السنة الليتورجية

السنة الليتورجية ، وتسمى أيضاً السنة الكنسية ، أو السنة المسيحية ، أو التقويم الكنسي ، أو التقويم ، [ 1 ] [ 2 ] تتكون من دورة الأيام والمواسم الليتورجية التي تحدد مواعيد الاحتفال بالأعياد ، بما في ذلك احتفالات القديسين ، وأجزاء الكتاب المقدس التي يجب قراءتها. [ 3 ]

قد تُستخدم ألوان طقسية مميزة بالتزامن مع مواسم مختلفة من السنة الطقسية. وتختلف مواعيد الأعياد قليلاً بين الكنائس المختلفة، على الرغم من أن التسلسل والمنطق متشابهان إلى حد كبير.

الدورة الليتورجية

السنة الليتورجية لبعض الكنائس الغربية، والتي تشير إلى الألوان الليتورجية

يقسم النظام الليتورجي السنة إلى سلسلة من المواسم، لكل منها طابعها الخاص، ومحاورها اللاهوتية ، وأساليب صلاتها ، والتي يمكن تمييزها من خلال طرق مختلفة لتزيين الكنائس، وألوان أغطية الطاولات وملابس رجال الدين، وقراءات الكتاب المقدس ، ومواضيع الوعظ، وحتى التقاليد والممارسات المختلفة التي تُمارس غالبًا على المستوى الشخصي أو في المنزل. في الكنائس التي تتبع السنة الليتورجية، تُحدد قراءات الكتاب المقدس لكل أحد (بل ولكل يوم من أيام السنة في بعض التقاليد) في كتاب القراءات .

بعد الإصلاح البروتستانتي ، استمر الأنجليكان واللوثريون في اتباع نظام قراءات الطقس الروماني . وعقب قرار المجمع الفاتيكاني الثاني ، نقحت الكنيسة الكاثوليكية نظام القراءات هذا في عام 1969، معتمدةً دورة قراءات مدتها ثلاث سنوات لأيام الأحد ودورة مدتها سنتان لأيام الأسبوع.

تم اعتماد تعديلات على قراءات الطقس الروماني المنقحة من قبل البروتستانت، مما أدى إلى نشر قراءات مشتركة منقحة لأيام الآحاد والأعياد الرئيسية في عام 1994، والتي تستخدمها الآن العديد من الطوائف البروتستانتية، بما في ذلك الميثوديين والمتحدين وبعض الإصلاحيين ، وما إلى ذلك . وقد أدى ذلك إلى زيادة الوعي بالسنة المسيحية التقليدية بين البروتستانت، وخاصة بين الطوائف الرئيسية .

التقاويم التوراتية

لا يتفق العلماء حول ما إذا كانت التقاويم التي استخدمها اليهود قبل السبي البابلي شمسية (تعتمد على عودة نفس الوضع النسبي بين الشمس والأرض)، أو قمرية شمسية (تعتمد على أشهر تتوافق مع دورة القمر، مع إضافة أشهر دورية لإعادة التقويم إلى التوافق مع الدورة الشمسية) مثل التقويم اليهودي الحالي لهليل الثاني ، أو قمرية ، مثل التقويم الهجري . [ 4 ]

كان يُطلق على الشهر الأول من السنة العبرية اسم "أفيف " (Aviv)، أي شهر سنابل القمح الخضراء. ولأنه كان يقع في الوقت المناسب من فصل الربيع، فقد كان في الأصل جزءًا من تقويم استوائي . في وقت قريب من السبي البابلي ، وعند استخدام التقويم المدني البابلي، اعتمد اليهود مصطلح "نيسان" ( Nisan ) كاسم للشهر، [ 5 ] استنادًا إلى الاسم البابلي "نيسانو" (Nisanu). [ 6 ] ويذكر توماس ج. تالي أن اعتماد المصطلح البابلي حدث حتى قبل السبي. [ 7 ]

في التقويم القديم، كانت معظم الأشهر تُسمى ببساطة برقم (مثل "الشهر الخامس"). أما أسماء الأشهر المشتقة من البابلية والتي يستخدمها اليهود فهي:

  1. نيسان (مارس - أبريل)
  2. إيار (أبريل - مايو)
  3. سيفان (مايو - يونيو)
  4. تموز (يونيو - يوليو)
  5. متوسط ​​(يوليو - أغسطس)
  6. شهر إيلول (أغسطس - سبتمبر)
  7. تشري (سبتمبر - أكتوبر)
  8. مارششفان (أكتوبر - نوفمبر)
  9. كيسليف (نوفمبر - ديسمبر)
  10. تيفيت (ديسمبر - يناير)
  11. شيفات (يناير - فبراير)
  12. 1 آدار (فبراير؛ فقط خلال السنوات الكبيسة)
  13. شهر آدار (فبراير - مارس)

في العصور التوراتية، كانت تُحتفل بالأعياد الدينية اليهودية التالية:

المسيحية الشرقية

الطقس السرياني الشرقي

المواسم الليتورجية للكنائس الكاثوليكية السريانية الشرقية

يُحدد التقويم الليتورجي للطقس السرياني الشرقي وفقًا لتسلسل أحداث تاريخ الخلاص. فمن خلال التركيز على حياة يسوع المسيح التاريخية ، يُهدى المؤمنون إلى التمام الأخروي (أي النعيم السماوي) عبر هذا الترتيب الخاص للمواسم الليتورجية. [ ٨ ] تُقسم السنة الليتورجية إلى ثمانية مواسم، مدة كل منها سبعة أسابيع تقريبًا، مع تعديلها لتتوافق مع التقويم الشمسي. ويستند ترتيب المواسم في السنة الليتورجية إلى سبعة أحداث مركزية تُحتفل بها في تاريخ الخلاص، وهي:

  1. ميلاد المسيح
  2. عيد ظهور المسيح
  3. قيامة المسيح
  4. عيد العنصرة
  5. التحول
  6. الصليب المجيد
  7. الباروسيا (تكريس الكنيسة بعد المجيء الثاني للمسيح)

من أقدم السجلات المتاحة التي تذكر الدورة الليتورجية للطقوس السريانية الشرقية مخطوطة مكتوبة بخط اليد بعنوان "مقدمة إلى هودرا" كتبها ربان بريك-إيزو في القرن الرابع عشر. [ 9 ] تشير المخطوطة إلى أن السنة الليتورجية مقسمة إلى تسعة فصول تبدأ من سوبارا وتنتهي بقدس إدتا. تحافظ الكنائس الكاثوليكية ذات الطقوس السريانية الشرقية على التقويم الليتورجي نفسه حتى يومنا هذا، باستثناء أن الكثيرين يعتبرون الفصلين السابع والثامن فصلاً واحداً. تختلف القراءات الكتابية والصلوات خلال القداس وصلاة الساعات باختلاف الفصول في التقويم الليتورجي.

التقويم الليتورجي

فيما يلي المواسم المختلفة للتقويم الليتورجي للكنيسة السريانية المالابارية والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية .

البشارة (سوبارا)

أسابيع البشارة ( سوبارا ) هي الموسم الأول من السنة الليتورجية. تبدأ السنة الليتورجية بإحياء ذكرى الأحداث الكتابية التي أدت إلى بشارة وولادة يسوع كمخلص مُنتظر في العهد القديم. يبدأ هذا الموسم يوم الأحد الذي يسبق الأول من ديسمبر مباشرةً، وينتهي بعيد الظهور الإلهي ، وهو عيد معمودية يسوع . يمتنع المؤمنون عن الطعام والشراب خلال الفترة من 1 إلى 25 ديسمبر استعدادًا لعيد الميلاد؛ وتُسمى هذه الفترة "صوم الخمسة والعشرين يومًا". [ 10 ]

الأعياد التي تُحتفل بها خلال هذا الموسم

عيد الغطاس (دينها)

تبدأ أسابيع عيد الغطاس يوم الأحد الأقرب إلى عيد الغطاس، وتمتد حتى بداية الصوم الكبير. كلمة "دنها" في اللغة السريانية تعني شروق الشمس. تعتبر الكنيسة معمودية يسوع في نهر الأردن أول حدث تاريخي تجلّى فيه الثالوث الأقدس للبشرية في شخص يسوع المسيح. وهكذا، يُحيي هذا الموسم ذكرى ظهور يسوع والثالوث الأقدس للعالم. وخلال هذا الموسم، تحتفل الكنيسة بأعياد القديسين المرتبطة بظهور الرب.

الأعياد التي كانت تُحتفل بها خلال تلك الفترة

الصيام الكبير (صوما ربا)

خلال هذه الأسابيع، يتأمل المؤمنون في صيام السيد المسيح الذي دام أربعين يومًا، وفي ذروة حياته العلنية من آلام وموت ودفن. يبدأ هذا الموسم قبل عيد الفصح بخمسين يومًا، في أحد البتورة، ويشمل كامل فترة الصوم الكبير ، ويبلغ ذروته في أحد القيامة . كلمة "بتورة" في اللغة السريانية تعني "النظر إلى الوراء" أو "المصالحة". يدخل المؤمنون أسابيع الصوم الكبير، محتفلين بذكرى جميع المؤمنين الراحلين في آخر جمعة من شهر دنها.

بحسب التقاليد الكنسية، تُعدّ أسابيع الصوم الكبير فرصةً لإحياء ذكرى الأحبة الراحلين من خلال الصلوات الخاصة، والتوبة، والصدقة، وغيرها، استعدادًا لموتٍ وقيامةٍ صالحين في المسيح يسوع. خلال الصوم، يمتنع أتباع الكنيسة السريانية الملبارية عن تناول اللحوم والأسماك والبيض والعديد من منتجات الألبان، ومعظم الأطعمة المفضلة، ويتجنبون العلاقات الجنسية في جميع الأيام، بما في ذلك أيام الآحاد والأعياد. قبل الاستعمار الأوروبي، كان النصارى الهنود يتناولون وجبةً واحدةً فقط في اليوم (بعد الساعة الثالثة مساءً) طوال أيام الصوم الكبير. - الأعياد في زمن الصوم الكبير

تقام الأعياد التالية دائمًا خلال فترة الصوم الكبير:

القيامة (قيامتا)

تبدأ أسابيع القيامة العظمى يوم أحد القيامة وتستمر حتى عيد العنصرة . تحتفل الكنيسة خلال هذه الأسابيع السبعة بقيامة ربنا يسوع المسيح، انتصاره على الموت والخطيئة والمعاناة والشيطان. كما تُحيي الكنيسة ذكرى أحداثٍ مختلفة وقعت بعد قيامة المسيح، مثل زياراته للرسل وصعوده إلى السماء.

