فيلم سيارات 3. تظهر الآنسة فريتر في سباق ديربي التدمير "كريزي إيت" على حلبة ثاندر هولو، وكادت أن تصدم كروز بشفرات إشارات التوقف لولا تدخل لايتنينغ، لكن إطاره تمزق. في النهاية، فاز كروز راميريز بالسباق. ظهرت الآنسة فريتر لاحقًا في الفيلم القصير " مدرسة الآنسة فريتر للسباق " من سلسلة سيارات 3، حيث صوّرت إعلانًا تجاريًا لسباقات ديربي التدمير مع أصدقائها من ثاندر هولو. عادت في لعبة سيارات 3: مدفوع للفوز كزعيمة وشخصية قابلة للعب.

سموكي

سموكي (بصوت كريس كوبر ) [ 37 ] هو شاحنة بيك آب من طراز هدسون سوبر سيكس موديل 1947 ، يملك مرآب سموكي في نسخة خيالية من مدينة توماسفيل بولاية جورجيا ، وكان مرشدًا ورئيسًا لفريق دوك هدسون. بعد أن استمع لايتنينغ لنصيحة مايتر، التقى بكروز مجددًا وتوجه إلى حلبة توماسفيل المهجورة، حيث التقيا بسموكي فجأة على الحلبة. بمساعدة أصدقاء دوك هدسون القدامى، ريفر سكوت، وجونيور "ميدنايت" مون، ولويز "بارنستورمر" ناش، استخدم سموكي أساليب سباق كلاسيكية لمساعدة لايتنينغ على التدرب والاستعداد للمنافسة ضد ستورم، وعمل لاحقًا كرئيس لفريقه في سباق فلوريدا 500. زار سموكي رادياتور سبرينغز في الخاتمة، وحضر لاحقًا إعادة افتتاح حلبة توماسفيل.

ناتالي أوت

ناتالي سيرتين (بصوت كيري واشنطن ) [ 38 ] محللة إحصائية تعمل في RSN وتظهر أيضًا مع تشيك هيكس في برنامج Chick's Picks. سيارتها سيدان عنابية اللون بأربعة أبواب تشبه سيارة تسلا موديل S. تظهر سيرتين لأول مرة في Chick's Picks وتقدم شرحًا مفصلًا عن سبب تفوق جاكسون ستورم وبقية متسابقي الجيل الجديد على الجيل السابق. عندما يستمع ماكوين إلى Chick's Picks بعد سباق ثاندر هولو، تتوقع سيرتين أن فرصة ماكوين في الفوز على ستورم في سباق فلوريدا 500 لا تتجاوز 1.2%. تظهر سيرتين مجددًا في كابينة التعليق مع بوب كاتلاس وداريل كارتريب بعد فوز كروز بسباق فلوريدا 500. تعود كشخصية قابلة للعب في لعبة Cars 3: Driven to Win .

كال ويذرز

كال ويذرز (بصوت كايل بيتي ) [ 11 ] هو سيارة سباق زرقاء سماوية (يُفترض أنها من طراز دودج إنتربيد ناسكار 2006 ) كان يتسابق لصالح دينوكو، وكان أحد أصدقاء لايتنينغ ماكوين في كأس بيستون إلى جانب بريك ياردلي وبوبي سويفت. وهو ابن شقيق ستريب "ذا كينغ" ويذرز. غالبًا ما كان أداء كال المتوسط ​​في السباقات يدفع تكس دينوكو إلى المزاح بشأن استبداله بلايتنينغ في فريق دينوكو.

