مها شيفاراتري
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( ديسمبر 2023 ) |
| مها شيفاراتري | |
|---|---|
تمثال شيفا التأملي على مها شيفاراتري | |
| تمت ملاحظته بواسطة | الهندوس |
| يكتب | ديني |
| دلالة | إحياء ذكرى زفاف شيفا وبارفاتي، وتبجيل رقصة التاندافا لشيفا، وتجلي اللنغام [1] |
| الاحتفالات | |
| تاريخ | ماغا كريشنا تشاتورداشي |
| تاريخ 2024 | 8 مارس [3] |
| تاريخ 2025 | 26 فبراير |
| تكرار | سنوي |
تواريخ المهرجانات الهندوسية التقويم الهندوسي هو تقويم قمري شمسي، ولكن يتم تحديد معظم تواريخ المهرجانات باستخدام الجزء القمري من التقويم. يتم تحديد اليوم القمري بشكل فريد من خلال ثلاثة عناصر تقويمية: māsa (الشهر القمري)، و pakṣa (الأسبوعان القمريان)، و tithi (اليوم القمري). علاوة على ذلك، عند تحديد اليوم القمري، يتم تطبيق أحد التقليدين، وهما amānta / pūrṇimānta . إذا وقع المهرجان في مرحلة تراجع القمر، فإن التقليدين يحددان نفس اليوم القمري على أنه يقع في يومين قمريين مختلفين (ولكن متعاقبين). السنة القمرية أقصر من السنة الشمسية بحوالي أحد عشر يومًا. ونتيجة لذلك، فإن معظم المهرجانات الهندوسية تحدث في أيام مختلفة في السنوات المتعاقبة على التقويم الغريغوري. | |
| Part of a series on |
| Shaivism |
|---|
|
|
مها شيفاراتري ( بالسنسكريتية : महाशिवरात्रि ، بالرومانية : Mahāśivarātri ، حرفيًا "ليلة شيفا العظيمة") هو مهرجان هندوسي يُحتفل به سنويًا تكريمًا للإله شيفا ، بين فبراير ومارس. [7] وفقًا للتقويم الهندوسي ، يتم الاحتفال بالمهرجان في اليوم الرابع عشر من النصف الأول (يبدأ الليل بالظلام - يتضاءل) من الشهر القمري فالجونا . [7] [8] يحتفل المهرجان بزفاف شيفا وبارفاتي ، [9] والمناسبة التي يؤدي فيها شيفا رقصته الإلهية، والتي تسمى تاندافا . [ 10] [11]
إنه مهرجان بارز في الهندوسية ، يمثل ذكرى "التغلب على الظلام والجهل" في الحياة والعالم. يتم الاحتفال به من خلال تذكر شيفا وترديد الصلوات والصيام والتأمل في الأخلاق والفضائل مثل الصدق وعدم إيذاء الآخرين والصدقة والتسامح واكتشاف شيفا. [8] يبقى المريدين المتحمسين مستيقظين طوال هذه الليلة. يزور آخرون أحد معابد شيفا أو يذهبون في رحلة حج إلى جيوتيرلينجهام . يُعتقد أن المهرجان نشأ في القرن الخامس قبل الميلاد. [8]
في شيفزم كشمير ، يطلق على المهرجان اسم هاراتري أو أبسط صوتيًا هيراث أو هيراث من قبل أتباع شيفا في منطقة كشمير. [12] [13]
وصف
مهرجان التأمل
خلال ليلة اليقظة لشيفا، ماهاشيفاراتري،
نصل إلى لحظة الفاصل
بين الدمار والتجديد؛
إنها ترمز إلى الليلة
التي يجب أن نتأمل فيها ما
يراقب النمو من الاضمحلال.
خلال ماهاشيفاراتري، يجب أن نكون بمفردنا
مع سيوفنا، شيفا خارجنا.
يجب أن ننظر إلى الخلف والأمام،
لنرى ما هو الشر الذي يحتاج إلى استئصاله من قلوبنا،
وما هو نمو الفضيلة الذي نحتاج إلى تشجيعه.
شيفا ليس فقط خارجنا بل بداخلنا.