بحسب المسيحية الشرقية، يُعدّ عيد القيامة أهمّ وأعظم الأعياد في السنة الليتورجية. ولذلك، فإنّ موسم إحياء ذكرى قيامة المسيح يحظى بأهمية بالغة في طقوس الكنيسة. ويُحتفل بالأسبوع الأول من هذا الموسم باسم "أسبوع الأسابيع" لأنه أسبوع قيامة المسيح.

الأعياد التي احتُفل بها خلال هذه الفترة:

تقام الأعياد التالية دائمًا في موسم القيامة:

الرسل (سليهي)

تبدأ أسابيع الرسل ( سليه ) في عيد العنصرة ، الموافق لليوم الخمسين من أحد القيامة . خلال هذه الأيام، تُحيي الكنيسة ذكرى تأسيسها وأعمال الرسل وآباء الكنيسة الذين وضعوا حجر الأساس لها. وتتأمل الكنيسة في فضائل الكنيسة الأولى: الشركة، وكسر الخبز، ومشاركة الغنى، وثمار ومواهب الروح القدس . كما يُستذكر خلال هذه الفترة انتشار الكنيسة في جميع أنحاء العالم ونموها .

العيد الذي يُحتفل به خلال الموسم:

  • عيد العنصرة في أول أحد من شهر سلي
  • عيد الجمعة الذهبية: أول إحياء لذكرى أول معجزة للرسل قام بها القديس بطرس .

يتم الاحتفال بالأعياد التالية في موسم سليهاي

قيتا (الصيف)

خلال أسابيع قيتا، يُحتفى بنضج الكنيسة وثمارها. كلمة قيتا السريانية تعني "الصيف"، وهو موسم حصاد الكنيسة. ثمار الكنيسة هي القداسة والاستشهاد. فبينما احتُفل بنشأة الكنيسة وبداياتها في "أسابيع الرسل"، يُعلن خلال هذا الموسم عن نموها في مختلف أنحاء العالم، وانعكاسها لصورة الملكوت السماوي، وولادة العديد من القديسين والشهداء. وتُخصص أيام الجمعة من هذا الموسم لتكريم القديسين والشهداء.

العيد الذي يُحتفل به خلال الموسم:

يتم الاحتفال بالأعياد التالية في موسم قيتا

إلياه-سليبا-موسى

تستمد مواسم إيليا وسليبا وموسى اسمها من عيد تجلي السيد المسيح . وتدور هذه المواسم حول تمجيد الصليب في عيد الصليب المجيد الموافق 14 سبتمبر. خلال موسمي إيليا وسليبا، تُذكّر الكنيسة المؤمنين بالنعيم السماوي الموعود به في نهاية الحياة الدنيا، وتحتفل الكنيسة بتجربة هذا النعيم من خلال مختلف الأسرار المقدسة. أما خلال موسم موسى، فتتأمل الكنيسة في نهاية الزمان والدينونة الأخيرة . وفي كثير من الأحيان، يُعتبر موسم موسى موسمًا متميزًا ومنفصلًا عن الموسمين الآخرين نظرًا لطابعه الخاص.

يمتد موسم إيليا من أحد إلى ثلاثة أسابيع. ويبدأ موسم سليبا يوم الأحد الذي يوافق أو يلي عيد الصليب المجيد، ويمتد من ثلاثة إلى أربعة أسابيع. ويُعتبر الأحد الأول من سليبا دائمًا الأحد الرابع من الموسمين معًا. أما موسم موسى، فيمتد دائمًا أربعة أسابيع.

عيد يُحتفل به خلال المواسم:

يتم الاحتفال بالأعياد التالية في مواسم إيليا-سليبا-موسى

تدشين الكنيسة (قدس إدتا)

تُعدّ أسابيع تدشين الكنيسة الموسم الليتورجي الأخير في الطقس السرياني الشرقي. [ 11 ] [ 12 ] ويتألف من أربعة أسابيع، وينتهي يوم السبت الذي يسبق الأحد، بين 27 نوفمبر و3 ديسمبر. ويتمحور موضوع هذا الموسم حول تقديم المسيح للكنيسة كعروسه الأبدية أمام أبيه في حجرة العروس السماوية. يعود أصل هذه الفترة إلى عيد تدشين كنيسة سيفلكوري، أو عيد حانوكا اليهودي. إلا أن البطريرك إيشو ياهب الثالث، بطريرك سلوقية قطسيفون (647-657)، هو من أسس هذا الموسم رسميًا، وفصله عن موسم موسى. [ 13 ]

الأعياد التي تُحتفل بها خلال الموسم:

  • عيد تدشين الكنيسة في أول أحد من شهر قداسة إدتا
  • عيد المسيح الملك في الأحد الأخير من شهر قداس إدتا (يحتفل به فقط في الكنائس الكاثوليكية الشرقية التي تتبع الطقوس منذ أن أسسه البابا بيوس الحادي عشر في الطقوس الرومانية).

الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية

تتميز السنة الليتورجية في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بتناوب الصيام والأعياد ، وهي تشبه السنة الكاثوليكية في جوانب عديدة. إلا أن رأس السنة الكنسية ( الإنديكشن ) يبدأ تقليديًا في الأول من سبتمبر ( حسب التقويم القديم أو الجديد )، وليس في أول أحد من زمن المجيء. ويشمل هذا العام أعيادًا من الدورة الثابتة والدورة الفصحية (أو الدورة المتحركة). ويُعد عيد الفصح (عيد القيامة) أهم الأعياد على الإطلاق، فهو عيد الأعياد. يليه الأعياد الاثنا عشر الكبرى ، التي تُحيي ذكرى أحداث مهمة في حياة يسوع المسيح ووالدة الإله ( مريم العذراء ).

يتبع غالبية المسيحيين الأرثوذكس (الروس على وجه الخصوص) التقويم اليولياني في حساب أعيادهم الكنسية، لكن العديد منهم (بما في ذلك البطريركية المسكونية وكنيسة اليونان)، مع الحفاظ على الحساب اليولياني للأعياد في دورة عيد الفصح، اعتمدوا التقويم اليولياني المنقح (الذي يتزامن حاليًا مع التقويم الغريغوري ) لحساب تلك الأعياد المحددة وفقًا لتاريخ التقويم.

بين عامي 1900 و2100، يوجد فرق ثلاثة عشر يومًا بين تواريخ التقويم اليولياني والتقويم اليولياني المعدل والتقويم الغريغوري. فعلى سبيل المثال، عندما يُحتفل بعيد الميلاد في 25 ديسمبر (حسب التقويم القديم )، يتزامن الاحتفال مع 7 يناير في التقويم المعدل. ومع ذلك، يُحسب يوم عيد الفصح دائمًا وفقًا لتقويم قمري قائم على التقويم اليولياني، حتى في الكنائس التي تتبع التقويم المعدل.

هناك أربعة مواسم للصيام خلال السنة: أهمها الصوم الكبير، وهو فترة مكثفة من الصيام والصدقة والصلاة، تمتد لأربعين يومًا قبل أحد الشعانين وأسبوع الآلام ، استعدادًا لعيد الفصح . أما صوم الميلاد (الصوم الشتوي) فهو فترة استعداد لعيد ميلاد المسيح (عيد الميلاد)، ولكن بينما يستمر زمن المجيء في الغرب أربعة أسابيع فقط، يستمر صوم الميلاد أربعين يومًا كاملة. ويتفاوت صوم الرسل في مدته، إذ يمتد من ثمانية أيام إلى ستة أسابيع، استعدادًا لعيد القديسين بطرس وبولس ( 29 يونيو ). ويستمر صوم رقاد السيدة العذراء لمدة أسبوعين من 1 أغسطس إلى 14 أغسطس استعدادًا لعيد رقاد والدة الإله ( 15 أغسطس ). وقد صُممت السنة الليتورجية بحيث يتزامن كل موسم من مواسم الصيام هذه مع أحد الأعياد الكبرى، ليُضفي ذلك على الصيام جوًا من الفرح.

إضافةً إلى مواسم الصيام هذه، يصوم المسيحيون الأرثوذكس يومي الأربعاء والجمعة على مدار السنة (وتصوم بعض الأديرة الأرثوذكسية يوم الاثنين أيضًا). وتُعتبر أيامٌ مُحددة أيام صيام دائمة، حتى لو صادفت يومي سبت أو أحد (في هذه الحالة يُخفف الصيام قليلًا، لكن لا يُلغى تمامًا)؛ وهي: عيد نحر يوحنا المعمدان ، وعيد رفع الصليب ، واليوم الذي يسبق عيد الغطاس (5 يناير). وهناك فتراتٌ عديدة يُحظر فيها الصيام، حتى يومي الأربعاء والجمعة. وهي: الأسبوع الذي يلي عيد الفصح، والأسبوع الذي يلي عيد العنصرة ، والفترة من ميلاد المسيح حتى 5 يناير، والأسبوع الأول من التريوديون (الأسبوع الذي يلي الأحد السابع عشر قبل عيد العنصرة).

عيد الفصح

أعظم الأعياد هو عيد الفصح. يُحسب عيد الفصح في كل من الشرق والغرب على أنه أول أحد بعد اكتمال القمر الذي يقع في أو بعد 21 مارس (وهو اسميًا يوم الاعتدال الربيعي )، لكن الحسابات الأرثوذكسية تستند إلى التقويم اليولياني ، الذي يتوافق 21 مارس فيه حاليًا مع 3 أبريل من التقويم الغريغوري ، وعلى حسابات لتاريخ اكتمال القمر تختلف عن تلك المستخدمة في الغرب (انظر computus لمزيد من التفاصيل).

