أستراليون من أصول أوروبية

تعود أولى السجلات التي توثق إبحار البحارة الأوروبيين في المياه "الأسترالية" إلى حوالي عام 1606، وتشمل ملاحظاتهم للأرض المعروفة باسم تيرا أستراليس إنكوجنيتا (الأرض الجنوبية المجهولة). وكانت سفينة دويفكن، بقيادة الهولندي ويليم جانزون ، أول سفينة وطاقمها يرسمان خريطة الساحل الأسترالي ويلتقيان بالسكان الأصليين.

بين عامي 1606 و1770، تواصلت نحو 54 سفينة أوروبية من دول مختلفة مع أستراليا. كان العديد منها سفنًا تجارية تابعة لشركة الهند الشرقية الهولندية، بما في ذلك سفن أبيل تاسمان . رسم تاسمان خرائط لأجزاء من السواحل الشمالية والغربية والجنوبية لأستراليا، التي كانت تُعرف آنذاك باسم هولندا الجديدة.

Seebaer van Nieuwelant (من مواليد 27 يوليو 1623)، ابن ويليمتجن وويليم جانزون، ولد جنوب جزيرة ديرك هارتوج، في أستراليا الغربية الحالية. كان نيوويلانت أول طفل أبيض يولد في أستراليا .

في عام ١٧٧٠، رسم الملازم الإنجليزي جيمس كوك خريطة الساحل الشرقي لأستراليا على متن سفينته "إتش إم بارك إنديفور" . وذكر كوك أنه أعلن تبعية الساحل الشرقي للملك جورج الثالث ملك بريطانيا العظمى في ٢٢ أغسطس ١٧٧٠، عندما كان واقفًا على جزيرة بوسشن قبالة الساحل الغربي لشبه جزيرة كيب يورك ، وأطلق على شرق أستراليا اسم "نيو ساوث ويلز". وقد رُسمت خريطة تفصيلية لساحل أستراليا، الذي يضم تسمانيا كجزيرة منفصلة، ​​على يد البحارين الإنجليزيين باس وفليندرز، والبحار الفرنسي بودان. ونُشرت خريطة شبه مكتملة للساحل من قِبل فليندرز عام ١٨١٤.

تتجلى هذه الفترة من الاستكشاف الأوروبي في أسماء معالم بارزة مثل مضيق توريس، وأرض أرنهيم، ومضيق دامبير، وتسمانيا، وجزر فورنو، ورأس فريسينيه، ولا بيروز. وقد سجل عالما الطبيعة لابيلارديير وبيرون رحلات استكشافية فرنسية بين عامي 1790 و1830، بقيادة دانتريكاستو، وبودان، وفورنو.

كان لويس فايز دي توريس من إسبانيا أيضًا من أوائل الأوروبيين الذين استكشفوا أستراليا. ^{[ 14 ]}

بدأت مستعمرة نيو ساوث ويلز التابعة للتاج البريطاني بتأسيس مستوطنة في خليج سيدني على يد الكابتن آرثر فيليب في 26 يناير 1788. ^{[ 15 ]} أصبح هذا التاريخ فيما بعد اليوم الوطني لأستراليا، يوم أستراليا . شملت هذه الأراضي جزر نيوزيلندا الحالية، التي كانت تُدار كجزء من نيو ساوث ويلز حتى أصبحت مستعمرة مستقلة في عام 1841. ^{[ 16 ]} أما أرض فان ديمن ، المعروفة الآن باسم تسمانيا ، فقد استُوطنت لأول مرة في عام 1803.

كان أول الأوروبيين الأستراليين من ^{المملكة} المتحدة وأيرلندا . ^{[ 17 ] [ 18} ]

كانت أول طفلة بيضاء تولد في نيو ساوث ويلز هي ريبيكا سمول (22 سبتمبر 1789 - 30 يناير 1883)، ولدت في بورت جاكسون ، وهي الابنة الكبرى لجون سمول ^{[ 19 ]} وهو بحار في الأسطول الأول الذي وصل إلى خليج بوتاني في يناير 1788.