إن توحيد أنفسنا مع الذات الواحدة
يعني الاعتراف بشيفا في داخلنا.
- الحركة الثيوصوفية، المجلد 72 [14]
يعد عيد ماها شيفاراتري مهمًا بشكل خاص في تقاليد الشيفية في الهندوسية . على عكس معظم المهرجانات الهندوسية التي يتم الاحتفال بها خلال النهار، يتم الاحتفال بعيد ماها شيفاراتري في الليل. علاوة على ذلك، على عكس معظم المهرجانات الهندوسية التي تتضمن التعبير عن الاحتفالات الثقافية، فإن عيد ماها شيفاراتري هو حدث مهيب يتميز بتركيزه على التأمل الذاتي والصيام والتأمل في شيفا والدراسة الذاتية والانسجام الاجتماعي والسهر طوال الليل في معابد شيفا. [8]
يتضمن الاحتفال الحفاظ على جاجارانا ، وهي سهر وصلاة طوال الليل، لأن الهندوس الشيفيين يحتفلون بهذه الليلة باعتبارها "التغلب على الظلام والجهل" في حياة المرء والعالم من خلال شيفا. يتم تقديم قرابين من الفاكهة والأوراق والحلوى والحليب لشيفا، ويؤدي البعض صيامًا طوال اليوم مع عبادة فيدية أو تانترا لشيفا، ويؤدي البعض الآخر اليوغا التأملية . [15] في معابد شيفا، يتم ترديد تعويذة بانشاكشارا المقدسة لشيفا، " أوم ناماه شيفايا " طوال اليوم. [16] يمتدح المردون شيفا من خلال تلاوة ترنيمة تسمى شيفا تشاليسا . [17]
الأسطورة والأهمية
.jpg/440px-Flickr_-_dalbera_-_Shiva_Natarâdja,_Seigneur_de_la_Danse_(musée_Guimet).jpg)

تم ذكر مهرجان مها شيفاراتري في العديد من البورانات ، وخاصةً بورانا سكاندا ، وبورانا لينجا ، وبورانا بادما . تقدم نصوص شيفا في العصور الوسطى نسخًا مختلفة مرتبطة بهذا المهرجان، مثل الصيام، وتقديم الاحترام للينجام - شخصية رمزية لشيفا. [8]
تصف أساطير مختلفة أهمية ماها شيفاراتري. وفقًا لإحدى الأساطير في تقاليد الشيفية ، هذه هي الليلة التي يؤدي فيها شيفا الرقصة السماوية للخلق والحفظ والتدمير. [10] [11] ينضم ترديد الترانيم وقراءة نصوص شيفا وجوقة المريدين إلى هذه الرقصة الكونية ويتذكرون وجود شيفا في كل مكان. وفقًا لأسطورة أخرى، هذه هي الليلة التي تزوج فيها شيفا وبارفاتي. [10] [18] تنص أسطورة مختلفة على أن تقديم القرابين لأيقونات شيفا، مثل اللينجا، هو مناسبة سنوية للتغلب على أي خطايا سابقة، والبدء في مسار فاضل، وبالتالي الوصول إلى جبل كايلاشا للتحرر. [10] يُعتقد أيضًا أنه في هذا اليوم بالذات، ابتلع شيفا الهالاهالا المنتجة أثناء سامودرا مانثانا وأمسكها في رقبته، التي كدمت وتحولت إلى اللون الأزرق. نتيجة لذلك، حصل على لقب نيلاكانثا . ويعتقد أيضًا أن معبد نيلكانث ماهاديف الشهير هو المكان الذي وقعت فيه هذه الحادثة. [ بحاجة لمصدر ]