بريك ياردلي

بريك ياردلي (بصوت ويل كولير في فيلم Cars 3 وبن راوش في فيلم Cars 3: Driven to Win ) هو سيارة سباق خضراء ليمونية اللون، كانت تتسابق لصالح شركة فيتولاين، وهو أحد أصدقاء لايتنينغ ماكوين القدامى في سباقات كأس بيستون، ويحمل الرقم 24. شارك ياردلي في سباقات كأس بيستون لمدة 9 سنوات، وتمكن من هزيمة لايتنينغ ماكوين عدة مرات قبل أن يحل محله المتسابق تشيس ريسلوت من الجيل الجديد. اسم ياردلي مستوحى من "بريك يارد"، وهو لقب حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي .

بوبي سويفت

بوبي سويفت (بصوت أنجيل أوكويندو في فيلم Cars 3 وتيدي سبنسر في فيلم Cars 3: Driven to Win ) هو سيارة سباق أرجوانية اللون، كان يتسابق لصالح فريق أوكتان غين، وهو أحد أصدقاء لايتنينغ ماكوين القدامى في عالم السباقات. شارك في سباقات كأس بيستون لمدة ثماني سنوات، إلى أن اعتزل أو استُبدل بدانيال سويرفيز بعد استحواذ جاكسون ستورم وفريق الجيل الجديد على السباق. غالبًا ما كان سويفت يتنافس جنبًا إلى جنب مع لايتنينغ ماكوين وكال ويذرز، واشتهر بقدرته على تجاوز خصومه في اللحظات الأخيرة للفوز بالسباق. كان رقمه في السباق 19.

ريفر سكوت

ريفر سكوت (بصوت إيزايا ويتلوك جونيور ) [ 39 ] [ 40 ] هو سيارة سباق من طراز عام 1948 من العلامة التجارية الخيالية "ديرت تراك ريسر" (المستوحاة من سيارة ويليز 77 موديل 1933 )، وقد شارك في سباقات كأس بيستون في بداياتها، وكان أحد أصدقاء دوك هدسون. اشتهر سكوت بأسلوبه العدواني في السباقات، ولا يزال يحتفظ ببعض آثار الانبعاجات كتذكارات.

جونيور مون

جونيور "ميدنايت" مون (بصوت جونيور جونسون ) [ 39 ] هو سيارة فورد ستاندرد كوبيه موديل 1940 شاركت في سباقات كأس بيستون وكانت صديقة لدوك هدسون. ويُقال إن جونيور كان رائدًا في تقنية السحب الهوائي في سباقات السيارات المعدلة.

لويز ناش

لويز "بارنستورمر" ناش (بصوت مارغو مارتينديل ) [ 39 ] هي سيارة ناش أمباسادور موديل 1950 ، شاركت في سباقات كأس بيستون مع دوك هدسون. عُرفت ناش بلقب "سيدة السباقات الأولى"، وكانت أول سيارة نسائية تتسابق في كأس بيستون، واضطرت إلى سرقة رقم السباق 94 للمشاركة. ووفقًا لريفر سكوت، كانت ناش معجبة بدوك هدسون بشدة في وقت ما، على الرغم من أن ناش قالت إن هدسون ببساطة لم يكن يُحب النساء السريعات، مما استبعدها من المنافسة.

ليروي هيمينغ

ليروي هيمينغ هو سيارة كرايسلر C300 من خمسينيات القرن الماضي ، شاركت في سباقات كأس بيستون. دخل ليروي كأس بيستون كمتسابق مبتدئ، وكانت سيارته من أسرع السيارات الجديدة في ذلك الوقت. يُشير لقبه إلى سلسلة محركات هيمي الموجودة في سيارات كرايسلر . خلال فترة وجود ماكوين وكروز في توماسفيل، روى لهما سموكي قصة كيف حاول ليروي ذات مرة تحدي دوك هدسون خلال سباق على حلبة توماسفيل سبيدواي، حيث صدمه بالحائط. تمكن هدسون من تفادي ليروي ببراعة في اللفة الأخيرة وفاز، مما أثار دهشة ليروي وكسب احترامه في هذه العملية.