يُعدّ تاريخ عيد الفصح محورياً في السنة الكنسية بأكملها، فهو لا يُحدد فقط موعد بدء الصوم الكبير وعيد العنصرة، بل يؤثر أيضاً على دورة الأعياد المتغيرة ، وقراءات الكتب المقدسة، وتراتيل الأوكتويخوس (النصوص التي تُرتل وفقاً للأنماط الكنسية الثمانية) على مدار السنة. كما توجد أيضاً عدة أعياد ثانوية على مدار السنة مرتبطة بتاريخ عيد الفصح. تبدأ الدورة المتغيرة في أحد زكا (الأحد الأول استعداداً للصوم الكبير، أو الأحد الثالث والثلاثين بعد عيد العنصرة كما يُعرف)، بينما تستمر دورة الأوكتويخوس حتى أحد الشعانين.

يؤثر تاريخ عيد الفصح على المواسم الليتورجية التالية:

  • فترة التريوديون ( أيام الأحد التي تسبق الصوم الكبير، وأسبوع الجبن ، وأحد الشعانين، وأسبوع الآلام)
  • فترة عيد العنصرة (من أحد الفصح إلى الأحد الذي يلي عيد العنصرة والذي يسمى أيضًا أحد جميع القديسين)

الأعياد الكبرى الاثنا عشر

بعض هذه الأعياد تتبع الدورة الثابتة، وبعضها الآخر يتبع الدورة المتحركة (الفصحية). معظم الأعياد التي تتبع الدورة الثابتة تتضمن فترة تحضير تُسمى " الوليمة التمهيدية" ، وفترة احتفال لاحقة، على غرار الأوكتاف الغربي ، تُسمى "الوليمة الختامية". أما الأعياد الكبرى في الدورة الفصحية فلا تتضمن وليمة تمهيدية. وتختلف مدة الوليمتين التمهيدية والختامية باختلاف العيد.

أعياد أخرى

تُحتفل ببعض الأعياد الإضافية كما لو كانت أعياداً كبرى:

يُحيي كل يوم من أيام السنة ذكرى قديس أو حدث ما في حياة المسيح أو والدة الإله . وعندما يصادف عيدٌ في التقويم المتغير، يُنقل العيد المُحدد لذلك اليوم في التقويم الثابت، وغالبًا ما تُرتل ترانيم العيد في صلاة النوم في أقرب يوم مناسب.

دورات

إضافةً إلى الدورات الثابتة والمتغيرة، توجد عدة دورات طقسية أخرى في السنة الكنسية تؤثر على إقامة الصلوات الإلهية. وتشمل هذه الدورات: الدورة اليومية ، والدورة الأسبوعية ، ودورة أناجيل صلاة الصبح ، والثماني أثلاث .

الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكنائس الإنجيلية الخمسينية

المسيحية الغربية

شهر أكتوبر من التقويم الليتورجي لدير أبوتسبري . مخطوطة من القرن الثالث عشر ( المكتبة البريطانية ، مخطوطة كوتون كليوباترا ب 9، ورقة 59r).

تستند التقاويم الليتورجية المسيحية الغربية إلى دورة الطقس الروماني للكنيسة الكاثوليكية، وتُتبع أيضًا في العديد من الكنائس البروتستانتية، بما في ذلك اللوثرية والأنجليكانية وغيرها من التقاليد. عمومًا، تشمل المواسم في المسيحية الليتورجية الغربية: زمن المجيء ، وعيد الميلاد ، والزمن العادي (بعد عيد الغطاسوالصوم الكبير ، وعيد الفصح ، والزمن العادي (بعد عيد العنصرة ). لا تتضمن بعض التقاليد البروتستانتية الزمن العادي، حيث يندرج كل يوم ضمن موسم محدد. بينما ترفض كنائس بروتستانتية أخرى، مثل أقلية في التقليد الإصلاحي، السنة الليتورجية تمامًا بحجة أن مراعاتها لا تستند إلى الكتاب المقدس. [ 15 ]

بالنسبة لمن يتبعون السنة الليتورجية الغربية، يوفر كتاب القراءات المشتركة المنقح بنيةً كتابيةً لأنماط المواسم. تشمل الطوائف البروتستانتية التي تتبع هذا الكتاب: الميثوديين، والأنجليكان/الأسقفيين، واللوثريين، والمشيخيين، وبعض المعمدانيين، والمعمدانيين الجدد، وغيرهم. [ 16 ] وفيما يتعلق بتقاويم الكنائس المسيحية الغربية التي تستخدم كتاب القراءات المشتركة المنقح، [ 17 ] يذكر البروفيسور هويت ل. هيكمان من جامعة فاندربيلت ما يلي: [ 17 ]

تتفق جميع هذه التقاويم على أن يوم الرب هو الأهم بين مناسبات السنة، وأن السنة المسيحية تتضمن دورتين مركزيتين: دورة عيد الفصح ودورة عيد الميلاد. تشمل كل دورة موسمًا احتفاليًا (عيد الفصح وعيد الميلاد)، يسبقه موسم من الاستعداد والترقب (الصوم الكبير وزمن المجيء). في معظم النسخ الطائفية وفي القراءات الليتورجية المشتركة ، يسبق الصوم الكبير وزمن المجيء مباشرةً أحد انتقالي (التجلي وعيد المسيح الملك)، ويلي موسمي عيد الفصح وعيد الميلاد مباشرةً أحد انتقالي (عيد الثالوث ومعمودية الرب). [ 17 ]

تحتفل الكنائس البروتستانتية، باستثناء الكنيسة اللوثرية والكنيسة الأنجليكانية، عموماً بعدد أقل من الأعياد المتعلقة بالقديسين، إن وجدت، مقارنة بالطوائف الليتورجية المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية.

التفاصيل الطائفية

الكنيسة الكاثوليكية

باختصار، تكشف الكنيسة الكاثوليكية ، ضمن دورة السنة، سر المسيح برمته، من التجسد والميلاد إلى الصعود، ويوم العنصرة، وترقب الرجاء المبارك ومجيء الرب. وباستحضار أسرار الفداء، تفتح الكنيسة للمؤمنين غنى قدرات ربها واستحقاقاته، بحيث تُصبح هذه القدرات والاستحقاقات حاضرة بطريقة ما في كل زمان، ويُمكن للمؤمنين التمسك بها والامتلاء بنعمة الخلاص. وفي هذه الدورة، يُحتفل بقيامة يسوع أسبوعيًا، أيام الآحاد، وسنويًا، في عيد الفصح، "مع آلامه المباركة". [ 18 ] : الفقرة 102. وقد أدخل المجمع الفاتيكاني الثاني عددًا من التغييرات على السنة الليتورجية للكنيسة الكاثوليكية . [ 18 ] : الفقرة 107

كما يتم استذكار وإحياء ذكرى أحداث أخرى متنوعة في حياة المسيح وقديسيه في أيام أو مواسم محددة من كل عام.

  1. في طقوسها الرومانية، تبدأ السنة الليتورجية بزمن المجيء ، وهو زمن الاستعداد لميلاد المسيح ومجيئه الثاني المرتقب في نهاية الزمان. [ 19 ] ويستمر زمن المجيء حتى صلاة الغروب الأولى من ليلة عيد الميلاد في 24 ديسمبر.
  2. يلي ذلك فترة عيد الميلاد ، التي تبدأ بصلاة الغروب الأولى لعيد الميلاد مساء يوم 24 ديسمبر وتنتهي بعيد معمودية الرب ، [ 19 ] في أول أحد بعد عيد الغطاس (الذي يوافق عادةً 6 يناير). [ 20 ]
  3. تشمل فترة الزمن العادي الأيام الواقعة بين عيد الميلاد وبداية الصوم الكبير. [ 21 ]
  4. الصوم الكبير هو فترة التطهير والتوبة التي تبدأ يوم أربعاء الرماد وتنتهي يوم خميس العهد . [ 22 ]
  5. يُشير قداس عشاء الرب مساء خميس العهد إلى بداية ثلاثية عيد الفصح ، التي تشمل الجمعة العظيمة ، وسبت النور ، وأحد الفصح . [ 22 ] تُحيي أيام ثلاثية عيد الفصح ذكرى العشاء الأخير للمسيح مع تلاميذه، وأسره وآلامه، وموته على الصليب، ودفنه، وقيامته. [ 22 ]
  6. تلي فترة عيد الفصح الليتورجية التي تستمر سبعة أسابيع مباشرةً فترة الثالوث المقدس، وتبلغ ذروتها في عيد العنصرة . ويُحيي هذا العيد الأخير ذكرى حلول الروح القدس على تلاميذ يسوع بعد صعوده . [ 22 ]
  7. وتشمل الفترة المتبقية من الزمن العادي الفترة بين عيد الفصح وبداية زمن المجيء. [ 21 ]

تتعدد أشكال الطقوس الدينية في الكنيسة الكاثوليكية. فحتى لو استثنينا الطقوس الشرقية العديدة المستخدمة، فإن الطقوس اللاتينية وحدها تشمل الطقس الأمبروزي ، والطقس الموزارابي ، والطقس السيسترسي ، بالإضافة إلى أشكال أخرى تم التخلي عنها إلى حد كبير لصالح اعتماد الطقس الروماني . كما توجد نسخ تاريخية من الطقوس الدينية تختلف اختلافًا كبيرًا عن النسخة الحالية، مثل تلك التي كانت تستخدمها الكنيسة الأنجلوسكسونية .

يختلف التقويم الليتورجي في ذلك الشكل من الطقوس الرومانية (انظر التقويم الروماني العام ) لعام 1960 في بعض الجوانب عن الشكل الحالي للطقوس الرومانية.