كان أول طفل أبيض يولد في فيكتوريا هو ويليام جيمس هوبارت ثورن (25 نوفمبر 1803 ^{[ 20 ]} - 2 يوليو 1872)، وقد ولد في بورت فيليب ، فيما كان لا يزال جزءًا من نيو ساوث ويلز ولكنه أصبح فيما بعد فيكتوريا.

تلت ذلك مستوطنات بريطانية أخرى في مواقع متفرقة من القارة، باء معظمها بالفشل. ففي عام ١٨٢٤، أُنشئت مستعمرة عقابية قرب مصب نهر بريسبان (التي شكلت فيما بعد نواة مستعمرة كوينزلاند). وفي عام ١٨٢٦، أُقيم معسكر عسكري بريطاني في غرب أستراليا عند خليج الملك جورج ، بهدف ردع الاستعمار الفرنسي . (وشكل هذا المعسكر فيما بعد نواة مدينة ألباني ). وفي عام ١٨٢٩، تأسست مستعمرة نهر سوان وعاصمتها بيرث على الساحل الغربي، وسيطرت أيضاً على خليج الملك جورج. وبعد أن كانت غرب أستراليا مستعمرة حرة في البداية، استقبلت لاحقاً مدانين بريطانيين بسبب النقص الحاد في الأيدي العاملة.

أصدر مكتب المستعمرات البريطاني في عام 1835 إعلان الحاكم بورك ، مُطبِّقًا بذلك المبدأ القانوني لـ" الأرض غير المأهولة" الذي استند إليه الاستيطان البريطاني، ومُعزِّزًا فكرة أن الأرض لم تكن ملكًا لأحد قبل أن تستولي عليها الحكومة البريطانية، ومُلغيًا بذلك المعاهدات السابقة مع السكان الأصليين، مثل تلك التي وقّعها جون باتمان . وبموجب هذا الإعلان، أصبح كل من يُعثر عليه مُحتلًا للأرض دون إذن الحكومة يُعتبر مُتعديًا غير شرعي. ^{[ 21 ]}

أُنشئت مستعمرات منفصلة من أجزاء من نيو ساوث ويلز: جنوب أستراليا عام 1836، ونيوزيلندا عام 1840، وفيكتوريا عام 1851، وكوينزلاند عام 1859. تأسست المنطقة الشمالية عام 1863 كجزء من جنوب أستراليا. وتوقفت عملية نقل المدانين إلى أستراليا تدريجياً بين عامي 1840 و1868.

ارتفع عدد السكان الأوروبيين من 0.3 بالمائة من سكان القارة في عام 1800 إلى 58.6 بالمائة في عام 1850. ^{[ 22 ]} وفي عام 1868، بلغ عدد سكان الأستراليين الأوروبيين 1,539,552 نسمة. ^{[ 23 ]}

أُزيلت مساحات شاسعة من الأراضي لأغراض الزراعة وغيرها، وبالإضافة إلى الآثار الواضحة التي خلّفها هذا التطهير المبكر للأراضي على بيئة مناطق معينة، فقد أثّر بشدة على السكان الأصليين الأستراليين، إذ قلّص الموارد التي كانوا يعتمدون عليها في الغذاء والمأوى والاحتياجات الأساسية الأخرى. وقد أجبرهم ذلك تدريجيًا على الانتقال إلى مناطق أصغر، وقلّل أعدادهم مع وفاة غالبيتهم بسبب الأمراض المستجدة ونقص الموارد. وكانت مقاومة السكان الأصليين للمستوطنين واسعة النطاق، وأدّى القتال المطوّل بين عامي 1788 وثلاثينيات القرن العشرين إلى مقتل ما لا يقل عن 20,000 من السكان الأصليين وما بين 2,000 و2,500 من الأوروبيين. ^{[ 24 ]}

شكّل الأيرلنديون حوالي 25% من السكان الأوروبيين الأستراليين في القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]} وشكّل الألمان أكبر جالية غير بريطانية خلال معظم القرن التاسع عشر. ^{[ 25 ]}

في عام 1971، كانت تسع من أصل عشر مجموعات من حيث مكان الميلاد من دول أوروبية، وشكّلت 77.2% من إجمالي الأشخاص المولودين في الخارج. ولا يزال الأشخاص من المملكة المتحدة يشكلون المجموعة الأكبر. ومع ذلك، فقد انخفضت نسبتهم من إجمالي السكان المولودين في الخارج، من 40.6% (1,046,356) في عام 1971 إلى 17.7% (1,078,064) في عام 2016. ^{[ 26 ]}

ارتكب الأوروبيون إبادة جماعية ضد السكان الأصليين الأستراليين، وأبادوا جميع السكان الأصليين. ^{[ 27 ]} لقي 20,000 من السكان الأصليين الأستراليين حتفهم في صراعات عنيفة بسبب المستعمرين البريطانيين. ^{[ 28 ]} كما اغتصب الرجال البيض نساء السكان الأصليين بدافع شهوتهم لأجساد السود. ^{[ 29 ]}

عقب الحرب العالمية الثانية ، أطلقت الحكومة الأسترالية برنامجًا ضخمًا للهجرة الأوروبية . ^{[ 30 ]} بعد أن نجحت أستراليا بصعوبة في منع غزو ياباني ، وتعرضت لهجمات على أراضيها لأول مرة، بات من الواضح أن على البلاد أن "تتكاثر أو تفنى". قبل الحرب العالمية الثانية، كانت أستراليا تنظر إلى نفسها على أنها ذات أصول بريطانية وأيرلندية في الغالب، ولكن بعد الحرب، لم يكن بوسع أستراليا تجاهل نجاح الولايات المتحدة، وسبب هذا النجاح، وهو في معظمه نشأة جالية أوروبية. جلبت الهجرة مهاجرين تقليديين من المملكة المتحدة، إلى جانب أعداد كبيرة من سكان جنوب ووسط أوروبا ، بالإضافة إلى أستراليين من شرق أوروبا ، وذلك لأول مرة . شكّل الاقتصاد الأسترالي المزدهر تناقضًا صارخًا مع أوروبا التي مزقتها الحرب، ووجد المهاجرون الجدد فرص عمل في برامج مدعومة من الحكومة، مثل برنامج جبال سنووي . وصل مليونا مهاجر بين عامي 1948 و1975، معظمهم من الحزب الليبرالي الأسترالي الذي أسسه روبرت مينزيس حديثًا، والذي هيمن على معظم فترة ما بعد الحرب مباشرة، متغلبًا على حكومة حزب العمال الأسترالي برئاسة بن تشيفلي عام 1949. أشرف مينزيس على التوسع الاقتصادي بعد الحرب، وأصبح أطول زعماء البلاد خدمةً. وشهدت الصناعة التحويلية، التي كانت تلعب دورًا ثانويًا في اقتصاد يهيمن عليه الإنتاج الأولي، نموًا كبيرًا. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، وإلغاء سياسة أستراليا البيضاء في آسيا وأجزاء أخرى من العالم، شهدت التركيبة السكانية لأستراليا وثقافتها وصورتها الذاتية تحولًا جذريًا.

في عام 1987، كانت الغالبية العظمى من الأستراليين الأوروبيين من نسل الأنجلو-أيرلنديين-الاسكتلنديين الذين وصلوا بعد عام 1850، أو من اليونانيين والإيطاليين والمجريين والسلاف الجنوبيين والبولنديين والألمان الذين هاجروا بعد عام ^1945. [ ^{31 ]}

أجرت أستراليا تعدادًا لسكانها حسب العرق بين عامي 1911 و1966، وحسب الأصل العرقي في عامي 1971 و1976، وحسب النسب المعلن ذاتيًا منذ عام 1986. ^{[ 33 ]} ومنذ عام 1986 فصاعدًا، لا يمكن الحصول إلا على تقديرات من النسب. ولم يتضمن تعدادا عامي 1991 و1996 سؤالًا عن النسب. ^{[ 34 ]}