تم تقديمه في الطائرات

داستي كروبر

استُلهم تصميم داستي كروبر (بصوت داين كوك ) [ 41 ] [ 42 ] من طائرات إير تراكتور AT-502 وسيسنا وبي زد إل-ميليك إم-18 درومادر . [ 43 ] طُلي باللونين الأبيض والبرتقالي مع بعض الخطوط السوداء ورمز "D7" على دفته. بعد تدريبه، حصل على شارة جولي رينشز السوداء التي نالها سكيبر في مقدمة الطائرة. منذ المرحلة الألمانية من رالي "أجنحة حول العالم"، أُضيفت إليه خطوط زرقاء ورقم 7 داخل دائرة بيضاء على جسمه وجناحيه. بعد تحطمه الشديد في طريقه إلى المكسيك أثناء العاصفة، قام معظم متسابقي "أجنحة حول العالم" بتزويده بأجزاء جديدة، بالإضافة إلى حصوله على أجنحة تي-33 شوتينغ ستار ومروحة سكاي سلايسر إم كيه 5. في نهاية الفيلم، يظهر بطلاء جولي رينشز أثناء عودته إلى بروبواش جانكشن مع سكيبر، بعد أن مُنح لقب جولي رينشز فخري.

القبطان رايلي

القائد رايلي (بصوت ستايسي كيتش ) هو طيار مقاتلة من طراز فوغت إف 4 يو كورسير ، وهو مرشد داستي. كانت مهمته الوحيدة دورية روتينية تحولت إلى كارثة عندما صادف سربُه أسطولًا للعدو، ليصبح الناجي الوحيد.

سباركي

سباركي (بصوت داني مان) هو رافعة شوكية رمادية اللون وصديق جيد لتشوج ومساعد سكيبر وميكانيكي.

إيشاني

إيشاني (بصوت بريانكا تشوبرا ) بطلة عموم آسيا من الهند، [ 44 ] مستوحاة من طائرة AeroCad AeroCanard [ 45 ] ولديها أكثر من مليار مُشجع لسباقات الطائرات. لونها برتقالي وأصفر وأحمر، ورقم 6 باللون الأخضر. هي حبيبة داستي، ومنافسة ريبسلينجر اللدودة، وحليفته وزميلته السابقة في الفريق.

تحرك محدثا صوتا

تشوغ (بصوت براد غاريت ) هو شاحنة وقود خضراء [ 46 ] وهو أفضل صديق لداستي. يستخدم أحيانًا منظاره للبحث عن داستي، لكنه قرر هذه المرة القيادة نحوه.

دوتي

دوتي (بصوت تيري هاتشر ) هي رافعة شوكية زرقاء. وهي أفضل صديقة لداستي وتشوج منذ ذلك الحين. قبل أن تحاول إصلاح آلات داستي، خطرت لها فكرة لأنها أرادت من تشوج مساعدتها، فبدأ الاثنان يتجادلان، بينما كان داستي يحاول الطيران لكن محركاته معطلة.

قاع الرصاص

Leadbottom (بصوت سيدريك ذا إنترتينر ) هي طائرة ذات سطحين [ 46 ] مستوحاة من طراز بوينغ ستيرمان 75 [ 45 ] مع غطاء جزئي للمحرك .

روشيل

روشيل (بصوت جوليا لويس دريفوس ) هي طائرة سباق كندية [ 46 ] مستوحاة من طائرة باي سوبر في ، وهي نسخة معدلة من طائرة بيتشكرافت بونانزا موديل 35 ذات الذيل على شكل حرف V [ 45 ] مطلية باللونين الوردي والأبيض مع بعض رسومات أوراق القيقب الحمراء، ورقمها 22 باللون الأبيض. أصلها من كيبيك [ 46 ] ، ويتم استخدام علمها وطلاءها في 11 دولة [ 47 ] . وهي أيضًا حبيبة إل تشوباكابرا. في أستراليا ونيوزيلندا، تم إعادة تقديم روشيل كطائرة توصيل بريد سابقة من تسمانيا ، وتؤدي صوتها جيسيكا ماريه [ 48 ] .