الكنائس اللوثرية

السنة الكنسية اللوثرية

الكنيسة الأنجليكانية

تستخدم كنيسة إنجلترا ، الكنيسة الأم للطائفة الأنجليكانية ، سنة طقسية مطابقة في معظم جوانبها لسنة القراءات الليتورجية الكاثوليكية المشتركة لعام ١٩٦٩. وبينما لا يتضمن التقويمان الواردان في كتاب الصلاة العامة وكتاب الخدمة البديلة (١٩٨٠) "الزمن العادي"، فقد اعتمد كتاب العبادة العامة (٢٠٠٠) القراءات الليتورجية المشتركة المنقحة لعام ١٩٨٣. والاستثناءات القليلة هي أيام الأحد التي تلي عيد الميلاد وعيد التجلي ، والتي تُحتفل بها في الأحد الأخير قبل الصوم الكبير بدلاً من يوم الذكرى .

في بعض التقاليد الأنجليكانية (بما في ذلك كنيسة إنجلترا)، يتبع موسم عيد الميلاد موسم عيد الغطاس، الذي يبدأ عشية عيد الغطاس (في 6 يناير أو الأحد الذي يلي 1 يناير) وينتهي في عيد تقدمة المسيح (في 2 فبراير أو الأحد الذي يلي 27 يناير). ويبدأ الزمن العادي بعد هذه الفترة. تقليديًا، في الكنيسة الأنجليكانية، تُحسب أيام الأحد بعد عيد الثالوث المقدس وليس بعد عيد العنصرة، ويُطلق على هذا الموسم اسم "زمن الثالوث المقدس" وليس "الزمن العادي".

يحتوي كتاب الصلاة العامة على نظام القراءات الإفخارستي الغربي التقليدي الذي تعود جذوره إلى كتابات القديس جيروم في القرن الخامس. [ 23 ] ويتضح تشابهه مع نظام القراءات القديم بشكل خاص خلال فترة الثالوث (الأحد الذي يلي الأحد الذي يلي عيد العنصرة)، مما يعكس ذلك الفهم للتقديس. [ 24 ]

الكنائس الإصلاحية

يؤكد المسيحيون الإصلاحيون على الاحتفال الأسبوعي بيوم الرب . وبينما يحتفل بعضهم أيضاً بما يسمونه الأعياد الإنجيلية الخمسة ، لا يحتفل آخرون بأي أيام مقدسة سوى يوم الرب، ويرفضون السنة الليتورجية باعتبارها غير كتابية، وبالتالي تتعارض مع المبدأ التنظيمي للعبادة . [ 15 ] [ 25 ]

التقويم الليتورجي

زمن المجيء

السنة الليتورجية للطقس الروماني

زمن المجيء (من الكلمة اللاتينية adventus ، والتي تعني "الوصول" أو "القدوم") هو الموسم الأول من السنة الليتورجية. يبدأ قبل أربعة أسابيع من عيد الميلاد، ويصادف يوم الأحد الذي يليه أو يقترب منه 30 نوفمبر، وينتهي ليلة عيد الميلاد. يُحتفل به تقليديًا كصوم، ويركز على الاستعداد لمجيء المسيح ، ليس فقط مجيء الطفل يسوع في عيد الميلاد، بل أيضًا، في الأسابيع الأولى، على المجيء الأخير للمسيح، مما يجعل زمن المجيء "فترة ترقب وفرح". [ 26 ]

يُحتفل بهذا الموسم عادةً بإكليل المجيء ، وهو عبارة عن سلسلة من الأغصان دائمة الخضرة مزينة بأربع شموع. ورغم أن الرمزية الأساسية لإكليل المجيء هي ببساطة الإشارة إلى مرور الوقت، إلا أن العديد من الكنائس تُضفي على كل شمعة سمات خاصة، غالباً ما تكون "الأمل" و"الإيمان" و"الفرح" و"المحبة". ومن بين الطقوس الشائعة الأخرى خلال فترة المجيء استخدام تقويم المجيء أو شجرة يسى لحساب الأيام المتبقية حتى عيد الميلاد.

اللون الليتورجي : بنفسجي أو أرجواني؛ [ 27 ] أزرق في بعض التقاليد، مثل الأنجليكانية/الأسقفية، والميثودية، واللوثرية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

عيد الميلاد

تتدلى ستارة بيضاء من المنبر ، دلالةً على أن الموسم الليتورجي الحالي هو زمن الميلاد . كما أن إضاءة شمعة المسيح في وسط إكليل المجيء تشير أيضاً إلى حلول عيد الميلاد .

يبدأ موسم عيد الميلاد مباشرةً بعد زمن المجيء. تبدأ أيام عيد الميلاد الاثني عشر التقليدية بليلة عيد الميلاد في مساء يوم 24 ديسمبر وتستمر حتى عيد الغطاس . ويستمر موسم عيد الميلاد الفعلي حتى عيد معمودية المسيح ، الذي يُحتفل به يوم الأحد الذي يلي 6 يناير، أو يوم الاثنين التالي إذا كان ذلك الأحد يُعتبر عيد الغطاس. [ 31 ]

في الشكل الذي كان سائداً قبل عام 1970، كان يُحتفل بهذا العيد في 13 يناير، إلا إذا صادف يوم 13 يناير يوم أحد، فحينها يُحتفل بعيد العائلة المقدسة بدلاً منه. [ 31 ] وحتى إلغاء أسبوع عيد الغطاس في إصلاحات عام 1960، كان 13 يناير هو يوم أسبوع عيد الغطاس، مُحدداً بذلك تاريخ نهاية الموسم.

تقليديًا، كان يُحتفل بنهاية فترة عيد الميلاد في الثاني من فبراير، أو عيد تقديم السيد المسيح، المعروف أيضًا باسم عيد الأنوار . يُحيي هذا العيد ذكرى الأربعين يومًا التي قضتها مريم العذراء في الراحة قبل أن تُطهّر وتُقدّم ابنها البكر إلى الهيكل في القدس. في العصور الوسطى، كانت ليلة عيد الأنوار (الأول من فبراير) تُشير إلى اليوم الذي تُزال فيه جميع زينة عيد الميلاد، بما في ذلك شجرة الميلاد ومشهد المهد . مع ذلك، تضاءل تقليد إنهاء فترة عيد الميلاد في عيد الأنوار تدريجيًا، باستثناء بعض المناطق في العالم الناطق بالإسبانية حيث لا يزال عيد الأنوار (أو لا فييستا دي لا كانديلاريا) عيدًا مهمًا ونهاية غير رسمية لموسم عيد الميلاد.

اللون الليتورجي : أبيض

الزمن العادي

كلمة "عادي" مشتقة من نفس جذر كلمة "ترتيبي"، وتعني بهذا المعنى "الأسابيع المعدودة". في الكنيسة الكاثوليكية وبعض التقاليد البروتستانتية، تُعرف هذه الأسابيع بأنها الأسابيع العادية التي لا تنتمي إلى فصل دراسي محدد. في اللاتينية، تُسمى هذه الفصول "أسابيع السنة " أو "أسابيع السنة".

في الشكل الحالي للطقس الروماني المعتمد بعد المجمع الفاتيكاني الثاني، يتألف الزمن العادي من 33 أو 34 أحدًا، وينقسم إلى قسمين. يمتد القسم الأول من اليوم التالي لعيد معمودية المسيح حتى اليوم الذي يسبق أربعاء الرماد (بداية الصوم الكبير). ويتضمن ما بين ثلاثة إلى ثمانية آحاد، بحسب موعد عيد الفصح.

يركز قراءات القداس بشكل أساسي على خدمة المسيح الأرضية، وليس على حدثٍ مُحدد. يُستأنف عدّ الآحاد بعد عيد الفصح؛ إلا أنه يتم استبدال أحدَي الأحد بعيد العنصرة وأحد الثالوث، وقد يُحذف أحدها تبعًا لعدد أسابيع السنة، سواءً أكانت 52 أسبوعًا أم 53 أسبوعًا.

في الطقوس الرومانية قبل عام ١٩٧٠، كان زمن ما بعد عيد الغطاس يمتد من أحد إلى ستة آحاد. وكما هو الحال في الطقوس الحالية، يُعنى هذا الزمن أساسًا بوعظ المسيح وخدمته، حيث تُقرأ العديد من أمثاله كقراءات من الإنجيل. يبدأ هذا الزمن في ١٤ يناير [ ٣٢ ] وينتهي يوم السبت الذي يسبق أحد ما بعد عيد الغطاس. تُنقل الآحاد التي لم تُحتفل بها بعد عيد الغطاس إلى زمن ما بعد عيد العنصرة، ويُحتفل بها بين الأحد الثالث والعشرين والأحد الأخير بعد عيد العنصرة وفقًا للترتيب الوارد في قانون الطقوس ، ١٨، مع حذف أي أحد لا يوجد له أحد في السنة الحالية. [ ٣٣ ] قبل تعديلات عام ١٩٦٠، كان يُحتفل بالأحد الذي لم يُحتفل به يوم السبت الذي يسبق أحد ما بعد عيد العنصرة، [ ٣٤ ] أو، في حالة الأحد الثالث والعشرين بعد عيد العنصرة، يوم السبت الذي يسبق الأحد الأخير بعد عيد العنصرة. [ ٣٥ ]

اللون الليتورجي : أخضر

ما قبل الصوم الكبير

يُعدّ غريغوريوس الكبير أول من وثّق فترة تحضير لعيد الفصح تبدأ بفترة السبعين قبل الفصح (Septuagesima) ، والتي يُشير اسمها إلى فترة تمتدّ لحوالي سبعين يومًا قبل عيد الفصح. [ 36 ] [ 37 ] تستمرّ هذه الفترة التي تسبق الصوم الكبير أسبوعين ونصف، وتشمل فترتي الستين والخماسية (Sexagesima ). وتنتهي بيوم الكرنفال ويوم ثلاثاء المرافع .

تُمهّد هذه الفترة الطريقَ لفصلٍ تعليميٍّ يسبق استقبالَ المُرشَّحين للمعمودية في عيد الفصح. [ 38 ] وقد دعمت أحداثٌ مثل مسرحيات الأسرار من العهد القديم التي عُرضت خلال هذه الفترة تاريخيًا هذه الحملة التعليمية، [ 39 ] مما يعكس نظام القراءات الليتورجية التقليدي للساعات الكنسية ، والذي يبدأ في سبعينيات القرن السابع عشر بسفر التكوين ، كما هو الحال في كتاب الصلاة العامة . [ 40 ]

تُدخل طقوس ما قبل الصوم الكبير بعض عادات الصوم، بما في ذلك إلغاء ترنيمة "هللويا" واستبدالها في القداس بترنيمة " التراكت" . ولم تعد تُتلى ترنيمة "المجد لله" أيام الأحد. [ 41 ]

أدى إصلاح الطقوس الرومانية عام 1969 إلى دمج هذه الأسابيع في الزمن العادي من الناحية الليتورجية، [ 42 ] لكن الكرنفال لا يزال يُحتفل به على نطاق واسع. ويستمر تطبيق ترتيبات ما قبل الصوم الكبير في العديد من الطقوس الأنجليكانية واللوثرية. [ 43 ]

اللون الليتورجي (عند ملاحظته): بنفسجي أو أرجواني

الصوم الكبير وأسبوع الآلام

يُعدّ الصوم الكبير فترة توبة رئيسية استعدادًا لعيد الفصح . يبدأ يوم أربعاء الرماد ، وإذا أُضيفت إليه أيام التوبة في الجمعة العظيمة وسبت النور ، فإنه يستمر لمدة أربعين يومًا، حيث لا تُحتسب أيام الأحد الستة التي تقع ضمن هذه الفترة.

في الطقس الروماني، لا يتم استخدام Gloria in Excelsis Deo و Te Deum في القداس وليتورجيا الساعات على التوالي، إلا في الأعياد والمناسبات الرسمية، ويتم حذف Alleluia والآية التي تسبق عادةً قراءة الإنجيل أو استبدالها بصيحة أخرى.

تقوم الكنائس اللوثرية بنفس هذه الإغفالات.

كما هو الحال في زمن المجيء، فإن الشماس والشماس المساعد في الشكل السابق لعام 1970 للطقوس الرومانية لا يرتديان الدلماطيق والتونيكيل المعتادين (علامات الفرح) في قداسات الموسم خلال الصوم الكبير؛ بدلاً من ذلك يرتدون "العباءات المطوية"، وفقًا للعادة القديمة.

في الطقوس الرومانية قبل عام ١٩٧٠، كان الأسبوعان السابقان لعيد الفصح يُشكلان زمن الآلام، وهو جزء من زمن الصوم الكبير يبدأ بصلاة فجر أربعاء الرماد وينتهي مباشرةً قبل قداس ليلة عيد الفصح . [ ٤٤ ] في هذا الشكل، ما كان يُعرف رسميًا بأحد الآلام ، [ ٤٥ ] يُعرف رسميًا بالأحد الأول من زمن الآلام، [ ٤٦ ] ويُعرف أحد الشعانين أيضًا بالأحد الثاني من زمن الآلام. [ ٤٧ ] في قداسات الأحد والأيام العادية (ولكن ليس في الأعياد التي تُحتفل بها في الأسبوع الأول من هذين الأسبوعين)، تُحذف ترنيمة المجد للآب من ترنيمة الدخول [ ٤٨ ] ومن صلاة الغسل، [ ٤٩ ] وكذلك من الردود في صلاة الساعات.

في الطقوس الرومانية بعد عام ١٩٦٩، يُطلق على الأحد الذي يسبق عيد الفصح، والذي يُسمى رسميًا "أحد الشعانين لآلام الرب"، اسما "أحد الآلام" و"أحد الشعانين". أصبح أحد الآلام سابقًا أحدًا خامسًا من الصوم الكبير. في الطقوس القديمة، تُقرأ رواية متى يوم الأحد، ورواية مرقس يوم الثلاثاء، ورواية لوقا يوم الأربعاء، بينما في الطقوس الحديثة، تُقرأ الآلام فقط في أحد الشعانين (مع ترتيب الأناجيل الإزائية الثلاثة في دورة مدتها ثلاث سنوات) وفي الجمعة العظيمة ، حيث تُقرأ الآلام وفقًا ليوحنا، كما هو الحال في الطقوس الرومانية السابقة.

يُترك أمر تغطية الصلبان وصور القديسين بقطعة قماش بنفسجية، والذي كان إلزاميًا قبل عام ١٩٧٠، لقرار مجالس الأساقفة الوطنية. في الولايات المتحدة، يُسمح بذلك ولكنه ليس إلزاميًا، ويخضع لتقدير الكاهن. [ ٥٠ ] تتناول القراءات، بجميع أشكالها، الأحداث التي سبقت العشاء الأخير وخيانة المسيح وآلامه وموته.

يُطلق على الأسبوع الذي يسبق عيد الفصح اسم الأسبوع المقدس .

في الطقس الروماني، تُحذف الأعياد التي تقع ضمن ذلك الأسبوع، إلا إذا كانت من رتبة الاحتفالات الكبرى، فحينها تُنقل إلى تاريخ آخر. الاحتفالات الكبرى الوحيدة المُدرجة في التقويم العام والتي يمكن أن تقع ضمن ذلك الأسبوع هي احتفالات القديس يوسف والبشارة .

اللون الليتورجي : البنفسجي أو الأرجواني. يجوز استخدام اللون الوردي، حيثما جرت العادة، في أحد الفرح (الأحد الرابع من الصوم الكبير). في أحد الشعانين، يكون اللون أحمر منذ عام ١٩٧٠، بينما كان اللون البنفسجي أو الأرجواني وفقًا للقواعد السابقة، مع استخدام اللون الأحمر بعد عام ١٩٥٥ لمباركة سعف النخيل.

ثلاثية عيد الفصح

يتألف الثالوث المقدس لعيد الفصح من الجمعة العظيمة، وسبت النور، وأحد الفصح. [ 51 ] ويبدأ كل يوم من هذه الأيام طقسياً ليس بالصباح، بل بالمساء الذي يسبقه.

تبدأ الأيام الثلاثة المقدسة في مساء اليوم السابق ليوم الجمعة العظيمة بقداس عشاء الرب ، الذي يُقام بملابس بيضاء، [ 52 ] وغالبًا ما يتضمن طقس غسل الأقدام. ومن المعتاد في هذه الليلة إقامة صلاة خاصة، تبدأ بعد صلاة المساء وتستمر حتى منتصف الليل. وتُجدد هذه الصلاة أحيانًا عند الفجر، وتستمر حتى قداس الجمعة العظيمة.

لا تُقام قداسات يوم الجمعة العظيمة في الكنيسة الكاثوليكية، بل يُقام احتفالٌ بذكرى آلام السيد المسيح في فترة ما بعد الظهر أو المساء. ويتألف هذا الاحتفال من ثلاثة أجزاء: قداس الكلمة الذي يتضمن قراءة رواية الآلام على لسان يوحنا الإنجيلي، ويُختتم بصلاةٍ جامعةٍ مهيبة . كما تُقيم كنائس أخرى احتفالاتها الخاصة بذكرى آلام السيد المسيح في يوم الجمعة العظيمة.

تختلف ألوان ملابس الكهنة: ففي بعض التقاليد لا يُستخدم لون، وفي أخرى يُستخدم الأحمر أو الأسود. وقد تُزال الستائر الملونة. غالبًا ما تُزيل الكنائس اللوثرية الزخارف والأيقونات الملونة، أو تُغطيها بقماش باهت. عادةً ما تكون الخدمة بسيطة مصحوبة بموسيقى هادئة، وتنتهي بمغادرة المصلين في صمت. في الطقوس الكاثوليكية، وبعض الطقوس اللوثرية، والطقوس الأنجليكانية العليا، يُكشف النقاب عن صليب (ليس بالضرورة الصليب الموجود على المذبح أو بالقرب منه في أيام أخرى من السنة) في احتفال رسمي. أما الصلبان الأخرى، فتُكشف النقاب عنها، دون احتفال، بعد انتهاء الخدمة.

يُحيي سبت النور ذكرى اليوم الذي رُقد فيه المسيح في القبر. في الكنيسة الكاثوليكية، لا تُقام قداسات في هذا اليوم؛ أما قداس ليلة عيد الفصح، الذي يُقام عادةً في المساء، وإن كان يُحتفل به في منتصف ليل اليوم التالي، فهو قداس عيد الفصح. وبدون احتفال طقسي، لا مجال للحديث عن طابع طقسي.

تُقام قداس ليلة عيد الفصح في الليلة الفاصلة بين سبت النور وأحد الفصح، احتفالاً بقيامة السيد المسيح. انظر أيضاً: شمعة عيد الفصح . اللون الليتورجي أبيض، وغالباً ما يُضاف إليه الذهبي. في الطقس الروماني، خلال ترنيمة "المجد لله في الأعالي"، تُستخدم الأرغن والأجراس في القداس لأول مرة منذ يومين، وتُكشف التماثيل التي كانت مُغطاة خلال أسبوع الآلام (على الأقل في الطقس الروماني حتى نسخة عام ١٩٦٢). وفي الكنائس اللوثرية، تُعاد الألوان والأيقونات أيضاً.

عيد الفصح

عيد الفصح هو الاحتفال بقيامة السيد المسيح . يختلف موعد عيد الفصح من عام لآخر، وفقًا لنظام التأريخ القمري (انظر computus للمزيد من التفاصيل). في الطقس الروماني، يمتد موسم عيد الفصح من ليلة عيد الفصح حتى أحد العنصرة . في شكل الطقس قبل عام ١٩٧٠، يشمل هذا الموسم أيضًا أسبوع العنصرة، لذا يستمر زمن عيد الفصح حتى السبت الذي يليه .