يُبيّن الجدول نسبة السكان الأستراليين الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصل أوروبي في فترات تاريخية مختلفة، وذلك وفقًا لنتائج التعداد السكاني. وقد ظلّت النسبة ثابتة في أول تعداد سكاني، حيث بلغت 98.8% عام 1911 و98.7% عام 1966. [ ^{35 ] تجدر} الإشارة إلى أن نسبة عدم الاستجابة لسؤال الأصل العرقي في تعداد عام 1976 بلغت 8.4% على مستوى أستراليا ككل. ^{[ 36 ]} وفي عام 2021، أشار 29.9% من المشاركين في التعداد إلى أصول "أسترالية" (مصنفة ضمن مجموعة أصول أوقيانوسيا . وقد ذكر مكتب الإحصاءات الأسترالي أن معظمهم من المرجح أن يكون لديهم أصول أوروبية أنجلو-سلتية، ولو جزئيًا ). ^{[ 1 ]}

التعداد السكاني الأسترالي [ 35 ]
سنة	سكان	النسبة المئوية	المرجع(ات)
1911	4,402,662	98.8	[ 37 ]
1921	5,387,143	99.1	[ 38 ]
1933	6,579,993	99.2	[ 38 ]
1947	7,524,129	99.3	[ 39 ]
1954	8,921,691	99.3	[ 40 ]
1961	10,418,761	99.2	[ 40 ]
1966	11,453,375	98.7	[ 40 ]
1976	سيتم تحديده لاحقاً	96.22	[ 41 ] [ 36 ]
1987	-	93.0	[ 42 ]
2016	-	76.0	[ 43 ] [ 44 ]
2021	-	57.2	[ 1 ] [ 45 ]

يوضح الجدول التالي أعداد الأستراليين الذين يدّعون أصولاً أوروبية مختلفة في فترات تاريخية مختارة من التعداد الوطني.

