ستوبا راماجراما

ستوبا راماجراما
رامجرام نجرباليكا
راماجراما، ستوبا بقايا اللورد بوذا
أشوكا (يمين) يزور ستوبا راماجراما (وسط)، في محاولته الفاشلة لأخذ رفات بوذا من الملك (يسار)
دِين
انتسابالبوذية
الطائفةالبوذية الثيرافادية
حالةمحفوظ
موقع
موقعنيبال رامجرام ، منطقة باراسي ، مقاطعة لومبيني ، نيبال
يقع ستوبا راماجراما في نيبال
ستوبا راماجراما
الموقع في رامجرام، نيبال
الإحداثيات الجغرافية27°29′52″N 83°40′52″E / 27.49778°N 83.68111°E / 27.49778; 83.68111
بنيان
يكتبستوبا
أسلوببوذي ، جوبتا
تحديد
طول50 مترا (160 قدم) [1]
عرض50 مترا (160 قدم) [1]
موادالطوب والارض

ستوبا راماجراما ( بالنيبالية : रामग्राम नगरपालिका ، أو رامغرام، رامغرام، راماغراما) هي ستوبا تقع في بلدية رامغرام ، في منطقة باراسي في نيبال . تم بناء موقع الحج البوذي هذا الذي يحتوي على رفات غوتاما بوذا بين فترتي ماوريا وغوبتا ، وفقًا لبحث أجرته إدارة الآثار في نيبال . [2] [3]

تاريخ

الملا ماهاجانابادا

كان والدا غوتاما بوذا من مملكتين مختلفتين من سلالة الشمس - كان والده ( سودودانا ) ينتمي إلى مملكة شاكي ، بينما كانت والدته ( مايا ) تنتمي إلى مملكة كوليا . وفقًا للنصوص البوذية ، بعد مهابارينيرفانا بوذا ، تم تقسيم رفاته المحروقة وتوزيعها بين أمراء ثمانية من المهاجاناباداس الستة عشر. قام كل من الأمراء ببناء ستوبا في عاصمته أو بالقرب منها، حيث تم وضع الجزء الخاص من الرماد بداخله. [4] تقع هذه الستوبا الثمانية في:

  1. ألاكابا ، مستوطنة لشعب بولي. الموقع الدقيق لهذا المكان غير معروف حاليًا. [5] [6]
  2. كابيلافاستو ، عاصمة مملكة شاكي [7] (موقع هذه الستوبا هو موضوع بعض الجدل؛ هناك أدلة على أنها بنيت بالفعل في بيبراهوا ) [8] [9]
  3. كوسينارا ، عاصمة إحدى جمهوريتي مالا [10]
  4. بافا ، عاصمة جمهوريات مالا الأخرى [11]
  5. راجاجاها مدينة رئيسية في مملكة ماجادها [12]
  6. راماجراما ، وهي مدينة رئيسية في مملكة كوليا (يشار إلى هذه المستوطنة أحيانًا باسم كولياناجارا ) [13] [14]
  7. فيسالي ، عاصمة رابطة فاجييكا [15]
  8. Veṭhadīpa، مستوطنة لبراهمة Veṭhadīpaka. الموقع الدقيق لهذا المكان غير معروف حاليًا. [16]

وفقًا لتعليمات ماها كاسابا، أخذ الملك أجاسات من ماجادها آثارًا من سبعة ستوبا من بلدان مختلفة وصنع كنزًا كبيرًا من الآثار كستوبا تحت الأرض لحماية الآثار. من بين هذه الآثار، فإن ستوبا راماجراما في رامجرام، نيبال ، هو الوحيد الذي بقي سليمًا . لأنه في ذلك الوقت، لم يأخذ الملك أجاسات (حوالي 492 - حوالي 460 قبل الميلاد) أجزاء الآثار من ستوبا راماجراما لأنه كان من المقرر أن يتم إعطاؤها إلى ستوبا روانوليسايا ماها في سريلانكا في المستقبل بأمر ماها كاسابا ثيرو. وفقًا لهذا النص، كانت رفات بوذا محمية بواسطة روبوتات ميكانيكية تعمل بالطاقة الروحية حتى تم نزع سلاحها بعد قرنين من الزمان من قبل الإمبراطور أشوكا (حوالي 304 - 232 قبل الميلاد) وفتح ستوبا تحت الأرض في ماجادها وأزال رفات بوذا (كان هدفه إعادة توزيع الرفات إلى 84000 ستوبا خطط لبنائها في جميع أنحاء إمبراطورية موريا ). وفقًا للأسطورة وماهافامسا ، كان الناجا يحرسون ستوبا راماجراما، ومنعوا أشوكا من استخراج الرفات، مما جعلها واحدة من ثماني ستوبا غير المضطربة. [17] في وقت لاحق، قال موغاليبوتا تيسا ماهاراث ثيرو، الذي أجرى مجلس الدارما الثالث، أنه في المستقبل، سيتم نقل رفات ستوبا راماجراما إلى ستوبا روانوليسايا ماها في سريلانكا. لذلك، لم يفتح الملك ستوبا.