إن أهمية تقليد الرقص لهذا المهرجان لها جذور تاريخية. لقد كان مهرجان مها شيفاراتري بمثابة ملتقى تاريخي للفنانين لمهرجانات الرقص السنوية في المعابد الهندوسية الكبرى مثل كونارك وخاجوراهو وباتاداكال وموديرا وتشيدامبارام . [ 19 ] يُطلق على هذا الحدث اسم Natyanjali ، والذي يعني حرفيًا "العبادة من خلال الرقص"، في معبد تشيدامبارام الذي يشتهر بمنحوتاته التي تصور جميع مودرا الرقص في النص الهندوسي القديم للفنون الأدائية المسمى ناتيا شاسترا . [20] [21] وبالمثل، في معابد خاجوراهو شيفا، تم توثيق معرض رئيسي ومهرجان رقص في مها شيفاراتري، يشارك فيه حجاج شيفا الذين خيموا على بعد أميال حول مجمع المعبد، بواسطة ألكسندر كانينجهام في عام 1864. [22]
يعبد
الهند
يتم الاحتفال بعيد ماها شيفاراتري في ولاية تاميل نادو باحتفالات كبيرة في معبد أنامالايار الواقع في منطقة تيروفانامالاي . عملية العبادة الخاصة في هذا اليوم هي جيري فالام أو جيري براداكشينا، وهي مسيرة حافي القدمين بطول 14 كيلومترًا حول معبد شيفا على قمة التل. يتم إضاءة مصباح ضخم من الزيت والكافور على قمة التل عند غروب الشمس - لا ينبغي الخلط بينه وبين كارثيجاي ديبام . [ بحاجة لمصدر ] يقوم المصلون بماراثون طقسي إلى أضرحة شيفا الاثني عشر في منطقة كانياكوماري في يوم شيفاراتري يسمى سيفالايا أوتام . [ بحاجة لمصدر ] في السنوات الأخيرة، كانت مؤسسة إيشا راعية رئيسية لمثل هذه الاحتفالات في الهند، حتى أن رئيس الوزراء ناريندرا مودي حضر الاحتفال الذي أقيم في موقع العملاق أديوجي في كويمباتور . [23]
تعد معابد جوتيرلينجا شيفا الرئيسية في الهند، مثل تلك الموجودة في فاراناسي وسوماناثا ، من المعابد التي يرتادها الناس بشكل خاص في ماها شيفاراتري. كما أنها بمثابة مواقع للمعارض والمناسبات الخاصة. [24] [25]
في كارناتاكا ، يعد مهرجان ماهاشيفاراتري أحد أهم المهرجانات التي يتم الاحتفال بها بعظمة كبيرة. يظل المصلون المتحمسون مستيقظين طوال الليل ويزورون المعابد للمشاركة في الطقوس. تكتظ وجهات المعابد الشهيرة مثل دارماستالا وموروديشوارا وجوكارنا ونانجانجود وتلال مالي ماديشوارا وكادو ماليشوارا وكوتيلينجشوارا ومايلارالينجشوارا وغيرها بالمصلين في جميع أنحاء الولاية والولايات المجاورة الأخرى. [26] [27] يتم تكرار احتفالات مؤسسة إيشا في معبد أديوجي شيفا في تشيكابالابور الذي تم افتتاحه في 15 يناير 2023. [28]
في أندرا براديش وتيلانجانا ، تُقام البوجا الخاصة في بانشاراماس - أمارارامام في أمارافاتي ، وسومارامام في بهيمافارام ، ودراكشارامام ، وكومارارام في سامارلاكوتا ، وكشيراراما في بالاكولو. يتم الاحتفال بالأيام التي تلي شيفاراتري مباشرةً باسم "براهموتسافالو" في سريسايلام ، وهو أحد مواقع جيوترلينجا الاثني عشر. يتم عقد Mahashivaratri utsavalu في معبد Rudreshwara Swamy المكون من 1000 عمود في وارانجال . يتجمع المريدون في البوجا الخاصة في سريكالاهاستي ، ماهاناندي ، ياغانتي ، أنتارفيدي ، كاتامانشي ، باتيسيما ، بهايرافاكونا ، هانامكوندا ، كيساراغوتا ، فيمولوادا ، باناجال ، كولانوباكا من بين آخرين. تقام Shivaratri yatras في Mallayya Gutta بالقرب من Kambhalapalle، وGundlakamma Kona بالقرب من سكة حديد Koduru، وPenchalakona، وBhairavakona، وUma Maheswaram وغيرها.