الأصول السلفية	1986 /  %		2001 /  %		2006 /  %		2011 /  %		2016 /  %		2021 /  %		2026 /  %		2011-16
الألبانية					11313		13142	0.1%	15907		19,686
أسترالي	3,402,407	21.8%	6,739,594	35.9%	7,371,823	37.1%	7,098,486	33.0%	7,298,243						+2.81%
النمساوي					41,490		42,341	0.2%	44,411
الباسكية					541	0.0%	612	0.0%
بيلاروسي					1560	0.0%	1664	0.0%
بلجيكي					8896	0.0%	10,022	0.0%	11968
البوسني					18463	0.1%	20247	0.1%	23,630
بريطاني					5681	0.0%	6262	0.0%	9385
البلغارية					4898	0.0%	5436	0.0%	6766		8039
الكاتالونية					112	0.0%	171	0.0%
أحد سكان جزر القنال					1160	0.0%	1127	0.0%
الكرواتية					118,049	0.6%	126,270	0.6%	133,268		164,360
قبرصي					10722	0.0%	22,680	0.1%
التشيك					21194	0.1%	22,772	0.1%	24,475
دانماركي					50,414	0.3%	54,026	0.3%	59,293						+9.75%
هولندي					310,082		335,493	1.6%	339,549		381,946				+1.21%
الإنجليزية [ 46 ]	6,607,228	42.4%	6,358,880	33.9%	6,283,647	31.6%	7,238,533	33.7% [ 47 ] -36.1% [ 48 ]	7,852,224		8,385,928	33%			+8.48%
الإستونية					8234	0.0%	8551	0.0%	9580		11,598				+12.03%
الفنلندية					20987	0.1%	22,420	0.1%	24144						+7.69%
فرنسي					98,333		110,399	0.5%	135,382		148,922				+22.63%
كندي فرنسي					1686	0.0%	1836	0.0%
الألمانية					811,543		898,674	4.2%	982,226		1,026,138				+9.3%
جبلطري					184	0.0%	177	0.0%
اليونانية					365,150	1.8%	378,270	1.8%	397,431		424,750				+5.07%
المجرية					67,623	0.3%	69,160	0.3%	73,614		81,029				+6.44%
الأيسلندية					759	0.0%	929	0.0%	1088						+17.12%
أيرلندي	902,679	5.8%	1,919,727	10.2%	1,803,736	9.1%	2,087,758	9.7% [ 47 ] -10.4% [ 49 ]	2,388,058		2,410,833	9.0%			+14.38%
إيطالي					852,421		916,121	4.3%	1,000,006		1,108,364				+9.16%
اللاتفية					20,061	0.1%	20124	0.1%	20509						+1.91%
الليتواني					13275	0.1%	13594	0.1%	16295		19430				+19.87%
لوكسمبورغ					167	0.0%	212	0.0%	236						+11.32%
المقدوني					83,983		93,570	0.4%	98,441		111,352
مالطي					153,802		163,990	0.8%	175,555		198,989				+7.05%
مولدوفا					231	0.0%	374	0.0%
مونتينيغري					1168	0.0%	1554	0.0%			2720
النرويجية					20442	0.1%	23,037	0.1%	26,258						+13.98%
بولندي					163,802	0.8%	170,354	0.8%	183,974		209,284				+8%
البرتغالية					41,226	0.2%	46,519	0.2%	61,885						+33.03%
روماني					18325	0.1%	20998	0.1%	24,558		28103
الروسية					67,056		74,317	0.3%	85,657						+15.26%
اسكتلندي	740,522	4.7%	540,046	2.9%	1,501,200	7.6% [ 47 ] [ 50 ]	1,792,622	8.3%	2,023,470		2,176,777	8.4%			+12.88%
الصربية					95,362		69,544	0.3%	73,901		94,997
سلوفاكيا					8504	0.0%	10,053	0.0%	46186
السلوفيني					16,085	0.1%	17150	0.1%
الأسبانية					84,327		92,952	0.4%	119,956		128,693
السويدية					30,378		34,029	0.2%	40214						+18.18%
سويسري					26,512	0.1%	28,947	0.1%	31,567						+9.05%
الأوكرانية					37,584	0.2%	38,791	0.2%
الويلزية	لا توجد بيانات	لا توجد بيانات	84,246	لا توجد بيانات	113,244	0.6%	125,597	0.6%	144,582		156,108	0.6%			+15.12%
أوروبي					9037		12504	0.1%
المجموع
المصدر: 1986 ، [ 51 ] 2016 [ 52 ]

يوضح الجدول التالي نسب السكان المولودين في أوروبا والمقيمين المولودين في الجزر البريطانية في مراحل مختلفة من التاريخ.

بصفتهم أوائل المستوطنين في أستراليا، شغل المستوطنون القادمون من إنجلترا وذريتهم مناصب قيادية، وساهموا في سنّ القوانين أو وضع بعضها، ويعود ذلك في الغالب إلى انخراطهم في العمل الحكومي في إنجلترا. في المستعمرات البريطانية الست الأصلية ذات الحكم الذاتي، وهي كوينزلاند ، ونيو ساوث ويلز ، وفيكتوريا ، وتسمانيا ، وجنوب أستراليا ، وغرب أستراليا ، اتفقت هذه المستعمرات على التوحد وتشكيل كومنولث أستراليا، مما أرسى نظامًا فيدراليًا في أستراليا .

السير هنري باركس

إدموند بارتون

كان أصل معظم مؤسسي الدولة بريطانيًا (وخاصة إنجليزيًا)، مثل:

• يُعتبر السير هنري باركس في كثير من الأحيان "أبو الاتحاد" في أستراليا. ففي أواخر القرن التاسع عشر، كان من أشدّ المؤيدين لاتحاد الأقاليم الأسترالية . توفي باركس قبل أن تُصبح أستراليا اتحادًا، ولم يُكتب له أن يرى خطته تُؤتي ثمارها. ^{[ 64 ]}

كما تم الاعتراف بشكل غير رسمي بالعديد من مؤسسي أستراليا الآخرين:

• الكابتن جيمس كوك ، الإنجليزي الذي ادعى ملكية أستراليا
• الكابتن آرثر فيليب (إنجليزي)، أول حاكم لولاية نيو ساوث ويلز ومؤسس أول مستعمرة
• السير إدموند بارتون (من أبوين إنجليزيين)، أول رئيس وزراء أسترالي.
• يُعتبر الاسكتلندي لاكلان ماكواري ، بحسب المؤرخين، شخصيةً مؤثرةً للغاية في تحوّل نيو ساوث ويلز من مستعمرة عقابية إلى مستوطنة حرة، وبالتالي فقد لعب دورًا محوريًا في تشكيل المجتمع الأسترالي في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 65 ] [ 66 ]} ويصفه نقشٌ على قبره في جزيرة مول ، اسكتلندا، بأنه "أبو أستراليا". ^{[ 67 ]}

تُعدّ الإنجليزية الأسترالية لهجة رئيسية من لهجات اللغة الإنجليزية ، وتُستخدم في جميع أنحاء أستراليا . ورغم أن اللغة الإنجليزية لا تتمتع بوضع رسمي في الدستور ، إلا أن الإنجليزية الأسترالية هي اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع في البلاد ، وهي اللغة الأم لغالبية السكان .

بدأت اللغة الإنجليزية الأسترالية بالانفصال عن الإنجليزية البريطانية بعد تأسيس مستعمرة نيو ساوث ويلز عام ١٧٨٨، وتم الاعتراف باختلافها عن الإنجليزية البريطانية بحلول عام ١٨٢٠. وقد نشأت من اختلاط المستوطنين الأوائل القادمين من مناطق لهجية متنوعة ومتشابهة في الجزر البريطانية ، وسرعان ما تطورت إلى لهجة إنجليزية مميزة. ^{[ ٧٢ ]} وتختلف الإنجليزية الأسترالية عن اللهجات الإنجليزية الأخرى في المفردات ، واللهجة ، والنطق ، والأسلوب ، والقواعد ، والإملاء .

كانت أولى أشكال اللغة الإنجليزية الأسترالية تُتحدث من قِبل أطفال المستوطنين المولودين في مستعمرة نيو ساوث ويلز . وقد ابتكر هذا الجيل الأول من الأطفال لهجة جديدة أصبحت فيما بعد لغة الأمة. وتعرض الأطفال المولودون في أستراليا في المستعمرة الجديدة لمجموعة واسعة من اللهجات من جميع أنحاء الجزر البريطانية، ولا سيما من أيرلندا وجنوب شرق إنجلترا . ^{[ 73 ]}

ابتكر أطفال المستعمرة المولودون في البلاد لهجة جديدة من الكلام الذي سمعوه من حولهم، وعبروا بها عن الصداقة الحميمة . وحتى عندما وصل مستوطنون جدد، كانت هذه اللهجة الجديدة قوية بما يكفي لتطغى على أنماط الكلام الأخرى.

كان ربع المدانين من الأيرلنديين. وقد اعتُقل العديد منهم في أيرلندا، وبعضهم في بريطانيا العظمى. وكان معظم المدانين الأيرلنديين، إن لم يكن جميعهم، لا يتحدثون الإنجليزية إطلاقاً، أو يتحدثونها بشكل ركيك ونادر. كما كانت هناك أعداد كبيرة أخرى من المدانين من مناطق في بريطانيا لا تتحدث الإنجليزية، مثل المرتفعات الاسكتلندية وويلز .

أما اللغات الأوروبية الأكثر شيوعاً في أستراليا إلى جانب اللغة الإنجليزية فهي الإيطالية واليونانية والألمانية .

ومن المجالات الأخرى للتأثير الثقافي الأغاني الوطنية الأسترالية:

• " تقدمي يا أستراليا الجميلة " هو النشيد الوطني لأستراليا ، من تأليف الملحن الاسكتلندي بيتر دودز ماكورميك . عُزفت الأغنية لأول مرة عام 1878، وغُنيت في أستراليا كأغنية وطنية. حلت محل " حفظ الله الملكة ". لم تحصل على مكانتها كنشيد وطني رسمي إلا عام 1984، بعد استفتاء شعبي لاختيار الأغنية الوطنية عام 1977 .
• تُعدّ أغنية " والتزنج ماتيلدا " أشهر أغاني الأدغال الأسترالية ، وقد وُصفت بأنها "النشيد الوطني غير الرسمي" للبلاد. ^{[ 74 ]} كتب الشاعر الاسكتلندي الأسترالي بانجو باترسون كلمات "والتزنج ماتيلدا" في يناير 1895 أثناء إقامته في محطة داغورث ، وهي محطة لتربية الأغنام والماشية بالقرب من وينتون في غرب كوينزلاند، مملوكة لعائلة ماكفيرسون. كُتبت الكلمات على لحن عزفته كريستينا ماكفيرسون ، البالغة من العمر 31 عامًا ، على آلة الزيثارة أو الأوتوهارب ، ^{[ 75 ]} وهي إحدى أفراد العائلة المقيمين في المحطة.
• " أغنية أستراليا " - كتبت الشاعرة الإنجليزية كارولين كارلتون كلمات الأغنية عام 1859 لمسابقة رعاها معهد غاولر . أما الموسيقى فقد ألفها الموسيقي الألماني كارل لينجر (1810-1862).

افتُتح دار أوبرا سيدني رسميًا في 20 أكتوبر 1973، على يد الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ 76 ]} بعد فترة تحضير بدأت باختيار أوتزون فائزًا في مسابقة تصميم دولية عام 1957. أذنت حكومة نيو ساوث ويلز ، بقيادة رئيس الوزراء جوزيف كاهيل ، ببدء العمل عام 1958 بإشراف أوتزون على أعمال البناء. غالبًا ما تُطغى الظروف اللاحقة، بما في ذلك تجاوزات التكاليف والجدول الزمني، فضلًا عن استقالة المهندس المعماري في نهاية المطاف، على قرار الحكومة ببناء تصميم أوتزون. ^{[ 77 ]}

تضم أستراليا ثلاثة مواقع معمارية مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو : مواقع المدانين الأستراليين (التي تشمل مجموعة من المواقع المتفرقة في أنحاء أستراليا، بما في ذلك ثكنات هايد بارك في سيدني، وبورت آرثر في تسمانيا، وسجن فريمانتل في غرب أستراليا)؛ ودار أوبرا سيدني ؛ ومبنى المعرض الملكي في ملبورن. وتشمل العمارة الأسترالية المعاصرة عددًا من المباني الشهيرة الأخرى، منها جسر ميناء سيدني ومبنى البرلمان في كانبرا . ومن أبرز المعماريين الذين عملوا في أستراليا: فرانسيس غرينواي ، المهندس المعماري الاستعماري للحاكم لاكلان ماكواري ؛ وويليام وارديل ، المهندس المعماري الكنسي؛ ووالتر بيرلي غريفين ، مصمم تخطيط مدينة كانبرا ؛ وهاري سيدلر ، المعماري الحداثي ؛ ويورن أوتزون ، مصمم دار أوبرا سيدني. أما الصندوق الوطني الأسترالي فهو منظمة غير حكومية معنية بحماية التراث المعماري الأسترالي.

أدخل البريطانيون المسيحية إلى أستراليا. ^{[ 78 ]}

جلب المستعمرون البريطانيون والمستوطنون الأيرلنديون أطعمة أوروبية مثل وجبات العشاء المشوية وفطائر اللحم والسمك والبطاطا المقلية إلى أستراليا. ^{[ 79 ]}