البحث الأثري

حتى يومنا هذا، لا تزال ستوبا راماجراما هي الستوبا الوحيدة السليمة والأصلية التي تحتوي على بقايا بوذا. [2] ومع ذلك، لم يتم العثور على أي بقايا حتى الآن من خلال الحفريات الأثرية. لأنه وفقًا لمصادر مثل ماهافامسا ، ثوبافامسا - السجلات العظيمة لسريلانكا، مصادر البوذية الثيرافادية مثل المصادر السريلانكية، مصادر جنوب شرق آسيا؛ تم استلام بقايا راماجراما ستوبا في سريلانكا

كانت ستوبا راماجراما موضع تبجيل كبير وموقع حج منذ إنشائها الأصلي. والآن، تم دفن ستوبا التي يبلغ ارتفاعها 7 أمتار (23 قدمًا) تحت كومة من الأرض وتنتظر المزيد من الأبحاث. [4] تبلغ أبعاد مجمع ستوبا 10 أمتار ارتفاعًا و23.5 مترًا في القطر. كشف مسح جيوفيزيائي عن دير كوشان رباعي الزوايا مثالي مدفون تحت السطح، حيث منع تركيز الطوب الكثيف فيه المحاصيل من النمو، مما أدى إلى تسمية المنطقة بـ "الحقل غير المحظوظ". [3]

وفقًا لمصادر مثل ماهافامسا، تم استلام رفات راماجراما ستوبا في سريلانكا

في كتاب ماهافامسا ، اختار أشوكا من سلالة موريا عدم استعادة رفات بوذا التي كانت بحوزة الناجا في راماجراما. وقيل إنه على فراش موته، أخبر بوذا بنبوءة مفادها أن من بين الثمانية دونات من رفات جسده، سيتم تبجيل واحدة منها من قبل كولياس راماجراما، ثم ستنتمي الرفات إلى الناجا حتى يتم تكريسها في سريلانكا. وقد أخبر الأرهات أشوكا بمزيد من النبوءات ، الذين تحدثوا عن تكريس هذه الرفات في المستقبل من قبل الملك دوتاجاماني . [18]

ثم استلم الملك دوتاغاميني من السانغا رفات بوذا على رأسه في صندوق وغادر الجناح الذهبي وسط العديد من القرابين والتكريمات التي قدمها الآلهة و" براهما ". طاف حول غرفة الآثار ثلاث مرات، ودخل إليها من الشرق، وعندما وضع صندوق الآثار على سرير فضي بقيمة "كوتي" واحدة، تم ترتيبها في الجانب الشمالي. ثم تم إنشاء صورة لبوذا، وفقًا لقرار بوذا، في وضع الأسد المتكئ (سيهاسيا)، وتم تكريس جميع الآثار داخل تلك الصورة. عندما تم الانتهاء من تكريس الآثار في ستوبا روفانفيلي العظيم، أغلق المبتدئان أوتارا وسومانا غرفة الآثار بكتل الحجر التي تم إخفاؤها مسبقًا لاستخدامها كغطاء.

Ruwanwalisaya Maha Stupa في أنورادهابورا، سريلانكا - ستوبا البوذية العظيمة

في ثوبافامسا، حضر العديد من أنواع الكائنات تكريس الآثار في ماهاتوبا؛ بما في ذلك ملك ناغا ماهاكالا الذي كان يحرسها حتى وقت قريب. كان من المقرر وضع الآثار فوق عرش ذهبي صنعه فيسفاكارمان الصانع الإلهي؛ العرش الذي أحضره إندرا. يقدم براهما مظلته غير المرئية للسيادة، مع الملك دوتاجاماني يقدم مظلته الخاصة. يخلق الأرهات إنداغوتا مظلة معدنية فوق الكون، حتى لا يتدخل مارا، بينما يردد الرهبان سوتا بيتاكا (مجموعة الخطب التي ألقاها بوذا). يدخل دوتاجاماني بشكل احتفالي مع الجرة فوق رأسه؛ ولكن عندما يكون على وشك وضع الجرة على العرش الذهبي، ترتفع الآثار في الهواء وتشكل بوذا، مع كل من العلامات الرئيسية الـ 32 والعلامات الـ 80 الأصغر لرجل عظيم. في هذا الشكل، يقوم بمعجزة النار والماء، محققًا بذلك القرار الخامس من قراراته على فراش الموت. ويكتسب مائة وعشرون مليون إله وبشر مرتبة الأرهات من هذه التجربة. وتعود الآثار إلى الجرة وتوضع في مثواها الأخير وتُغلق الغرفة بألواح حجرية يبلغ ارتفاعها أربعين مترًا. [19]