في الطقس الروماني، لا يُسمح بالاحتفال بأي أعياد أخرى أو إحياء ذكراها خلال ثمانية أيام عيد الفصح ؛ أما المناسبات الدينية الكبرى، مثل البشارة، التي تقع ضمنها، فتُؤجل إلى يوم الاثنين التالي. وإذا صادف أحد أو اثنين عيد الفصح يوم 25 أبريل، تُؤجل الصلوات الكبرى، التي كانت تُقام في ذلك اليوم في الطقس الروماني قبل عام 1970، إلى يوم الثلاثاء التالي. [ 53 ]

بموجب مرسوم صادر في 5 مايو 2000، يُعرف الأحد الثاني من عيد الفصح (الأحد الذي يلي يوم عيد الفصح نفسه) أيضًا في الطقس الروماني باسم عيد الرحمة الإلهية . [ 54 ]

يوم الخميس الذي يُحتفل فيه بعودة يسوع إلى السماء بعد قيامته، هو اليوم الأربعون من عيد الفصح، ولكن في الأماكن التي لا يُحتفل فيه كيوم مقدس واجب ، فإن الشكل الذي تم اعتماده بعد عام 1969 للطقوس الرومانية ينقله إلى يوم الأحد التالي. [ 55 ]

يُعدّ عيد العنصرة اليوم الخمسين والأخير من موسم عيد الفصح. ويحتفل هذا العيد بإرسال الروح القدس إلى الرسل ، وهو ما يُشير تقليديًا إلى ميلاد الكنيسة، انظر أيضًا العصر الرسولي .

اللون الليتورجي : أبيض، ولكن أحمر في عيد العنصرة.

الزمن العادي، أو الزمن الذي يلي عيد العنصرة، أو الزمن الذي يلي عيد الثالوث، أو زمن الملكوت

يأتي هذا الموسم، بأسماء مختلفة، بعد موسم عيد الفصح وأعياد الفصح والصعود والعنصرة. في الصيغة اللاحقة لعام ١٩٦٩ للطقس الروماني، يُستأنف الزمن العادي يوم اثنين العنصرة ، مع حذف يوم الأحد الذي كان سيصادف العنصرة. أما في الصيغة السابقة، حيث يُحتفل بالعنصرة بثمانية أسابيع، فيبدأ الزمن التالي للعنصرة بصلاة الغروب يوم السبت الذي يلي العنصرة. وتُستأنف أيام الآحاد ترقيمها عند النقطة التي تجعل الأحد الذي يسبق زمن المجيء هو الرابع والثلاثين، مع حذف أي أسابيع لا يوجد لها مكان (الصيغة الحالية للطقس الروماني) أو تُرقّم على أنها "آحاد ما بعد العنصرة" (الطقس الروماني قبل عام ١٩٧٠، والأرثوذكسية الشرقية ، وبعض البروتستانت) أو على أنها "آحاد ما بعد الثالوث" (بعض البروتستانت). وينتهي هذا الموسم يوم السبت الذي يسبق الأحد الأول من زمن المجيء.

تشمل الاحتفالات خلال هذا الموسم ما يلي:

في الأسابيع الأخيرة من الزمن العادي، تُوجّه العديد من الكنائس أنظارها إلى مجيء ملكوت الله، مُختتمةً بذلك السنة الليتورجية بموضوع أخروي يُعدّ من أبرز مواضيع زمن المجيء الذي بدأ به العام الليتورجي. فعلى سبيل المثال، في الطقس الروماني الاستثنائي ، يكون إنجيل الأحد الأخير هو متى 24: 15-35 ، وفي الطقس الروماني العادي، تتأثر الآحاد الثلاثة الأخيرة من السنة الليتورجية بموضوع المجيء الثاني .

بينما لا يتبنى الطقس الروماني تسمية خاصة لهذا الجزء الأخير من الزمن العادي، فإن بعض الطوائف تفعل ذلك، وقد تغير لون الملابس الليتورجية. تستخدم كنيسة إنجلترا مصطلح "آحاد ما قبل المجيء" للآحاد الأربعة الأخيرة، وتسمح بارتداء الملابس الحمراء كبديل. قد تستخدم الكنيسة الميثودية المتحدة اسم " زمن الملكوت ". [ 56 ] تستخدم الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري (LCMS) مصطلحات "الأحد الثالث قبل الأخير، والأحد قبل الأخير، والأحد الأخير في السنة الليتورجية"، ولا تغير لون ملابسها من الأخضر. لا تحتفل الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري رسميًا بـ"عيد المسيح الملك". يستخدم مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري (WELS) مصطلح "فترة نهاية الزمان"، ويخصص الملابس الحمراء للأحد الأول والثاني.

تقويم القديسين

الألوان الليتورجية : أبيض إذا لم يستشهد القديس؛ أحمر إذا استشهد القديس.

تسلسل أيام الأعياد

تتفاوت درجات الاحتفال بأعياد القديسين. ففي القرن الثالث عشر، ميّز الطقس الروماني ثلاث مراتب: البسيطة، وشبه المزدوجة، والمزدوجة، مع ما يترتب على ذلك من اختلافات في تلاوة الصلوات اليومية . تبدأ الصلاة البسيطة بفصل صلاة الغروب الأولى، وتنتهي بصلاة الصبح. وتتضمن ثلاث قراءات، وتُؤخذ فيها مزامير صلاة الصبح من الصلوات اليومية؛ أما بقية الصلوات فتُشبه الصلاة شبه المزدوجة. أما الصلاة شبه المزدوجة فتتضمن صلاتي غروب، وتسع قراءات في صلاة الصبح، وتنتهي بصلاة النوم. وتُرتل الترانيم التي تسبق المزامير فقط.

في القداس، كان القداس شبه المزدوج يتضمن دائمًا ثلاث صلوات أو أدعية على الأقل . وفي الأعياد المزدوجة، كانت تُرتل الترانيم كاملةً، قبل المزامير وبعدها، بينما لم تكن تُتلى صلوات القديسين في صلاتي الصبح والمساء، وكان القداس يتضمن صلاة واحدة فقط (إذا لم يُنص على أي تذكار). وإذا تزامنت الأعياد المزدوجة العادية (المعروفة أيضًا بالأعياد المزدوجة الصغرى) مع أعياد ذات رتبة أعلى، فكان من الممكن تبسيطها، باستثناء أيام الثمانية لبعض الأعياد وأعياد آباء الكنيسة، التي كانت تُنقل إلى أيام أخرى.

أضاف البابا كليمنت الثامن، إلى التمييز القائم بين الأعياد المزدوجة الكبرى والعادية أو الصغرى، رتبتين أخريين، هما الأعياد المزدوجة من الدرجة الأولى والأعياد المزدوجة من الدرجة الثانية. وقد احتُفظ ببعض هاتين الرتبتين مع ثمانية نغمات. وظل هذا هو الوضع قائماً عند كتابة مقالة " الأعياد الكنسية " في الموسوعة الكاثوليكية عام ١٩٠٧. ووفقاً للقواعد السارية آنذاك، كانت أيام أعياد أي نوع من الأعياد المزدوجة، إذا ما تعارضت مع يوم عيد من درجة أعلى، تُنقل إلى يوم آخر.

بسّط البابا بيوس العاشر الأمور بشكل كبير في إصلاحه لكتاب الصلوات الروماني عام ١٩١١. ففي حال وقوع عيد أقل أهمية، أصبح بالإمكان الاحتفال به ضمن احتفال العيد الأعلى أهمية. وحتى ذلك الحين، كانت الصلوات المزدوجة العادية تُقام على معظم أيام الأحد التي تُقام فيها الصلوات المزدوجة جزئيًا، مما أدى إلى ندرة إقامة العديد من قداسات الأحد. ومع الإبقاء على طقوس الصلوات المزدوجة جزئيًا لأيام الأحد، سمح إصلاح بيوس العاشر بالاحتفال بأهم الأعياد فقط يوم الأحد، على الرغم من استمرار إقامة الصلوات التذكارية حتى إصلاح البابا يوحنا الثالث والعشرين عام ١٩٦٠.

استمر التقسيم إلى أزواج (من أنواع مختلفة) وشبه أزواج وبسيطة حتى عام 1955، عندما ألغى البابا بيوس الثاني عشر رتبة شبه الزوج، وجعل جميع أنصاف الأزواج السابقة بسيطة، واختزل البسيط السابق إلى مجرد إحياء لذكرى في قداس يوم عيد آخر أو يوم العيد الذي صادفه (انظر التقويم الروماني العام للبابا بيوس الثاني عشر ).

ثم في عام 1960، أصدر البابا يوحنا الثالث والعشرون قانون الطقوس ، منهياً بذلك تصنيف أيام الأعياد حسب المضاعفة وما إلى ذلك، واستبدله بتصنيف لا ينطبق فقط على أيام الأعياد ولكن على جميع الأيام الليتورجية، كأيام من الفئة الأولى والثانية والثالثة والرابعة.

قسّم البابا بولس السادس، في تنقيحه عام ١٩٦٩، أيام الأعياد إلى "احتفالات" و"أعياد" و"تذكارات"، بما يتوافق تقريبًا مع أعياد البابا يوحنا الثالث والعشرين من الفئات الأولى والثانية والثالثة. وأُلغيت الاحتفالات التذكارية. وبينما تُعتبر بعض التذكارات واجبة، فإن بعضها الآخر اختياري، مما يسمح بالاختيار في بعض الأيام بين تذكارين أو ثلاثة، أو بين تذكار واحد أو أكثر والاحتفال بالعيد. وفي يوم لا يُخصص له احتفال إلزامي، يجوز إقامة القداس لأي قديس مذكور في كتاب الشهداء الروماني لذلك اليوم. [ ٥٩ ]

انتقال مريم العذراء

يحتفل الكاثوليك وبعض الأنجليكان بهذا اليوم في الخامس عشر من أغسطس، وهو نفس عيد رقاد السيدة العذراء في الكنائس الشرقية والأرثوذكسية، حيث تُحتفل فيه بنهاية حياتها على الأرض، ويحتفل البعض بانتقالها الجسدي إلى السماء. وقد لخص البابا بيوس الثاني عشر تعاليم هذه العقيدة في رسالته البابوية "مونيفيسنتيسيموس ديوس" الصادرة في الأول من نوفمبر عام ١٩٥٠.

في تقاليد أنجليكانية ولوثرية أخرى، بالإضافة إلى بعض التقاليد الأخرى، يتم الاحتفال بيوم 15 أغسطس باعتباره يوم القديسة مريم، والدة الرب.

اللون الليتورجي : أبيض

الالتزام العلماني

بسبب هيمنة المسيحية في أوروبا خلال العصور الوسطى ، دُمجت العديد من سمات السنة المسيحية في التقويم المدني. ولا تزال العديد من أعيادها (مثل عيد الميلاد ، ومهرجان ماردي غرا ، وعيد القديس باتريك ) تُحتفل بها، ويحتفل بها اليوم أتباع جميع الأديان، وحتى غير المتدينين، وفي بعض الحالات على مستوى العالم. وتتشابه الاحتفالات المدنية بدرجات متفاوتة مع الأعياد الدينية التي اشتُقت منها، وغالبًا ما تتضمن أيضًا عناصر من طقوس المهرجانات الوثنية التي كانت تُقام في نفس الفترة.

مقارنة

نطاق التاريخالسريانية الشرقيةالأرثوذكسية الشرقيةالغربي
موسمموسماحتفالموسماحتفال
العدّ بالنسبة لعيد الميلاد
15 نوفمبرتدشين الكنيسة (قدس إدتا)صيام الميلاد (40 يوماً)
الأحد الخامس قبل عيد الميلادأحد المسيح الملك
الأحد الرابع قبل عيد الميلادالبشارة (سوفارا)زمن المجيءبداية التقويم الليتورجي الغربي
الأحد الثالث قبل عيد الميلاد
الأحد الثاني قبل عيد الميلادأحد سعيد
الأحد الأول قبل عيد الميلاد
24 ديسمبراليوم الذي يسبق ليلة الميلاد
25 ديسمبرعيد الميلادعيد الميلادعيد الميلادعيد الميلاد
من 25 ديسمبر إلى 5 يناير (يشمل ذلك يوم أو يومين من أيام الأحد)
العد بالنسبة لعيد الغطاس
6 ينايرعيد الغطاس (دينها)عيد الغطاس (الظهور الإلهي)عيد الميلادعيد الغطاس
الأحد الأول بعد عيد الغطاسمعمودية يسوع
يتراوح عدد أيام الأحد بين صفر وأربعةالزمن العادي (بعد عيد الغطاس)
العد التنازلي المتعلق بعيد الفصح
الأحد الحادي عشر قبل عيد الفصحعيد الغطاس (دينها)أحد زكا (باللغة السلافية) أو أحد الكنعانيين (باللغة اليونانية)الزمن العادي (بعد عيد الغطاس)
الأحد العاشر قبل عيد الفصحما قبل الصوم الكبيرالعشار والفريسي
الأحد التاسع قبل عيد الفصحالابن الضال
الأحد الثامن قبل عيد الفصحيوم القيامة أو أحد اللحوم
الأحد السابع قبل عيد الفصحالصيام الكبير (صوما ربا)أحد الغفران أو أحد الجبنأحد التجلي
قبل 48 يومًا من عيد الفصحالصوم الكبير

(40 يومًا، بما في ذلك 5 أيام أحد)

يوم الاثنين النظيف
قبل 46 يومًا من عيد الفصحالصوم الكبير

(38 يومًا و6 أيام أحد، 44 يومًا إجمالاً)

أربعاء الرماد
الأحد السادس قبل عيد الفصحانتصار الأرثوذكسية
الأحد الخامس قبل عيد الفصحالقديس غريغوري بالاماس
الأحد الرابع قبل عيد الفصحعبادة الصليب
الأحد الثالث قبل عيد الفصحالقديس يوحنا السلمي
الأحد الثاني قبل عيد الفصحالقديسة مريم المصرية
قبل 8 أيام من عيد الفصحالأسبوع العظيم والمقدس

(7 أيام بما في ذلك يوم الأحد)

سبت لعازر
الأحد الأول قبل عيد الفصحأحد الشعانينأحد الشعانين
يوم الاثنين الذي يسبق عيد الفصحالاثنين العظيم والمقدسيوم الاثنين المقدس
الثلاثاء الذي يسبق عيد الفصحالثلاثاء العظيم والمقدسيوم الثلاثاء المقدس
الأربعاء الذي يسبق عيد الفصحالأربعاء العظيم والمقدسأربعاء القداسة أو أربعاء التجسس
يوم الخميس الذي يسبق عيد الفصحخميس العهد المقدسخميس العهد
يوم الجمعة الذي يسبق عيد الفصحالجمعة العظيمة والمقدسةالثالوث المقدس لعيد الفصحيوم الجمعة العظيمة
السبت الذي يسبق عيد الفصحسبت النور العظيم والمقدسسبت النور
أحد الفصحالقيامة (قيامتا)عيد الفصح (Pentecostarion )عيد الفصح العظيم والمقدسعيد الفصح
الأسبوع الذي يلي عيد الفصحأسبوع مشرقعيد الفصح
الأحد الأول بعد عيد الفصحتوماس صندايأحد الرحمة الإلهية
الأحد الثاني بعد عيد الفصححاملات الطيب المقدسات
الأحد الثالث بعد عيد الفصحالمشلول
بعد 25 يومًا من عيد الفصح (الأربعاء)منتصف عيد العنصرة
الأحد الرابع بعد عيد الفصحالمرأة السامرية
الأحد الخامس بعد عيد الفصحالرجل الأعمى
اليوم الأربعون بعد عيد الفصح (الخميس)صعود يسوعصعود يسوع
الأحد السادس بعد عيد الفصحآباء المجمع المسكوني الأول
الأحد السابع بعد عيد الفصحالرسل (سليهي)عيد العنصرةعيد العنصرة
العد في سياق عيد العنصرة
الأحد الأول بعد عيد العنصرةالرسل (سليهي)عيد الفصح (Pentecostarion )جميع القديسينالزمن العادي (بعد عيد العنصرة)أحد الثالوث
بعد ثمانية أيام من عيد العنصرة (يوم الاثنين)يبدأ صيام الرسل (وينتهي في 29 يونيو)
الأحد الثاني بعد عيد العنصرة
الأحد السابع بعد عيد العنصرةالصيف (قيتا)
من 1 أغسطس إلى 14 أغسطسصيام النوم
الأحد الرابع عشر بعد عيد العنصرةإلياه-سليبا-موسى
1 سبتمبربداية السنة الليتورجية الشرقية
الأحد العشرون إلى الأحد الخامس والعشرون بعد عيد العنصرة (الأحد الواقع بين 30 أكتوبر و5 نوفمبر)تدشين الكنيسة (قدس إدتا)أحد جميع القديسين

انظر أيضاً

  • العبادة المسيحية – فعل إظهار الاحترام والتبجيل لله 
  • زمن الربع - ثلاثة أيام من الصيام والصلاة، تحدث كل ثلاثة أشهر. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه. 

مراجع

  1. "تعريف التقويم" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021. — يُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى التقاويم الكنسية // التقويم الأسقفي
  2. "التقويم" . الكنيسة الأنجليكانية الكاثوليكية. 2015. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2015. نتيجةً لهذا الربط، أصبح مصطلح "التقويم" يُشير إلى الترتيب المُنظم للوقت كما نعرفه اليوم، لكن الكنيسة الرسمية احتفظت بالتهجئة القديمة "K" لتمييز تقويمها عن قائمة الأحداث العادية. بعبارة أخرى، التقويم هو ببساطة تقويم الكنيسة!
  3. جون دودن (1910). السنة الكنسية والتقويم . مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 11. تتميز السنة الكنسية، كما عُرفت لقرون عديدة في جميع أنحاء العالم المسيحي، أولاً، بالاحتفال الأسبوعي بيوم الرب (وهي سمة تعود إلى فجر حياة الكنيسة وعصر الرسل)، وثانياً، بالتكرار السنوي للصيام والأعياد، وأيام ومواسم معينة من الممارسات الدينية. وقد ظهرت هذه الأخيرة، ووجدت لها مكاناً في التقويم في أوقات مختلفة. 
  4. ستيرن، ساشا (2001). التقويم والمجتمع: تاريخ التقويم اليهودي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 2-3 . ISBN  0-19-827034-8.
  5. "في الشهر الأول، أي شهر نيسان، في السنة الثانية عشرة للملك أحشويروش، ألقوا بور، أي القرعة، أمام هامان يوماً بعد يوم، ومن شهر إلى شهر، حتى الشهر الثاني عشر، أي شهر آذار" ( أستير 3:7 ).
  6. "التقويم اليهودي (العبري) - قائمة الأشهر" . أنجيلفاير .
  7. تالي، توماس ج. (1991). أصول السنة الليتورجية . شركة بويبلو للنشر. ص 82-83 . ISBN  978-0-8146-6075-1.
  8. ^ باثيكولانجارا، فارغيز. مار توما مرغام ، (تعليم جديد لمسيحيي القديس توما في الهند)، كوتايام: خدمات دنها، 2004
  9. الربان بريك-لسو، مقدمة لحضرة في كامبريدج إضافة. 1981، 4ظ؛ جي ماتيوس، ليليا سابرا، 463-464.
  10. اللجنة الرئيسية لأساقفة الكنيسة السريانية المالابارية للطقوس الدينية. "التقويم الليتورجي للكنيسة السريانية المالابارية: 2020-2021" (ملف PDF) . ص 3. 
  11. "مار توما مارغام: 17 أسبوعًا من تكريس الكنيسة (قداس - إدتا)" . 24 أبريل 2013.
  12. "فترة تكريس الكنيسة (قدس إدتا) - دخرانا" .
  13. الربان بريك-لسو، مقدمة لحضرة في كامبريدج إضافة. 1981، 4ظ؛ جي ماتيوس، ليليا سابرا، 463-464.
  14. عيد القديس باتريك
  15. ١ ٢ "لماذا لا تتبع الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية سنة طقسية؟" . الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية. ٢٦ ديسمبر ٢٠٠٩. لقد تبنى أولئك الذين ورثوا اللاهوت الإصلاحي (والذي يشمل الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية) موقفًا مفاده أن الكنيسة لا يجوز لها ممارسة العبادة إلا بما أقره الكتاب المقدس فعليًا، والذي يُطلق عليه غالبًا "المبدأ التنظيمي" للعبادة. ويستبعد الكثيرون في التقليد الإصلاحي ممارسة الصوم الكبير على هذا الأساس - لافتقاره إلى سند كتابي. علاوة على ذلك، فإن التقويم الطقسي للكتاب المقدس بسيط للغاية - فجميع الناس ملزمون بحفظ يوم الرب!
  16. فيشر، جين (2015). "السنة الليتورجية" (ملف PDF) . الكنيسة المشيخية الثالثة . الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015. يُرتَّب نظام القراءات الليتورجية المشتركة المنقح، المستخدم من قِبَل المشيخيين والميثوديين والأسقفيين واللوثريين وبعض المعمدانيين، في دورة مدتها ثلاث سنوات.
  17. 1 2 3 هيكمان، هويت ل. (1 أكتوبر 2010). الدليل الجديد للسنة المسيحية: استنادًا إلى القراءات المشتركة المنقحة . مطبعة أبينغدون. ص 31. ISBN  9781426730740.
  18. 1 2 المجمع الفاتيكاني الثاني، Sacrosanctum Concilium ، نُشر في 4 ديسمبر 1963، وتم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025
  19. 1 2 بلمونت، تشارلز (2006). بلمونت، تشارلز (محرر). الإيمان يسعى إلى الفهم (PDF) . المجلد. أنا (الطبعة الثانية ). ماندالويونغ، مترو مانيلا، الفلبين: Studium Theologiae Foundation, Inc. ص. 463. ردمك    971-91060-4-2.
  20. "عيد الميلاد. ملاحظات طقسية لعيد الميلاد. قواعد عالمية" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  21. 1 2 "السنة الليتورجية والتقويم. السنة الليتورجية" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  22. 1 2 3 4 باري، إيمان واحد، رب واحد (2001)، ص 116
  23. كتاب الصلاة العامة المشروح . كتب منسية. رقم ISBN 9781440091988 عبر كتب جوجل.
  24. سبارو، أنتوني والكاردينال جون هنري نيومان . شرح كتاب الصلاة العامة لكنيسة إنجلترا ، أكسفورد، المملكة المتحدة
  25. ستروبريدج، جريج. "ما هو الوقت؟ دفاع عن التقويم الكنسي" . allsaints-church.com . لانكستر، بنسلفانيا: كنيسة جميع القديسين. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  26. "المعايير العامة للسنة الليتورجية والتقويم، 39" .
  27. التعليمات العامة للقداس الروماني ، 346
  28. خدمات التلمذة. "اللون الأزرق في زمن المجيء - umcdiscipleship.org" . www.umcdiscipleship.org . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  29. "الألوان الليتورجية" . الكنيسة الأسقفية . 22 مايو 2012.
  30. "«ما معنى واستخدام الألوان الليتورجية؟»، الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  31. 1 2 "قانون القواعد المضمن في كتاب القداس الروماني لعام 1962، 72" (PDF) .
  32. "1960 Code of Rubrics embedded in the 1962 Roman Missal, 77" (PDF) .
  33. "يتم وضع يوم الأحد الذي تم تحديده على أنه الأحد الرابع والعشرون بعد عيد العنصرة دائمًا في المكان الأخير، مع حذف أي أيام أخرى لا يوجد لها مكان إذا لزم الأمر" ( قانون القواعد لعام 1960 ، 18).
  34. "إذا تعذر إقامة هذا الأحد الثاني، أو أي أحد آخر بعد عيد الغطاس، بسبب حلول الأحد السابع عشر، ولم يكن هناك مكان لإقامته بعد عيد العنصرة، وفقًا للطقوس، فإنه يُقام يوم السبت مع جميع الامتيازات الخاصة بأحد الأحد." (القداس الروماني، 1939، الأحد الثاني بعد عيد الغطاس)
  35. "إذا كان هذا الأحد محجوبًا بسبب الأحد الأخير الذي يلي عيد العنصرة، فإنه يُقدم يوم السبت مع جميع الامتيازات الخاصة بأحد واقع، ويُقال فيه: المجد لله في الأعالي، وقانون الإيمان، ومقدمة الثالوث، و"القداس الإلهي". (القداس الروماني، 1939، الأحد الثالث والعشرون بعد عيد العنصرة)
  36. كرامبتون، إل جيه (1 أبريل 1968). "عظة القديس غريغوري التاسعة عشرة وتأسيس أحد السبعين". مجلة داونسايد ريفيو . 86 (283): 162-166 . doi : 10.1177/001258066808628306 . ISSN 0012-5806 . S2CID 164617825 .  
  37. ^ كاليويرت، كاميل (1 أبريل 1937). "L'œuvre liturgique de S. Grégoire. La septuagésime et l'alleluia". Revue d'Histoire Ecclésiastique (بالفرنسية). 33 (2): 306– 326. ISSN 0035-2381 . بروكويست 1302425959 .  
  38. ^ شافيس ، أنطوان (1950). "Temps de préparation à la Pâque d'après quelques livres liturgiques romains" . أبحاث العلوم الدينية (بالفرنسية). 37 (1): 125– 145. ISSN 0034-1258 . 
  39. كريغ، هاردين (1 أبريل 1913). "أصل مسرحيات العهد القديم". فقه اللغة الحديث . 10 (4): 473-487 . doi : 10.1086/386899 . ISSN 0026-8232 . JSTOR 386899. S2CID 161763679 .   
  40. ويليس، جيفري ج. (1 أبريل 1958). "الخلفية التاريخية لقراءات الكنيسة الإنجليزية لعام 1955". مجلة التاريخ الكنسي . 9 (1): 73-86 . doi : 10.1017/S0022046900063880 . ISSN 0022-0469 . S2CID 162572706 .  
  41. مارت، ويليام (2017). "التراتيل الغريغورية في زمن الصوم الكبير". مجلة أنتيفون: مجلة للتجديد الليتورجي . 21 (2): 93-114 . doi : 10.1353/atp.2017.0012 . ISSN 1543-9933 . S2CID 194585704 .  
  42. ^ بريستاس ، لورين (1 يوليو 2010). “المظلة في الصوم الكبير: قمع السبعينية”. أوسوس العتيقة . 1 (2): 95-109 . دوى : 10.1179 / 175789410X12729674260985 . ردمك 1757-8949 . 
  43. كنيسة إنجلترا، محررة. (2000). العبادة المشتركة: الخدمات والصلوات لكنيسة إنجلترا . لندن: دار الكنيسة. ISBN 978-0-7151-2000-2.
  44. تم أرشفة مدونة قواعد التقييم في 16 يونيو 2022، على موقع Wayback Machine ، صفحة 74
  45. كتاب القداس الروماني، طبعة نموذجية لعام 1920. مؤرشف في 1 مارس 2020، في أرشيف الإنترنت ، صفحة 156
  46. كتاب القداس الروماني 1962، مؤرشف في 15 فبراير 2020، في أرشيف الإنترنت ، صفحة 118
  47. كتاب القداس الروماني 1962، مؤرشف في 15 فبراير 2020، في أرشيف الإنترنت ، صفحة 130
  48. مدونة قواعد التقييم ، 428
  49. ^ Ritus servandus in Celebratione Missae، VII، 6، in Misssale Romanum 1962 أرشفة 15 فبراير 2020 في آلة Wayback .، ص. ليكس؛ راجع. Misssale Romanum 1962 أرشفة 15 فبراير 2020 في آلة Wayback .، ص. 118
  50. "العبادة الإلهية" . www.usccb.org .
  51. "الفصل الثاني-ب. الدورة السنوية" . www.catholicliturgy.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  52. قداس عشاء الرب مساء خميس العهد، مؤرشف في 4 أبريل 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صفحة 44
  53. مدونة قواعد التقييم لعام 1960 ، 80
  54. زائرنا يوم الأحد: عيد الرحمة الإلهية
  55. «كنيسة القديس شارل بوروميو الكاثوليكية في بيكايون، ميسيسيبي - القواعد العامة للسنة الليتورجية والتقويم» . www.scborromeo.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  56. مؤلفون مختلفون (2016). "موسم ما بعد عيد العنصرة (الزمن العادي)". كتاب العبادة للكنيسة الميثودية المتحدة . ناشفيل، تينيسي. ISBN 978-1426735004.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  57. "عيد جميع القديسين" . الصلوات والطقوس الخاصة بهذا الموسم من عيد جميع القديسين إلى عيد الأنوار . المجمع العام لكنيسة إنجلترا . بالنسبة للعديد من مسيحيي القرن العشرين، امتدت فترة عيد جميع القديسين لتشمل أحد الذكرى. في التقويم والقراءات الكنسية، سعينا إلى تسهيل الاحتفال بهذا اليوم دون الإخلال بنظام القراءات الكنسية المتطور، وأعدنا طباعة صيغة الصلاة المعتمدة مسكونيًا للاستخدام في ذلك اليوم.
  58. "الموسوعة الكاثوليكية : التواجد" . home.newadvent.org . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 . 
  59. التعليمات العامة للقداس الروماني ، 355 ج

للمزيد من القراءة

  • ستوكي، إل إتش. التقويم: زمن المسيح للكنيسة ، 1996. رقم ISBN 0-687-01136-1
  • هيكمان، هويت ل.، وآخرون. دليل السنة المسيحية ، 1986. ISBN 0-687-16575-X
  • ويبر، روبرت إي. الزمن القديم والمستقبلي: تشكيل الروحانية من خلال السنة المسيحية ، 2004. ISBN 0-8010-9175-6
  • شميمان، الأب ألكسندر. السنة الكنسية (سلسلة الاحتفال بالإيمان، عظات المجلد 2) ، 1994. ISBN 0-88141-138-8
  • تالي، توماس ج. أصول السنة الليتورجية ، الطبعة الثانية، 1991. ISBN 0-8146-6075-4