يقام معرض ماندي في بلدة ماندي، وهي مشهورة بشكل خاص كمكان للاحتفالات بعيد ماها شيفاراتري. ويُعتقد أن جميع آلهة المنطقة، التي يُقال إن عددها يزيد عن 200، تتجمع هنا في يوم عيد ماها شيفاراتري. تُعرف ماندي، الواقعة على ضفاف نهر بيس ، شعبيًا باسم "كاتدرائية المعابد" وواحدة من أقدم مدن هيماشال براديش، حيث يوجد حوالي 81 معبدًا لآلهة مختلفة على محيطها. [29] [30] [31]
في شيفزم كشمير ، يحتفل الهندوس في كشمير بعيد ماها شيفاراتري ويطلق عليه "هيرات" في كشمير، وهي كلمة مشتقة من الكلمة السنسكريتية "هاراراتري" أي "ليلة هارا" (اسم آخر لشيفا). على سبيل المثال، يحتفل الهندوس بعيد شيفاراتري، الذي يُعتبر أهم مهرجان في المجتمع، في ترايوداشي أو الثالث عشر من النصف المظلم من شهر فالجونا (فبراير-مارس) وليس في تشاتورداشي أو الرابع عشر كما هو الحال في بقية أنحاء البلاد. والسبب في ذلك هو أن هذا المهرجان الطويل الأمد الذي يتم الاحتفال به لمدة أسبوعين كاملين كطقوس متقنة يرتبط بظهور بهايرافا ( شيفا ) كجفالا لينجا أو لينجا من اللهب. وقد وُصف باسم بهايرافوتسافا في النصوص التانترية لأنه في هذه المناسبة يتم استرضاء بهايرافا وبهايرافي ، شاكتي أو طاقته الكونية، من خلال العبادة التانترية. [ بحاجة لمصدر ]
وفقًا للأسطورة المرتبطة بأصل العبادة، ظهر اللينجا في برادوشاكالا أو شفق الليل المبكر كعمود مشتعل من النار وأبهر فاتوكا بهايرافا وراما (أو رامانا) بهايرافا، أبناء ماهاديفي المولودين في العقل، الذين اقتربوا منه لاكتشاف بدايته أو نهايته ولكنهم فشلوا بشكل بائس. بدأوا في الغناء بحمده في حالة من الغضب والرعب وذهبوا إلى ماهاديفي، التي اندمجت هي نفسها مع جفالا لينجا الملهمة للرهبة. باركت الإلهة كل من فاتوكا ورامانا بأن يعبدهما البشر وأن يتلقيا نصيبهما من القرابين في ذلك اليوم وأن أولئك الذين يعبدونهما سيحققون كل رغباتهم. عندما خرج فاتوكا بهايرافا من إبريق مملوء بالماء بعد أن ألقت عليه ماهاديفي نظرة، مسلحًا بالكامل بكل أسلحته (وكذلك فعل راما)، تم تمثيله بإبريق مملوء بالماء حيث يتم الاحتفاظ بالجوز للنقع وعبادته جنبًا إلى جنب مع شيفا وبارفاتي وكومارا وغانيشا وجاناس أو الآلهة المرافقة لهم واليوجيني والكشترابالاس (حراس الأحياء) - كلهم ممثلون بصور من الطين. يتم توزيع الجوز المنقوع لاحقًا على أنه نايفيديا. تسمى الحفلة "فاتوك بارون" في كشمير، مما يعني ملء إبريق الماء الذي يمثل فاتوكا بهايرافا بالجوز وعبادته. [ بحاجة لمصدر ]
يوجد في وسط الهند عدد كبير من أتباع شيفا. يعد معبد ماهاكاليشوار ، أوجاين، أحد أكثر الأضرحة تبجيلًا المخصصة لشيفا، حيث يجتمع عدد كبير من المصلين لتقديم الصلوات في يوم ماها شيفاراتري. يعد تلوارا جات في مدينة جابالبور ومعبد ماث في قرية جيونارا ، سيوني مكانين آخرين حيث يتم الاحتفال بالمهرجان بحماسة دينية كبيرة.
في البنجاب ، يتم تنظيم مهرجانات شوبها ياتراس من قبل منظمات هندوسية مختلفة في مدن مختلفة. وهو مهرجان كبير للهندوس البنجابيين .