بولدوغ

بولدوج (بصوت جون كليز ) [ 49 ] هو طائرة دي هافيلاند دي إتش 88 كوميت حمراء وبيضاء وزرقاء ، وبطل سباقات بريطاني يحمل الرقم 11. وقد صادق داستي بعد أن أنقذه من بقعة نفطية خلال سباق أيسلندا-ألمانيا.

ريبسلينجر

ريبسلينجر (بصوت روجر كريج سميث ) طائرة سباق مصنوعة خصيصًا من ألياف الكربون، مزينة برسومات خضراء وسوداء، وتصاميم لهب برتقالية، وشعارات العديد من رعاة السباقات، واسمه مطبوع على هيكلها وأجنحتها. كما أنها مزودة بمروحة رباعية الشفرات تدور في اتجاهين متعاكسين . ريب هو قائد فريق RPX والمنافس اللدود لداستي في الفيلم. رقمه في السباق هو 13. قام لاحقًا بتخريب المثبت الرأسي لسكيبر خلال سباق المكسيك-نيويورك. [ 46 ] [ 50 ] عاد ريب كخصم رئيسي في لعبة الفيديو Planes: the Video Game، محاولًا تشويه سمعة داستي، وتدمير مدينته، ​​ورسم جرافيتي باسم داستي على سور الصين العظيم متنكرًا في هيئته، بل وتسبب في مشاكل لأصدقاء داستي الدوليين، بما في ذلك تخريب مهرجان ديوالي في موطن إيشاني.

نيد وزيد

نيد وزيد (يؤدي صوتهما غابرييل إغليسياس ) هما رفيقا ريبسلينجر وزملائه في الفريق [ 46 مستوحيان من طائرتي زيفكو إيدج 540 وإم إكس إيركرافت إم إكس إس . [ 45 ] نيد مطلي باللون الأخضر مع أجنحة بيضاء ورقم 0 باللون البرتقالي، وزيد مطلي باللون الأبيض مع أجنحة خضراء ورقم 00 باللون البرتقالي أيضًا. هما توأمان ولدا في نيوزيلندا، يحاولان تخريب سباق المتسابقين الآخرين بالطيران العدواني، مما يسمح لريبسلينجر بالفوز، بينما يحتل نيد وزيد المركزين الثاني والثالث. لكن داستي أحبط خطتهما لاحقًا عندما اصطدم نيد بصخرة على جناحه الأيسر، مما أدى إلى دورانه حول نفسه وحصره هو وزيد في فجوة ضيقة لم يتمكن من المرور منها سوى داستي.

إل تشوباكابرا

إل تشوباكابرا (بصوت كارلوس ألازراكي ) هو سيارة جي بي موديل آر مكسيكية حمراء وبيضاء وخضراء [ 43 ] [ 51 ] تحمل الرقم 5 باللون الأحمر. وهو صديق داستي المقرب وحبيب روشيل.

صدى

إيكو (بصوت أنتوني إدواردز ) هو طائرة بوينغ إف/إيه-18إي سوبر هورنت من فرقة جولي رينشز، حيث قام هو وبرافو بإنقاذ داستي وقاداه للهبوط على حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي فلايسنهاور .

برافو

برافو (بصوت فال كيلمر ) هو طائرة بوينغ إف/إيه-18إي سوبر هورنت أخرى من فريق جولي رينشز، قام هو وإيكو بإنقاذ داستي وقاداه للهبوط على حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي فلايسنهاور .

فرانز فليغوسن

فرانز هو سيارة ألمانية ذات شخصية مزدوجة. يستطيع فرانز أن يتحول إلى طائرة عندما يرتدي جناحيه.

