فعل لازم

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Intransitive verb" – news  · journalist  · books  · scholar  · JSTOR ( مايو 2014 ) (Learn how and when to remove this message) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (April 2019) (Learn how and when to remove this message)

Transitivity and valency
Transitivity
Intransitive verb Transitive verb Ditransitive verb
Valence increasing
Causative Applicative Benefactive Dative shift
Valence decreasing
Passive Antipassive Impersonal passive
Reflexives and reciprocals
Reflexive pronoun Reflexive verb Reciprocal construction Reciprocal pronoun
Linguistics portal
v t e

في قواعد اللغة ، الفعل اللازم هو فعل، بصرف النظر عن الفعل المساعد ، لا يستلزم سياقه مفعولًا متعديًا . إن عدم وجود مفعول يميز الأفعال اللازمة عن الأفعال المتعدية ، التي تستلزم مفعولًا واحدًا أو أكثر. بالإضافة إلى ذلك، تعتبر الأفعال اللازمة عادةً ضمن فئة منفصلة عن الأفعال النمطية والأفعال المعيبة .

في الجمل التالية، يتم استخدام الأفعال بدون مفعول مباشر :

• "الأنهار تتدفق ."
• "لقد عطست ."
• "كلبي ركض ."
• " يتبخر الماء عندما يكون ساخنًا."
• "لقد نضجت منذ أن رأيتك آخر مرة!"
• "أتساءل كم من الوقت سوف يمر قبل أن أراك مرة أخرى بعد انتقالي ."

تحتوي الجمل التالية على أفعال متعدية (تتضمن كائنًا واحدًا أو أكثر):

• "لقد شاهدنا فيلمًا الليلة الماضية."
• "إنها تقدم وعودًا ."
• "عندما قلت ذلك ، صفعتني أختي ."
• " لقد أعطاني سانتا هدية ."
• "لقد ظل ينقر بقلمه بشكل مستمر وكان الأمر مزعجًا للغاية بالنسبة لي."

بعض الأفعال، والتي تسمى الأفعال المتعدية الثنائية ، قد تستلزم مفعولًا ولكنها لا تتطلب ذلك دائمًا. يمكن استخدام مثل هذا الفعل كفعل لازم في جملة واحدة، وكفعل متعد في جملة أخرى.

لازم		متعد
"إنه ممطر ."		"إنها تمطر قططًا وكلابًا ."
"وعندما انتهى من السباق، تقيأ ."		"وعندما انتهى من السباق، تقيأ غداءه ."
" يتبخر الماء عندما يكون ساخنًا."		"الحرارة تبخر الماء ."
"لقد كان يغني طوال اليوم."		"لقد كان يغني أغنية صالون الحلاقة طوال اليوم."
"لقد نضجت منذ أن رأيتك آخر مرة."		"لقد نمت لحيتك منذ أن رأيتك آخر مرة!"

بشكل عام، غالبًا ما تتضمن الأفعال اللازمة مصطلحات الطقس، والعمليات اللاإرادية، والحالات، والوظائف الجسدية، والحركة، وعمليات الفعل، والإدراك، والإحساس، والعاطفة. ^{[1] : 54–61}

ترتبط قيمة الفعل بالتعدي. فبينما تأخذ قيمة الفعل في الاعتبار الكائنات فقط، تأخذ قيمة الفعل في الاعتبار جميع الحجج التي تتوافق مع الفعل، بما في ذلك فاعل الفعل وجميع الكائنات.

من الممكن تغيير المعنى المشار إليه في سياق الفعل من متعد إلى لازم، وبالتالي تغيير القيمة .

في اللغات التي تحتوي على صيغة المبني للمجهول ، يصبح الفعل المتعدي في صيغة المبني للمجهول لازمًا في صيغة المبني للمجهول. على سبيل المثال، ضع في اعتبارك الجملة التالية:

في هذه الجملة، "hugged" هو فعل متعدٍ مع "Mary" كمفعول به. يمكن تحويل الجملة إلى فعل سلبي مع المفعول المباشر "Mary" كموضوع نحوي على النحو التالي:

يُسمى هذا التحول بالترويج للكائن.

لا يشير بناء الجملة المبني للمجهول إلى مفعول به. يمكن أن تستمر الجملة المبني للمجهول مع الفاعل :

لا يمكن أن نستمر مع المفعول به المباشر الذي يمكن أخذه بـ "احتضنت". على سبيل المثال، سيكون من غير الصحيح أن نكتب "احتضنت ماري ابنتها" للإشارة إلى أن ماري وابنتها عانقتا بعضهما البعض.

يمكن إعادة صياغة الأفعال اللازمة على هيئة صيغ سلبية في بعض اللغات. ففي اللغة الإنجليزية، يمكن استخدام الأفعال اللازمة بصيغة سلبية عندما يتم تضمين عبارة حرف جر، كما في "The houses was lived in by millions of people".

بعض اللغات، مثل الهولندية ، لها صيغة المبني للمجهول غير الشخصي التي تسمح للفعل اللازم الذي لا يحتوي على عبارة حرف جر أن يكون مبني للمجهول. في اللغة الألمانية ، يمكن تحويل جملة مثل "The children sleep" إلى صيغة المبني للمجهول لإزالة الفاعل وتصبح "They are slept". ومع ذلك، لا يمكن إضافة أي شيء مثل "... by the children" في مثل هذه الحالات.

في اللغات ذات المحاذاة بين المفعول المطلق والمفعول به ، لا يكون للصيغة السلبية (حيث يصبح مفعول الفعل المتعدي فاعلًا لفعل لازم) معنى، لأن الاسم المرتبط بالفعل اللازم يُشار إليه على أنه المفعول وليس الفاعل. وبدلاً من ذلك، غالبًا ما يكون لها صيغة سلبية معاكسة . في هذا السياق، يتم ترقية فاعل الفعل المتعدي إلى "مفعول" الفعل اللازم المقابل. في سياق لغة اسمية-نصبية مثل اللغة الإنجليزية، يكون هذا الترقية غير منطقي لأن الأفعال اللازمة لا تستلزم مفعولًا، بل تستلزم فاعلًا. لذا، فإن فاعل الفعل المتعدي ("أنا" في " أعانقه ") هو أيضًا فاعل البناء السلبي اللازم ( لقد عانقني ). ولكن في لغة مبنية على الفعل المبني للمجهول مثل Dyirbal ، فإن "أنا" في صيغة المتعدي I hugged him سوف تتضمن حالة المفعول ، ولكن "أنا" في I was hugged سوف تتضمن صيغة المفعول المطلق ، وبالتالي فإن البناء المضاد للمجهول يشبه عن كثب *was hugged me . وبالتالي في هذا المثال، يتم ترقية المفعول إلى صيغة المفعول المطلق، ويتم حذف الفاعل (أي him )، الذي كان يُشار إليه سابقًا بصيغة المفعول المطلق، لتشكيل صيغة المفعول المضاد للمجهول (أو يتم الإشارة إليه بطريقة مختلفة، بنفس الطريقة التي لا يزال من الممكن بها تحديد صيغة المفعول السلبي في اللغة الإنجليزية كفاعل للفعل باستخدام by him في I was hugged by him — على سبيل المثال، يضع Dyirbal الفاعل في حالة المفعول ، ويحتفظ الباسكي بالفاعل في صيغة المفعول المطلق).

في العديد من اللغات، توجد أفعال "متعدية ثنائية"، والتي يمكن أن تحدث إما بمعنى متعدٍ أو لازم. على سبيل المثال، تعد play في اللغة الإنجليزية متعدية ثنائية، حيث أنه من القواعد النحوية أن نقول His son plays ، ومن القواعد النحوية أيضًا أن نقول His son plays guitar . اللغة الإنجليزية مرنة إلى حد ما فيما يتعلق بتكافؤ الفعل، وبالتالي لديها عدد كبير من الأفعال المتعدية الثنائية؛ اللغات الأخرى أكثر صرامة وتتطلب عمليات تغيير تكافؤ صريحة ( الصوت ، وصرف السببية ، وما إلى ذلك) لتحويل الفعل من متعدٍ إلى متعدٍ أو العكس.

في بعض الأفعال المتعدية الثنائية، تكون الأفعال المتعدية عبارة عن أفعال بناء جملة يتم فيها تبديل محاذاة الحجج النحوية للأدوار الدلالية. ومن الأمثلة على ذلك الفعل break في اللغة الإنجليزية.

(1 ) كسر الكأس .

(2) انكسر الكأس .

في (1) الفعل متعد، والموضوع هو فاعل الفعل ، أي من قام بفعل كسر الكأس. في (2) الفعل لازم والموضوع هو فاعل الفعل، أي أنه الشيء المتأثر بالفعل، وليس من قام به. في الواقع، الفاعل هو نفسه في الجملتين، والجملة (2) هي مثال على الصوت الأوسط الضمني . وقد أطلق على هذا أيضًا اسم مضاد السببية .

الأفعال اللازمة المتبادلة الأخرى في اللغة الإنجليزية هي change و sink .

في اللغات الرومانسية ، غالبًا ما تسمى هذه الأفعال شبه الانعكاسية ، لأنها تُشار إليها بنفس الطريقة التي تُشار بها الأفعال الانعكاسية ، باستخدام الجسيم المشتق se . قارن بين ما يلي ( بالإسبانية ):

(3 أ) لا تازا سيرومبيو. ("انكسر الكأس.")

(3 ب) الباركو حد ذاته. ("غرق القارب.")

(4 أ) إنها تبدو في الرؤية. ("نظرت إلى نفسها في المرآة.")

(4 ب) الجاتو حد ذاته الحمم البركانية. ("القطة تغسل نفسها.")

الجملتان (3أ) و(3ب) تظهران عبارات شبه انعكاسية رومانسية، تتوافق مع الأفعال اللازمة المتناوبة في اللغة الإنجليزية. كما هو الحال في The cup broken ، فهي بطبيعتها بدون فاعل؛ ولا يحتوي بنيتها العميقة على فاعل ولا يمكن أن يحتوي عليه. الفعل ليس انعكاسيًا (كما في (4أ) و(4ب)) لأنه لا يقوم به الفاعل؛ بل يحدث له فقط. لذلك، هذا ليس هو نفسه الصوت السلبي ، حيث تظهر عبارة فعل لازم، ولكن يوجد فاعل ضمني (يمكن توضيحه باستخدام عبارة مكملة):

(5) الكأس مكسورة (من قبل الطفل).

(6) إل باركو فيو هونديدو (بالقراصنة). ("لقد غرق القارب (من قبل القراصنة).")

الأفعال المتعدية الثنائية الأخرى (مثل eat ) ليست من النوع المتناوب؛ فالفاعل هو دائمًا فاعل الفعل، والمفعول به اختياري ببساطة. بعض الأفعال من النوعين في آن واحد، مثل read : compare I read ، I read a magazine ، وهذه المجلة تُقرأ بسهولة .

بعض اللغات مثل اليابانية لها أشكال مختلفة من بعض الأفعال لإظهار التعدية. على سبيل المثال، هناك شكلان للفعل "to start":

(7)会議が始まる. ( Kaigi ga hajimaru. ، "يبدأ الاجتماع.")

(8)会長が会議を始める. ( Kaichō ga kaigi o hajimeru.، "الرئيس يبدأ الاجتماع." )

في اللغة اليابانية، يشير شكل الفعل إلى عدد الحجج التي يجب أن تحتوي عليها الجملة. ^[2]

وخاصة في بعض اللغات، من المنطقي تصنيف الأفعال اللازمة على النحو التالي:

• غير مفعّل عندما لا يكون الموضوع فاعلاً؛ أي أنه لا يبدأ فعل الفعل بشكل نشط (على سبيل المثال "يموت"، "يسقط").
  • الأفعال غير المفعول بها تستخدم عادة للإشارة إلى الفعل أو الحركة.
    • أمثلة:
      • وصلت إلى الحفلة حوالي الساعة الثامنة .
      • هل تعرف متى غادرت الطائرة ؟
      • انتشر المرض إلى مدن أخرى. ^[3]
      • جلست في القطار.
      • لقد تعرضت لحادث سيارة وظهر الشخص الآخر من العدم.
• غير نشطة عندما يكون لديهم موضوع فاعل.
  • أمثلة:
    • سأستقيل من منصبي في البنك.
    • يجب علي أن أجري ستة أميال في الصباح.
    • أكل جون . ^[4]

وقد ينعكس هذا التمييز في بعض الحالات في القواعد النحوية، حيث قد تُستخدم أفعال مساعدة مختلفة للفئتين، على سبيل المثال.

في العديد من اللغات، بما في ذلك اللغة الإنجليزية، يمكن لبعض أو كل الأفعال اللازمة أن تستلزم كائنات متجانسة - كائنات مكونة من نفس جذور الأفعال نفسها؛ على سبيل المثال، الفعل sleep هو عادة ما يكون لازمًا، ولكن يمكننا أن نقول، "لقد نام نومًا مضطربًا"، بمعنى تقريبًا "لقد نام، وكان نومه مضطربًا".

في لغة بينجيلابيس ، وهي لغة ميكرونيزية ، غالبًا ما يتم استخدام بنية جملة الفعل اللازم، دون إرفاق أي مفعول به. يجب أن يكون هناك فعل ثابت أو نشط للحصول على جملة لازمة. الفعل الثابت له شخص أو مفعول به يتأثر بالفعل بشكل مباشر. الفعل النشط له الفعل المباشر الذي يقوم به الفاعل. ترتيب الكلمات الأكثر شيوعًا المرتبط بالجمل اللازمة هو الفاعل-الفعل. ومع ذلك، يتم استخدام الفعل-الفاعل إذا كان الفعل غير مضارع أو وفقًا لبراجماتية الخطاب. ^[5]

في لغة توكيلاو ، تكون عبارات الاسم المستخدمة مع الأفعال مطلوبة عند وضع الأفعال في مجموعات. تنقسم الأفعال إلى مجموعتين رئيسيتين. يجب أن يكون لكل جملة فعلية هذا الهيكل، الذي يحتوي على عبارة اسم مفردة، بدون حرف جر، تسمى عبارة اسم غير مميزة. فقط إذا سبقت عبارة ko المسند، يمكن تجاهل هذه القاعدة. الفاعل هو ما يسميه متحدثو اللغة الشخص الذي يقوم بعمل الفعل. إذا كانت عبارة اسم تبدأ بحرف الجر e قادرة على التعبير عن الفاعل، وتم التعبير عن الشخص أو الشيء المستقبل الذي يقوم الفاعل بعمل الفعل إليه بعبارة اسم مفردة تفتقر إلى حرف جر، أو عبارة اسم غير مميزة، فيعتبر الفعل متعديًا. تعتبر جميع الأفعال الأخرى لازمة. ^[6]

• التعدية (الفئة النحوية)
• الأفعال المتعدية
• الأفعال
• الأفعال المتعدية
• التكافؤ (اللغويات)
• المحاذاة الصرفية النحوية
• صيغة المبني للمجهول في اللغة الانجليزية