في ولاية غوجارات ، تقام احتفالات ماها شيفاراتري في بهافناث بالقرب من جوناغاد حيث يعتبر الاستحمام في حوض مروجي (مريجي) مقدسًا. ووفقًا للأسطورة، يأتي شيفا بنفسه للاستحمام في حوض مروجي. [ بحاجة لمصدر ]
في ولاية البنغال الغربية ، يتم الاحتفال بعيد ماها شيفاراتري بتقوى من قبل الفتيات والفتيان غير المتزوجين الذين يبحثون عن زوج أو زوجة مناسبين، وغالبًا ما يزورون تاراكيسوار . [ بحاجة لمصدر ]
في أوديشا ، يُعرف مهرجان مها شيفاراتري أيضًا باسم جاجارا . يصوم الناس طوال اليوم من أجل رغباتهم ويتناولون الطعام بعد ارتفاع "ماهاديبا" (الضياء العظيم) في أعلى معبد شيفا. وعادة ما يُقام المهرجان في منتصف الليل. كما تتعبّد الفتيات غير المتزوجات من أجل البحث عن زوج مناسب. [ بحاجة لمصدر ]
نيبال

ماها شيفاراتري هو عطلة وطنية في نيبال ويحتفل بها على نطاق واسع في المعابد في جميع أنحاء البلاد، وخاصة في معبد باشوباتيناث . يزور الآلاف من المصلين معبد شيفا شاكتي بيثام الشهير القريب أيضًا. تُؤدى الطقوس المقدسة في جميع أنحاء البلاد. يُحتفل بيوم ماها شيفاراتري باعتباره يوم الجيش النيبالي وسط احتفال مذهل يُقام في جناح الجيش، تونديخيل . [32] في العاصمة كاتماندو، يوجد حظر على الطرق حيث يستخدم الأطفال الحبال والخيوط لمنع الأشخاص أو المركبات من المرور مقابل المال. [33] يظل عُبَّاد شيفا مستيقظين طوال الليل ويدخنون الماريجوانا حيث يُعتقد أن شيفا مدخن شره ويُطلق على تدخين الماريجوانا في هذا اليوم اسم "شيفاكو براساد" أو "شيفا بوتي" وتعني حرفيًا "نعمة شيفا". [34] تسافر حشود من الرهبان والقديسين إلى معبد باشوباتيناث الواقع في كاتماندو من جميع أنحاء نيبال والهند المجاورة للاحتفال بهذا اليوم وأداء الصلاة في هذا اليوم. [35]
باكستان
معبد رئيسي آخر حيث يتم الاحتفال بشيفاراتري هو معبد شري راتنيشوار ماهاديف في كراتشي حيث يحضر مهرجان شيفاراتري 25000 شخص. [36] في ليلة شيفاراتري، يصوم الهندوس في كراتشي ويزورون المعبد. لاحقًا، يأتي المصلون من شانيسار جوث إلى المعبد حاملين الماء من نهر الجانج المقدس ، من أجل غسل معبود شيفا . يتم أداء البوجا حتى الساعة 5 صباحًا، عندما يتم إجراء الآرتي . ثم يمشي المصلون حفاة مع النساء يحملن ثالي بوجا يحتوي على الزهور وأعواد البخور والأرز وجوز الهند ودييا إلى البحر وبعد ذلك يكونون أحرارًا في تناول طعامهم. يتناولون الإفطار لاحقًا، والذي تم إعداده في مطبخ المعبد. [37]
خارج جنوب آسيا
يعد مهرجان مها شيفاراتري المهرجان الهندوسي الرئيسي بين الجالية الهندوسية الشيفية من نيبال والهند . في المجتمعات الهندية الكاريبية ، يقضي الآلاف من الهندوس الليلة الجميلة في أكثر من أربعمائة معبد في بلدان متعددة، ويقدمون جالات خاصة (قربان من الحليب واللبن والزهور وقصب السكر والحلويات) لشيفا. [38] في موريشيوس ، يذهب الهندوس للحج إلى جانجا تالاو ، وهي بحيرة فوهة بركان. [39]
صيام
.jpg/440px-thumbnail.jpg)
يُنصح الهندوس بالصيام والتأمل خلال عيد مها شريفاستري. [40] يمكن للصائمين الانخراط في "نيرجالا فرات"، أو الصيام عن كل الطعام والماء، أو الصيام عن اللحوم، وتناول الفاكهة والحليب فقط خلال النهار.
في الشيفاوية ، يرتبط الصيام تقليديًا بعبادة شيفا . ومن المعتاد أن لا يأكل أتباع شيفا أي شيء حتى يعبدونه ويقدمون له القرابين. وفي معظم الأيام، لا يتعين عليهم الصيام ليوم كامل لأن العبادة تُؤدى في الصباح الباكر. ومع ذلك، في يوم مها شيفاراتري، يتعين عليهم الانتظار لأن العبادة تستمر حتى وقت متأخر من الليل. [41] [42] [43] [44]
يفطر المصلون بين شروق الشمس وقبل نهاية تشاتورداشي تيثي. [45]
انظر أيضا
مراجع
- ^ ستيفن ناب (2012)، الآلهة والإلهات الهندوسية، دار جايكو للنشر، الهند، رقم ISBN 9788184953664 ، الصفحة 110
- ^ ميلتون، ج. جوردون (2011). الاحتفالات الدينية: موسوعة الأعياد والمهرجانات والاحتفالات الجليلة والاحتفالات الروحية. ABC-CLIO. ص 541-542. ISBN 978-1-59884-206-7.
- ^ "المهرجانات الهندوسية 2024".
- ^ “ماهاشيفراتري”. 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
- ^ “تقويم المهرجانات الهندوسية لعام 2022 ، تقويم تيوهار الهندوسي لمومباي ، ماهاراشترا ، الهند”.
- ^ LLP، تطبيقات Adarsh للهواتف المحمولة. "2021 مها شيفاراتري | تاريخ ووقت شيفاراتري في نيودلهي، NCT، الهند". دريكبانتشانغ .
- ^ ab Lochtefeld, James G. (2002). The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: NZ. Rosen. p. 637. ISBN 978-0-8239-3180-4.
- ^ أ ب ج د جونز، كونستانس؛ د. رايان، جيمس (2006). موسوعة الهندوسية. دار نشر إنفو بيس. ص 269. رقم ISBN 978-0-8160-7564-5.
- ^ كولتر، تشارلز راسل؛ تيرنر، باتريشيا (6 ديسمبر 2021). موسوعة الآلهة القديمة. ماكفارلاند. ص. 428. ISBN 978-0-7864-9179-7.
- ^ abcd Dhoraisingam, Samuel S. (2006). Peranakan Indians of Singapore and Melaka. Institute of Southeast Asian Studies. p. 35. ISBN 978-981-230-346-2.
- ^ أب أوم براكاش جونيجا؛ شاندرا موهان (1990). التناقض: دراسات في الأدب الكندي. الحلفاء. ص 156-157. رقم ISBN 978-81-7023-109-7.
- ^ برون، ستانلي د. (2015). خريطة الأديان العالمية المتغيرة: الأماكن المقدسة والهويات والممارسات والسياسات. سبرينغر. ص 402-403. ISBN 978-94-017-9376-6.
- ^ ميترا، عاصم (1986). الحياة الدينية للبراهمة: دراسة حالة للبراهمة المايتيليين. منشيلال. ص 125. ISBN 978-81-210-0171-7.
- ^ "شيفا". الحركة الثيوصوفية (إعادة طبع). 72 (4). TEOS، شركة الثيوصوفية، مومباي: 137. 2002 [فبراير 1962]. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
- ^ Mahashivaratri محفوظ في 27 مارس 2014 على موقع Wayback Machine ، حكومة أوريسا؛ Maha Shivaratri، الأعياد الرسمية
- ^ "في هذا المهاشيفراتري، إليكم خمسة تعويذات شيفا التي ستغير حياتك للأفضل". تايمز ناو . 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
- ^ "ماهاشيفراتري 2020: تلاوة شيفا تشاليسا في هذا اليوم الميمون لإبهار شيفا والحصول على الثروة والنجاح". جاغران الإنجليزية . 21 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
- ^ Leuthold, Steven (2010). Cross-Cultural Issues in Art: Frames for Understanding. Routledge. ص 142-143. ISBN 978-1-136-85455-2.