ظهرت لأول مرة في فيلم Planes: Fire & Rescue

ليتل ديبر

ليل ديبر (بصوت جولي بوين ) هي سوبر سكوبير [ 52 ] مبنية على أساس غرومان جي-21 غوس وسي -415 سوبر سكوبير [ 53 ] وهي أيضًا أكبر معجبة بدستي ولديها إعجاب به.

مارو

مارو (بصوت كورتيس أرمسترونغ ) هو ميكانيكي رافعات شوكية في قاعدة بيستون بيك للهجوم الجوي. [ 54 ] [ 55 ] وهو معروف بقدرته على جعل الأشياء القديمة "أفضل من الجديدة".

بليد رينجر

بليد رينجر (بصوت إد هاريس ) طيار مخضرم في مجال الإطفاء والإنقاذ على متن مروحية. شارك سابقًا في مسلسل "CHoPs " مع نيك "لوبن" لوبيز، وأصبح رجل إطفاء بعد وفاة نيك. [ 55 ] وهو رئيس وقائد فريق بيستون بيك للهجوم الجوي. استُلهمت شخصية بليد من مروحيات أغوستا ويستلاند AW109 و AW139 . [ 56 ] وبيل 429 غلوبال رينجر . شخصية بليد في مسلسل "CHoPs" مستوحاة من الكابتن جوناثان أندرو بيكر. [ 53 ]

رافعة الرياح

ويندليفتير (بصوت ويس ستودي ) هو مروحية سيكورسكي إس-64 سكاي كرين، وهي مروحية نقل ثقيلة طويلة، كان يعمل سابقًا حطابًا مثل بول بونيان قبل انضمامه إلى فريق طائرات الإطفاء والإنقاذ. وهو نائب قائد فريق بيستون بيك للهجوم الجوي. [ 53 ] [ 55 ] [ 56 ]

سائق سيارة أجرة

سائق التاكسي (بصوت ديل داي ) هو طائرة فيرتشايلد سي-119 فلاينج بوكسكار متقاعدة من الخدمة العسكرية، يقوم بإسقاط رجال الإطفاء المظليين جواً في مواقع الحرائق. [ 55 ] [ 56 ]

ديناميت

ديناميت (بصوت ريجينا كينج ) هي قائدة فريق "ذا سموك جامبرز" ، وهو فريق من المركبات الأرضية التي تهبط بالمظلات في مواقع الحرائق. [ 55 ]

كوز الصنوبر

باينكون (بصوت كوري إنجلش ) هو رجل إطفاء مظلي مزود بأداة مجرفة لإزالة الشجيرات والحطام. [ 55 ]

انهيار جليدي

أفالانش (بصوت برايان كالين ) هو جرافة ورجل إطفاء حرائق الغابات. [ 55 ]

تعتيم

بلاك آوت (بصوت داني باردو) هو رجل إطفاء حرائق الغابات مزود بمنشار دائري . [ 55 ]

تقطر

دريب (بصوت مات إل. جونز ) هو رجل إطفاء مظلي مزود بمخلب انزلاقي لإزالة الأشجار المتساقطة والشجيرات. [ 55 ]

كاد سبينر

شخصية كاد سبينر (بصوت جون مايكل هيغينز ) مستوحاة من سيارة كاديلاك إسكاليد موديل 2007-2014 . كان هدفه الرئيسي في الفيلم إعادة افتتاح نُزُل في منتزه بيستون بيك الوطني وضمان سلامته. دفعه هذا إلى تعريض بقية الوادي للخطر عن قصد خلال حريق غابات هائل. بعد أن ساعد داستي في إخماد الحريق، نُقل كاد سبينر للعمل كحارس متنزه في منتزه وادي الموت الوطني كعقاب، كما يظهر في مشهد ما بعد نهاية الفيلم.

وزير الداخلية

وزير الداخلية (بصوت فريد ويلارد ) هو سيارة دفع رباعي خضراء اللون مزودة بحامل أمتعة على السقف . وهو مستوحى من سيارة فورد برونكو موديل 1966 [ 55 ]

هارفي وويني

هارفي (بصوت جيري ستيلر ) وويني (بصوت آن ميرا ) هما مركبتان ترفيهيتان متزوجتان. وهما مستوحتان من مركبة وينيباغو بريف. [ 55 ]

نيك لوبيز

نيك "لوبين" لوبيز (بصوت إريك إسترادا ) هو ممثل تلفزيوني يؤدي دور مروحية، وكان أحد أبطال مسلسل " تشوبس". قُتل أثناء تصوير الحلقة 139 من المسلسل. شخصية نيك مستوحاة من شخصية الضابط فرانسيس بونشيريلو التي أداها إسترادا. [ 55 ]

أولد جامر

أولد جامر (بصوت باري كوربين ) هو حافلة سياحية من طراز وايت 706 موديل 1936 في بيستون بيك. تمت ترقيته لاحقًا إلى منصب المشرف بعد فصل كاد. [ 55 ]

مايو يوم

مايداي (بصوت هال هولبروك ) هي شاحنة إطفاء وإنقاذ قديمة من بروبواش جانكشن. [ 55 ]

رايكر

رايكر (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) هو شاحنة أوشكوش سترايكر 3000 لإدارة السلامة في مجال النقل، مزودة بمدفع مياه مثبت على السقف لمكافحة الحرائق. [ 55 ]

بولاسكي

بولاسكي (بصوت باتريك واربورتون ) هي شاحنة إطفاء حرائق مباني في بيستون بيك، مزودة بمدفع مياه مثبت على سطحها. [ 55 ] وقد سُميت الشاحنة تيمُّنًا بإد بولاسكي، [ 53 ] الذي اشتهر ببطولته في إنقاذ معظم طاقمه خلال حريق لندن الكبير عام 1910 بالاحتماء في منجم مهجور.

مراجع

  1. @Pixar (27 مارس 2023). "استعدوا! ⚡ ️سنستعرض بعض الحقائق السريعة عن فيلم السيارات!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2026 عبر تويتر .
  2. كين، ديف (2017). أصول السيارات: صاعقة البرق (سيارات ديزني/بيكسار) (الطبعة الأولى ). نيويورك: دار نشر ديزني العالمية. ص 45. ISBN   978-0-7364-3820-9في ذلك اليوم بالذات، أطلق عليّ زملائي المتسابقون لقب "البرق" . وبقي هذا اللقب ملازماً لي. لم ينادني أحد باسم "مونتي" بعد ذلك.
  3. كين، ديف (2017). أصول السيارات: صاعقة البرق . دار النشر RH/ديزني (نُشر في 2 مايو 2017). ص 28. ISBN  978-0736438209.
  4. نيل، دان (4 يونيو 2006). "خبير في الشحوم سيرشدك: فك شفرة فيلم 'سيارات'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 6 فيليب سليدج (5 أكتوبر 2021). "سيارات بيكسار: ماذا يفعل طاقم التمثيل الأصلي الآن؟" . سينمابليند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  6. "لوائح ساعات الخدمة - سارية المفعول اعتبارًا من 1 أكتوبر 2005" . إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية التابعة لوزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  7. "طاقم فيلم سيارات 3: تعرف على الشخصيات الجديدة التي يؤدي أصواتها ناثان فيليون وكيري واشنطن وليا ديلاريا" . 9 مارس 2017.
  8. فيربر، تايلور (16 يونيو 2017). "من هي كروز راميريز في فيلم "سيارات 3"؟ كريستيلا ألونسو تشبه إلى حد كبير شخصيتها الرائدة" .
  9. «لا يزال ريتشارد بيتي، البالغ من العمر 75 عامًا، يُلقّب بـ'الملك' بعد 20 عامًا من انتصاره الأخير» . صحيفة بالم بيتش بوست. 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012.
  10. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 24. ISBN  978-142311925-8هذا البطل الحائز على لقب كأس بيستون سبع مرات...
  11. 1 2 تقرير، فريق العمل (23-02-2017). ""فيلم "سيارات 3" يستعد لموسم كامل من المنافسة مع ناسكار" . الموقع الرسمي لناسكار . تاريخ الوصول: 12 مايو 2025 .
  12. هار، كارا (14 يونيو 2017). " سيارات 3 : تعرف على الأصوات وراء المركبات" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  13. فينك، جريج (22 أغسطس 2022). "سيارة بورش 911 سالي سبيشال هي سيارة سالي كاريرا حقيقية، وهي معروضة للبيع في مزاد علني" . مجلة كار آند درايفر . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2022 .
  14. موسر، زاكاري (16 يوليو 2024). "سيارات: ماذا حدث لدكتور هدسون بعد وفاة بول نيومان (وتكريم رائع لفيلم سيارات 3)" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  15. «رئيس شركة بيكسار يشرح كيف أعاد فيلم "سيارات 3" بول نيومان» . EW.com . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2025 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "شاهد الأصوات التي تقف وراء شخصياتك المفضلة من فيلم "سيارات"" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٥-٠٥-٠١ .
  17. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 13. ISBN  978-142311925-8.
  18. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 12. ISBN  978-142311925-8.
  19. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 12. ISBN  978-142311925-8يدير لويجي متجر الإطارات المحلي في رادياتور سبرينغز، كازا ديلا تايرز .
  20. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 11. ISBN  978-142311925-8.
  21. "السيارات النموذجية - التسلسل الزمني 1938 - 1981" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  22. ديفيد باك (31 مايو 2006). "بوب والدمير: 'نباتي أخلاقي'"" . صحيفة ستيت جورنال-ريجيستر. مؤرشفة من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2012 .
  23. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 14. ISBN  978-142311925-8.
  24. عالم سيارات ديزني بيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص 14. ISBN  978-142311925-8فيلمور هو الهيبي المقيم في رادياتور سبرينغز
  25. أوكين، كايتلين (1 مارس 2019). "وفاة الممثلة كاثرين هيلموند، نجمة مسلسلي "سوب" و"من هو الرئيس؟"، عن عمر يناهز 89 عامًا - سي بي إس نيوز" . cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2025 .
  26. "الرجل المحظوظ ريتشارد كايند" . نيكست أفينيو . 19-05-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2025 .
  27. غولدبيرغ، مات (29-11-2010). "شخصيات جديدة من فيلم سيارات 2 ومؤدو أصواتها" . كوليدر . تم الاسترجاع في 7-5-2025 .
  28. ""فيلم "سيارات 2" يُقدّم ما يقارب 1000 شخصية جديدة وحقائق ممتعة أخرى" . ستيتش كينغدوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2014 .
