مبنى الضمان الأمريكي
| مبنى الضمان الأمريكي | |
|---|---|
مبنى الضمان الأمريكي | |
| أسماء بديلة | مبنى بنك طوكيو، 100 برودواي |
| معلومات عامة | |
| حالة | مكتمل |
| يكتب | مكتب |
| الطراز المعماري | الكلاسيكية الجديدة |
| موقع | 96–100 برودواي مانهاتن ، نيويورك |
| الإحداثيات | 40°42′29″N 74°00′40″W / 40.7081°N 74.0112°W / 40.7081; -74.0112 |
| بدأ البناء | 1894 |
| مكتمل | 1896 |
| تم تجديده | 1920-1922، 1973-1975 |
| يكلف | 55 مليون دولار |
| مالك | مستثمرو نورثوود |
| ارتفاع | 338 قدم (103 متر) |
| التفاصيل الفنية | |
| عدد الطوابق | 23 |
| المصاعد/المصاعد الكهربائية | 10 |
| التصميم والبناء | |
| المهندس(ون) المعماري(ون) | بروس برايس |
| المطور | شركة الضمان الأمريكية |
| فريق التجديد | |
| المهندس(ون) المعماري(ون) | هيرمان لي ميدر (التجديد الأول) كاجيما إنترناشيونال (التجديد الثاني) |
| معين | 24 يونيو 1997 |
| رقم المرجع. | 1924 |
مبنى الضمان الأمريكي (المعروف أيضًا باسم مبنى بنك طوكيو أو 100 برودواي ) هو مبنى مكاتب وناطحة سحاب مبكرة في شارع باين وبرودواي في الحي المالي في مانهاتن في مدينة نيويورك ، مقابل كنيسة ترينيتي . صُمم المبنى على طراز عصر النهضة الجديد بواسطة بروس برايس مع توسعة لاحقة بواسطة هيرمان لي ميدر . يبلغ ارتفاعه 388 قدمًا (118 مترًا)، مع 23 أو 26 طابقًا. كان أحد أول المباني في مانهاتن ذات الإطارات الفولاذية وبناء الجدران الستارية.
يحتوي مبنى American Surety على واجهة من الجرانيت من ولاية ماين. يتكون مفصلها من ثلاثة أقسام أفقية تشبه مكونات العمود ، وهي القاعدة والعمود والتاج ، مما يجعل مبنى American Surety واحدًا من أقدم ناطحات السحاب في مدينة نيويورك التي تتميز بمثل هذا التصميم. تحتوي الواجهة على العديد من الميزات الزخرفية، بما في ذلك العناصر النحتية التي صممها J. Massey Rhind . بالإضافة إلى ذلك، يستخدم مبنى American Surety هيكلًا داخليًا من الفولاذ الهيكلي، بالإضافة إلى هيكل فولاذي معلق لأساساته .
تم تشييد المبنى بين عامي 1894 و1896 كهيكل مكون من 21 طابقًا، وكان ثاني أطول مبنى في مدينة نيويورك عند اكتماله. بين عامي 1920 و1922، تم بناء ملحق وفقًا لتصميمات ميدر، مما أدى إلى زيادة مساحة الأرضية وإضافة طابقين إلى المبنى. استأجر مستأجر لاحق، بنك طوكيو ، شركة كاجيما إنترناشيونال لترميم الطوابق الثلاثة عشر السفلية بين عامي 1973 و1975. تم تعيين مبنى الضمان الأمريكي معلمًا مميزًا في مدينة نيويورك في عام 1995.
موقع
يقع مبنى American Surety في الحي المالي في مانهاتن السفلى ، بجوار برودواي من الغرب وشارع باين من الشمال، مع وول ستريت على بعد أقل من مبنى واحد من الجنوب. يقع المبنى بجوار كنيسة ترينيتي وساحة كنيسة ترينيتي ومبنيي ترينيتي ويونايتد ستيتس ريالتي من الغرب؛ ومبنى Equitable من الشمال؛ و 14 وول ستريت من الشرق؛ و 1 وول ستريت من الجنوب. [1] توجد مداخل محطة وول ستريت لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والتي تخدمها القطارات 4 و 5 ، بجوار المبنى. [2]
تبلغ مساحة الأرض حوالي 15000 قدم مربع (1400 متر مربع ) ، [3] ويبلغ قياسها 125 قدمًا (38 مترًا) على شارع باين و123 قدمًا (37 مترًا) على شارع برودواي. لا يوجد أي جانب متوازي. [4] كانت مساحة الأرض الأصلية، قبل توسعة المبنى في الفترة من 1920 إلى 1922، 84.67 قدمًا × 85.33 قدمًا (26 مترًا × 26 مترًا). [5] [6]
بنيان
يبلغ ارتفاع مبنى American Surety إما 23 أو 26 طابقًا، [أ] بارتفاع 338 قدمًا (103 مترًا). [7] وقد صممه بروس برايس على طراز عصر النهضة الجديد . عند اكتماله، بلغ ارتفاع مبنى American Surety 21 طابقًا بارتفاع 308 أو 312 قدمًا (94 أو 95 مترًا). [5] [9] وهذا جعله ثاني أطول مبنى في مدينة نيويورك، خلف مبنى Manhattan Life Insurance Building الذي تم هدمه الآن على بعد مبنى واحد إلى الجنوب، والذي بلغ ارتفاعه 313 قدمًا (95 مترًا). [9]
في وقت تطوير مبنى الضمان الأمريكي في تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت المباني الجديدة في مدينة نيويورك في استخدام إطارات فولاذية، وكانت تقنية الأساسات الصندوقية لا تزال جديدة نسبيًا. [10] كان مبنى الضمان الأمريكي أول ناطحة سحاب في مدينة نيويورك تستخدم هيكلًا فولاذيًا كاملاً. [10] [11] [12] [ب] كان مبنى الضمان الأمريكي أيضًا أحد أقدم المباني في زوايا الشوارع التي تتكون مفصلاتها من ثلاثة أقسام أفقية تشبه مكونات العمود ( أي القاعدة والعمود والتاج ) . [13] [14] ألهم التصميم ناطحات السحاب "البرجية" الأخرى في الولايات المتحدة خلال أوائل القرن العشرين. [13]
الواجهة
تتكون الواجهة من الجرانيت من ولاية مين بقاعدة من 3 طوابق وعمود من 12 طابقًا وعمود رئيسي من 6 طوابق مع طابقين انتقاليين في الطابقين الرابع والخامس عشر. يوجد بنتهاوس من طابقين يقع فوق الطابق الحادي والعشرين. كانت واجهات شارعي برودواي وباين بعرض سبعة خلجان قبل أن يؤدي التوسع في عامي 1920 و1922 إلى جلب المبنى إلى 11 خليجًا على كلا الجانبين. [15] قال برايس إنه أراد "تصميم هيكل ضخم"، وعلى هذا النحو كان ينوي أن تشبه الواجهة " برج أجراس بأربعة وجوه أعمدة، تمثل الأخاديد السبعة سبعة صفوف من النوافذ". [10] [16] [17] كانت النوافذ في الطوابق العلوية في الأصل غائرة تدريجيًا بمقدار 1 بوصة (25 مم) لكل طابق، بحيث كانت نوافذ الطابق العشرين غائرة بمقدار 20 بوصة (510 مم)؛ سمح هذا لأشعة الشمس بإضاءة الطوابق العليا مع استخدام إنتاسيس للتأثير المعماري. [10] [16] [18] تم استبدال هذه النوافذ لاحقًا بنوافذ منزلقة . [10] على عكس المباني السابقة مثل مبنى بارك رو ، الذي كان يحتوي عادةً على واجهة مزخرفة واحدة فقط، كان مبنى الضمان الأمريكي يحتوي على جميع واجهاته مزخرفة. [5] [7]

يقع المدخل الرئيسي في برودواي ويتكون من رواق على الطراز الأيوني من طابقين يدعم رواقًا بعرض سبعة خلجان ؛ كان هذا الرواق بعرض خمسة خلجان قبل التوسعة. [4] يحيط بنوافذ الطابق الثالث فوق الرواق ستة أشكال كلاسيكية صممها جيه ماسي ريند . [10] [16] تمت إضافة شخصين آخرين بنفس أسلوب أصول ريند في التوسعة. [13] [19] [8] يوجد في الجزء العلوي من الرواق إفريز متقن . تحتوي واجهة برودواي أيضًا على مدخل إلى الطوابق العليا في نهايتها الجنوبية. في شارع باين، يتم دعم الطابقين الأدنى بواسطة أرصفة من طابقين فوق منسوب مياه من الجرانيت ، مما يدعم إفريزًا يلتف حول برودواي. يوجد مدخل خدمة في الطرف الشرقي لواجهة شارع باين، وتحتوي نوافذ الطابق الثالث على هذه الواجهة على محيطات نوافذ بارزة مع ألواح زخرفية متصلة . يمتد إفريز فوق الطابق الثالث في شارع باين وبرودواي. [4]
تحتوي واجهات الطوابق المتوسطة على أشرطة أفقية بارزة قليلاً. [20] [21] يمتد مسار شريطي فوق الطابق الرابع على واجهات شارعي برودواي وباين. توجد منحوتات ممتدة عبر الطابقين الرابع عشر والخامس عشر، وتربط الطوابق المتوسطة بالطابق الخامس عشر الانتقالي. تم التعامل مع الطوابق الستة العلوية على أنها "غطاء" مع أعمدة على الطراز الكورنثي تشكل رواقًا؛ حاجز بين الطابقين العشرين والحادي والعشرين بمعدن مذهب؛ وكورنيش حجري بارز كبير أعلى الطابق الحادي والعشرين. [15] تمت إزالة الحاجز المذهب الأصلي والمنحوتات في التوسعة 1920-1922، وتم تركيب إفريز مع أنثيميا أعلى بنتهاوس من طابقين. [13] لا يزال الارتفاع الجنوبي للطابقين العشرين والحادي والعشرين، من تصميم برايس الأصلي، مرئيًا جزئيًا من الشارع. [15]
مؤسسة
صمم المقاول تشارلز سويسميث الأساس، الذي كان مزيجًا من الشواية والصناديق. كان سويسميث من أوائل البناة الذين استخدموا الصناديق الهوائية للأساسات، بعد أن استخدمها في مشاريع أخرى مثل مبنى مانهاتن للتأمين على الحياة. [22] تم غمر الصناديق في أسرّة حجرية يتراوح عمقها بين 71 و 79 قدمًا (22 و 24 مترًا)، حيث تقع طبقة الأساس الصخري. [10] [16] [23] كان ارتفاع كل صندوق 9 أقدام (2.7 مترًا) ومصنوعًا من صفائح فولاذية يبلغ سمكها 0.5 بوصة (13 مم). ارتفع عمود فولاذي بمقطع عرضي 3 × 5 أقدام (0.91 × 1.52 مترًا) من كل من الصناديق، وتوج بأسطوانة يبلغ قطرها 6 أقدام (1.8 مترًا) وارتفاعها 10 أقدام (3.0 مترًا). تم سحب الأرض الأساسية من الصناديق، ثم ملؤها بالخرسانة. تم بعد ذلك بناء ثلاثة عشر رصيفًا من الطوب حول أعمدة الصندوق. [23]
الهيكل الداخلي الفولاذي للمبنى معلق فوق ركائز الأساس بسبب وجود هياكل أخرى قريبة عندما تم تشييد مبنى American Surety. [10] [6] تم تصميم الهيكل الداخلي ليكون منفصلاً تمامًا عن المباني المحيطة، وبالتالي لا يمكن استخدام الجدران المشتركة . تم وضع صفيحة فولاذية فوق أطراف البناء لكل رصيف. [6] تم تركيب شبكة من العوارض الخشبية الموضوعة بشكل عرضي فوق الألواح. تم وضع عوارض خشبية عميقة فوق الشبكات، وتمتد العوارض الخشبية إلى الخارج من هذه العوارض إلى حافة مساحة المبنى، حيث تدعم أعمدة البنية الفوقية. [6] [16] في وقت تشييد مبنى American Surety، كان هناك بالفعل نقاش حول بناء خط مترو أنفاق تحت برودواي (الذي سيصبح خط Lexington Avenue ، الذي تخدمه القطارات 4 و 5 )، وقال ممثل المبنى في عام 1897 أن الأساس صُمم "بهدف مقاومة تأثير" نفق مترو الأنفاق. [24]
سمات
السمات الهيكلية
_(14773842505).jpg/440px-A_history_of_real_estate,_building_and_architecture_in_New_York_City_during_the_last_quarter_of_a_century_(1898)_(14773842505).jpg)
تم استخدام اثنين وثلاثين عمودًا هيكليًا في المبنى، يحمل كل منها ما بين 584 و1280 طنًا قصيرًا (521 و1143 طنًا طويلًا؛ 530 و1161 طنًا). [6] استخدم المبنى دعامات الرياح البوابية ، والتي يمكن أن تتحمل رياحًا لا تقل عن 82 ميلاً في الساعة (132 كم / ساعة)؛ وقد تم إثبات ذلك خلال يناير 1896، عندما تعرض المبنى لسرعة الرياح تلك مع الحد الأدنى من الأدلة على التذبذب . تم تغطية العوارض الفولاذية المكشوفة ببلاط مقاوم للحريق بسمك 3.5 بوصة (89 مم)، بينما كانت أقواس الأرضية مصنوعة من الطوب الحراري بسمك 10 بوصات (250 مم). كانت الأرضيات نفسها مصنوعة من أقواس من الطوب والخرسانة والرماد ، والمفاصل الفولاذية ، مغطاة بلمسة نهائية من الرخام. [16]
كانت الواجهات الشمالية والغربية عبارة عن جدران ستائرية ، وكذلك الواجهات الشرقية والجنوبية فوق الطابق الثامن. بين الطابقين الأول والثامن، كانت الجدران الشرقية والجنوبية عبارة عن جدران من الطوب الحاملة للأحمال. [5] كان سمك الجدار الجنوبي من الطوب 4 أقدام (1.2 متر) لمنع انتشار الحريق إلى مبنى شيرمرهورن إلى الجنوب. [16] [25] في وقت تشييد المبنى، كان سمك الحائط الساتر يقتصر على 32 بوصة (810 مم)، مما يفرض قوة تبلغ 80000 رطل لكل قدم (120000 كجم / م) على الأساس. إذا كانت الجدران حاملة للأحمال، فيجب أن يكون سمكها 84 بوصة (2100 مم)، مما يفرض قوة تبلغ 150000 رطل لكل قدم (220000 كجم / م) على الأساس. بسبب استخدام الجدران الستارية غير الحاملة للأحمال، تم توفير 87 قدمًا مربعًا إضافيًا (8.1 مترًا مربعًا ) من المساحة القابلة للاستخدام في عرض كل خليج يبلغ طوله 20 قدمًا (6.1 مترًا)، مما أدى إلى ربح قدره 2000 دولار سنويًا من إيجار المساحة الإضافية. كما تم تخفيض تكاليف الأساس، على الرغم من أن استخدام إطار فولاذي ألغى بعض وفورات التكلفة، حيث كان الفولاذ أكثر تكلفة قليلاً من البناء. [5] لم يكن استخدام كل من الجدران الستارية والحاملة شائعًا في وقت تشييد المبنى. [5] [22]
الداخلية
كان مبنى American Surety يحتوي على أكثر من 400 غرفة عند اكتماله، ويمكن الوصول إليها من خلال ستة مصاعد وسلالم حلزونية. [25] كانت المصاعد تتحرك بسرعة 400 قدم في الدقيقة (120 مترًا في الدقيقة)، وهو ما كان يُعتبر سريعًا جدًا في ذلك الوقت. [26] كان هناك خزانان للمياه ، واحد في كل من الطابقين العاشر والحادي والعشرين، بسعة تراكمية تبلغ 50000 جالون أمريكي (190000 لتر؛ 42000 جالون إمبراطوري) وزودا خراطيم إطفاء الحريق بالمياه في كل طابق. تم استخدام الطابق الحادي والعشرين فقط كطابق للمرافق. [16] [25] تم استخدام خزان الطابق العاشر لتقليل أقصى ضغط للمياه في أنابيب مبنى American Surety. [27]
عندما تم توسيع المبنى في عام 1920، تمت إضافة شقة بنتهاوس من طابقين، مع مساحة مطعم تبلغ 6500 قدم مربع (600 متر مربع ) في كل طابق. تم توسيع مساحة الإيجار في الطوابق من الأول إلى السابع من 4316 إلى 12000 قدم مربع (401.0 إلى 1114.8 متر مربع )، وفوق الطابق السابع، تم توسيع مساحة الإيجار إلى 11000 قدم مربع (1000 متر مربع ). [11] [28] كان المبنى الموسع يحتوي على عشرة مصاعد متجمعة على الجانب الشمالي من المبنى، بالإضافة إلى درجين في الزوايا الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية. [29]
يحتوي اللوبي على سقف مزخرف باللونين الأسود والذهبي مع إفريز على شكل قنطور صغير. [30] يحتوي الطابق الأرضي على رواق مفتوح كبير بأسقف يبلغ ارتفاعها 30 قدمًا (9.1 مترًا). [31] كانت هناك سابقًا غرفة مصرفية على مستوى الشارع، والتي تحتوي على سقف من أوراق الذهب مدعوم بأربعة أعمدة رخامية. [32] تمت إزالة غرفة المصرفية هذه في عملية تجديد في السبعينيات واستبدالها برواق مفتوح. [4]
تاريخ

خلال أواخر القرن التاسع عشر، كانت شركات التأمين على الحياة من أوائل الشركات التي بنت ناطحات سحاب عالية المستوى. [33] في وقت بناء مبنى American Surety، كانت شركات التأمين على الحياة تمتلك عمومًا مبانيها الخاصة لمكاتبها ومواقع فروعها. ووفقًا للكاتب المعماري كينيث جيبس، سمحت هذه المباني لكل شركة على حدة بغرس "ليس فقط اسمها ولكن أيضًا انطباعًا إيجابيًا عن عملياتها" في عامة الناس. [33] [34] كان هذا اتجاهًا منذ عام 1870، [33] [35] مع اكتمال مبنى Equitable Life السابق شمال موقع American Surety مباشرةً. [33] [36]
في النصف الثاني من القرن، كانت العديد من الشركات في الحي المالي تعمل على تطوير هياكل شمال مركز التجارة التقليدي في الحي في وول ستريت . [33] وبحلول عام 1865، كان امتداد برودواي المكون من ثلاثة كتل بين شارعي ليبرتي ووال ستريت يحتوي على سبعة مبانٍ للبنوك أو شركات التأمين، بما في ذلك مبنى شركة التأمين القارية في 100-102 برودواي، في الموقع المستقبلي لمبنى شركة الضمان الأمريكية. كما أنشأت شركات التأمين ضد الحرائق مباني في شارع باين أيضًا. [37] كانت شركة الضمان الأمريكية واحدة من شركات التأمين الموجودة داخل الحي المالي، حيث تأسست في عام 1881 في 160 برودواي. [38]
البناء والاستخدام المبكر
اشترت شركة American Surety Company قطعتي أرض في شارع برودواي وشارع باين في عام 1893: قطعة أرض على شكل حرف L بواجهة على كلا الشارعين، وقطعة أرض أخرى في الزاوية. كان سعر الأخيرة - 400000 دولار، أي ما يعادل 12135980 دولارًا في عام 2023 [د] - هو أكبر سعر تم دفعه على الإطلاق مقابل عقار في برودواي في ذلك الوقت. [39] في نفس العام، أعلنت الشركة أنها تريد بناء برج مقر من 15 إلى 20 طابقًا، ليتم بناؤه على قطعة أرضها التي تبلغ مساحتها 100 × 85 قدمًا (30 × 26 مترًا). [5] نظمت الشركة مسابقة تصميم معماري ، حيث تم توجيه المتسابقين لتصميم مبنى لزيادة مقدار المساحة التي يمكن تأجيرها، مع الحفاظ على الاتساق المعماري من الخارج. دخل تسعة مهندسين معماريين في هذه المسابقة، بما في ذلك بروس برايس، ونابليون ليبرون ، وجورج ب. بوست ، وكارير وهاستينجز ، ومكيم، ميد آند وايت . [5] [40] أقيمت مسابقة منفصلة للأشكال الزخرفية، والتي فاز بها ريند. [16]
في فبراير 1894، أعلنت الشركة أن برايس قد تم اختياره لبناء المقر الرئيسي لشركة American Surety المكون من 20 طابقًا. [40] [41] دعا تصميم برايس إلى مبنى بسيط نسبيًا بسقف مسطح، واستلهم الإلهام من تكليفه السابق بـ 280 برودواي . وقد نال هذا إعجاب شركة American Surety، لأن الموقع كان من المفترض أن يكلف 1.435 مليون دولار وكانت الشركة تخطط لإنفاق 1.25 مليون دولار أخرى على البناء. كانت التكلفة لا تزال مرتفعة نسبيًا؛ أقنع برايس شركة American Surety بأن جميع الواجهات الأربع بحاجة إلى تزيين بسبب وضوحها العالي. [5] تصور برايس المبنى كبرج، والذي اعتبره "الحل الفني الوحيد لمشكلة التصميم العالي". على الرغم من أن مبنى American Surety لم يكن قائمًا بذاته تمامًا، حيث كان ملاصقًا لهياكل أخرى، إلا أنه كان يحتوي على واجهات مزخرفة على جميع الجوانب الأربعة. [10] [42] [43] في وقت ما أثناء البناء، تم تعديل خطط المبنى بحيث يكون به طابق واحد وعشرون. صرح برايس لاحقًا أنه كان يخطط لإضافة سقف هرمي مكون من خمسة طوابق إلى خططه، على غرار برج الجرس في كاتدرائية القديس مرقس في البندقية . [5] [44] كان برج الجرس، بالإضافة إلى النوافذ المتدرجة الغائرة، مستوحى من خطة فاشلة لبناء مقابل مبنى البلدية ، والذي كان من شأنه أن يضم صحيفة نيويورك صن . [14]
بدأ العمل في الأساسات في أوائل عام 1894 [5] واكتمل بحلول شهر نوفمبر من ذلك العام. [45] استغرق العمل في الأساسات من ثمانية إلى تسعة أشهر، وهو ما يمثل حوالي أربعين بالمائة من إجمالي الوقت المخصص لبناء المبنى. [5] أدى تصميم كورنيش مبنى American Surety، الذي امتد لمسافة 5 أقدام (1.5 متر) خارج خط الأرض، إلى رفع دعوى قضائية من قبل جون جاكوب أستور ، الذي كان يمتلك مبنى شيرمرهورن مباشرة إلى الجنوب والشرق. [13] [28] عندما هددت شركة أستور ببناء مبنى مكون من 22 طابقًا في مايو 1896، وإغلاق النوافذ على هذه الجوانب، [13] [43] [46] استأجرت شركة American Surety مبنى شيرمرهورن لمدة 99 عامًا بتكلفة سنوية قدرها 75000 دولار (ما يعادل 2363466 دولارًا في عام 2023 [ج] )، وهو ما يعادل دفع 5٪ من تقييم مبنى شيرمرهورن البالغ 1.5 مليون دولار سنويًا. سمح هذا لشركة American Surety ببناء إفريزها كما هو مخطط له. [13] [8] [47] اكتمل المبنى في عام 1896 بتكلفة 1.75 مليون دولار (ما يعادل 55 مليون دولار في عام 2023 [ج] )، منها 10٪ تم إنفاقها على أعمال تحت الأرض. [46]
الاستخدام المبكر والتوسع
كانت شركة نورث أميركان تراست من أوائل المستأجرين للمبنى، حيث حصلت على مساكن في مبنى أميركان شوريتي بحلول عام 1898. [48] وكان أحد المستأجرين الأوائل الآخرين هو ويذر بيورو ، الذي انتقل من مساكنه السابقة في مبنى مانهاتن لايف وقام بتركيب عمود فولاذي بارتفاع 100 قدم (30 مترًا) فوق مبنى أميركان شوريتي. [49] كما تم بناؤه، كان هناك عمود هواء بين مباني أميركان شوريتي وشيرمرهورن؛ أدى عمود الهواء هذا إلى نشوب حريق في عام 1901 أدى إلى إتلاف مساكن ويذر بيورو. [50]

في أبريل 1920، أشارت شركة American Surety Company إلى نيتها الاستحواذ على مبنى Schermerhorn، [51] وكشفت عن خطط لبناء ملحق بقيمة 2.5 مليون دولار لمبنى American Surety (ما يعادل 29 مليون دولار في عام 2023 [ج] ) ليتم الانتهاء منه بحلول عام 1921. [52] [53] ثم اشترت الشركة مبنى Schermerhorn بالكامل مقابل 1.5 مليون دولار، [54] وبدأت العمل في الملحق بحلول مايو 1920. [28] أشرف هيرمان لي ميدر على التعديلات، بينما تم تعيين إرنست ر. جراهام كمهندس معماري استشاري. [11] [28] تضمن العمل ملحقًا جديدًا على شكل حرف L أدى إلى توسيع المبنى بمقدار 40 قدمًا (12 مترًا)، وهو عرض أربعة خلجان، في كل من شارع باين وبرودواي. [9] أضاف ميدر عمود ضوء على طول الارتفاع الجنوبي الجديد، لكنه احتفظ بواجهة برايس الأصلية. [9] تضمن العمل أيضًا إزالة الأرضيات والحواجز الموجودة، حيث كان لابد أن تكون الطوابق العلوية أوسع من الطوابق السفلية لتتوافق مع جدران المبنى الأصلي، والتي تراجعت تدريجيًا في كل طابق. تم نقل رواق المدخل في برودواي إلى وسط الواجهة؛ تمت إزالة شخصين في الطابقين الرابع عشر والخامس عشر؛ وتمت إضافة بنتهاوس من طابقين. [11] [13] [28] ذكرت صحيفة نيويورك هيرالد في يوليو 1921 أن الشركة اختارت وكيل تأجير للملحق، [55] وتم الانتهاء من العمل في العام التالي. [56]
التعديلات اللاحقة
خلال منتصف القرن العشرين، كان أحد المستأجرين الأكبر هو بنك طوكيو ، الذي شغل مساحة في مبنى American Surety لأول مرة في عام 1952 وقام بتوسيعه إلى غرفة الخدمات المصرفية في المبنى وعدة طوابق على مدار العقد التالي. [32] اشترى مستثمر العقارات إيرفينج برودسكي المبنى في عام 1962، [3] بعد اندماج شركة American Surety مع شركة Transamerica Corporation . [57]
استحوذت شركة تومسون العقارية على ملكية المبنى في عام 1973. [4] عندما انتهى عقد إيجار البنك في ذلك العام، قرر توقيع عقد إيجار طويل الأجل وتجديد المبنى في نفس الوقت. [58] بعد أن وقع بنك طوكيو عقد إيجاره، استأجر البنك شركة كاجيما الدولية لتجديد أدنى ثلاثة عشر طابقًا في 100 برودواي، والذي يستخدمه بنك طوكيو، مقابل 11 مليون دولار. [4] [59] [60] قامت شركة كاجيما بتثبيت مصاعد جديدة وأنظمة ميكانيكية ونوافذ برونزية. بالإضافة إلى ذلك، تم إعادة تكوين المساحات المصرفية والتجارية في الطابق الأرضي في رواق مفتوح، مع حماية الرواق لجدار زجاجي خلفه. [4] [29] [60] تم أيضًا وضع منحوتة من تصميم إيسامو نوغوتشي ، وهي عبارة عن معين من الألومنيوم بطول 17 قدمًا (5.2 مترًا) [61] ووزن 1600 رطل (730 كجم)، [62] في الردهة. [59] تم الانتهاء من هذا التجديد بحلول عام 1975. [9]
أزال بنك طوكيو تمثال نوغوتشي في عام 1980 دون إخبار نوغوتشي. [61] في نفس العام، استأجرت بورصة نيويورك حوالي 25000 قدم مربع (2300 متر مربع ) من المكاتب في 100 برودواي، على بعد مبنى واحد من مبنى بورصة نيويورك ، حيث كان هناك نقص في المساحة. [63] [64] خلال أوائل التسعينيات، أخلى بنك طوكيو 150.000 قدم مربع (14.000 متر مربع ) من المساحة التي احتلها في 100 برودواي، وانتقل إلى 1251 أفينيو أوف ذا أميريكاس في ميدتاون مانهاتن . [65]
صنفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك المبنى كمعلم للمدينة في عام 1995. [66] بعد أن أدت هجمات 11 سبتمبر في عام 2001 إلى انهيار مركز التجارة العالمي القريب، استبدلت مجموعة Borders فرع مركز التجارة العالمي المدمر بمتجر كتب مساحته 35000 قدم مربع (3300 متر مربع ) في قاعدة مبنى American Surety، والذي افتتح في عام 2003. [67] تم الإشادة بالمشروع باعتباره أحد العديد من المشاريع التجارية التي ساهمت في النمو الاقتصادي في مانهاتن السفلى بعد هجمات 11 سبتمبر. [68] اشترت شركة Madison Capital 100 Broadway في أواخر عام 2010، وبعد فترة وجيزة، أغلق فرع Borders بعد أن تقدمت مجموعة Borders بطلب إفلاس. [31] تم احتلال معظم مساحات البيع بالتجزئة الشاغرة في نهاية المطاف في عام 2012 بواسطة Duane Reade ، وهي صيدلية ومتجر بقالة. [69] [70] احتلت شركة TD Ameritrade مساحة التجزئة المتبقية في عام 2013، [71] واشترت شركة Northwood Investors المبنى في نفس العام مقابل 150 مليون دولار. [72] [73]
استقبال نقدي
تم تشييد مبنى American Surety في وقت لم تكن فيه المباني ترتفع عادةً عن 10 أو 11 طابقًا، وكانت ناطحات السحاب تُنتقد عمومًا. [9] أشاد ناقد العمارة راسل ستورجيس بالأعمدة الموجودة في الطابق الأرضي في عام 1899 باعتبارها "تكيفًا رائعًا لأجمل أشكال العصور القديمة" التي عززتها الأعمدة الموجودة في شارع باين وبرودواي. [74] [75] عندما توفي برايس في عام 1903، وصفت مجلة The Brickbuilder مبنى American Surety بأنه "بالتأكيد المبنى الشاهق الأكثر إثارة للاهتمام في البلاد". [13] [76] قال ناقد العمارة مونتجومري شويلر في عام 1913 أن تصميم المبنى كان من أوائل المباني التي استخدمت "تشبيه العمود" الذي أصبح شائعًا في بداية القرن العشرين. [13] [77] بعد مشروع التحديث عام 1975، وصفت الناقدة آدا لويز هيوكستابل مبنى 100 برودواي بأنه "أحد تلك المعالم النائمة (غير المحددة) التي تمتلك نيويورك عددًا أكبر منها مما يدركه أي شخص - ناطحة سحاب مبكرة رائعة بشكل استثنائي". [58]
انظر أيضا
مراجع
ملحوظات
- ^ ذكرت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك أن المبنى يتكون من 23 طابقًا. [4] كما ذكر إمبوريس، وكذلك الكاتبان المعماريان سارة لاندو وكارل كونديت ، أن ارتفاع المبنى يبلغ 26 طابقًا. [7] [8]
- ^ تم استخدام هيكل حديدي جزئي في مبنى البرج الذي تم هدمه الآن والذي تم تشييده في عام 1888. [12]
- ^ abcd Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "What Was the US GDP Then؟". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
- ^ بلغ هذا 282 دولارًا للقدم المربع (3040 دولارًا للمتر المربع ) ، أي ما يعادل 8556 دولارًا للقدم المربع (92100 دولارًا للمتر المربع ) في عام 2023. [ج]
الاستشهادات
- ^ "NYCityMap". NYC.gov . إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
- ^ "MTA Neighborhood Maps: Lower Manhattan" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . 2015. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ ab "Building Bought at 100 Broadway; Brodsky Gets 23-Story Unit --Uptown Parcels Sold Washington Heights Deal Sale in Inwood Area Downtown Garage Resold Loft Changes Hands Thomas St. Transaction". نيويورك تايمز . 23 يناير 1962. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
- ^ abcdefgh لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 5.
- ^ abcdefghijkl لانداو وكونديت 1996، ص. 231.
- ^ abcde "Steel Foundations of Tall Office Buildings". Scientific American . 71 (23): 353، 359. 8 ديسمبر 1894. doi :10.1038/scientificamerican12081894-353. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
- ^ abc "Bank of Tokyo". Emporis. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2020 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ abc Landau & Condit 1996، ص 235.
- ^ abcdef جراي، كريستوفر (28 يناير 1996). "Streetscapes/The American Surety Building;An 1890's Skyscraper May Become a Landmark". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ abcdefghi لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 3.
- ^ "إضافة كبيرة إلى واحدة من أولى ناطحات السحاب في نيويورك" (PDF) . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البناة . المجلد 105، العدد 18. 1 مايو 1920. ص 570. مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 - عبر columbia.edu .
- ^ ab Gray, Christopher (9 يوليو 1995). "Streetscapes/'Historical Building Construction'; The Nuts and Bolts Behind New York's Facades". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ abcdefghij لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 4.
- ^ ab Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). New York 1960: Architecture and Urbanization Between the Second World War and the Bicentennial . New York: Monacelli Press. pp. 158–159. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية 1997، ص 4-5.
- ^ abcdefghi لانداو وكونديت 1996، ص. 233.
- ^ السجل المعماري 1899، ص 75.
- ^ السجل المعماري 1899، ص 79.
- ^ Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). The Landmarks of New York (الطبعة الخامسة). ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص. 453. ISBN 978-1-4384-3769-9.
- ^ السجل المعماري 1899، ص 78-79.
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 3-4.
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 7.
- ^ "أرصفة مؤسسة كايسون لمبنى شركة الضمان الأمريكية في مدينة نيويورك". مجلة ساينتفك أمريكان . 71 (8): 113، 120. 25 أغسطس 1894. doi :10.1038/scientificamerican08251894-113. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
- ^ "جلسة استماع حول النقل السريع؛ بشأن التمديد المقترح من مبنى البلدية إلى مبنى البطارية. عدد من مالكي العقارات أو ممثليهم يلتقون بمفوضي النقل السريع - تبادل حر للآراء". نيويورك تايمز . 8 يناير 1897. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ abc "The American Surety Building". Scientific American . 73 (21): 329. 23 نوفمبر 1895. doi :10.1038/scientificamerican11231895-329. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
- ^ "التناقضات تظهر نمو المدينة". نيويورك تريبيون . 14 مارس 1897. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ لاندو وكونديت 1996، ص 238، 241.
- ^ abcde "إضافة 2,500,000 دولار إلى ناطحة سحاب". نيويورك تايمز . 2 مايو 1920. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ ab Architectural Record 1976، ص 92.
- ^ "ازدهار الفن في المباني القديمة؛ وفرة إبداعات مطلع القرن في وسط المدينة". نيويورك تايمز . 20 أبريل 1964. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ ab Gregor, Alison (5 يوليو 2011). "صعود مركز التجارة العالمي يحفز إحياء تجارة التجزئة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ ab "Downtown Space Sublet by Bank; Tokyo Trust Gets Chemical's Quarters at 100 Broadway". نيويورك تايمز . 23 يونيو 1964. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية 1997، ص 2.
- ^ جيبس 1984، ص 25.
- ^ جيبس 1984، ص 24.
- ^ جيبس 1984، ص 39.
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 6.
- ^ King, Moses (1893). King's Handbook of New York City. King's Handbook of New York City: An Outline History and Description of the American Metropolis; with Over One Thousand Illustrations. Moses King. p. 637. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
- ^ "282 دولارًا للقدم المربع". نيويورك إيفينينج وورلد . 22 نوفمبر 1893. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ "أحدث الأفكار في المباني العالية". نيويورك وورلد . 18 فبراير 1894. ص. 22. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 - عبر news.com.
- ^ "ناطحة سحاب من 20 طابقًا؛ مبنى جديد شاهق الارتفاع في برودواي وشارع باين. ستشيده شركة التأمين الأمريكية في موقع مبنى التأمين القديم كونتيننتال، ويبلغ ارتفاعه 300 قدم، وتبلغ تكلفته حوالي مليون دولار، وسيكون جاهزًا للإشغال بحلول الأول من مايو 1895 - بروس برايس المهندس المعماري الناجح". نيويورك تايمز . 9 فبراير 1894. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
- ^ السجل المعماري 1899، ص 75-76.
- ^ ab "Astor's 21-story Menace". Democrat and Chronicle . 13 مايو 1896. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ السجل المعماري 1899، ص 76.
- ^ "غارق في أعماق الأرض". نيويورك صن . 4 نوفمبر 1894. ص. 28. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ "مجال العقارات؛ المضاعفات التي تصاحب ملكية ستيوارت العقارية". نيويورك تايمز . 6 مايو 1896. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ "في مجال العقارات؛ غرفة مكتب الجادة الخامسة تزيد عن الطلب". نيويورك تايمز . 31 مايو 1896. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ "مكان للعقيد ترينهولم؛ رئيس شركة الثقة في أمريكا الشمالية – خلفه دبليو إس جونستون في شركة الضمان الأمريكية". نيويورك تايمز . 20 يناير 1898. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
- ^ "Weather Bureau's New Home". New York Sun . 10 سبتمبر 1898. ص 7. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 – عبر news.com.
- ^ "Weather Bureau Scorched". New York Sun . 14 ديسمبر 1901. ص 1. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ "قد يستحوذ البنك على قطعة أرض في وول ستريت؛ المفاوضات معلقة لبيع جزء من مبنى شيرمرهورن إلى فيرست ناشيونال". نيويورك تايمز . 1 أبريل 1920. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ "شركة التأمين الأمريكية تخطط لبناء ملحق كبير؛ ستبني توسعة بقيمة 2.5 مليون دولار لمبناها الحالي في 100 برودواي". صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1920. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
- ^ "شركة تأمين أمريكية تنفق 2.5 مليون دولار على بناء ملحق". نيويورك تريبيون . 21 مايو 1921. ص. 17. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر موقع news.com.
- ^ "صفقة وول ستريت انتهت؛ ملكية مبنى شيرمرهورن القديم تنتقل إلى البنك الوطني". نيويورك تايمز . 23 يونيو 1921. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ "شركة الضمان الأمريكية تختار وكيل بناء". نيويورك هيرالد . 10 يوليو 1921. ص. 53. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر news.com.
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 1.
- ^ "ترانس أميركا تتولى زمام الأمور في مجال الضمانات الأميركية". نيويورك تايمز . 26 يناير 1960. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ ab Huxtable, Ada Louise (28 ديسمبر 1975). "Architecture View". The New York Times . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ ab Architectural Record 1976، ص 90.
- ^ ab Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). New York 1960: Architecture and Urbanization Between the Second World War and the Bicentennial . New York: Monacelli Press. pp. 1133–1134. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ^ ab Dunlap, David W. (29 يوليو 1998). "العقارات التجارية؛ الآن، مالك العقار لإصلاح منحوتتين من نوغوتشي". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ جرايمز، ويليام (11 مايو 1994). "هل هو فن أم مجرد خطر على السلامة؟". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ ستيرن، روبرت إيه إم؛ فيشمان، ديفيد؛ تيلوف، جاكوب (2006). نيويورك 2000: العمارة والتخطيط الحضري بين المئوية الثانية والألفية . نيويورك: مطبعة موناسيلي. ص. 258. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- ^ "أخبار العقارات؛ عقد إيجار برودواي في بارك بليس بمركز روكفلر" (PDF) . نيويورك تايمز . 27 يناير 1980. ص. R4. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
- ^ Deutsch, Claudia H. (January 10, 1993). "Commercial Property: Manhattan Office Leasing; A Glow at the End of the Tunnel؟". The New York Times . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (2009). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك (الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص. 12. رقم ISBN 978-0-470-28963-1.
- ^ ماكدويل، إدوين (15 يونيو 2003). "منشورات: استبدال متجر دمر في 11 سبتمبر؛ افتتاح متجر Borders في وسط المدينة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ باجلي، تشارلز ف. (8 أكتوبر 2002). "عودة الحدود إلى وسط المدينة بمتجر جديد، مما يبعث الأمل في إحياء تجارة التجزئة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
- ^ "Duane Reade to Debut Unique Store At 100 Broadway". PR Newswire . 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ سيدرستروم، جوثام (29 نوفمبر 2011). "حصريًا: والجرينز تستحوذ على مساحة Borders السابقة في صفقة بقيمة 2 مليون دولار". Commercial Observer . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ Barbarino, Al (March 7, 2013). "TD Ameritrade Lease at 100 Broadway Fills Void Left During Darker Days". Commercial Observer . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ "MM.Lafleur, IA Interior Architects Each Take Full Floor at 100 Bway". Commercial Observer . 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ "نورثوود تدفع 150 مليون دولار مقابل برج مكاتب فيدي". ذا ريل ديل نيويورك . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
- ^ لجنة الحفاظ على المعالم 1997، ص 8.
- ^ السجل المعماري 1899، ص 11-12.
- ^ "بروس برايس". The Brickbuilder . المجلد 112. يونيو 1903. ص 12. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
- ^ سكيلر، مونتغمري؛ جوردي، ويليام هـ؛ كو، رالف (1961). العمارة الأمريكية: وكتابات أخرى. مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص. 611. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
مصادر
- جيبس، كينيث (1984). صور معمارية للأعمال في أمريكا، 1870-1930 . آن أربور، ميشيغان: مطبعة أبحاث جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-8357-1575-1. OCLC 10754074.
- هاريس، جيل (24 يونيو 1997). "مبنى شركة الضمان الأمريكية" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك.
- لاندو، سارة؛ كونديت، كارل دبليو. (1996). صعود ناطحة سحاب نيويورك، 1865-1913 . نيوهافين، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-07739-1. OCLC 32819286.
- "بنك طوكيو، صورة جديدة بجذور قديمة" (PDF) . السجل المعماري . المجلد 159. يونيو 1976. ص 86-94.
- "أعمال بروس برايس". السجل المعماري . سلسلة المعماريين الأمريكيين العظماء. العدد 5. يونيو 1899.
- فيري، بار (يونيو 1899). "حديث مع بروس برايس". السجل المعماري . سلسلة المعماريين الأمريكيين العظماء. العدد 5. ص 11-12.
- راسل، ستورجيس (يونيو 1899). "نقد أعمال بروس برايس". السجل المعماري . سلسلة المعماريين الأمريكيين العظماء. العدد 5. ص 75-79.
روابط خارجية
- مبنى بنك طوكيو في مركز ناطحات السحاب