- ^ بينتشمان، تريسي (2007). حياة النساء وطقوسهن في التقاليد الهندوسية. مطبعة جامعة أكسفورد . ص 194-195. ISBN 978-0-19-803934-1.
- ^ بينتشمان، تريسي (2007). حياة النساء وطقوسهن في التقاليد الهندوسية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 194-196. ISBN 978-0-19-803934-1.
- ^ Pugh McCutchen, Brenda (2006). Teaching Dance as Art in Education. Human Kinetics. p. 450. ISBN 978-0-7360-5188-0.
- ^ شوبيتا بونجا (1999). خاجوراهو: الألف سنة الأولى. كتب البطريق. ص 71-74. رقم ISBN 9780670891900.
- ^ "ناريندرا مودي في كويمباتور كما حدث: رئيس الوزراء سيكشف النقاب عن تمثال شيفا الذي يبلغ ارتفاعه 112 قدمًا في حدث مؤسسة إيشا". Firstpost . 24 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ إيك، ديانا إل. (1982). بانراس، مدينة النور. كنوبف. ص 113، 256، 276. رقم ISBN 9780394519715.
- ^ “🔱Shivaratri – مواعيد Shivaratri والجدول الزمني والتوقيت 2023 | مهرجان Shivaratri القادم في 18 فبراير 2023”. varanasiguru.com . 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2023 .
- ^ "احتفالات كبيرة بمهرجان ماهاشيفاراتري في منطقة ميسورو". صحيفة الهندوس . 21 فبراير 2020.
- ^ "احتفالات شيفاراتري بحماس في شمال كارناتاكا". تايمز أوف إنديا . 11 مارس 2013.
- ^ “Sadhguru Sannidhi في Chikkaballapur تم تزيينه للاحتفال بـ Mahashivaratri”. الأوقات الاقتصادية . 18 فبراير 2023.
- ^ "معرض شيفاراتري الدولي في ماندي". السياحة في هيماشال. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
- ^ "المهرجان الدولي". مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- ^ "ماندي – السماء السابعة". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- ^ “الجيش النيبالي | الجيش النيبالي”.
- ^ "إغلاق الطرق: تقليد شيفاراتري يحتاج إلى إعادة التفكير". dwitnews.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
- ^ “مها شيفاراتري”. الحدود نيبال بودهي . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
- ^ PTI. "من المتوقع أن يتجمع حوالي 10 آلاف زائر في معبد باشوباتيناث في ماها شيفراتري". Deccan Herald . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
- ^ "معبد هندوسي عمره 150 عامًا مهدد في كراتشي". Indiatoday . 4 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ^ شادية حسن (7 مارس 2016). “الهندوس يحتفلون بمهرجان مها شيفراتري في كراتشي”. فَجر . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ^ "هندوس ترينيداد يحتفلون بشيفراتري وسط احتفالات الكرنفال". الجزر المتكررة. 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2016 .
- ^ "بحيرة جانجا تالاو المقدسة". سي إن إن. 3 مايو 2016. تم استرجاعه في 12 يونيو 2018 .
- ^ "نظف جسمك بهذه المها شيفراتري". 28 فبراير 2022.
- ^ “ماهاشيفراتري 2022: 5 أطعمة يمكنك تناولها أثناء مراقبة ماهاشيفراتري فرات (سريع)”.
- ^ “قواعد صيام مها شيفاراتري وفرات فيدهي”. تايمز أوف إنديا . 11 مارس 2021.
- ^ "قواعد الصيام في ماهاشيفراتري 2023: ما يجب فعله وما لا يجب فعله أثناء عبادة اللورد شيفا". 15 فبراير 2023.
- ^ "Maha Shivaratri 2023: ماذا تأكل إذا كنت صائمًا".
- ^ "تحقق من أهمية Maha Shivratri، وpuja vidhi، وقواعد الصيام، والمانترا، وvrat katha، والاحتفالات والمزيد على Times of India". The Times of India . 20 فبراير 2023.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بشيفاراتري على ويكيميديا كومنز- احتفالات ماها شيفاراتري في الولايات المتحدة الأمريكية من خلال مشروع التعددية
- صور ماهاشيفراتري