  29. روزنبرغ، آدم (16 فبراير 2011). "إميلي مورتيمر لا تزال لا تعرف حقًا ما يدور حوله فيلم سيارات 2" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 12 مايو 2025 .
  30. 1 2 ""فيلم "سيارات 2" حلمٌ أصبح حقيقة" . IOL . 19 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2025 .
  31. غراهام-لوري، ناثان (9 أكتوبر 2024). "بروس كامبل يكشف عن سلسلة أفلام ديزني الرئيسية التي كان يتمنى ألا يُقتل فيها" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  32. ""فيلم "سيارات 2" مليء بالمرح والإثارة" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2025 .
  33. 1 2 ماكماهون، جيمس (15 فبراير 2011). "إيدي إيزارد ينضم إلى فريق التمثيل الصوتي لفيلم "سيارات 2"" . NME . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  34. ١ ٢ "سيارات ٢: تعرف على تومبر والبروفيسور زد، وشاهد عرض الفيديو الخاص به" . نحن عشاق الأفلام . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  35. هول، آندي (24 يونيو 2011). "موسبرغر يُحيي فيلم سيارات 2" . إي إس بي إن فرونت رو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
  36. "طاقم فيلم سيارات 3: تعرف على الشخصيات الجديدة التي يؤدي أصواتها ناثان فيليون وكيري واشنطن وليا ديلاريا" . 9 مارس 2017.
  37. تيري، جوش. "فيلم بيكسار 'سيارات 3' لا يستطيع التخلص من شعور الجزء الثاني" . صحيفة هيرالد تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  38. "ناثان فيليون، وكيري واشنطن، وآخرون ينضمون إلى فيلم Cars 3" . إمباير . 9 مارس 2017. تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  39. ١ ٢ ٣ "تعرّف على أساطير ناسكار الذين ألهموا أربع شخصيات جديدة في فيلم "سيارات ٣" . ESPN.com . ٢٠١٧-٠٣-٢٩ . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٥-٠٥-٢٢ .
  40. "فيلم Cars 3 يُكرّم قصة حقيقية لأول سائق أسود في سباقات ناسكار" . People.com . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  41. ستريكر، إيرين. "دان كوك سيؤدي دور البطولة الصوتية في فيلم ديزني 'طائرات'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2013 .
  42. "دان كوك يقود فريق التمثيل الصوتي لفيلم ديزني "طائرات"" . ComingSoon.net . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  43. 1 2 "صور عالية الدقة من فيلم ديزني "طائرات"، حقائق ممتعة وأوراق أنشطة" . ستيتش كينغدوم . 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  44. «بريانكا تشوبرا تؤدي صوتًا في فيلم الرسوم المتحركة الهوليودي "طائرات"» . هندوستان تايمز . ١٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٣ .
  45. ١ ٢ ٣ ٤ "تعرّف على الطيار الذي حافظ على نجاح فيلم ديزني "طائرات"" . CNN.com. ٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٤ .
  46. 1 2 3 4 5 6 ألكسندر، برايان (25 مارس 2013). "انظروا! إلى السماء! إنها نظرة حصرية على فيلم 'طائرات'!" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  47. ماكلينتوك، باميلا (21 يونيو 2013). "معاينة سين يوروب: مسؤول تنفيذي في ديزني يتحدث عن بيع فيلم "ذا لون رينجر" في الخارج (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  48. كامبل، بروك (12 يوليو 2013). "جيسيكا ماريه تنضم إلى طاقم فيلم Planes في أستراليا" . موفي هول . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  49. كينغ، سوزان. "فيلم ديزني 'طائرات' يُتيح لجون كليز أن يُحلّق عالياً" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2025 .
  50. أرمسترونغ، جوش (1 مارس 2013). "تأكيد ثلاثية طائرات؛ مناقشة إعادة اختيار ممثل كراير" . آراء متحركة . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  51. سايلور، كريج (14 أكتوبر 2011). "الممثل كارلوس ألازراكي، نجم مسلسل "رينو 911"، يُقدّم عرضاً كوميدياً في تاكوما . صحيفة ذا نيوز تريبيون . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. "معرض D23: أعمال فنية جديدة من أفلام ديزني وبيكسار وديزنيتون القادمة" . ComingSoon.net . 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .
  53. ١ ٢ ٣ ٤ "معاينة: سلسلة أفلام طائرات ديزني تُطلق جزءًا ثانيًا مثيرًا" . NYC Aviation. ١٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
  54. "شاهد: العرض الترويجي الكامل لفيلم 'طائرات 2: إطفاء الحرائق والإنقاذ'" . ستيتش كينغدوم. 5 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2014 .
  55. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "تعرّف على شخصيات فيلم طائرات: الإنقاذ من الحرائق" . ديزني إنسايدر. ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٤ .
  56. 1 2 3 "مكافحة حرائق الغابات بفرص ثانية" . هانيويل. 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .