الوثنية

رسم توضيحي يصور عبادة صنم العجل الذهبي

عبادة الأصنام هي عبادة صنم كما لو كان إلهًا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] في الديانات الإبراهيمية ( اليهودية والمسيحية والإسلام ) ، تشير عبادة الأصنام إلى عبادة شيء أو شخص آخر غير إله إبراهيم كما لو كان هو الله . [ 4 ] [ 5 ] في هذه الديانات التوحيدية ، تُعتبر عبادة الأصنام "عبادة آلهة زائفة " وهي محرمة في نصوص مثل الوصايا العشر . [ 4 ] قد تطبق ديانات توحيدية أخرى قواعد مماثلة. [ 6 ]

على سبيل المثال، يُعدّ مصطلح "الإله الزائف" مصطلحًا ازدرائيًا يُستخدم في الديانات الإبراهيمية للإشارة إلى صور أو آلهة الديانات الوثنية غير الإبراهيمية ، فضلًا عن الكيانات أو الأشياء المنافسة الأخرى التي تُنسب إليها أهمية خاصة. [ 7 ] في المقابل، قد يعتبر أتباع الديانات الروحانية والديانات المتعددة الآلهة آلهة الديانات التوحيدية المختلفة "آلهة زائفة" لأنهم لا يؤمنون بأن أي إله حقيقي يمتلك الصفات التي ينسبها الموحدون إلى إلههم الوحيد. أما الملحدون ، الذين لا يؤمنون بأي آلهة، فلا يستخدمون عادةً مصطلح " الإله الزائف" على الرغم من أن هذا المصطلح يشمل جميع الآلهة من وجهة نظرهم. ويقتصر استخدام هذا المصطلح عمومًا على المؤمنين ، الذين يختارون عبادة إله أو آلهة دون غيرها. [ 4 ]

في العديد من الديانات الدارمية ، كالهندوسية والبوذية والجاينية ، تُعتبر الأصنام ( مورتي ) رمزًا للمطلق ، لكنها ليست المطلق نفسه، [ 8 ] ولا أيقونات للأفكار الروحية، [ 8 ] [ 9 ] ولا تجسيدًا للإله. [ 10 ] إنها وسيلة لتركيز المرء مساعيه الدينية وعبادته ( بهاكتي ). [ 8 ] [ 11 ] [ 9 ] في الديانات التقليدية لمصر القديمة واليونان وروما وأفريقيا وآسيا والأمريكتين وغيرها ، كان تبجيل الصور أو التماثيل ممارسة شائعة منذ القدم ، وقد حملت الأصنام معاني ودلالات مختلفة في تاريخ الأديان . [ 7 ] [ 1 ] [ 12 ] علاوة على ذلك ، لطالما لعب التصوير المادي لإله أو أكثر دورًا بارزًا في جميع ثقافات العالم. [ 7 ]

يُطلق على معارضة استخدام أي رمز أو صورة لتمثيل أفكار التبجيل أو العبادة اسم "اللاأقونية" . [ 13 ] ويُطلق على تدمير الصور كرموز للتبجيل اسم "تحطيم الأيقونات" ، [ 14 ] وقد ارتبط هذا الأمر منذ زمن طويل بالعنف بين الجماعات الدينية التي تحظر عبادة الأصنام وتلك التي قبلت الأيقونات والصور والتماثيل للتبجيل. [ 15 ] [ 16 ] وقد كان تعريف عبادة الأصنام موضوعًا مثيرًا للجدل داخل الديانات الإبراهيمية، حيث أدان العديد من المسلمين ومعظم المسيحيين البروتستانت ممارسة الكاثوليك والأرثوذكس الشرقيين لتبجيل مريم العذراء في العديد من الكنائس باعتبارها شكلاً من أشكال عبادة الأصنام. [ 17 ] [ 18 ]

لطالما اتسم تاريخ الأديان باتهامات ونفي عبادة الأصنام. وقد اعتبرت هذه الاتهامات التماثيل والصور خالية من أي رمزية. في المقابل، كان موضوع عبادة الأصنام مصدرًا للخلافات بين العديد من الأديان، أو حتى داخل طوائفها المختلفة، انطلاقًا من افتراض أن رموز الممارسات الدينية للفرد تحمل دلالات رمزية ذات مغزى، بينما لا تحملها رموز الممارسات الدينية الأخرى. [ 19 ] [ 20 ]

أصل الكلمات والتسمية

يُشتق مصطلح عبادة الأصنام من الكلمة اليونانية القديمة eidololatria ( εἰδωλολατρία )، وهي بدورها مُركبة من كلمتين: eidolon ( εἴδωλον ) وتعني "صورة/صنم"، و latreia (λατρεία) وتعني "عبادة"، وهي مُشتقة من λάτρις . [ 21 ] وبالتالي، فإن كلمة eidololatria تعني "عبادة الأصنام"، والتي ظهرت في اللاتينية أولًا بصيغة idololatria ، ثم في اللاتينية العامية بصيغة idolatria ، ومنها ظهرت في الفرنسية القديمة في القرن الثاني عشر بصيغة idolatrie ، ثم ظهرت لأول مرة في الإنجليزية في منتصف القرن الثالث عشر بصيغة "idolatry". [ 22 ] [ 23 ]

على الرغم من أن النص اليوناني يبدو أنه ترجمة حرفية للعبارة العبرية " عبادة إليم " (עבודת אלילים)، والتي وردت في الأدب الحاخامي (مثلًا، bChul. 13b، Bar.)، إلا أن المصطلح اليوناني نفسه غير موجود في الترجمة السبعينية ، أو فيلو ، أو يوسيفوس ، أو في كتابات يهودية هلنستية أخرى . المصطلح الأصلي المستخدم في الكتابات الحاخامية المبكرة هو "عبادة زارا" ( AAZ ، أي العبادة في خدمة غريبة، أو "وثنية")، بينما لا يوجد مصطلح "عبادة كوخافيم أومازالوت" ( AKUM ، أي عبادة الكواكب والأبراج) في مخطوطاتها المبكرة. [ 24 ] استخدم اليهود اللاحقون مصطلح " عبادة زارا" (עֲבוֹדָה זָרָה) ، أي "عبادة أجنبية". [ 25 ]

وقد أطلق على عبادة الأصنام أيضاً اسم الوثنية، [ 26 ] أو عبادة الأيقونات [ 27 ] أو الوثنية في الأدبيات التاريخية. [ 28 ]

الحضارات ما قبل التاريخ والقديمة

يعود تاريخ أقدم ما يُسمى بتماثيل فينوس إلى العصر الحجري القديم الأعلى (منذ 35-40 ألف سنة). [ 29 ] وقد كشفت الأدلة الأثرية من جزر بحر إيجة عن تماثيل من العصر الحجري الحديث في جزر سيكلاديك، تعود إلى الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد، وأصنام في وضعية ناماستي من مواقع حضارة وادي السند من الألفية الثالثة قبل الميلاد، بالإضافة إلى نقوش صخرية أقدم بكثير حول العالم تُظهر أن البشر بدأوا في إنتاج صور متطورة. [ 30 ] [ 31 ] ومع ذلك، ونظرًا لقلة النصوص التاريخية التي تصف هذه التماثيل، فإنه من غير الواضح ما إذا كانت لها أي صلة بالمعتقدات الدينية، [ 32 ] أو ما إذا كان لها معانٍ واستخدامات أخرى، حتى كلعب. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

أقدم السجلات التاريخية التي تؤكد وجود الأصنام تعود إلى الحضارة المصرية القديمة، ثم ارتبطت بالحضارة اليونانية. [ 36 ] وبحلول الألفية الثانية قبل الميلاد، ظهر شكلان رئيسيان من صور العبادة، أحدهما حيواني الشكل (إله على هيئة حيوان أو مزيج بين الإنسان والحيوان)، والآخر بشري الشكل (إله على هيئة إنسان). [ 32 ] يشيع النوع الأول في المعتقدات المتأثرة بمصر القديمة، بينما يشيع النوع البشري الشكل في الثقافات الهندو-أوروبية. [ 36 ] [ 37 ] وقد تتضمن كلتا الثقافتين رموزًا للطبيعة، أو حيوانات نافعة، أو حيوانات مخيفة. وتشير المسلات التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 4000 و2500 قبل الميلاد، والتي اكتُشفت في فرنسا وأيرلندا وأوكرانيا، وفي آسيا الوسطى وجنوب آسيا، إلى أن الأشكال البشرية الشكل القديمة تضمنت زخارف حيوانية الشكل. [ 37 ] في شبه القارة الهندية ودول الشمال الأوروبي، كانت الزخارف أو التماثيل التي تحمل رموزًا أو صورًا للأبقار (مثل البقرة، الثور، -*gwdus، -*g'ou) شائعة. [ 38 ] [ 39 ] وفي أيرلندا، تضمنت الصور الرمزية الخنازير. [ 40 ]

كانت الديانة المصرية القديمة متعددة الآلهة، وتضمنت أصنامًا ضخمة على هيئة حيوانات أو أجزاء منها. أما الحضارة اليونانية القديمة، فقد فضّلت الأشكال البشرية ذات النسب المثالية لتمثيل الآلهة. [ 36 ] وقد أضاف الكنعانيون في غرب آسيا عجلًا ذهبيًا إلى مجمع آلهتهم. [ 41 ]

كانت فلسفة وممارسات الإغريق القدماء، ثم الرومان، مشبعة بالوثنية. [ 42 ] [ 43 ] وقد دار جدلٌ حول ماهية الصورة ومدى ملاءمة استخدامها. فبالنسبة لأفلاطون ، يمكن أن تكون الصور علاجًا أو سمًا للتجربة الإنسانية. [ 44 ] أما بالنسبة لأرسطو ، كما يقول بول كوجلر، فالصورة وسيطٌ ذهنيٌ مناسبٌ "يربط بين العالم الداخلي للعقل والعالم الخارجي للواقع المادي"، فهي وسيلةٌ بين الإحساس والعقل. تُعدّ الأصنام محفزاتٍ نفسيةً مفيدة، فهي تعكس البيانات الحسية والمشاعر الداخلية الموجودة مسبقًا. إنها ليست أصول الفكر ولا غاياته، بل هي وسيطٌ في رحلة الإنسان الداخلية. [ 44 ] [ 45 ] وقد لاقت عبادة الأصنام عند الإغريق والرومان معارضةً شديدةً من المسيحية المبكرة والإسلام لاحقًا، كما يتضح من التدنيس والتشويه الواسع النطاق للتماثيل اليونانية والرومانية القديمة التي نجت حتى العصر الحديث. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

الديانات الإبراهيمية

اليهودية

هذه صورة لنسخة من الوصايا العشر لعام ١٦٧٥، موجودة في كنيس إسنوغا بأمستردام، نُسخت على رق عام ١٧٦٨ على يد ييكوثيل سوفر، وهو ناسخ يهودي غزير الإنتاج في أمستردام. تحتوي على كتابة باللغة العبرية في عمودين يفصل بينهما زخارف نباتية متقنة.
مخطوطة من رقّ الكنيس تعود لعام 1768، تحوي الوصايا العشر بقلم ييكوثيل سوفر . ومن بين أمور أخرى، تحظر عبادة الأصنام. [ 49 ]
موسى غاضباً من العجل الذهبي ، لوحة بريشة ويليام بليك ، 1799-1800

يحظر الدين اليهودي أي شكل من أشكال عبادة الأصنام [ 50 حتى لو استُخدمت لعبادة إله اليهودية الواحد ، كما حدث في خطيئة العجل الذهبي . وبحسب الوصية الثانية من الوصايا العشر : « لا تصنع لك تمثالاً منحوتاً» . ولا يجوز عبادة الآلهة الأجنبية بأي شكل من الأشكال أو من خلال الأيقونات. [ 50 ] [ 51 ]

لقد تناول العديد من علماء اليهود، مثل الحاخام سعديا غاون ، والحاخام بهيا بن باكودا ، والحاخام يهودا هاليفي، مسألة عبادة الأصنام. ومن بين المناقشات التي يُستشهد بها كثيرًا تعليق الحاخام موشيه بن ميمون (موسى بن ميمون ) على عبادة الأصنام. [ 51 ] ووفقًا لتفسير موسى بن ميمون، فإن عبادة الأصنام في حد ذاتها ليست خطيئة أصلية، بل الخطيئة الكبرى هي إنكار وجود الله في كل مكان، والذي ينشأ عن الاعتقاد بإمكانية تجسيد الله. ففي المعتقد اليهودي، خُلق الإنسان على صورة الله، ولكن الله ليس له شكل مرئي، ومن العبث صنع الصور أو عبادتها؛ بل يجب على الإنسان أن يعبد الله غير المرئي وحده. [ 51 ] [ 52 ]

حرّمت الوصايا الواردة في الكتاب المقدس العبري عبادة الأصنام، بما في ذلك ممارسات وآلهة أكاد القديمة وبلاد ما بين النهرين ومصر . [ 53 ] [ 54 ] ويذكر الكتاب المقدس العبري أن الله ليس له شكل أو هيئة، وهو لا يُضاهى، وهو موجود في كل مكان، ولا يمكن تمثيله في صورة مادية كصنم. [ 55 ]

ركز علماء الكتاب المقدس تاريخيًا على الأدلة النصية لبناء تاريخ عبادة الأصنام في اليهودية، وهو منهج بدأ علماء ما بعد الحداثة بتفكيكه بشكل متزايد. [ 19 ] وتقول نعومي جانويتز، أستاذة الدراسات الدينية، إن هذا الجدل الكتابي قد شوّه حقيقة الممارسات الدينية الإسرائيلية والاستخدام التاريخي للصور في اليهودية. فالأدلة المادية المباشرة، كالأدلة المستقاة من المواقع الأثرية، أكثر موثوقية، وهذا يشير إلى أن الممارسات الدينية اليهودية كانت أكثر تعقيدًا بكثير مما يوحي به الجدل الكتابي. فقد شملت اليهودية الصور والتماثيل الطقسية في فترة الهيكل الأول، وفترة الهيكل الثاني، والعصور القديمة المتأخرة (من القرن الثاني إلى الثامن الميلادي)، وما بعدها. [ 19 ] [ 56 ] ومع ذلك، قد تكون هذه الأنواع من الأدلة مجرد وصف للممارسات الإسرائيلية القديمة في بعض الأوساط - التي ربما تكون منحرفة - لكنها لا تخبرنا شيئًا عن الدين السائد في الكتاب المقدس الذي يحظر عبادة الأصنام. [ 57 ]

يشمل تاريخ الممارسات الدينية اليهودية أصنامًا وتماثيل مصنوعة من العاج والطين والخزف والأختام . [ 19 ] [ 58 ] ومع ظهور المزيد من الأدلة المادية، طُرح اقتراح مفاده أن اليهودية تذبذبت بين عبادة الأصنام وتحطيم الأيقونات. ومع ذلك، يشير تأريخ القطع الأثرية والنصوص إلى أن كلا اللاهوتيين والممارسات الليتورجية وُجدا في آن واحد. ويذكر جانويتز أن الادعاء برفض عبادة الأصنام بسبب التوحيد الموجود في الأدب اليهودي، وبالتالي في الأدب المسيحي التوراتي، قد خلق تجريدًا غير واقعي وبناءً معيبًا للتاريخ الفعلي. [ 19 ] تشير الأدلة المادية من صور وتماثيل وتماثيل صغيرة، إلى جانب الوصف النصي للكروب و"الخمر الذي يرمز إلى الدم"، على سبيل المثال، إلى أن الرمزية، وصنع الصور الدينية والأيقونات والرموز، كانت جزءًا لا يتجزأ من اليهودية. [ 19 ] [ 59 ] [ 60 ] لكل دين بعض الأشياء التي تمثل الإلهي وترمز إلى شيء ما في ذهن المؤمنين، ولليهودية أيضًا أشياءها ورموزها المقدسة مثل لفائف التوراة والكتب المقدسة ، والتيفيلين ، والشمعدان ، والمزوزة ، وغيرها الكثير. [ 19 ]

المسيحية

القديس بنديكتوس يدمر صنمًا وثنيًا، بريشة خوان ريزي (1600–1681)

تستند الأفكار المتعلقة بالوثنية في المسيحية إلى الوصية الأولى من الوصايا العشر .

لا يكن لك آلهة أخرى أمامي. [ 61 ]

وقد ورد هذا في الكتاب المقدس في سفر الخروج 20:3، وإنجيل متى 4:10 ، وإنجيل لوقا 4:8، وفي مواضع أخرى، على سبيل المثال: [ 61 ]

لا تصنعوا لأنفسكم أصناماً ولا تماثيل منحوتة، ولا تقيموا لكم تمثالاً قائماً، ولا تنصبوا في أرضكم تمثالاً من حجر لتسجدوا له، لأني أنا الرب إلهكم. احفظوا سبوتي، وقدسوا مقدسي.

سفر اللاويين 26: 1-2، نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس [ 62 ]

يمكن تقسيم النظرة المسيحية للوثنية عمومًا إلى فئتين رئيسيتين: النظرة الكاثوليكية والأرثوذكسية الشرقية التي تقبل استخدام الصور الدينية، [ 63 ] ونظرة العديد من الكنائس البروتستانتية التي تقيّد استخدامها بشكل كبير. مع ذلك، استخدم العديد من البروتستانت صورة الصليب كرمز . [ 64 ] [ 65 ]

الكاثوليكية

يُعدّ تبجيل مريم العذراء، ويسوع المسيح، والعذراء السوداء من الممارسات الشائعة في الكنيسة الكاثوليكية.

لطالما دافعت الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية عن استخدام الأيقونات. واستمر الجدل حول دلالات الصور، وما إذا كان التبجيل باستخدام الأيقونات في الكنيسة يُعدّ وثنية، لقرون عديدة، لا سيما من القرن السابع حتى الإصلاح البروتستانتي في القرن السادس عشر. [ 66 ] وقد دعمت هذه النقاشات إدراج أيقونات السيد المسيح، والعذراء مريم، والرسل، والأيقونات المُجسّدة في الزجاج الملون، والقديسين المحليين، وغيرها من رموز الإيمان المسيحي. كما دعمت ممارسات مثل القداس الكاثوليكي، وإضاءة الشموع أمام الصور، وزينة عيد الميلاد واحتفالاته، والمواكب الاحتفالية أو التذكارية التي تحمل تماثيل ذات دلالة دينية في المسيحية. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

دافع القديس يوحنا الدمشقي ، في كتابه "في الصورة الإلهية"، عن استخدام الأيقونات والصور، كرد فعل مباشر على تحطيم الأيقونات البيزنطي الذي بدأ تدميرًا واسع النطاق للصور الدينية في القرن الثامن، بدعم من الإمبراطور ليو الثالث، واستمر في عهد خليفته قسطنطين الخامس خلال فترة حرب دينية مع الأمويين الغزاة . [ 69 ] كتب يوحنا الدمشقي: "أجرؤ على رسم صورة لله غير المرئي، لا باعتباره غير مرئي، بل باعتباره قد تجسد من أجلنا من خلال لحم ودم"، مضيفًا أن الصور تعبيرات "للتذكير إما بالدهشة، أو الشرف، أو العار، أو الخير، أو الشر"، وأن الكتاب هو أيضًا صورة مكتوبة بشكل آخر. [ 70 ] [ 71 ] دافع عن الاستخدام الديني للصور استنادًا إلى العقيدة المسيحية عن تجسد يسوع . [ 72 ]

استشهد القديس يوحنا الإنجيلي بإنجيل يوحنا 1: 14، قائلاً إن عبارة "صار الكلمة جسداً" تشير إلى أن الله غير المرئي أصبح مرئياً، وأن مجد الله تجلى في ابنه الوحيد يسوع المسيح، ولذلك اختار الله أن يجعل غير المرئي في صورة مرئية، وأن يتجسد الروحي في صورة مادية. [ 73 ] [ 74 ]

البابا بيوس الخامس يصلي حاملاً صليباً، لوحة للفنان أوغست كراوس

تضمنت الدفاعات المبكرة عن الصور تفسير العهدين القديم والجديد. وتوجد أدلة على استخدام الصور الدينية في الفن المسيحي المبكر والسجلات الوثائقية. فعلى سبيل المثال، كان تبجيل قبور وتماثيل الشهداء شائعًا بين المجتمعات المسيحية المبكرة. وفي عام 397، روى القديس أوغسطينوس ، في كتابه "الاعترافات" (6.2.2)، قصة والدته التي كانت تقدم القرابين لقبور الشهداء والمصليات التي بُنيت تخليدًا لذكرى القديسين. [ 75 ]

تُعتبر الصور بمثابة الكتاب المقدس للأميين، وتحث الناس على التقوى والفضيلة.

البابا غريغوري الأول ، القرن السابع [ 76 ]

يستشهد الدفاع الكاثوليكي بأدلة نصية على مظاهر التكريم الخارجية للأيقونات، مُجادلاً بوجود فرق بين العبادة والتبجيل، وأن التبجيل المُقدّم للأيقونات يختلف تماماً عن عبادة الله. وبالاستناد إلى العهد القديم، تُقدّم هذه الحجج أمثلة على أشكال "التبجيل" كما في سفر التكوين 33:3، مُؤكدةً أن "العبادة شيء، وما يُقدّم لتبجيل شيء عظيم الجمال شيء آخر". وتؤكد هذه الحجج أن "التكريم المُقدّم للصورة ينتقل إلى أصلها"، وأن تبجيل صورة المسيح لا يقتصر على الصورة نفسها  - فمادة الصورة ليست هي موضع العبادة  - بل يتجاوز الصورة إلى أصلها. [ 77 ] [ 76 ] [ 78 ]

بحسب التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية :

إن تبجيل المسيحيين للصور لا يتعارض مع الوصية الأولى التي تحرّم عبادة الأصنام. بل إن "التكريم الذي يُقدّم للصورة ينتقل إلى أصلها"، و"من يُكرّم صورةً يُكرّم الشخص المصوّر فيها". إن التكريم الذي يُقدّم للصور المقدسة هو "تبجيلٌ مُحترم"، وليس عبادةً خالصةً لله وحده.

لا تُوجَّه العبادة الدينية إلى الصور في حد ذاتها، باعتبارها مجرد أشياء، بل إلى صورها المميزة التي تقودنا إلى الله المتجسد. فالحركة نحو الصورة لا تنتهي بها كصورة، بل تتجه نحو من هي صورته. [ 79 ]

كما يشير إلى ما يلي:

لا تقتصر عبادة الأصنام على عبادة الوثنية الزائفة فحسب، بل تبقى إغراءً دائمًا للإيمان. وتتمثل عبادة الأصنام في تأليه ما ليس إلهًا. ويرتكب الإنسان عبادة الأصنام كلما كرّم وجلّل مخلوقًا بدلًا من الله، سواء أكان ذلك آلهة أم شياطين (مثل عبادة الشيطان)، أو سلطة، أو متعة، أو عرق، أو أسلاف، أو دولة، أو مال، إلخ. [ 80 ]

انتشر صنع صور ليسوع ومريم العذراء والقديسين المسيحيين، إلى جانب الصلوات الموجهة إليهم، على نطاق واسع بين المؤمنين الكاثوليك. [ 81 ]

الكنيسة الأرثوذكسية

ميّزت الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بين عبادة الله (latria) وعبادة الأشياء المقدسة (dulia) . فعبادة الله هي العبادة المستحقة لله، وهي محظورة عقائديًا في الكنيسة الأرثوذكسية، إذ تحظر عبادة أي شخص أو أي شيء آخر غير الله. أما عبادة الأشياء المقدسة ، فهي تبجيل الصور والتماثيل والأيقونات الدينية، وهو أمر ليس جائزًا فحسب، بل واجب أيضًا. [ 82 ] وقد ناقش توما الأكويني هذا التمييز في القسم 3.25 من كتابه "الخلاصة اللاهوتية" . [ 83 ]

يُطلق على تبجيل صور مريم اسم التعبد المريمي (أعلاه: ليتوانيا)، وهي ممارسة تُشكك فيها غالبية المسيحية البروتستانتية. [ 84 ] [ 85 ]

في الأدبيات الدفاعية الأرثوذكسية ، يُناقش استخدام الصور استخدامًا صحيحًا وغير صحيح على نطاق واسع. وتشير الأدبيات التفسيرية الأرثوذكسية إلى الأيقونات وصنع موسى (بأمر من الله) للحية النحاسية في سفر العدد 21:9، والتي كانت تحمل نعمة الله وقدرته على شفاء من لدغتهم أفاعي حقيقية. وبالمثل، استُشهد بتابوت العهد كدليل على وجود الشيء الطقسي الذي كان يهوه حاضرًا فوقه. [ 86 ] [ 87 ]

تمّ تقنين تبجيل الأيقونات من خلال التحريك الأمامي (proskynesis) عام 787 ميلاديًا من قِبل المجمع المسكوني السابع . [ 88 ] [ 89 ] وقد جاء ذلك على خلفية الجدل الدائر حول تحطيم الأيقونات البيزنطي، والذي أعقب الحروب المسيحية الإسلامية المحتدمة وفترة من تحطيم الأيقونات في غرب آسيا. [ 88 ] [ 90 ] وكان للدفاع عن الصور ودور العالم السوري يوحنا الدمشقي دور محوري خلال هذه الفترة. ومنذ ذلك الحين، تحتفي الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية باستخدام الأيقونات والصور. كما يقبل الكاثوليك ذوو الطقوس الشرقية الأيقونات في قداسهم الإلهي . [ 91 ]

البروتستانتية

كان الجدل حول عبادة الأصنام أحد أبرز الفروقات بين الكاثوليكية البابوية والبروتستانتية المناهضة للبابوية. [ 92 ] وقد شكك الكتّاب المناهضون للبابوية بشكلٍ بارز في ممارسات العبادة والصور التي يدعمها الكاثوليك، حيث صنّفها العديد من علماء البروتستانت على أنها "الخطأ الديني الأكبر على الإطلاق". وشملت قائمة الممارسات الخاطئة، من بين أمور أخرى، تبجيل مريم العذراء، والقداس الكاثوليكي، واستحضار القديسين، والتبجيل المتوقع والمُعبَّر عنه للبابا نفسه. [ 92 ] وُجِّهت اتهامات عبادة الأصنام المزعومة ضد الكاثوليك من قِبَل مجموعة متنوعة من البروتستانت، من الأنجليكان إلى الكالفينيين في جنيف. [ 92 ] [ 93 ]

مذبح عليه إنجيل مسيحي وصليب ، في كنيسة لوثرية بروتستانتية

لم يتخلَّ البروتستانت عن جميع رموز المسيحية. فهم عادةً ما يتجنبون استخدام الصور، باستثناء الصليب، في أي سياق يوحي بالتبجيل. وظل الصليب رمزهم المركزي. [ 64 ] [ 65 ] من الناحية الفنية، كان لكلٍّ من الفرعين الرئيسيين للمسيحية رموزه، كما يقول كارلوس إير ، أستاذ الدراسات الدينية والتاريخ، لكن معناها اختلف بينهما، و"ما يُعدُّ عبادةً عند أحدهم كان وثنيةً عند آخر". [ 94 ] ويؤكد إير أن هذا كان صحيحًا بشكل خاص ليس فقط في النقاش المسيحي الداخلي، بل أيضًا عندما استبدل جنود الملوك الكاثوليك " أصنام الأزتك البشعة " في المستعمرات الأمريكية "صلبانًا جميلة وصورًا لمريم العذراء والقديسين". [ 94 ]

كثيرًا ما يتهم البروتستانت الكاثوليك بالوثنية وعبادة الأيقونات ، بل وحتى الوثنية ؛ وفي الإصلاح البروتستانتي، كان هذا الخطاب شائعًا بين جميع البروتستانت. في بعض الحالات، كما هو الحال مع الجماعات البيوريتانية ، استنكرت جميع أشكال الرموز الدينية، سواء أكانت تماثيل أو منحوتات أو صورًا، بما في ذلك الصليب المسيحي . [ 95 ] اتُهم الوالدنسيون بالوثنية من قبل محققي محاكم التفتيش . [ 96 ]

يُعدّ جسد المسيح على الصليب رمزًا قديمًا يُستخدم في الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية الشرقية والأنجليكانية واللوثرية ، على عكس بعض الجماعات البروتستانتية التي تستخدم الصليب فقط. في اليهودية، يُنظر إلى تبجيل أيقونة المسيح على شكل صليب على أنه وثنية. [ 97 ] مع ذلك، يخالف بعض علماء اليهود هذا الرأي، ويعتبرون المسيحية قائمة على المعتقدات اليهودية وليست وثنية بالمعنى الحقيقي. [ 98 ]

الإسلام

في المصادر الإسلامية، يُشير مفهوم الشرك ( جذر ثلاثي : ش-رك ) إلى "عبادة الأصنام"، مع أنه يُستخدم على نطاق واسع للدلالة على "إشراك شركاء مع الله". [ 99 ] كما يشمل مفهوم الكفر عبادة الأصنام (إلى جانب أشكال أخرى من الكفر). [ 100 ] [ 101 ] ويُطلق على من يمارس الشرك اسم المشرك (جمعه مشركون ) في النصوص الإسلامية. [ 102 ] وقد حرّم القرآن الكريم عبادة الأصنام. [ 102 ] وورد ذكر الكفر والشرك في القرآن الكريم أكثر من 500 مرة ، [ 100 ] [ 103 ] وكلا المفهومين محظوران تحريمًا شديدًا. [ 99 ]

يتجاوز المفهوم الإسلامي للوثنية مجرد تعدد الآلهة، ويشمل بعض المسيحيين واليهود بوصفهم مشركين (عابدين للأوثان) وكفارًا (غير مؤمنين). [ 104 ] [ 105 ] على سبيل المثال:

الذين يقولون: «الله هو المسيح ابن مريم» قد كفروا. قال المسيح: «يا بني إسرائيل اعبدوا الله ربي وربكم». من يشرك بالله فإنه حرم من الجنة، ومأواه النار، وما للظالمين نصير.

يختلف علم الكلام الشيعي الكلاسيكي في مفهوم الشرك. فبحسب علماء الإثني عشرية، لا وجود مستقل لصفات الله وأسمائه بمعزل عن ذاته وجوهره. وأي تلميح إلى اعتبار هذه الصفات والأسماء منفصلة يُعدّ شركًا. بل من الخطأ القول بأن الله يعلم بعلمه الذي هو في ذاته، بل إن الله يعلم بعلمه الذي هو جوهره. كما أن الله ليس له صورة مادية وهو غير محسوس. [ 106 ] والفرق بين التوحيد النظري والشرك هو معرفة أن كل حقيقة ووجود في جوهره وصفاته وأفعاله منه (من ذاته)، وهذا هو التوحيد. وكل فعل خارق للطبيعة للأنبياء هو بإذن الله كما يشير القرآن. أما الفرق بين التوحيد والشرك العملي فهو اعتبار شيء ما غاية في حد ذاته، مستقلًا عن الله، لا سبيلًا إليه (إلى ذاته). [ 107 ] يتعمق الإسماعيليون في تعريف الشرك ، مصرحين بأنهم لا يعترفون بأي أساس للوجود من خلال القدرة الباطنية على امتلاك معرفة حدسية بالإنسان. ولذلك، لا يجد معظم الشيعة أي مشكلة في الرموز والأعمال الفنية الدينية ، وفي تبجيل الأولياء والرسل والأئمة .

يحظر الإسلام بشدة جميع أشكال عبادة الأصنام، التي تُعد جزءًا من إثم الشرك ( بالعربية : شركوكلمة شرك مشتقة من الجذر العربي ش ر ك ، ومعناها العام "المشاركة". وفي سياق القرآن الكريم، يُفهم المعنى الخاص "للمشاركة على قدم المساواة" عادةً على أنه "إشراك شريك مع الله". وكثيرًا ما يُترجم الشرك إلى عبادة الأصنام والشرك. [ 99 ] وفي القرآن الكريم، يشير الشرك والكلمة المرتبطة به ( اسم الفاعل من الجذر الرابع ) مشركون (أي الذين يشركون) إلى أعداء الإسلام (كما في الآيات 9: 1-15) .

"محمد عند الكعبة" من كتاب سير النبي . يظهر محمد بوجه مغطى، حوالي عام 1595.

في الإسلام، يُعدّ الشرك ذنبًا لا يُغفر إلا إذا استغفر مرتكبه الله؛ فإن مات دون توبة، غفر الله له جميع ذنوبه عدا الشرك . أما في الواقع، وخاصةً في التفسيرات المحافظة المتشددة للإسلام، فقد اتسع نطاق هذا المصطلح ليشمل تأليه أي شيء أو أي كائن آخر غير الله الواحد الأحد . وفي التفسير السلفي الوهابي، يُستخدم المصطلح على نطاق واسع لوصف سلوك لا يُعدّ عبادةً بالمعنى الحرفي، كاستخدام صور الكائنات الحية ، وبناء هياكل فوق القبور، وإشراك شركاء مع الله، ونسب صفاته إلى غيره، أو عدم الإيمان بصفاته. وقد اعتبر الوهابيون في القرن التاسع عشر عبادة الأصنام جريمة يُعاقب عليها بالإعدام، وهي ممارسة كانت "غير معروفة" في الإسلام آنذاك. [ 108 ] [ 109 ] مع ذلك، كان الفكر السني الأرثوذكسي الكلاسيكي غنيًا بتكريم الآثار المقدسة والأولياء، فضلًا عن الحج إلى أضرحتهم. ابن تيمية، وهو عالم دين من العصور الوسطى أثر على السلفيين المعاصرين، سُجن بسبب رفضه لتقديس الآثار والأولياء، وكذلك الحج إلى الأضرحة، وهو ما اعتبره علماء الدين المعاصرون له أمراً غير أرثوذكسي.

بحسب التقاليد الإسلامية، على مرّ آلاف السنين بعد وفاة إسماعيل ، انحرف نسله والقبائل المحلية التي استوطنت واحة زمزم تدريجيًا إلى الشرك وعبادة الأصنام. وُضعت أصنام عديدة داخل الكعبة تمثل آلهة من مختلف جوانب الطبيعة وقبائل مختلفة. كما اعتُمدت طقوس هرطقية عديدة في الحج ، منها الطواف عراة. [ 110 ]

في كتابها "الإسلام: تاريخ موجز" ، تؤكد كارين أرمسترونغ أن الكعبة كانت مُكرسة رسميًا لهوبال ، إله الأنباط ، واحتوت على 360 تمثالًا يُرجح أنها تُمثل أيام السنة. [ 111 ] ولكن في زمن النبي محمد، يبدو أن الكعبة كانت تُبجل باعتبارها مزارًا لله ، الإله الأعلى. لم يُمثل الله قط بصنم. [ 112 ] مرة في السنة، كانت القبائل من جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية، مسيحية كانت أم وثنية، تتوافد إلى مكة لأداء فريضة الحج ، مما يُشير إلى الاعتقاد السائد بأن الله هو الإله نفسه الذي يعبده الموحدون. [ 111 ] يقول غيوم في ترجمته لكتاب ابن إسحاق ، أحد أوائل كُتاب سيرة النبي محمد، إن الكعبة ربما كانت تُخاطب بصيغة نحوية مؤنثة من قِبل قريش. [ 113 ] غالبًا ما كان الرجال يطوفون عراة، والنساء شبه عاريات. [ 110 ] ثمة خلاف حول ما إذا كان اللات وهبل إلهًا واحدًا أم إلهين مختلفين. فبحسب فرضية أوري روبين وكريستيان روبين، كان قريش وحدهم يعبدون هبل، وأن الكعبة كُرست في البداية للات ، وهو إله أعلى لأفراد ينتمون إلى قبائل مختلفة، بينما أُقيم مجمع آلهة قريش في الكعبة بعد فتحهم مكة قبل قرن من ميلاد النبي محمد. [ 114 ]

الديانات الهندية

الأصل

لا يزال أول تاريخ موثق في الأدبيات الأكاديمية المحكمة لعبادة المورتي (بالسنسكريتية) أو الفيغراها (بالسنسكريتية) في الهند غير واضح، إذ تتباين الآراء والتفسيرات بين المصادر المختلفة. مع ذلك، يُحتمل أن تكون حضارة وادي السند (حوالي 2500 - 1500 قبل الميلاد) قد أنتجت بعضًا من أقدم المورتي أو الفيغراها في الهند، كما يتضح من التماثيل الطينية والبرونزية المتنوعة التي عُثر عليها في المواقع الأثرية. وقد فُسِّرت بعض هذه التماثيل على أنها تمثيلات لآلهة، مثل ما يُعرف بختم باشوباتي ، الذي يصور شخصية ذات قرون محاطة بالحيوانات، ويُحتمل أن يكون مرتبطًا بالإله شيفا . ومن الأمثلة الأخرى تمثال برونزي لفتاة راقصة ، ربطه بعض الباحثين بالإلهة بارفاتي أو شاكتي . إلا أن هذه التفسيرات ليست مقبولة عالميًا، وقد جادل بعض الباحثين بأن حضارة وادي السند لم تمارس عبادة المورتي أو الفيغراها، بل استخدمت الرموز والإشارات للتعبير عن معتقداتها الدينية. [ 115 ]

يُعتبر العصر الفيدي (حوالي 1500 - 500 قبل الميلاد) تقليديًا مهد الهندوسية ، إلا أنه لم يُركز على عبادة المورتي أو الفيغراها، إذ كان الدين الفيدي يُعنى أساسًا بالقرابين النارية والترانيم الموجهة إلى مختلف الآلهة. مع ذلك، تُشير بعض النصوص الفيدية إلى استخدام التماثيل الطينية أو الخشبية لأغراض طقسية، مثل كتاب شاتاباثا براهمانا (حوالي القرنين الثامن والسادس قبل الميلاد)، الذي يصف كيفية صنع تمثال طيني لبراجاباتي (إله الخلق) وتكريسه لطقوس أغنيكايانا . مثال آخر هو كتاب أيتاريا براهمانا (حوالي القرنين الثامن والسادس قبل الميلاد)، الذي يذكر كيفية نصب تمثال خشبي لفارونا (إله الماء والقانون) في معبد وعبادته من قِبل الملك. تُشير هذه الأمثلة إلى أن عبادة المورتي أو الفيغراها لم تكن غريبة في العصر الفيدي، لكنها لم تكن منتشرة على نطاق واسع أو سائدة. [ 115 ]

شهدت الفترة ما بعد الفيدية (حوالي 500 قبل الميلاد - 300 ميلادي ) ظهور وتطور حركات ومدارس دينية متنوعة، مثل الفيشنافية والشيفية والشاكتية والبوذية والجاينية وغيرها. كما شهدت هذه الفترة بروز عبادة المورتي أو الفيغراها كسمة بارزة في الهندوسية، كما يتضح من مصادر أدبية وأثرية متعددة.

على سبيل المثال، تحتوي ملحمة رامايانا (حوالي القرن الخامس - الرابع قبل الميلاد) وملحمة ماهابهاراتا (حوالي القرن الرابع - الثالث قبل الميلاد) على العديد من الإشارات إلى عبادة المورتي أو الفيغراها، مثل عبادة راما لشيفا لينغا في راميشوارام ، أو قيام كريشنا بنصب صورة لفيشنو في دواركا . وقد عُثر على العديد من المنحوتات الحجرية والمعدنية لآلهة وقديسين مختلفين من فترات لاحقة، مثل بانشا راثاس الشهيرة في ماهاباليبورام (حوالي القرن السابع الميلادي)، والتي تصور خمس عربات مخصصة لآلهة وإلهات مختلفة. [ 115 ]

عام

يبدو أن أقدم أشكال الديانات القديمة في الهند لم تستخدم الأصنام. فبينما تُعدّ الأدبيات الفيدية التي سبقت الهندوسية واسعة النطاق، في شكل سامهيتا ، وبراهمانا ، وأرانياكا، وأوبانيشاد ، ويُعتقد أنها كُتبت على مدى قرون (من 1200 قبل الميلاد إلى 200 قبل الميلاد)، [ 116 ] إلا أن الديانة الفيدية التاريخية لم تستخدم الأصنام حتى حوالي 500 قبل الميلاد على الأقل. ولا تُشير التقاليد البوذية والجاينية المبكرة ( قبل 200 قبل الميلاد) إلى أي دليل على عبادة الأصنام. وتذكر الأدبيات الفيدية العديد من الآلهة والإلهات، بالإضافة إلى استخدام طقوس الهوما (طقوس نذرية باستخدام النار)، لكنها لا تذكر الصور أو عبادتها. [ 116 ] [ 117 ] تتناول النصوص البوذية والهندوسية والجاينية القديمة طبيعة الوجود، وما إذا كان هناك إله خالق أم لا ، كما هو الحال في ناساديا سوكتا من ريجفيدا . وتصف هذه النصوص التأمل، وتوصي بالسعي وراء حياة رهبانية بسيطة ومعرفة الذات، وتناقش طبيعة الحقيقة المطلقة باعتبارها براهمان أو شونياتا ، ومع ذلك، لا تذكر النصوص الهندية القديمة أي استخدام للصور. ويؤكد علماء الهنديات، مثل ماكس مولر ، وجان جوندا ، وباندورانج فامان كين ، ورامشاندرا نارايان دانديكار ، وهوراس هايمان ويلسون ، وستيفاني جاميسون ، وغيرهم من الباحثين، أنه "لا يوجد دليل على وجود أيقونات أو صور تمثل إلهًا أو آلهة" في الديانات الهندية القديمة. وقد تطور استخدام الأصنام في الديانات الهندية لاحقًا، [ 116 ] [ 118 ] وربما كان ذلك أولًا في البوذية، حيث ظهرت صور كبيرة لبوذا بحلول القرن الأول الميلادي.

بحسب جون غرايمز، أستاذ الفلسفة الهندية ، فقد نفى الفكر الهندي حتى عبادة نصوصه المقدسة بشكل قاطع. فقد تُرك كل شيء للنقاش والبحث والتقصي، حيث ذكر العالم الهندي في العصور الوسطى، فاكاسباتي ميشرا، أن ليس كل نص مقدس مرجعي، بل فقط النص الذي "يكشف عن هوية الذات الفردية والذات العليا باعتبارها المطلق غير الثنائي". [ 119 ]

البوذية

بوذيون يصلّون أمام تمثال في التبت (يسار) وفيتنام

بحسب إريك رايندرز، شكّلت الأيقونات والوثنية جزءًا لا يتجزأ من البوذية عبر تاريخها اللاحق. [ 120 ] لطالما بنى البوذيون، من كوريا إلى فيتنام، ومن تايلاند إلى التبت، ومن آسيا الوسطى إلى جنوب آسيا، المعابد والتماثيل، والمذابح والمسابح، والآثار والتمائم، والصور والأدوات الطقسية. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] توجد صور أو آثار بوذا في جميع التقاليد البوذية، ولكنها تضم ​​أيضًا آلهة وإلهات مثل تلك الموجودة في البوذية التبتية. [ 120 ] [ 123 ]

تُعدّ البهاكتي (وتُسمى بهاتي في لغة بالي) ممارسة شائعة في بوذية ثيرافادا ، حيث تُقدّم القرابين وتُقام الصلوات الجماعية لتشيتيا ، وخاصةً لصور بوذا. [ 124 ] [ 125 ] ويشير كارل فيرنر إلى أن البهاكتي كانت ممارسة مهمة في بوذية ثيرافادا ، ويؤكد: "لا شك في وجود إخلاص عميق أو بهاكتي/بهاتي في البوذية، وأن بداياتها تعود إلى العصور الأولى". [ 126 ]

بحسب بيتر هارفي، أستاذ الدراسات البوذية، انتشرت تماثيل بوذا وعبادة الأصنام في شمال غرب شبه القارة الهندية (باكستان وأفغانستان حاليًا) وفي آسيا الوسطى مع تجار طريق الحرير البوذيين. [ 127 ] وقد رعى الحكام الهندوس من مختلف السلالات الهندية كلًا من البوذية والهندوسية من القرن الرابع إلى القرن التاسع، فبنوا أيقونات بوذية ومعابد كهفية مثل كهوف أجانتا وكهوف إلورا التي ضمت تماثيل بوذا. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] ويذكر هارفي أنه ابتداءً من القرن العاشر، دمرت الغارات التي شنها الأتراك المسلمون على الأجزاء الشمالية الغربية من جنوب آسيا التماثيل البوذية، نظرًا لكراهيتهم الدينية لعبادة الأصنام. وكان تحطيم الأيقونات مرتبطًا بالبوذية ارتباطًا وثيقًا، لدرجة أن النصوص الإسلامية في الهند في تلك الحقبة أطلقت على جميع الأصنام اسم " بوذا" . [ 127 ] استمر تدنيس الأصنام في المعابد الكهفية طوال القرن السابع عشر، كما يذكر جيري مالاندرا، بسبب "الصور التصويرية المجسمة للمعابد الهندوسية والبوذية". [ 130 ] [ 131 ]

في شرق آسيا وجنوب شرقها، لطالما شاع استخدام الأيقونات والأشياء المقدسة في المعابد البوذية. [ 132 ] ففي البوذية اليابانية، على سبيل المثال، تُعدّ "بوتسوغو " (الأشياء المقدسة) جزءًا لا يتجزأ من عبادة بوذا ( كويو )، ويُنظر إلى هذا النوع من العبادة على أنه جزء من عملية إدراك طبيعة بوذا. هذه العملية تتجاوز مجرد التأمل، إذ تشمل تقليديًا طقوسًا تعبدية ( بوتسودو ) يُشرف عليها رجال الدين البوذيون. [ 132 ] وتوجد هذه الممارسات أيضًا في كوريا والصين. [ 122 ] [ 132 ]

في سوترا لاليتافيستارا ، يُؤخذ سيدهارتا غوتاما المولود حديثًا إلى معبد لعبادة الآلهة الموجودة فيه. في اللحظة التي تطأ فيها قدم الأمير المعبد، تنهض تماثيل الآلهة من أماكنها وتسجد عند قدمي بوذا المستقبلي. [ 133 ]

الهندوسية

تمثال غانيشا خلال مهرجان معاصر (يسار)، والقديسة ميرا من طائفة بهاكتي تغني أمام صورة كريشنا

في الهندوسية، يُطلق على الأيقونة أو الصورة أو التمثال اسم "مورتي" أو " براتيما" . [ 8 ] [ 134 ] تُفضّل التقاليد الهندوسية الرئيسية ، كالفايشنافية والشيفية والشاكتية والسمارتية ، استخدام "المورتي" (الصنم). تشير هذه التقاليد إلى أنه من الأسهل تخصيص الوقت والتركيز على الروحانية من خلال الأيقونات البشرية أو غير البشرية . يذكر كتاب "البهاغافاد غيتا" - وهو نص هندوسي مقدس - في الآية 12.5، أن قلةً فقط تملك الوقت والعقل للتأمل والتركيز على المطلق غير المتجلي، وأنه من الأسهل بكثير التركيز على صفات وفضائل وجوانب تمثيل متجلي للإله، من خلال الحواس والمشاعر والقلب، لأن هذه هي طبيعة البشر. [ 135 ] [ 136 ] تصف النصوص الهندوسية مثل بهاغافاتا بورانا (11.27.12) ثمانية أنواع من المورتي: "يقال إن شكل الإله (براتيما) للرب يظهر في ثمانية أنواع: الحجر، والخشب، والمعدن، والتراب (الطين أو الجص)، والطلاء، والرمل، والعقل، أو الجواهر." [ 137 ]

تُشير جينان فاولر، أستاذة الدراسات الدينية المتخصصة في الأديان الهندية، إلى أن المورتي في الهندوسية ليس إلهًا بحد ذاته، بل هو "صورة للإله"، وبالتالي رمز وتمثيل. [ 8 ] وتضيف فاولر أن المورتي هو شكل وتجلي للمطلق الذي لا شكل له. [ 8 ] في الهندوسية، لا يُنظر إلى المورتي على أنه إله مستقل منفصل عن الله، ولا مجرد تمثيل رمزي. بل يُفهم، بعد تكريسه، على أنه شكل مقدس يتجلى من خلاله الله حضورًا كاملًا ويتقبل إخلاص المصلين. [ 138 ] وهكذا، في الطوائف الهندوسية الرئيسية مثل الفيشنافية ، لا تُعد المورتي مجرد "تمثيلات" لله، بل تُفهم على أنها "بؤرة" أو "موضع" لحضور الله. [ 139 ] ووفقًا لهذا الفهم، يُعتقد أن الله حاضر حقًا في المورتي. إن الترجمة الحرفية لكلمة "مورتي" إلى "صنم" غير دقيقة، إذ يُفهم "الصنم" على أنه غاية خرافية في حد ذاته. فكما أن صورة الشخص ليست هو الشخص نفسه، فإن "المورتي" صورة، ولا يُنظر إليه كمجرد المادة المصنوع منها (كالخشب أو الطين، إلخ). [ 140 ] مع ذلك، في العديد من التقاليد الهندوسية، يُفهم "المورتي" المُكرّس على أنه تجسيد مقدس أو حضور للإله، يُقدّم من خلاله المُريدون العبادة وينالون النعمة الإلهية، بدلاً من أن يكون مجرد تذكير عاطفي أو رمزي. [ 141 ] عندما يعبد شخص ما "مورتي"، يُفترض أنه مظهر من مظاهر جوهر أو روح الإله، ويتأمل العابد من خلاله أفكاره واحتياجاته الروحية، ومع ذلك، فإن فكرة الحقيقة المطلقة أو "براهمان" لا تقتصر عليه. [ 140 ]

تُركز الممارسات التعبدية ( حركة بهاكتي ) على تنمية رابطة حب عميقة وشخصية مع الله، وغالبًا ما يتم التعبير عنها وتيسيرها من خلال تمثال أو أكثر، وتشمل الترانيم الفردية أو الجماعية، والذكر أو الغناء ( البهاجان ، والكيرتانا ، أو الأراتي ). وتُبنى أعمال التعبد، لا سيما في المعابد الكبرى، على اعتبار التمثال تجسيدًا لضيف مُبجّل، [ 11 ] وقد يشمل الروتين اليومي إيقاظ التمثال في الصباح والتأكد من "غسله وتزيينه ووضع أكاليل الزهور عليه". [ 142 ] [ 143 ] [ ملاحظة 1 ]

في الفيشنافية، يُعتبر بناء معبدٍ للإله (مورتي) عملاً من أعمال التعبد، ولكن الرموز غير التصويرية شائعة أيضاً، حيث تُعدّ نبتة التولسي العطرية أو الشاليجراما تذكيراً غير تصويري بالروحانية في فيشنو. [ 142 ] في تقليد الشيفية الهندوسي، قد يُصوَّر شيفا على هيئة تمثال ذكوري، أو على هيئة أرداناريشوارا نصف رجل ونصف امرأة ، في شكل لينغا - يوني غير تصويري . تتوافق طقوس العبادة المرتبطة بالإله (مورتي ) مع الممارسات الثقافية القديمة لاستقبال ضيف عزيز، حيث يُستقبل الإله (مورتي) ويُعتنى به، ثم يُطلب منه المغادرة. [ 144 ] [ 145 ]

يذكر كريستوفر جون فولر أن الصورة في الهندوسية لا يمكن مساواتها بالإله، وأن موضع العبادة هو الإله الذي تكمن قوته داخل الصورة، وليست الصورة نفسها موضع العبادة: يؤمن الهندوس بأن كل شيء جدير بالعبادة لاحتوائه على طاقة إلهية. [ 146 ] ليست الأصنام عشوائية ولا تُصنع كأشياء خرافية، بل هي مصممة برموز وقواعد أيقونية مضمنة تحدد الأسلوب والنسب والألوان وطبيعة الأشياء التي تحملها، بالإضافة إلى وضعياتها ( مودرا ) والأساطير المرتبطة بالإله. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] يذكر كتاب فاستوسوترا أوبانيشاد أن هدف فن المورتي هو إلهام المتعبد للتأمل في المبدأ الأسمى المطلق ( براهمان ). [ 148 ] ويضيف هذا النص (باختصار):

من تأمل الصور ينبع السرور، ومن السرور الإيمان، ومن الإيمان الإخلاص الراسخ، ومن خلال هذا الإخلاص ينشأ الفهم الأسمى ( بارافيديا ) الذي هو الطريق الأمثل إلى الموكشا (التحرر الروحي ). بدون هداية الصور، قد يضلّ عقل المتعبد ويتشكل لديه تصورات خاطئة. فالصور تبدد هذه التصورات الزائفة. (...  ) في عقول الريشي (الحكماء)، الذين يرون جوهر كل المخلوقات ذات الأشكال الظاهرة ويملكون القدرة على تمييزه. يرون خصائصها المختلفة، الإلهية والشيطانية، والقوى الخلاقة والمدمرة، في تفاعلها الأزلي. هذه الرؤية للريشي، للدراما الكونية العظيمة في صراع أبدي، هي التي استلهم منها الستاباكاس (فنانو التماثيل والمعابد) موضوع أعمالهم.

بيبالادا، فاستوسوترا أوبانيشاد، مقدمة بقلم أليس بونر وآخرون [ 149 ]

ترفض بعض الحركات الهندوسية التي تأسست خلال الحقبة الاستعمارية ، مثل آريا ساماج وساتيا ماهيما دارما، عبادة الأصنام. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]

الجاينية

تمثال غوماتيشوارا باهوبالي في الديانة الجينية

كانت عبادة الأصنام ممارسة قديمة سائدة في مختلف طوائف الجاينية، حيث كان يُبجّل التيرثانكارا ( الجينا ) والمعلمون الروحيون بالقرابين والأناشيد وصلوات الآراتي . [ 153 ] وكغيرها من الديانات الهندية الرئيسية، قامت الجاينية على أساس أن "المعرفة كلها تُنقل حتمًا عبر الصور"، وأن البشر يكتشفون ويتعلمون ويعرفون ما يجب معرفته من خلال "الأسماء والصور والرموز". ولذلك، كانت عبادة الأصنام جزءًا من الطوائف الرئيسية للجاينية مثل ديغامبارا وشفيتامبارا. [ 154 ] وأقدم دليل أثري على وجود الأصنام والصور في الجاينية يعود إلى ماثورا ، ويُؤرّخ إلى النصف الأول من الألفية الأولى الميلادية. [ 155 ]

كان صنع الأصنام وتكريسها، وإشراك عامة الناس من أتباع الديانة الجاينية في الأصنام والمعابد على يد الرهبان الجاينيين، ممارسة تاريخية. [ 154 ] ومع ذلك، خلال حقبة تحطيم الأصنام في ظل الحكم الإسلامي، بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، ظهرت طائفة لونكا من الجاينية التي استمرت في ممارسة روحانيتها التقليدية ولكن دون الفنون والصور والأصنام الجاينية. [ 156 ]

السيخية

السيخية ديانة هندية توحيدية، ومعابدها خالية من الأصنام والرموز الدينية. [ 157 ] [ 158 ] ومع ذلك، تشجع السيخية بشدة على التعبد لله. [ 159 ] [ 160 ] ويصفها بعض الباحثين بأنها طائفة بهاكتي من التقاليد الهندية. [ 161 ] [ 162 ]

في الديانة السيخية، يُشدد على "نيرغوني بهاكتي" - أي التعبد لإله بلا صفات أو شكل ( غوناس )، [ 162 ] [ 163 ] [ 164 لكن نصوصها المقدسة تقبل أيضًا تمثيلات الله بصورة غير شكلية ( نيرغوني ) وأخرى بصورة شكلية ( ساغوني )، كما ورد في آدي غرانث 287. [ 165 ] [ 166 ] وتدين السيخية عبادة الصور أو التماثيل كما لو كانت إلهًا، [ 167 ] لكنها تاريخيًا تحدّت سياسات تحطيم الأيقونات وأنشطة تدمير المعابد الهندوسية التي قام بها الحكام المسلمون في الهند. [ 168 ] ويحتفظ السيخ بكتابهم المقدس ويُجلّون غورو غرانث صاحب باعتباره الغورو الأخير للسيخية. [ 169 ] ويُوضع هذا الكتاب في غوردوارا (معبد) السيخ، حيث ينحني أو يسجد أمامه العديد من السيخ عند دخولهم الغوردوارا. [ ملاحظة 1 ] يُنصب كتاب غورو غرانث صاحب طقسيًا كل صباح، ويُوضع في مكانه ليلًا في العديد من معابد السيخ (غوردوارا) . [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] في داسام باني ، كتب غورو غوبيند سينغ "أنا محطم الأصنام" في السطر 95 من كتابه ظفرنامه . [ 179 ]

التقاليد الصينية وتقاليد المجال الصيني

اليابان

في اليابان، توجد صور لبعض الكامي (أي الآلهة) مثل صور فوجين ورايجين في المعبد البوذي سانجوسانجين-دو .

جوتشي الكوري الشمالي

أسس كيم إيل سونغ عبادة نفسه بين مواطني كوريا الشمالية، ويُعتبر هذا الفعل المثال الوحيد لدولة حديثة تُؤلِّه حاكمها. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] ولأن العديد من المواطنين ينحنون باستمرار أمام تماثيله وصوره، فقد اعتبر الباحثون ديانة جوتشي الرسمية شكلاً من أشكال الوثنية. [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ]

الأديان التقليدية

أفريقيا

إله أوريشا (يسارًا) وعمل فني يصور امرأة راكعة عابدة مع طفل، من صنع شعب اليوروبا

تضم أفريقيا العديد من الجماعات العرقية، وقد جُمعت أفكارها الدينية المتنوعة ضمن ما يُعرف بالأديان الأفريقية التقليدية، والتي تُختصر أحيانًا إلى ATR. تؤمن هذه الأديان عادةً بإلهٍ أعلى يُعرف بأسماء إقليمية مختلفة، بالإضافة إلى عالم الأرواح الذي غالبًا ما يرتبط بالأجداد، وقوى سحرية غامضة تُمارس من خلال التنجيم. [ 186 ] وقد ارتبطت الأصنام وعبادتها بهذه العناصر الثلاثة في الأديان الأفريقية التقليدية. [ 187 ]

بحسب جيه أو أوولالو، فإنّ المسيحيين والمسلمين المبشرين قد أساءوا فهم مصطلح "الصنم" فظنّوه مرادفاً للإله الزائف، بينما في الواقع، في معظم التقاليد الأفريقية، قد يكون الشيء المعبود قطعة من الخشب أو الحديد أو الحجر، ولكنه "رمزي، وشعار، ويشير إلى الفكرة الروحية التي تُعبد". [ 188 ] قد تتلف الأشياء المادية أو تُدمّر، وقد يتلاشى الشعار أو يُستبدل، لكن الفكرة الروحية التي يمثلها في قلب وعقل الأفريقي التقليدي تبقى ثابتة. [ 188 ] ويتفق سيلفستر جونسون، أستاذ الدراسات الأفريقية الأمريكية والدينية، مع أو أوولالو، ويذكر أن المبشرين الذين وصلوا إلى أفريقيا في الحقبة الاستعمارية لم يفهموا اللغات المحلية ولا اللاهوت الأفريقي، وفسّروا الصور والطقوس على أنها "قمة الوثنية"، مُسقطين بذلك الجدل الدائر حول تحطيم الأيقونات في أوروبا، الذي نشأوا عليه، على أفريقيا. [ 189 ]

مع وصول الإسلام إلى أفريقيا، ثم خلال الحقبة الاستعمارية المسيحية، شهدت أفريقيا فترة طويلة من التعصب الديني، تجلّت في الحروب المبررة دينياً، وتصوير الاستعمار لعبادة الأصنام كدليل على الوحشية، وتدمير الأصنام، واستعباد الوثنيين. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] بدأ العنف ضد الوثنيين وممارسي الديانات التقليدية في أفريقيا في العصور الوسطى واستمر حتى العصر الحديث. [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] وقد ساهم اتهام المبشرين بالوثنية، كما ذكر مايكل واين كول وريبيكا زوراش، في تشويه صورة السكان الأفارقة المحليين وتجريدهم من إنسانيتهم، وتبرير استعبادهم وإساءة معاملتهم محلياً أو في مزارع أو مستوطنات نائية، أو لإجبارهم على العمل المنزلي. [ 196 ] [ 197 ]

الأمريكتين

إنتي رايمي ، وهو مهرجان الانقلاب الشتوي لشعب الإنكا ، يُكرّم فيه إنتي - إله الشمس. وتشمل القرابين الخبز المستدير وبيرة الذرة. [ 198 ]

لطالما شكلت التماثيل والصور والمعابد جزءًا من الديانات التقليدية للشعوب الأصلية في الأمريكتين. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] طورت حضارات الإنكا والمايا والأزتك ممارسات دينية متطورة تضمنت الأصنام والفنون الدينية. [ 201 ] فعلى سبيل المثال، آمنت حضارة الإنكا بفيراكوتشا ( المعروف أيضًا باسم باتشاكوتيك ) إلهًا خالقًا ، وآلهة الطبيعة مثل إنتي ( إله الشمسوماما كوتشا إلهة البحر والبحيرات والأنهار والمياه. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]

وُصفت تماثيل أزتيك تولا الأطلنطية (أعلاه) بأنها رموز للوثنية، ولكنها ربما كانت مجرد صور حجرية لمحاربين. [ 205 ]

في حضارة المايا ، كان كوكولكان الإله الخالق الأسمى ، ويُبجّل أيضًا كإله التناسخ والماء والخصوبة والرياح. [ 206 ] بنى شعب المايا معابد هرمية مدرجة تكريمًا لكوكولكان ، وربطوها بموقع الشمس في الاعتدال الربيعي . [207 ] ومن الآلهة الأخرى التي عُثر عليها في المواقع الأثرية للمايا: شيب تشاك - إله المطر الذكر الكريم، وإيكسيل - إلهة الأرض والنسيج والحمل الأنثوية الكريمة. [ 207 ] وقد سُمّي إلهٌ ذو جوانب مشابهة لكولكولكان في حضارة الأزتك باسم كيتزالكواتل . [ 206 ]

وصل المبشرون إلى الأمريكتين مع بداية الحقبة الاستعمارية الإسبانية، ولم تتسامح الكنيسة الكاثوليكية مع أي شكل من أشكال عبادة الأصنام المحلية، مفضلةً استبدال الأصنام المحلية بأيقونات وصور السيد المسيح والسيدة مريم. [ 94 ] [ 208 ] [ 199 ] فعلى سبيل المثال، كان لدى الأزتيك تاريخ مكتوب تضمن معلومات عن ديانتهم التقليدية، لكن المستعمرين الإسبان دمروا هذا التاريخ المكتوب في حماسهم لإنهاء ما اعتبروه عبادة أصنام، ولتحويل الأزتيك إلى الكاثوليكية. ومع ذلك، حافظ هنود الأزتيك على دينهم وممارساتهم الدينية بدفن أصنامهم تحت الصلبان، ثم واصلوا طقوس عبادة الأصنام وممارساتها، مستعينين بالتركيبة التوفيقية للصلبان الأذينية وأصنامهم كما في السابق. [ 209 ]

خلال فترة الاستعمار الإسباني وبعدها ، حافظ شعب الإنكا على معتقداتهم الأصلية في الآلهة من خلال التوفيق بين المعتقدات ، حيث دمجوا الإله المسيحي وتعاليمه مع معتقداتهم وممارساتهم الأصلية. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] أصبح الإله الذكر إنتي مقبولًا كإله مسيحي، لكن طقوس الأنديز التي تتمحور حول عبادة آلهة الإنكا ظلت قائمة واستمر شعب الإنكا في ممارستها حتى العصر الحديث. [ 212 ] [ 213 ]

فيلبيني

إيغوروت هيباغ يصور آلهة الحرب ( حوالي 1900 )

يمكن أن تعني كلمة Anito في السياق الفلبيني الحديث عبادة الأصنام أو صنم إله وثني [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]

تتضمن عبادة الأنيتو في الفلبين القديمة تقديس تماثيل منحوتة، غالباً ما تكون مصنوعة من الخشب، تمثل أرواح الأجداد وآلهتهم. كانت هذه التماثيل الخشبية، المعروفة باسم أنيتو أو أحياناً بولول لدى بعض الجماعات مثل الإيفوغاو، تُعتبر تجسيداً لحضور أو قوة الأرواح التي تمثلها. كان الفلبينيون الأصليون يقدمون الصلوات والطعام والطقوس لهذه التماثيل، معتبرين إياها لا مجرد رموز، بل أوعية أو تجليات حقيقية لما وراء الطبيعة. يُصنف هذا الفعل، المتمثل في توجيه الإخلاص والتبجيل نحو الأشياء المادية، كما لو أن الروح تسكنها أو يمكن التأثير عليها من خلالها، ضمن عبادة الأصنام في العديد من الأطر اللاهوتية، لا سيما تلك التي تميز بين عبادة كائن أسمى وتقديس التمثيلات المادية. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ]

بولينيزيا

امتلكت شعوب بولينيزيا مجموعة متنوعة من المعتقدات الوثنية المنتشرة في جميع أنحاء المحيط الهادئ . وقد صنع البولينيزيون أصنامًا من الخشب، وتجمعوا حولها للعبادة. [ 223 ] [ 224 ]

وصف المبشرون المسيحيون، ولا سيما من جمعية لندن التبشيرية مثل جون ويليامز، وغيرهم مثل جمعية الميثودية التبشيرية، هذه الممارسات بأنها وثنية، بمعنى أن سكان الجزر كانوا يعبدون آلهة زائفة. وقد أرسلوا تقارير ركزت في المقام الأول على "القضاء على الوثنية" كدليل على انتصار طوائفهم المسيحية، مع إشارات أقل إلى المهتدين الفعليين والمعمودية. [ 225 ] [ 226 ]

التسامح الديني والتعصب

يُستخدم مصطلح " الإله الزائف" بكثرة في الكتب المقدسة الإبراهيمية ( التوراة ، والتناخ ، والإنجيل ، والقرآن ) للإشارة إلى يهوه [ 227 ] (كما فسّره اليهود والسامريون والمسيحيون ) أو إلوهيم / الله [ 228 ] (كما فسّره المسلمون ) باعتباره الإله الحق الوحيد . [ 4 ] ومع ذلك، فإن الكتاب المقدس العبري / العهد القديم نفسه يُقرّ ويذكر أن بني إسرائيل لم يكونوا في الأصل موحدين، بل انخرطوا بنشاط في عبادة الأصنام وعبدوا العديد من الآلهة الأجنبية غير اليهودية إلى جانب يهوه و/أو بدلاً منه، [ 229 ] مثل بعل ، وعشتار ، وعشتاروت ، وكموش ، وداجون ، ومولك ، وتموز ، وغيرهم، واستمروا في ذلك حتى عودتهم من السبي البابلي [ 227 ] (انظر: الديانة العبرية القديمة ). اليهودية، أقدم الديانات الإبراهيمية، تحولت في نهاية المطاف إلى توحيد صارم وحصري ، [ 5 ] قائم على عبادة يهوه وحده، [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] وهو السلف لمفهوم الله في الديانات الإبراهيمية. [ ملاحظة 2 ]

كانت الغالبية العظمى من الأديان عبر التاريخ، ولا تزال، وثنية، تعبد آلهة متعددة ومتنوعة. [ 236 ] علاوة على ذلك، لطالما لعب التجسيد المادي لإله أو أكثر دورًا بارزًا في جميع ثقافات العالم. [ 7 ] وقد وصل ادعاء عبادة "الإله الواحد الحق" إلى معظم أنحاء العالم مع ظهور الأديان الإبراهيمية، وهو السمة المميزة لنظرتها التوحيدية للعالم، [ 5 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] بينما كانت جميع الأديان الأخرى تقريبًا في العالم، ولا تزال، وثنية وروحانية . [ 236 ] وتستخدم بعض الديانات الوثنية الحديثة، مثل الويكا، تماثيل الآلهة في طقوس عبادتها. [ 239 ]

إنّ الاتهامات والافتراضات بأنّ جميع الأصنام والصور خالية من الرمزية، أو أنّ رموز دين المرء هي "رمزية حقيقية وصحية وراقية وجميلة، وعلامة على الإخلاص، وإلهية"، بينما رموز دين الآخر هي "باطلة، ومرض، وخرافة، وجنون بشع، وإدمان شرير، وشيطانية، وسبب لكلّ فظاظة"، هي أقرب إلى التفسير الشخصي الذاتي منها إلى الحقيقة الموضوعية المجردة. [ 19 ] وتؤكد ريجينا شوارتز وبعض الباحثين المعاصرين الآخرين أنّ الادعاءات بأنّ الأصنام لا تمثل سوى آلهة زائفة، وما يتبعها من تحطيم للأيقونات، ليست سوى تعصب ديني. [ 240 ] [ 241 ]

في رسالةٍ حول التسامح (1689)، جادل الفيلسوف جون لوك ضد قمع عبادة الأصنام من قِبل السلطات المدنية. جادل بأنه بمجرد السماح للسلطة المدنية بفرض عقوبات في المسائل الدينية، فلا يمكن أن يكون هناك حدٌّ مبدئيٌّ لتدخل الدولة. كما جادل لوك بأن تصنيف ممارسة دينية ما على أنها خطيئة لا يُبرر معاقبتها من قِبل الدولة، إذ ليس من دور القاضي إنفاذ جميع المخالفات المُتصوَّرة ضد الله. [ 242 ] وكتب الفيلسوف الاسكتلندي ديفيد هيوم، أحد فلاسفة عصر التنوير، في مقالته " حوارات حول الدين الطبيعي " (1779) أن عبادة الآلهة والأصنام المختلفة في الديانات الوثنية تقوم على التعددية الدينية والتسامح وقبول التصورات المتنوعة للإله. في المقابل، فإن الديانات التوحيدية الإبراهيمية غير متسامحة، وقد سعت إلى تدمير حرية التعبير ، وأجبرت الآخرين بالقوة على قبول وعبادة مفهومها عن الله . [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ توجد ممارسات مماثلة للعناية بالأصنام في ديانات أخرى. على سبيل المثال،يُبجّل تمثال الطفل يسوع في براغ في العديد من دول العالم الكاثوليكي. في كنيسة براغ ، يُحفظ التمثال، وتُعتنى به طقوسياً، حيث تقوم راهبات الكرمليات بتنظيفه وتلبيسه، مُبدّلات ملابسه بواحدة من حوالي مئة زيّ تبرّع بها المؤمنون كعربون إخلاص. [ ١٧٠ ] [ ١٧١ ] يُعبد التمثال لاعتقاد المؤمنين بأنه يمنح النعم لمن يصلّي إليه. [ ١٧١ ] [ ١٧٢ ] [ ١٧٣ ] توجد هذه العناية الطقوسية بصورة الطفل يسوع في كنائس ومنازل أخرى في أوروبا الوسطى وفي المجتمعات المسيحية المتأثرة بالبرتغال/إسبانيا والتي تحمل أسماءً مختلفة، مثل مينينو ديوس . [ ١٧٢ ] [ ١٧٤ ] [ ١٧٥ ]
  2. على الرغم من أن الإله السامي إيل هو بالفعل أقدم سلف للإله الإبراهيمي، [ 229 ] [ 230 ] [ 233 ] [ 234 ] فإن هذا يشير تحديدًا إلى الأفكار القديمةالتي شملها يهوه في الديانة العبرية القديمة ، مثل كونه إله العواصف والحرب، وسكنه الجبال، وتحكمه بالطقس. [ 229 ] [ 230 ] [ 233 ] [234] [ 235 ] وبالتالي ، في سياق هذه الصفحة، يُستخدم مصطلح "يهوه" للإشارة إلى الله كما تم تصوره في الديانة العبرية القديمة، ولا ينبغي استخدامه عند وصف عبادته اللاحقة في الديانات الإبراهيمية المعاصرة.

مراجع

  1. 1 2 موشيه هالبرتال؛ أفيشاي مارغاليت؛ نعومي غولدبلوم (1992). عبادة الأصنام . مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 1-8 ، 85-86 ، 146-148 . ISBN  978-0-674-44313-6.
  2. ديبرناردو، ساباتينو (2008). "العبادة الأمريكية: تدنيس ديني". مجلة الدين والثقافة الشعبية . 19 (1): 1-2 . doi : 10.3138/jrpc.19.1.001 .، اقتباس: "عبادة الأصنام (...) في الوصية الأولى تشير إلى مفهوم عبادة أو تقديس أو تبجيل صورة الله."
  3. بورتويس، مارسيل (2007). "6. عبادة الأصنام والمرآة: تحطيم الأيقونات كشرط أساسي للعلاقات بين البشر". تحطيم الأيقونات وصراع الأيقونات، الفصل 6. عبادة الأصنام والمرآة: تحطيم الأيقونات كشرط أساسي للعلاقات بين البشر . بريل أكاديميك. ص 125-140 . doi : 10.1163/ej.9789004161955.i-538.53 . ISBN  9789004161955.
  4. 1 2 3 4 أنجيليني، آنا (2021). "Les dieux des autres: بين «الشياطين» و"الأصنام"". L'imaginaire du démoniaque dans la Septante: تحليل مقارن لمفهوم "الشيطان" في Septante وفي الكتاب المقدس العبري . ملاحق لمجلة دراسة اليهودية (باللغة الفرنسية). المجلد. 197. ليدن وبوسطن : دار نشر بريل . ص 184 – 224. دوى : 10.1163 / 9789004468474_008 . رقم ISBN   978-90-04-46847-4.
  5. 1 2 3 ليون، ماسيمو (ربيع 2016). آصف، آغا (محرر). "تحطيم الأصنام: سيميائية متناقضة" (ملف PDF) . العلامات والمجتمع . 4 (1). شيكاغو : مطبعة جامعة شيكاغو نيابة عن مركز أبحاث السيميائية في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية : 30-56 . doi : 10.1086/684586 . eISSN 2326-4497 . hdl : 2318/1561609 . ISSN 2326-4489 . S2CID 53408911. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .   
  6. ↑ ويندي دونيجر ( 1999). موسوعة ميريام-ويبستر للأديان العالمية . ميريام-ويبستر. ص 497. ISBN  978-0-87779-044-0.
  7. 1 2 3 4 فرون، إلك صوفي؛ لوتزنكيرشن، هـ.-جورج (2007). "المعبود". في فون ستوكراد، كوكو (محرر). قاموس بريل للدين . ليدن وبوسطن : دار نشر بريل . دوى : 10.1163/1872-5287_bdr_SIM_00041 . رقم ISBN 9789004124332. S2CID 240180055 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 جينان د. فاولر (1996)، الهندوسية: المعتقدات والممارسات، مطبعة ساسكس الأكاديمية، ISBN 978-1-898723-60-8الصفحات 41-45
  9. 1 2 كاريل فيرنر (1995)، الحب الإلهي: دراسات في البهاكتي والتصوف التعبدي، روتليدج، ISBN 978-0700702350، الصفحات 45-46؛ جون كورت (2011)، الجاينيون في العالم، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-979664-9الصفحات 80-85
  10. كلاوس كلوسترماير (2010)، مسح للهندوسية ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0-7914-7082-4الصفحات 264-267
  11. 1 2 ليندسي جونز، محرر. (2005). موسوعة غيل للأديان . المجلد 11. تومسون غيل. الصفحات 7493-7495 . ISBN   978-0-02-865980-0.
  12. سمارت، نينيان (10 نوفمبر 2020) [26 يوليو 1999]. "تعدد الآلهة" . موسوعة بريتانيكا . إدنبرة : موسوعة بريتانيكا، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
  13. اللاأيقونية ، الموسوعة البريطانية
  14. مارينا بروساك؛ كريستين كولرود (2014). تحطيم الأيقونات من العصور القديمة إلى الحداثة . آشجيت. ص 1-3 . ISBN  978-1-4094-7033-5.
  15. ويليم ج. فان أسيلت؛ بول فان جيست؛ دانييلا مولر (2007). تحطيم الأيقونات وصراع الأيقونات: الصراع من أجل الهوية الدينية . بريل أكاديميك. الصفحات 8-9 ، 52-60 . ISBN  978-90-04-16195-5.
  16. أندريه وينك (1997). الهند: نشأة العالم الهندي الإسلامي . بريل أكاديميك. ص 317-324 . ISBN  978-90-04-10236-1.
  17. ^ باربرا روجيما (2009). أسطورة سرجيوس بحيرة: الدفاعيات المسيحية الشرقية ونهاية العالم رداً على الإسلام . بريل أكاديمي. ص 204 – 205. ISBN  978-90-04-16730-8.
  18. إريك كوليج (2012). الإسلام المحافظ: أنثروبولوجيا ثقافية . روومان وليتلفيلد. ص 71 مع الحاشية 2. ISBN  978-0-7391-7424-1.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 جانويتز، نعومي (2007). "اليهود الصالحون لا يفعلون: التصورات التاريخية والفلسفية للوثنية" . تاريخ الأديان . 47 (2/3): 239-252 . doi : 10.1086/524212 . S2CID 170216039 . 
  20. 1 2 موشيه هالبرتال؛ دونيل هارتمان (2007). التوحيد والعنف . المجلد: اليهودية وتحديات الحياة المعاصرة. بلومزبري أكاديميك. الصفحات 105-112 . ISBN   978-0-8264-9668-3.
  21. جون بوكر (2005). "عبادة الأصنام" . قاموس أكسفورد الموجز للأديان العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780192800947.001.0001 . ISBN 978-0-19-861053-3.
  22. دوغلاس هاربر (2015)، قاموس علم أصول الكلمات، عبادة الأصنام
  23. نوح ويبستر (1841). قاموس أمريكي للغة الإنجليزية . مكتبة هاملين. ص 857. 
  24. ستيرن، ساشا (1994). الهوية اليهودية في كتابات الحاخامات الأوائل . بريل. ص 9 مع الحواشي 47-48. ISBN  978-9004100121تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  25. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "عبادة الأصنام" . الموسوعة البريطانية . المجلد 14 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 288.    
  26. عبادة الأصنام ، قاموس ميريام ويبستر؛ أنتوني إفيريم-دونكور (2012). تعريف الدين الأفريقي: دراسة منهجية لعبادة الأسلاف لدى شعب أكان . مطبعة جامعة أمريكا. ص 4. ISBN  978-0-7618-6058-7.
  27. عبادة الأيقونات ، قاموس ميريام ويبستر؛ إلمار وايبيل (1997). قاموس المصطلحات الفلسفية . والتر دي جرويتر. ص 42 انظر عبادة الصور. ISBN  978-3-11-097454-6.
  28. جون ف. ثورنتون؛ سوزان ب. فارين (2006). وكيل عهد الله: مختارات من كتاباته . دار راندوم هاوس. ص 11. ISBN  978-1-4000-9648-0.؛ انظر جون كالفن (1537) في كتابه "مبادئ الدين المسيحي" ، يقول: "إنهم يُخفون العبادة التي يُؤدونها لأصنامهم تحت مُسمى εἰδωλοδυλεία (idolodulia)، وينكرون أنها εἰδωλολατρεία (idolatria). هكذا يقولون، مُعتبرين أن العبادة التي يُسمونها dulia يجوز، دون إهانة لله، أن تُؤدى للتماثيل والصور. (...) ولأن الكلمة اليونانية λατρεύειν ليس لها معنى آخر سوى العبادة، فإن ما يقولونه هو نفسه كما لو أنهم يُقرّون بأنهم يعبدون أصنامهم دون أن يعبدوها. لا يُمكنهم الاعتراض على أنني أُجادل في الكلمات. (...) ولكن مهما بلغوا من البلاغة، فلن يُثبتوا ببلاغتهم أن الشيء الواحد يُصبح اثنين. فليُبينوا كيف تختلف الأشياء لو كان يُنظر إليهم على أنهم مختلفون عن عبادة الأصنام القدماء."
  29. "جدل فن الكهوف" . مجلة سميثسونيان . مارس 2012.
  30. ريتشارد ج. ليسور (2011). تفسير التماثيل القديمة: السياق والمقارنة وفن ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 11-12 . ISBN  978-1-139-49615-5.
  31. المتحف الوطني، رجل جالس في وضعية ناماسكار ، نيودلهي، حكومة الهند؛إس كاليانارامان (2007)، شفرة كتابة وادي السند: الهيروغليفية في المنطقة اللغوية الهندية، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-0982897102الصفحات 234-236
  32. 1 2 بيتر روجر ستيوارت موري (2003). أصنام الشعب: صور مصغرة من الطين في الشرق الأدنى القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1-15 . ISBN  978-0-19-726280-1.
  33. إس. ديامانت (1974)، تمثال ما قبل التاريخ من ميسينا ، حولية المدرسة البريطانية في أثينا، المجلد 69 (1974)، الصفحات 103-107
  34. ^ يورغن ثيمي (1965)، DIE RELIGIÖSE BEDEUTUNG DER KYKLADENIDOLE ، Antike Kunst، 8. Jahrg.، H. 2. (1965)، الصفحات 72-86 (في الألمانية)
  35. كولين بيكلي؛ إيلسبث ووترز (2008). من يملك الموقف الأخلاقي الأسمى؟ . دار سوسيتاس إمبرينت أكاديميك. ص 10-11 . ISBN  978-1-84540-103-0.
  36. 1 2 3 باربرا جونسون (2010). موسى والتعددية الثقافية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 50-52 . ISBN  978-0-520-26254-6.
  37. 1 2 دوغلاس كيو. آدامز (1997). موسوعة الثقافة الهندية الأوروبية . روتليدج. الصفحات 44، 125-133 ، 544-545 . ISBN  978-1-884964-98-5.
  38. بوريا ساكس (2001). حديقة الحيوانات الأسطورية: موسوعة الحيوانات في الأساطير والحكايات والأدب العالمي . ABC-CLIO. الصفحات 48-49 . ISBN  978-1-57607-612-5.
  39. دوغلاس كيو. آدامز (1997). موسوعة الثقافة الهندو-أوروبية . روتليدج. الصفحات 124، 129-130 ، 134، 137-138 . ISBN  978-1-884964-98-5.
  40. جيمس بونويك (1894). الكهنة الدرويديون الأيرلنديون والديانات الأيرلندية القديمة . غريفيث، فاران. ص 230-231 . 
  41. باربرا جونسون (2010). موسى والتعددية الثقافية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 21-22 ، 50-51 . ISBN  978-0-520-26254-6.
  42. سيلفيا إستيين (2015). روبينا راجا ويورغ روبكه (محرران). دليل علم آثار الدين في العالم القديم . جون وايلي وأولاده. الصفحات 379-384 . ISBN  978-1-4443-5000-5.
  43. آرثر ب. أوربانو (2013). الحياة الفلسفية . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. الصفحات 212-213 مع الحواشي 25-26. ISBN  978-0-8132-2162-5.
  44. 1 2 بول كوجلر (2008). بولي يونغ-إيزندراث ؛ تيرينس داوسون (محرران). دليل كامبريدج ليونغ . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 78-79 . ISBN  978-1-139-82798-0.
  45. كريستوفر نوريس (1997). أصنام الكهف الجديدة: حول حدود اللاواقعية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 106-110 . ISBN  978-0-7190-5093-0.
  46. ديفيد سانسون (2016). الحضارة اليونانية القديمة . وايلي. الصفحات 275-276 . ISBN  978-1-119-09814-0.
  47. سيدني هـ. غريفيث (2012). الكنيسة في ظل المسجد: المسيحيون والمسلمون في العالم الإسلامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 143-145 . ISBN  978-1-4008-3402-0.
  48. كينغ، جي آر دي (1985). "الإسلام، تحطيم الأيقونات، وإعلان العقيدة". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 48 (2): 267. doi : 10.1017/s0041977x00033346 . S2CID 162882785 . 
  49. "UBA: Rosenthaliana 1768" [ الإنجليزية: 1768: الوصايا العشر، نُسخت في أمستردام بواسطة جيكوثيل سوفر ] (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  50. 1 2 باري كوجان (1992). وقائع أكاديمية الفلسفة اليهودية . مطبعة جامعة أمريكا. ص 169-170 . ISBN  978-0-8191-7925-8.
  51. 1 2 3 ديفيد نوفاك (1996). ليو شتراوس واليهودية: إعادة النظر في القدس وأثينا من منظور نقدي . روومان وليتلفيلد. ص 72-73 . ISBN  978-0-8476-8147-1.
  52. هافا تيروش-سامويلسون؛ آرون دبليو. هيوز (2015). آرثر غرين: الحسيدية من أجل الغد . بريل أكاديميك. ص 231. ISBN  978-90-04-30842-8.
  53. شالوم غولدمان (2012). مكائد النساء/مكائد الرجال: يوسف وزوجة فوطيفار في الفولكلور القديم للشرق الأدنى واليهودي والإسلامي . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 64-68 . ISBN  978-1-4384-0431-8.
  54. أبراهام جوشوا هيشل (2005). التوراة السماوية: كما انعكست عبر الأجيال . بلومزبري أكاديميك. ص 73-75 . ISBN  978-0-8264-0802-0.
  55. فرانك ل. كيدنر؛ ماريا بوكور؛ رالف ماثيسن؛ وآخرون (2007). صناعة أوروبا: الناس والسياسة والثقافة، المجلد الأول: حتى عام 1790. سينجايج. ص 40. ISBN   978-0-618-00480-5.
  56. تيموثي إنسول (2002). علم الآثار والأديان العالمية . روتليدج. ص 112-113 . ISBN  978-1-134-59798-7.
  57. رؤوفين حاييم كلاين (2018). الله ضد الآلهة: اليهودية في عصر الوثنية . دار موزاييكا للنشر. رقم ISBN 978-1946351463.
  58. ألين شابيرو (2011)، تماثيل الأعمدة اليهودية: دراسة ، رسالة ماجستير، المشرف: باري جيتلين، جامعة تاوسون، الولايات المتحدة الأمريكية
  59. راشيل نايس (29 أغسطس 2013). حاسة البصر في الثقافة الحاخامية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 99-100 مع الحواشي. ISBN  978-1-107-03251-4.
  60. كالمان بلاند (2001). لورانس فاين (محرر). اليهودية في الممارسة: من العصور الوسطى إلى أوائل العصر الحديث . مطبعة جامعة برينستون. ص 290-291 . ISBN  978-0-691-05787-3.
  61. 1 2 تي. جيه. راي (2011). ما يخبرنا به الكتاب المقدس حقًا: الدليل الأساسي للمعرفة الكتابية . دار نشر روومان وليتلفيلد. الصفحات 164-165 . ISBN  978-1-4422-1293-0.
  62. تيرانس شو (2010). الكتاب المقدس المنقح لشو، نسخة الملك جيمس . دار ترافورد للنشر. ص 74. ISBN  978-1-4251-1667-5.
  63. فرانك ك. فلين (2007). موسوعة الكاثوليكية . إنفوبيس. ص 358-359 . ISBN  978-0-8160-7565-2.
  64. 1 2 ليورا باتنيتسكي (2009). عبادة الأصنام والتمثيل: إعادة النظر في فلسفة فرانز روزنزفايغ . مطبعة جامعة برينستون. ص 147-156 . ISBN  978-1-4008-2358-1.
  65. 1 2 ريان ك. سميث (2011). الأقواس القوطية، الصلبان اللاتينية: معاداة الكاثوليكية وتصاميم الكنائس الأمريكية في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 79-81 . ISBN  978-0-8078-7728-9.
  66. 1 2 موشيه هالبرتال؛ أفيشاي مارغاليت؛ نعومي غولدبلوم (1992). عبادة الأصنام . مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 39-40 ، 102-103 ، 116-119 . ISBN  978-0-674-44313-6.
  67. إل إيه كريجن (1914). ممارسة عبادة الأصنام . تايلور وتايلور. الصفحات 21-26 ، 30-31 . 
  68. ويليام ل. فانس (1989). روما أمريكا: روما الكاثوليكية والمعاصرة . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 5-8 ، 12، 17-18 . ISBN  978-0-300-04453-9.
  69. ^ ستيفن جيرو (1973). تحطيم المعتقدات التقليدية البيزنطية في عهد ليو الثالث: مع اهتمام خاص بالمصادر الشرقية . Corpus scriptorum Christianorum Orientalium: الدعم. ص 1 –44 – 45. ISBN  9789042903876.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  70. ^ القديس يوحنا (الدمشقي) (1898). القديس يوحنا الدمشقي عن الصور المقدسة: (pros Tous Diaballontas Tas Agias Eikonas) . تي بيكر. ص 5 –12 – 17. 
  71. هانز ج. هيلربراند (2012). تاريخ جديد للمسيحية . أبينغدون. الصفحات 131-133 ، 367. ISBN  978-1-4267-1914-1.
  72. بنديكت غروشيل (2010). أنا معكم دائمًا: دراسة لتاريخ ومعنى التعبد الشخصي ليسوع المسيح للمسيحيين الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت . إغناطيوس. ص 58-60 . ISBN  978-1-58617-257-2.
  73. جيفري ف. هامبرغر (2002). القديس يوحنا اللاهوتي: الإنجيلي المؤلَّه في فنون العصور الوسطى ولاهوتها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 18-24 ، 30-31 . ISBN  978-0-520-22877-1.
  74. رونالد ب. بايرز (2002). مستقبل العبادة البروتستانتية: ما وراء حروب العبادة . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 43-44 . ISBN  978-0-664-22572-8.
  75. كينلم هنري ديجبي (1841). الأخلاق الكاثوليكية : أو عصور الإيمان . الجمعية الكاثوليكية. ص 408-410 .  
  76. ١ ٢ ناتاشا ت. سيمان؛ هندريك تيربروغن (٢٠١٢). اللوحات الدينية لهندريك تيربروغن: إعادة ابتكار الرسم المسيحي بعد الإصلاح في أوتريخت . آشجيت. ص ٢٣-٢٩ . ISBN  978-1-4094-3495-5.
  77. هورست وولديمار جانسون؛ أنتوني ف. جانسون (2003). تاريخ الفن: التقاليد الغربية . برنتيس هول. ص 386. ISBN  978-0-13-182895-7.
  78. هنري إيدي إيزي (2011). الصور في الكاثوليكية... عبادة الأصنام؟: خطاب حول الوصية الأولى مع اقتباسات من الكتاب المقدس . مطبعة سانت بول. ص 11-14 . ISBN  978-0-9827966-9-6.
  79. التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية - الفقرة رقم 2132. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  80. التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية ، المقطع 2113، صفحة 460، جيفري تشابمان، 1999
  81. توماس دبليو إل جونز (1898). ملكة السماء: ماما شيافونا (الأم السوداء)، عذراء بيناسيسيا: وصف للعبادة العظيمة . ص 1-2 . 
  82. كاثلين م. آشلي؛ روبرت ل. أ. كلارك (2001). السلوك في العصور الوسطى . مطبعة جامعة مينيسوتا. الصفحات 211-212 . ISBN  978-0-8166-3576-4.
  83. برنارد لونيرجان (2016). الكلمة المتجسدة: الأعمال الكاملة لبرنارد لونيرجان، المجلد 8. مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 310-314 . ISBN  978-1-4426-3111-3.
  84. القس روبرت ويليام ديبدين (1851). تحذير إنجلترا ونصحها؛ 4 محاضرات عن البابوية والحركة التراجمية . جيمس نيسبت. ص 20 . 
  85. غاري والر (2013). والسينغهام والخيال الإنجليزي . آشغيت. ص 153. ISBN  978-1-4094-7860-7.
  86. سيباستيان دابوفيتش (1898). الكنيسة الأرثوذكسية المقدسة: أو الطقوس والخدمات والأسرار المقدسة للكنيسة الرسولية الشرقية (اليونانية الروسية) . المجلة الأمريكية للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. ص 21-22 . ISBN  9780899810300.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  87. ^ أولريش برويتش. ثيو ستيملر؛ جيرد ستراتمان (1984). وظائف الأدب . نيماير. ص 120 – 121. ISBN  978-3-484-40106-8.
  88. 1 2 أمبروسيوس جياكاليس (2005). صور الإله: لاهوت الأيقونات في المجمع المسكوني السابع . بريل أكاديميك. الصفحات 8-9 ، 1-3 . ISBN  978-90-04-14328-9.
  89. غابرييل باليما (2008). المسيحية الشيطانية وخلق اليوم السابع . دورانس. ص 72-73 . ISBN  978-1-4349-9280-2.
  90. باتريشيا كرون (1980)، الإسلام، اليهودية المسيحية وتحطيم الأيقونات البيزنطية، دراسات القدس في اللغة العربية والإسلام ، المجلد 2، الصفحات 59-95
  91. جيمس ليزلي هولدن (2003). يسوع في التاريخ والفكر والثقافة: موسوعة . ABC-CLIO. الصفحات 369-370 . ISBN  978-1-57607-856-3.
  92. 1 2 3 أنتوني ميلتون (2002). الكاثوليكية والإصلاحية: الكنائس الرومانية والبروتستانتية في الفكر البروتستانتي الإنجليزي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 186-195 . ISBN  978-0-521-89329-9.
  93. جيمس نويز (2013). سياسات تحطيم الأيقونات: الدين والعنف وثقافة تحطيم الصور في المسيحية والإسلام . دار توريس للنشر. الصفحات 31-37 . ISBN  978-0-85772-288-1.
  94. ١ ٢ ٣ كارلوس إم إن إيري (١٩٨٩). الحرب ضد الأصنام: إصلاح العبادة من إيراسموس إلى كالفن . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٥-٧ . ISBN  978-0-521-37984-7.
  95. ↑ ريتشاردسون ، آر سي (1972). التطهيرية في شمال غرب إنجلترا: دراسة إقليمية لأبرشية تشيستر حتى عام 1642. مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر . ص 26. ISBN  978-0-7190-0477-3.
  96. مانكي، ج. (2022). سبت الساحرات: استكشاف للتاريخ والفولكلور والممارسة الحديثة . دار ليويلين العالمية المحدودة. ص 24. ISBN  978-0-7387-6717-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  97. ليورا فاي باتنيتسكي (2000). عبادة الأصنام والتمثيل: إعادة النظر في فلسفة فرانز روزنزفايغ . مطبعة جامعة برينستون. ص 145. ISBN  978-0-691-04850-5.
  98. شتاينسالتز، الحاخام أدين. "مقدمة - مسيخيت عبوداه زارا" . داف يومي الأسبوع القادم . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .«مع مرور الوقت، ظهرت ديانات جديدة تستند إلى المعتقد اليهودي، كالمسيحية والإسلام، وهي تقوم على الإيمان بالخالق، ويتبع أتباعها وصايا مشابهة لبعض أحكام التوراة (انظر رامبام في كتابه مشناه توراة، هيلخوت ميلاخيم 11:4). ويتفق جميع علماء التوراة الأوائل على أن أتباع هذه الديانات ليسوا عبدة أوثان، ولا ينبغي معاملتهم كالوثنيين المذكورين في التوراة».
  99. ١ ٢ ٣ الشرك ، الموسوعة البريطانية، اقتباس: "الشرك (بالعربية: اتخاذ شريك)، في الإسلام، هو عبادة الأصنام ، وتعدد الآلهة، وإشراك الله مع آلهة أخرى. يختلف تعريف الشرك بين المذاهب الإسلامية، فمنهم الشيعة وبعض المذاهب الصوفية السنية الكلاسيكية التي تقبل أحيانًا الصور، والحج إلى الأضرحة، وتبجيل الآثار والأولياء، إلى التيار السلفي الوهابي الأكثر تشددًا، الذي يدين جميع الممارسات المذكورة سابقًا. يؤكد القرآن الكريم في آيات عديدة أن الله لا يشرك في قدرته أي شريك. ويحذر من يعتقدون أن أصنامهم ستشفع لهم، من أنهم مع الأصنام سيصبحون وقودًا لنار جهنم يوم القيامة ( ٢١:٩٨ )."
  100. 1 2 والدمان، مارلين روبنسون (1968). "تطور مفهوم الكفر في القرآن". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 88 (3): 442-455 . doi : 10.2307/596869 . JSTOR 596869 . 
  101. ^ خوان إدواردو كامبو (2009). موسوعة الإسلام . قاعدة المعلومات. ص 420 – 421. ISBN  978-1-4381-2696-8.، اقتباس: "[الكافر] شملوا أولئك الذين مارسوا عبادة الأصنام، ولم يقبلوا بوحدانية الله المطلقة، وأنكروا أن محمداً كان نبياً، وتجاهلوا أوامر الله وآياته ( آية واحدة )، ورفضوا الإيمان بالبعث والحساب الأخير."
  102. 1 2 جي. آر. هوتينغ (1999). فكرة عبادة الأصنام وظهور الإسلام: من الجدل إلى التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 47-51 ، 67-70 . ISBN  978-1-139-42635-0.
  103. رؤوفين فايرستون (1999). الجهاد: أصل الحرب المقدسة في الإسلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 88-89 . ISBN  978-0-19-535219-1.
  104. هيو غودارد (2000). تاريخ العلاقات المسيحية الإسلامية . روومان وليتلفيلد. ص 28. ISBN  978-1-56663-340-6.يقول النص: "في بعض الآيات، يبدو أن النص يشير إلى أن المسيحيين مذنبون بالكفر والشرك. وهذا ينطبق بشكل خاص على الآية 72 من سورة المائدة... بالإضافة إلى الآية 29 من سورة التوبة، التي سبق ذكرها والتي تشير إلى كل من اليهود والمسيحيين، فإن آيات أخرى معادية بشدة لكليهما، وآيات أخرى معادية بشدة للمسيحيين على وجه الخصوص، مما يوحي بأنهم كافرون ومذنبون بالشرك."
  105. أوليفر ليمان (2006). القرآن: موسوعة . روتليدج. ص 144-146 . ISBN  978-0-415-32639-1.
  106. مومن (1985)، ص 176
  107. موتاهري، مرتضى (1985). أصول الفكر الإسلامي: الله، الإنسان، والكون . دار ميزان للنشر. OCLC 909092922 . 
  108. سيمون روس فالنتاين (2014). القوة والتعصب: الوهابية في السعودية وخارجها . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 47-48 . ISBN  978-1-84904-464-6.، اقتباس: "في إشارة إلى صرامة الوهابيين في تطبيق قواعدهم الأخلاقية، يكتب كورانز أن السمة المميزة للوهابيين كانت تعصبهم، الذي اتبعوه إلى أقصى الحدود غير المعروفة حتى الآن، معتبرين عبادة الأصنام جريمة يعاقب عليها بالإعدام".
  109. جي آر هوتينغ (1999). فكرة عبادة الأصنام وظهور الإسلام: من الجدل إلى التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 1-6 ، 80-86 . ISBN  978-1-139-42635-0.
  110. ١ ٢ ابن إسحاق، محمد (١٩٥٥). سيرة ابن إسحاق عن رسول الله - حياة محمد. ترجمة أ. غيوم . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص ٨٨-٨٩ . ISBN  9780196360331.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  111. 1 2 كارين أرمسترونغ (2002). الإسلام: تاريخ موجز . دار راندوم هاوس للنشر. ص 11. ISBN  978-0-8129-6618-3.
  112. "الله - دراسات أكسفورد الإسلامية على الإنترنت" . Oxfordislamicstudies.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018. الإله الوحيد في مكة الذي لا يُمثَّل بصنم .
  113. ابن إسحاق، محمد (1955). سيرة ابن إسحاق عن رسول الله - حياة محمد، ترجمة أ. غيوم. النص يقول: "اللهم لا تخف"، والحاشية الثانية تقول: "الصيغة المؤنثة تدل على أن الكعبة مخاطبة".أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  85، الحاشية 2. رقم ISBN 9780196360331.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  114. كريستيان جوليان روبن (2012). الجزيرة العربية وإثيوبيا. في كتاب أكسفورد عن العصور القديمة المتأخرة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 304-305 . ISBN  9780195336931.
  115. 1 2 3 نانجابا، فيكي (31 أغسطس 2022). "لماذا تُعتبر الهند أرضًا للمورتي والفيغراها وليست أرضًا للأصنام وعبدة الأصنام كما يتصورها الغرب؟" . https://www.oneindia.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2026 .{{cite web}}: رابط خارجي في |website=( المساعدة )
  116. ١ ٢ ٣ نويل سالمون (٢٠٠٦). محطمو الأيقونات الهندوس: رام موهان روي، داياناندا ساراسفاتي، وجدالات القرن التاسع عشر ضد عبادة الأصنام . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. الصفحات ١٥-١٧ . ISBN  978-1-55458-128-3.
  117. ريتشارد باين (2015). مايكل ويتزل (محرر). تنويعات الهوما: دراسة التغير الطقسي عبر الزمن الطويل . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 1-5 ، 143-148 . ISBN  978-0-19-935158-9.فيليس غرانوف (2000)، طقوس الآخرين: الانتقائية الطقسية في الأديان الهندية في أوائل العصور الوسطى ، مجلة الفلسفة الهندية، المجلد 28، العدد 4، الصفحات 399-424
  118. ستيفاني دبليو. جاميسون (2011)، الضباع الشرهة والشمس الجريحة: الأسطورة والطقوس في الهند القديمة، مطبعة جامعة كورنيل، رقم ISBN 978-0801477324الصفحات 15-17
  119. جون غرايمز (1994). المشكلات والآفاق في الخطاب الديني . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 60-61 . ISBN  978-0-7914-1791-1.
  120. 1 2 3 إريك رايندرز (2005). فرانشيسكو بيليزي (محرر). الأنثروبولوجيا وعلم الجمال، المجلد 48: خريف 2005. مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 61-63 . ISBN  978-0-87365-766-2.
  121. مينورو كيوتا (1985)، فكر تاتاغاتاغاربا: أساس التعبد البوذي في شرق آسيا ، المجلة اليابانية للدراسات الدينية، المجلد 12، العدد 2/3، الصفحات 207-231
  122. 1 2 بوري بارك (2012)، استعادة التعبد: إعادة رسم الجغرافيا المقدسة في البوذية الكورية المعاصرة ، مجلة الأديان الكورية، المجلد 3، العدد 2، الصفحات 153-171
  123. ألان أندروز (1993)، الأشكال العلمانية والرهبانية للعبادة في الأرض الطاهرة: التصنيف والتاريخ ، نومين، المجلد 40، العدد 1، الصفحات 16-37
  124. دونالد سويرر (2003)، البوذية في العالم الحديث: تعديلات على تقليد قديم (محرران: هاين وبريبيش)، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0195146981الصفحات 9-25
  125. كارين بيشيليس (2011)، دليل بلومزبري للدراسات الهندوسية (المحرر: جيسيكا فريزر)، بلومزبري، رقم ISBN 978-1472511515الصفحات 109-112
  126. كاريل فيرنر (1995)، الحب الإلهي: دراسات في البهاكتي والتصوف التعبدي، روتليدج، رقم ISBN 978-0700702350الصفحات 45-46
  127. 1 2 بيتر هارفي (2013). مدخل إلى البوذية: التعاليم والتاريخ والممارسات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 194-195 . ISBN  978-0-521-85942-4.
  128. ريتشارد كوهين (2006). ما وراء التنوير: البوذية، الدين، الحداثة . روتليدج. ص 83-84 . ISBN  978-1-134-19205-2.يقول هانز باكر في كتابه التاريخي السياسي عن سلالة فاكاتاكا إن كهوف أجانتا تنتمي إلى التراث البوذي، لا الهندوسي. وهذا بحد ذاته أمرٌ لافتٌ للنظر. وبحسب ما نعرفه عن هاريسينا، فقد كان هندوسيًا؛ (...).
  129. سبينك، والتر م. (2006). أجانتا: التاريخ والتطور، المجلد 5: كهفًا كهفًا . ليدن: بريل أكاديميك. الصفحات 179-180 . ISBN  978-90-04-15644-9.
  130. 1 2 جيري هوكفيلد مالاندرا (1993). كشف الماندالا: معابد الكهوف البوذية في إلورا . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 1-4 . ISBN  978-0-7914-1355-5.
  131. ترودي رينغ؛ نويل واتسون؛ بول شيلينجر (2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ص 256. ISBN  978-1-136-63979-1.، اقتباس: "لقد تم تدنيس بعضها على يد مسلمين متحمسين خلال احتلالهم لولاية ماهاراشترا في القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر."
  132. 1 2 3 فابيو رامبيلي؛ إريك رايندرز (2012). البوذية وتحطيم الأيقونات في شرق آسيا: تاريخ . بلومزبري أكاديميك. الصفحات 17-19 ، 23-24 ، 89-93 . ISBN  978-1-4411-8168-8.
  133. "المسرحية كاملة" . 84000 .
  134. ^ "براتيما (الهندوسية)" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2011 .
  135. برانت كورترايت (2010). علم النفس التكاملي: اليوغا، والنمو، وانفتاح القلب . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 106-107 . ISBN  978-0-7914-8013-7.
  136. ^ "باجافاد غيتا: الفصل 12، الآية 5" .
  137. "شريمد بهاغافاتام 11.27.12" . Vedabase.io . تم ​​الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  138. "مورتي | مشروع التعددية" . pluralism.org . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  139. باكر، هانز ت. (1 يناير 1997)، الجزء الثاني: فهرس منحوتات فاكاتاكا الهندوسية ، بريل ، تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026
  140. 1 2 جينان د. فاولر (1996)، الهندوسية: المعتقدات والممارسات، مطبعة ساسكس الأكاديمية، ISBN 978-1-898723-60-8الصفحات 41-45
  141. إيك، ديانا ل. (1981). دارشان، رؤية الصورة الإلهية في الهند . أرشيف الإنترنت. [تشامبرسبيرغ، بنسلفانيا] : أنيما بوكس. ISBN  978-0-89012-024-8.
  142. 1 2 كلاوس كلوسترماير (2007) الهندوسية: دليل المبتدئين، الطبعة الثانية، أكسفورد: منشورات ون وورلد، ISBN 978-1-85168-163-1الصفحات 63-65
  143. فولر، سي جيه (2004)، لهيب الكافور: الهندوسية الشعبية والمجتمع في الهند ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، ص 67-68 ، ISBN  978-0-691-12048-5
  144. مايكل ويليس (2009)، علم آثار الطقوس الهندوسية، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-51874-1الصفحات 96-112، 123-143، 168-172
  145. ^ بول ثيم (1984)، “Indische Wörter und Sitten،” in Kleine Schriften (Wiesbaden)، المجلد. 2، الصفحات 343-370
  146. 1 2 كريستوفر جون فولر (2004). لهيب الكافور: الهندوسية الشعبية والمجتمع في الهند . مطبعة جامعة برينستون. ص 58-61 . ISBN  978-0-691-12048-5.
  147. بي كي أشاريا، ملخص كتاب مانسارا، وهو بحث في العمارة والمواضيع ذات الصلة، أطروحة دكتوراه مُنحت من جامعة لايدن، ونشرتها دار بريل، OCLC 898773783 ، الصفحات 49-56، 63-65 
  148. 1 2 أليس بونر، Sadāśiva Rath Śarmā and Bettina Bäumer (2000)، Vāstusūtra Upaniṣad، Motilal Banarsidass، ISBN 978-81-208-0090-8الصفحات 7-9، وللاطلاع على السياق انظر الصفحات 1-10
  149. ^ أليس بونر، Sadāśiva Rath Śarmā و Bettina Bäumer (2000)، Vāstusūtra Upaniṣad، Motilal Banarsidass، ISBN 978-81-208-0090-8الصفحة 9
  150. ^ نايدو، ثيلايفيل (1982). حركة آريا ساماج في جنوب أفريقيا . موتيلال بانارسيداس . ص. 158. ردمك  978-81-208-0769-3.
  151. لاتا، بريم (1990). سوامي داياناندا ساراسفاتي . منشورات سوميت. ص. س. ISBN  978-81-7000-114-0.
  152. ^ بهاجيراثي نيباك. ماهيما دارما، بهيما بهوي وبيسواناثبابا أرشفة 10 أبريل 2009 في آلة Wayback.
  153. جون كورت، الجاينيون في العالم : القيم الدينية والأيديولوجية في الهند، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN، الصفحات 64-68، 86-90، 100-112
  154. ١ ٢ جون كورت (٢٠١٠). تأطير الجينا: روايات الرموز والأصنام في تاريخ الجاينية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات ٣، ٨-١٢ ، ٤٥-٤٦ ، ٢١٩-٢٢٨ ، ٢٣٤-٢٣٦ . ISBN  978-0-19-045257-5.
  155. بول دونداس (2002). الجاينيون، الطبعة الثانية . روتليدج. الصفحات 39-40 ، 48-53 . ISBN  978-0-415-26606-2.
  156. سوريش ك. شارما؛ أوشا شارما (2004). التراث الثقافي والديني للهند: الجاينية . ميتال. ص 53-54 . ISBN  978-81-7099-957-7.
  157. دبليو. أوين كول؛ بيارا سينغ سامبي (1993). السيخية والمسيحية: دراسة مقارنة (موضوعات في الأديان المقارنة) . والينغفورد، المملكة المتحدة: بالغراف ماكميلان. ص 117-118 . ISBN  978-0333541074.
  158. مارك يورجنسمير، جوريندر سينغ مان (2006). دليل أكسفورد للأديان العالمية . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 41. ISBN  978-0-19-513798-9.
  159. إس ديول (1998)، جابجي: طريق التأمل التعبدي، رقم ISBN 978-0-9661027-0-3الصفحة 11
  160. إتش إس سينغا (2009)، موسوعة السيخية، دار هيمكونت للنشر، رقم ISBN 978-81-7010-301-1، الصفحة 110
  161. دبليو. أوين كول وبيارا سينغ سامبي (1997)، قاموس شعبي للسيخية: الديانة والفلسفة السيخية، روتليدج، رقم ISBN 978-0700710485الصفحة 22
  162. 1 2 ديفيد لورينزن (1995)، ديانة بهاكتي في شمال الهند: الهوية المجتمعية والعمل السياسي، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0791420256الصفحات 1-3
  163. هارديب سيان (2014)، في كتاب أكسفورد لدراسات السيخ (المحرران: باشورا سينغ، لويس إي. فينيش)، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0199699308، الصفحة 178
  164. أ. ماندير (2011)، الزمن وصناعة الدين في السيخية الحديثة، في الزمن والتاريخ والخيال الديني في جنوب آسيا (تحرير: آن مورفي)، روتليدج، رقم ISBN 978-0415595971، الصفحات 188-190
  165. ماهيندر جولاتي (2008)، الأديان والفلسفات المقارنة : التجسيم والألوهية، أتلانتيك، ISBN 978-8126909025، الصفحة 305
  166. دبليو أو كول؛ بيارا سينغ سامبهي (2016). السيخية والمسيحية: دراسة مقارنة . سبرينغر. ص 34-35 . ISBN  978-1-349-23049-5.
  167. دبليو أو كول؛ بيارا سينغ سامبهي (2016). السيخية والمسيحية: دراسة مقارنة . سبرينغر. ص 36-37 . ISBN  978-1-349-23049-5.
  168. جون ف. ريتشاردز (1995). الإمبراطورية المغولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 178. ISBN  978-0-521-56603-2.
  169. جين بينغهام (2007)، السيخية، أطلس الأديان العالمية، رقم ISBN 978-1599200590الصفحات 19-20
  170. كورتني تي. غوتو (2016). نعمة اللعب: مناهج تربوية للتعمق في خليقة الله الجديدة . ويبف آند ستوك. ص 67-68 . ISBN  978-1-4982-3300-2.
  171. 1 2 ج. جوردون ميلتون (2001). موسوعة الخوارق وعلم النفس الموازي: AL . غيل. ص. عبادة الأصنام. ISBN  978-0-8103-9488-9.رابط بديل
  172. 1 2 ريجيس برتراند (2003). La Nativité et le temps de Noël: XVIIe-XXe siècle (بالفرنسية). نشر. من جامعة بروفانس. ص 87 – 95. ISBN  978-2-85399-552-8.
  173. مارغريتا سيمون غيلوري (2011)، خلق الذوات: استكشاف متعدد التخصصات للذات والإبداع في الدين الأمريكي الأفريقي ، أطروحة دكتوراه، مُنحت من جامعة رايس، المشرف: أنتوني بين، الصفحات 122-128
  174. ^ راينهارت ، ستيفن ج. (2008). “مراجعة: La Nativité et le temps de Noël، XVIIe-XXe siècle”. المراجعة التاريخية الكاثوليكية . 94 (1): 147-149 . دوى : 10.1353/cat.2008.0002 . S2CID 159896901 . 
  175. فرانسوا سوير (2012). النوع الاجتماعي الغامض في إسبانيا والبرتغال في أوائل العصر الحديث: المحققون والأطباء وتجاوز معايير النوع الاجتماعي . بريل أكاديميك. ص 212-213 . ISBN  978-90-04-23278-5.أفيساداس والطفل يسوع في براغ ؛ مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - البرتغال
  176. ويليام أوين كول وبيارا سينغ سامبي (1995)، السيخ: معتقداتهم وممارساتهم الدينية، مطبعة ساسكس الأكاديمية، رقم ISBN 978-1898723134، الصفحة 44
  177. توركيل بريك (2014)، الدين والحرب والأخلاق: كتاب مصادر للتقاليد النصية (المحرران: غريغوري م. رايخبيرغ وهنريك سيس)، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0521450386، الصفحة 675
  178. جيرالد بارسونز (1993). نمو التنوع الديني: التقاليد . روتليدج. ص 211. ISBN  978-0-415-08326-3.
  179. "شاباد الرب واحد وكلمته حق.. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹ ॥ - SikhiToTheMax" .
  180. هي، ك.؛ فينغ، هـ. (2013). نظرية الاحتمالات وتحليل السياسة الخارجية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: القادة العقلانيون والسلوك المحفوف بالمخاطر . تايلور وفرانسيس. ص 62. ISBN  978-1-135-13119-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  181. فلورو، جيه بي (2017). طاغية الشمس: كابوس يُدعى كوريا الشمالية . دار نشر بايت باك. ص 7. ISBN  978-1-78590-288-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  182. وجهة نظر . دار نشر نايووي. 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  183. بيكر، ج. (2005). النظام المارق: كيم جونغ إيل والتهديد الوشيك لكوريا الشمالية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 182. ISBN  978-0-19-029099-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  184. يو، أ.؛ تشاب، د. (2018). حقوق الإنسان في كوريا الشمالية: الناشطون والشبكات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 262. ISBN  978-1-108-69284-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  185. ريس، د. (1976). كوريا الشمالية، تقويض الهدنة . دراسات الصراع. معهد دراسة الصراع. ISBN 978-0-903366-43-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  186. ريتشارد جيهمان (2005). الدين الأفريقي التقليدي من منظور الكتاب المقدس . دار نشر شرق أفريقيا. الصفحات 11-12 . ISBN  978-9966-25-354-5.
  187. ريتشارد جيهمان (2005). الدين الأفريقي التقليدي من منظور الكتاب المقدس . دار نشر شرق أفريقيا. الصفحات 189-190 . ISBN  978-9966-25-354-5.
  188. 1 2 ج. أو. أوولالو (1976)، ما هو الدين التقليدي الأفريقي؟، دراسات في الأديان المقارنة، المجلد 10، العدد 2، الصفحات 8، 1-10
  189. سيلفستر أ. جونسون (2015). الأديان الأمريكية الأفريقية، 1500-2000: الاستعمار والديمقراطية والحرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 49-51 . ISBN  978-1-316-36814-5.
  190. روبييس، جوان باو (2006). "اللاهوت، والإثنوغرافيا، وتأريخ عبادة الأصنام". مجلة تاريخ الأفكار . 67 (4): 571-596 . doi : 10.1353/jhi.2006.0038 . S2CID 170863835 . 
  191. رينجر، تيرينس أو . (1986). "الحركات الدينية والسياسة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى". مجلة الدراسات الأفريقية . 29 (2): 1-70 . doi : 10.2307/523964 . JSTOR 523964. S2CID 143459900 .  
  192. رينيه أ. برافمان (1980). الإسلام والفن القبلي في غرب أفريقيا . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 15-21 ، 36-37 . ISBN  978-0-521-29791-2.
  193. ويليس، جون رالف (1967). "الجهاد في سبيل الله - أساسه العقائدي في الإسلام وبعض جوانب تطوره في غرب أفريقيا في القرن التاسع عشر". مجلة التاريخ الأفريقي . 8 (3): 395. doi : 10.1017/s0021853700007933 . S2CID 154388861 . 
  194. رؤوفين فايرستون (1999). الجهاد: أصل الحرب المقدسة في الإسلام . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 20-21 ، 85-89 . ISBN  978-0-19-535219-1.
  195. مارك غوبين (2002). الحرب المقدسة، السلام المقدس . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 243 ، الحاشية 5. ISBN  978-0-19-803348-6.
  196. مايكل واين كول؛ ريبيكا زوراش (2009). الصنم في عصر الفن: الأشياء، والعبادات، والعالم الحديث المبكر . آشجيت. ص 17. ISBN  978-0-7546-5290-8.، اقتباس: "من خلال إنكار الممارسات الدينية الأفريقية، خدمت الأوصاف المهينة لهذه الأعمال باعتبارها أشياء للوثنية بطرق حيوية في شيطنة السكان المحليين وتجريدهم من إنسانيتهم، مما وفر دعامة أخلاقية للممارسات الدينية والتجارة البشرية الأوروبية في القارة".
  197. باتريك تايلور؛ فريدريك آي. كيس (2013). موسوعة أديان الكاريبي . مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 1002-1003 . ISBN  978-0-252-09433-0.
  198. جانيت باركر؛ جولي ستانتون (2007). الأساطير: الأساطير والخرافات والأوهام . دار نشر ستريك. ص 501. ISBN  978-1-77007-453-8.
  199. 1 2 ب. موريل؛ ج. زيغلر؛ س. رودجرز (2006). ممارسة الكاثوليكية: الطقوس، الجسد، والجدل في الإيمان الكاثوليكي . سبرينغر. ص 79-80 . ISBN  978-1-4039-8296-4.
  200. ريبيكا م. سيمان (2013). الصراع في الأمريكتين المبكرتين: موسوعة غزوات الإمبراطورية الإسبانية على حضارات الأزتك والإنكا والمايا . ABC-CLIO. الصفحات 140-141 ، 251. ISBN  978-1-59884-777-2.
  201. 1 2 مايكل واين كول؛ ريبيكا زوراش (2009). الصنم في عصر الفن: الأشياء، والعبادات، والعالم الحديث المبكر . آشجيت. ص 77-81 . ISBN  978-0-7546-5290-8.
  202. ^ آلان ل. كولاتا (2013). الإنكا القديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 164. ردمك  978-0-521-86900-3.
  203. سي سكوت ليتلتون (2005). الآلهة والإلهات والأساطير . مارشال كافنديش. الصفحات 726-729 . ISBN  978-0-7614-7565-1.
  204. غريغ روزا (2008). أساطير الإنكا وأساطير أخرى من جبال الأنديز . مجموعة روزن للنشر. الصفحات 27-30 . ISBN  978-1-4042-0739-4.
  205. بنجامين كين (1990). صورة الأزتك في الفكر الغربي . مطبعة جامعة روتجرز. ص 239-240 . ISBN  978-0-8135-1572-4.
  206. 1 2 سي سكوت ليتلتون (2005). الآلهة والإلهات والأساطير . مارشال كافنديش. ص 797-798 . ISBN  978-0-7614-7565-1.
  207. 1 2 سي سكوت ليتلتون (2005). الآلهة والإلهات والأساطير . مارشال كافنديش. الصفحات 843-844 . ISBN  978-0-7614-7565-1.
  208. باتريك تايلور؛ فريدريك آي. كيس (30 أبريل 2013). موسوعة أديان الكاريبي . مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 560-562 . ISBN  978-0-252-09433-0.
  209. مانويل أغيلار-مورينو (2007). دليل الحياة في عالم الأزتك . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 24، 203-204 . ISBN  978-0-19-533083-0.
  210. ج. جوردون ميلتون؛ مارتن باومان (2010). أديان العالم . ABC-CLIO. الصفحات 2243-2244 . ISBN  978-1-59884-204-3.
  211. كلاوس كوشوركه؛ فريدر لودفيج؛ ماريانو ديلجادو (2007). تاريخ المسيحية في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، 1450-1990 . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. الصفحات 323-325 . ISBN  978-0-8028-2889-7.
  212. 1 2 لورانس أ. كوزنار (2001). علم الآثار الإثني لجبال الأنديز في أمريكا الجنوبية: مساهمات في المنهج والنظرية الأثرية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 45-47 . ISBN  978-1-879621-29-9.
  213. برايان م. فاجان (1996). موسوعة أكسفورد لعلم الآثار . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 345. ISBN  978-0-19-507618-9.
  214. سي، نيكولاس مايكل (1 يناير 2021). "إنتاج "الوثنية": إنتاج المعرفة الأصلية من خلال التحقيقات الاستعمارية في مذهب الأرواحية، لوزون، 1679-1687" . مجلة فيليبينيانا ساكرا . 56 (167): 99-130 . doi : 10.55997/1004pslvi167a4 . ISSN 0115-9577 . 
  215. بلوست، روبرت؛ تروسيل، ستيفن (ديسمبر 2013). "قاموس اللغات الأسترونيزية المقارن: عمل قيد الإنجاز" . اللغويات الأوقيانوسية . 52 (2): 493-523 . doi : 10.1353/ol.2013.0016 . ISSN 1527-9421 . 
  216. ليمبين، لايزا ل.؛ سيسون، رايموند س. (2018)، "تكتيكات السائقين في اقتصاد مشاركة الركوب في الفلبين" ، المؤتمر الأسترالي الآسيوي لنظم المعلومات 2018 ، جامعة التكنولوجيا، سيدني، doi : 10.5130/acis2018.at ، تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025
  217. ^ كاستيلفي لاوكامب، لويس (2 أبريل 2020). "Los milagros en la Relación de las Islas Filipinas (1604) de Pedro Chirino" . مراجعة أمريكا اللاتينية الاستعمارية . 29 (2): 177– 194. دوى : 10.1080/10609164.2020.1755937 . ردمك 1060-9164 . 
  218. ^ روخاس جوميز ، خوان كاميلو (18 يوليو 2019). "Quejas y Acusaciones por malas practicas de gobierno contra Francisco de Sande, Gobernador y Capitán General de las Islas Filipinas: 1575-1580" . التاريخ والذاكرة (19): 25-65 . دوى : 10.19053/20275137.n19.2019.8522 . ISSN 2322-777X . 
  219. ^ سكوت وويليام هنري (1994). بارانجاي: الثقافة والمجتمع الفلبيني في القرن السادس عشر . مدينة كويزون، مانيلا، الفلبين: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. رقم ISBN 978-971-550-135-4.
  220. "دروس في النشر المرجعي الإلكتروني. قاموس ميريام-ويبستر الجامعي . قاموس ميريام-ويبستر الجامعي للمترادفات . موسوعة ميريام-ويبستر الجامعية. ميريام -ويبستر" . مجلة المكتبة الفصلية . 71 (3): 392-399 . يوليو 2001. doi : 10.1086/603287 . ISSN 0024-2519 . 
  221. سوان، جوليان (20 يوليو 2017). "معبود الأمة" . منحة أكسفورد الإلكترونية . doi : 10.1093/acprof:oso/9780198788690.003.0013 .
  222. هالبرتال، موشيه؛ مارغاليت، أفيشاي؛ غولدبلوم، نعومي (2008). عبادة الأصنام ( طبعة مُعاد طباعتها رقميًا). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN  978-0-674-44313-6.
  223. روبرت و. ويليامسون (2013). الدين والتنظيم الاجتماعي في بولينيزيا الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 5-6 . ISBN  978-1-107-62569-3.
  224. روبرت و. ويليامسون (2013). الدين والتنظيم الاجتماعي في بولينيزيا الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 6-14 ، 37-38 ، 113، 323. ISBN  978-1-107-62569-3.
  225. ستيفن هوبر (2006). لقاءات المحيط الهادئ: الفن والألوهية في بولينيزيا، 1760-1860 . مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 27، 65-71 . ISBN  978-0-8248-3084-7.
  226. ج. ميزيس (1841). إلغاء عبادة الأصنام في بولينيزيا . المجلد الرابع والعشرون (مجلة الحضارة ). جمعية النهوض بالحضارة. الصفحات 370-373 .   
  227. 1 2 كولر، كوفمان ؛ بلاو، لودفيج (1906). "عبادة الأصنام" . الموسوعة اليهودية . مؤسسة كوبلمان . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  228. ^ بوسورث، م . الأماكن القريبة : الأماكن القريبة : لويس، ب. بيلات، الفصل. شاخت، J. ، محرران. (1971). "المعبود، عبادة الأصنام". موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد. 3. ليدن : دار نشر بريل . دوى : 10.1163/1573-3912_islam_DUM_1900 . رقم ISBN  978-90-04-16121-4.
  229. 1 2 3 ستال، مايكل ج. (2021). "إله إسرائيل وسياسة الألوهية في إسرائيل القديمة" . إله إسرائيل في التاريخ والتقاليد . العهد القديم: ملاحق . المجلد 187. ليدن : دار بريل للنشر . الصفحات 52-144 . doi : 10.1163/9789004447721_003 . ISBN   978-90-04-44772-1. S2CID 236752143 . 
  230. 1 2 3 فان دير تورن، كاريل (1999). "الله (أنا)" . في فان دير تورن، كاريل؛ بيكنج، بوب؛ فان دير هورست، بيتر دبليو (محرران). قاموس الآلهة والشياطين في الكتاب المقدس ( الطبعة الثانية). ليدن : بريل للنشر . ص 352 – 365. دوى : 10.1163 / 2589-7802_DDDO_DDDO_Godi . رقم ISBN   90-04-11119-0.
  231. بيتز، أرنولد جوتفريد (2000). "التوحيد" . في فريدمان، ديفيد نويل؛ ماير، ألين سي. (محرران). قاموس إيردمان للكتاب المقدس . غراند رابيدز، ميشيغان : دبليو. بي. إيردمانز . ص 916-917 . ISBN  9053565035.
  232. غروبر، ماير آي. (2013). "إسرائيل" . في سبايث، باربيت ستانلي (محرر). دليل كامبريدج للأديان المتوسطية القديمة . نيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 76-94 . doi : 10.1017/CCO9781139047784.007 . ISBN  978-0-521-11396-0. إل سي سي إن 2012049271 . 
  233. 1 2 سميث، مارك س. (2000). "إيل" . في فريدمان، ديفيد نويل؛ ماير، ألين س. (محرران). قاموس إيردمان للكتاب المقدس . غراند رابيدز، ميشيغان : ويليام ب. إيردمان . ص 384-386 . ISBN  9053565035.
  234. 1 2 سميث، مارك س. (2003). "إيل، يهوه، والإله الأصلي لإسرائيل والخروج" . أصول التوحيد التوراتي: الخلفية الوثنية لإسرائيل والنصوص الأوغاريتية . أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد . ص 133-148 . doi : 10.1093/019513480X.003.0008 . ISBN  9780195134803.
  235. نيهر، هربرت (1995). "صعود يهوه في الديانة اليهودية والإسرائيلية: جوانب منهجية وتاريخية دينية" . في إيدلمان، ديانا فيكاندر (محررة). انتصار إلوهيم: من اليهوية إلى اليهودية . لوفين : دار بيترز للنشر . ص 45-72 . ISBN  978-9053565032. OCLC 33819403 . 
  236. 1 2 3 سمارت، نينيان (10 نوفمبر 2020) [26 يوليو 1999]. "تعدد الآلهة" . موسوعة بريتانيكا . إدنبرة : موسوعة بريتانيكا، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  237. هايز، كريستين (2012). "فهم التوحيد الكتابي". مقدمة إلى الكتاب المقدس . سلسلة دورات جامعة ييل المفتوحة. نيو هيفن ولندن : مطبعة جامعة ييل . ص 15-28 . ISBN  9780300181791JSTOR j.ctt32bxpm.6 .​ 
  238. برنارد، ديفيد ك. (2019) [2016]. "التوحيد في عالم بولس البلاغي" . مجد الله في وجه يسوع المسيح: تأليه يسوع في الخطاب المسيحي المبكر . مجلة اللاهوت الخمسيني: سلسلة الملاحق. المجلد 45. ليدن وبوسطن : دار بريل للنشر . الصفحات 53-82 . ISBN   978-90-04-39721-7ISSN 0966-7393 
  239. رايبورن، ج. (2001). الويكا السلتية: حكمة قديمة للقرن الحادي والعشرين . مؤسسة كنسينغتون للنشر. ص 24. ISBN  978-0-8065-2229-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
  240. ريجينا شوارتز (2016). محبة العدالة، وعيش شكسبير . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 32-34 . ISBN  978-0-19-251460-8.
  241. ^ جوش إلينبوجين. آرون توجندهافت (2011). قلق المعبود . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 29 – 35، 60 – 74. ISBN  978-0-8047-8181-7.
  242. لوك، جون. "التسامح". أرشيف جامعة ماكماستر . 1689. 16 ديسمبر 2025.

للمزيد من القراءة