"إن حجرة الآثار لن تهتز حتى بفعل زلزال؛ ولن تذبل الزهور مثل الياسمين التي قُدِّمَت في ذلك اليوم حتى نهاية عهد بوذا غوتاما؛ ولن تنطفئ المصابيح التي أُوقدت بزيت السمن؛ ولن يجف الطين المخلوط بالعطر وخشب الصندل؛ ولن يظهر حتى خدش واحد داخل حجرة الآثار؛ ولن تظهر البقع في أي من السلع الذهبية التي قُدِّمَت." كل هذا حدث بقوة تصميم جميع الأراهانت الحاضرين. كما قرروا أنه لا ينبغي للأشخاص المعادين أن يتمكنوا حتى من رؤية حجرة الآثار. وعلاوة على ذلك، وبأمر من الملك دوتوغيمونو، وضع شعب سريلانكا، إلى جانب العديد من الأشياء الأخرى مثل الصناديق الذهبية والفضية، آلافًا أخرى من بقايا بوذا فوق حجرة الآثار."

حالة التراث العالمي

تمت إضافة هذا الموقع إلى القائمة المؤقتة للتراث العالمي من قبل اليونسكو في 23 مايو 1996 في فئة الثقافة. [2]

الحفظ والتحسين

وقعت مؤسسة الأرض الموعودة ومؤسسة لومبيني للتنمية مذكرة تفاهم في 23 أكتوبر 2023، مخصصة لحماية وحفظ وصيانة وتطوير وإدارة ستوبا راماجراما بدعم من مؤسسة موكشا. [20] وقد تولى ذلك لاركيال لاما [21] الذي يشغل حاليًا منصب نائب رئيس مؤسسة لومبيني للتنمية. [22]

في الثاني عشر من ديسمبر 2023، استضافت راماجراما تجمعًا لبرنامج السلام العالمي. وبحضور صاحب السعادة بوشبا كامال داهال (براتشاندا)، رئيس وزراء نيبال، كشف المهندس المعماري الشهير ستيفانو بويري عن الخطة الرئيسية للحفاظ على ستوبا راماجراما وتحسينها. [23] [24]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Shrestha, SS (2001). "حفريات راماجراما الثانية" (PDF) . نيبال القديمة: مجلة قسم الآثار . 148 : 1–29 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2014 .
  2. ^ abc اليونسكو (2014). "راماجراما، ستوبا بقايا بوذا". قوائم مؤقتة . باريس: مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2014 .
  3. ^ جامعة دورهام (أبريل 2018). المواقع الدينية والأثرية في منطقة لومبيني الكبرى. اليونسكو . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  4. ^ ab Shrestha, SS (1999). "حفريات راماجراما" (PDF) . نيبال القديمة: مجلة قسم الآثار . 142 : 1-12 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2014 .
  5. ^ "Allakappa". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  6. ^ "Bulī". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  7. ^ “كابيلافاتثو”. باليكانون.كوم . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
  8. ^ Peppe, WC (1898). "ستوبا بيبراهوا، التي تحتوي على بقايا بوذا". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية (المادة XXIII): 573-88.
  9. ^ سريفاستافا، ك.م. (1980). "الحفريات الأثرية في بيبراهوا وغانواريا وتحديد كابيلافاستو". مجلة الجمعية الدولية للدراسات البوذية . 13 (1): 103-10.
  10. ^ “كوسينارا”. باليكانون.كوم . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
  11. ^ "Pāvā". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  12. ^ "Rājagaha". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  13. ^ “راماجاما”. باليكانون.كوم . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
  14. ^ "Koliyā". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  15. ^ "Vesāli". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  16. ^ "Vethadīpa". Palikanon.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  17. ^ "Ramagrama Stupa" . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
  18. ^ سترونج، جون س. (2007)، بقايا بوذا، مطبعة جامعة برينستون ، ص 160-167، ISBN 978-0-691-11764-5
  19. ^ Strong 2007، ص 133.
  20. ^ "ستوبا راماجراما ستوبا الأصلية الوحيدة غير المضطربة التي تحتوي على آثار اللورد بوذا والتي سيتم الحفاظ عليها وتطويرها". yahoo.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
  21. ^ "تعيين النائب السابق المثير للجدل لهاركيال لاما نائبًا لرئيس صندوق تنمية لومبيني". kathmandupost.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  22. ^ "ستوبا رامجرام الموقرة في دائرة الضوء مرة أخرى". kathmandupost.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  23. ^ "رئيس وزراء نيبال يكشف عن الخطة الرئيسية الرؤيوية للمهندس المعماري الشهير ستيفانو بويري للحفاظ على ستوبا راماجراما وتحسينها". PRNewswire . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  24. ^ "بث مباشر من رامغراما: سلام العالم في رامغراما". Bodhi TV . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 – عبر youtube.com.

قراءة إضافية

  • المسح الجيوفيزيائي لراماجراما وإعداد خريطة المخاطر
  • ستوبا راماجراما
  • ستوبا راماجراما المتراكمة


  • ستوبا رامجرام، ستوبا بقايا بوذا في نيبال
  • رامجرام ستوبا كو بهال-ناوالبارسي (فيديو باللغة النيبالية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستوبا_راماجراما&oldid=1242935742"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate