معجبي تولكين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

إن مجتمع محبي تولكين هو مجتمع دولي غير رسمي لمحبي أعمال جيه آر آر تولكين ، وخاصة أساطير الأرض الوسطى التي تتضمن الهوبيت وسيد الخواتم والسيلمارليون . نشأ مفهوم محبي تولكين كنوع محدد من ثقافة المعجبين الفرعية في الولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين، في سياق حركة الهيبيز ، مما أثار استياء المؤلف (توفي تولكين عام 1973)، الذي تحدث عن "طائفته البائسة". [1]

Tolkienist هو شخص يدرس أعمال JRR Tolkien : وهذا يتضمن عادةً دراسة اللغات القِزمية و "علم تولكين". [2] Ringer هو من محبي سيد الخواتم بشكل عام، وثلاثية أفلام الحركة الحية لبيتر جاكسون بشكل خاص. [3] تشمل المصطلحات الأخرى لمحبي تولكين Tolkienite أو Tolkiendil . [4]

يشارك العديد من المعجبين قصصهم الخيالية عن تولكين مع المعجبين الآخرين. تدعم جمعيات تولكين المعجبين في العديد من البلدان حول العالم.

تاريخ

نُشر كتاب الأطفال The Hobbit لتولكين لأول مرة في عام 1937، وحقق شعبية كبيرة. لكن كتاب The Lord of the Rings ، الذي نُشر لأول مرة في ثلاثة مجلدات في عامي 1954 و1955، أدى إلى ظهور معجبين كظاهرة ثقافية منذ ستينيات القرن العشرين فصاعدًا. [5] [6]

خمسينيات القرن العشرين

أسس تيد جونستون (اسمه الحقيقي ديفيد ماكدانييل ، والذي يظهر هنا في عام 1974) أول نادي لمحبي تولكين.

بدأت معجبة تولكين داخل معجبي الخيال العلمي بعد فترة وجيزة من نشر رفقة الخاتم في عام 1954. تمت مناقشة تولكين في مجلات الخيال العلمي ومجلات جمعية الصحافة للهواة ("apazines")، سواء كمقالات فردية مثل "No Monroe In Lothlorien!" في Triode لإريك بنت كليف ، وفي سلاسل طويلة من التعليقات مثل تلك التي كتبها روبرت ليختمان في Psi Phi . تم ارتداء أزياء مستوحاة من تولكين في Worldcons من عام 1958. اجتمعت منظمة معجبين بتولكين تسمى "رفقة الخاتم" في Pittcon، المؤتمر العالمي الثامن عشر للخيال العلمي في بيتسبرغ في 4 سبتمبر 1960. كانت أول مجلة معجبين بتولكين في إنجلترا هي Nazgul's Bane ، من إنتاج Cheslin. احتوت العديد من مجلات المعجبين على القليل من محتوى تولكين ولكنها كانت تحمل أسماء مستوحاة من تولكين مثل Ancalagon و Glamdring و Lefnui و Mathom و Perian و Ringwraith و Shadowfax وما إلى ذلك. احتوت مجلات أخرى على محتوى تولكين ذي مغزى أكبر. تحولت مجلة Niekas التي أنشأها Ed Meskys إلى مجلة معجبين كاملة خلال هذه الحقبة. تضمنت مجلة Eldritch Dream Quest التي أنشأها Pete Mansfield العديد من عناصر تولكين. [7]

أمريكا في الستينيات

يعزو فوستر زيادة معجبي تولكين في الولايات المتحدة في منتصف الستينيات إلى مزيج من ثقافة الهيبيز الفرعية والحركة المناهضة للحرب التي تسعى إلى "الحرية الهادئة مثل تلك الموجودة في شاير" و"حب أمريكا الثقافي للثقافة الإنجليزية" في ذلك الوقت، والتي غذتها نسخة ورقية مقلدة من سيد الخواتم نشرتها Ace Books تليها طبعة معتمدة من Ballantine Books . [8] تمسك أتباع "الهيبيز" بالكتاب، مما أعطى لمستهم الخاصة لتفسير العمل، مثل تمثيل اللورد الظلام سورون لمشروع الجيش الأمريكي خلال حرب فيتنام ، إلى حزن المؤلف الذي تحدث عن "عبادة بائسة" وذكر أن "العديد من الشباب الأمريكيين متورطون في القصص بطريقة لا أفعلها" [1] لكنه مع ذلك اعترف بأن "... حتى أنف صنم متواضع للغاية [...] لا يمكن أن يظل غير متأثر تمامًا برائحة البخور الحلوة!" [9] أصبح اهتمام المعجبين شديدًا لدرجة أن تولكين اضطر إلى إزالة رقم هاتفه من الدليل العام. [10] أدى هذا الاحتضان للعمل من قبل الثقافة المضادة الأمريكية في الستينيات إلى جعله هدفًا سهلاً للسخرية، كما هو الحال في محاكاة ساخرة لـ Harvard Lampoon بعنوان Bored of the Rings ، حيث أصبح توم بومباديل "تيم بنزدرين"، وأصبح بيلبو باجينز "ديلدو بوجر". [11] [12] اكتسب سيد الخواتم شعبية هائلة في ثقافة الهاكر الناشئة منذ منتصف الستينيات، والثقافات الفرعية التكنولوجية للعلماء والمهندسين ومبرمجي الكمبيوتر. [13] لقد كان أحد مصادر الإلهام الرئيسية لصناعة ألعاب الفيديو الناشئة وتطور ألعاب تقمص الأدوار الخيالية . [14]

1970 إلى 1980

كتب إسحاق أسيموف ، الذي قرأ سيد الخواتم ثلاث مرات قبل وفاة تولكين في سبتمبر 1973، قصة قصيرة عن الأرامل السود تكريمًا للمؤلف. "لا شيء مثل القتل" (1974) يذكر طلاب الجامعات الذين شكلوا جمعيات تولكين في كولومبيا وأماكن أخرى. [15]

أدى الاهتمام بفيلم سيد الخواتم إلى عدة محاولات لتكييفه مع الفيلم، وكانت معظمها غير ناجحة إلى حد كبير. نجح صانع الأفلام رالف باكشي في تأمين حقوق إنتاج نسخة فيلم رسوم متحركة ، الجزء الأول مما كان مخططًا له في الأصل كنسخة مكونة من جزأين من القصة. أنتج باكشي الفيلم باستخدام، من بين تقنيات الرسوم المتحركة الأخرى، تقنية الروتوسكوب ، حيث صور غالبية الفيلم في الحركة الحية أولاً قبل نقل اللقطات الحية إلى الرسوم المتحركة. في حين أن الفيلم كان ولا يزال يحظى بردود فعل نقدية متباينة، إلا أنه كان نجاحًا ماليًا، حيث كلف إنتاجه 8 ملايين دولار أمريكي، وحقق أكثر من 30 مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر. على الرغم من هذه الحقيقة، رفضت شركة يونايتد آرتيستس ، الموزع الأصلي للفيلم، تمويل تكملة، مما ترك المشروع غير مكتمل. [16]

تسعينيات القرن العشرين

تنكرية لشخصيات سيد الخواتم​

شهدت تسعينيات القرن العشرين اختتام سلسلة تاريخ الأرض الوسطى . وتم تحرير سلسلة من النصوص الثانوية لتولكين في مجلات مثل Parma Eldalamberon و Vinyar Tengwar ، التي نشرتها Elvish Linguistic Fellowship منذ أوائل التسعينيات. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وثقت العديد من المشاريع الموسوعية حياة تولكين وعمله بتفاصيل كبيرة، مثل JRR Tolkien Encyclopedia (2006) والمجلدين التوأم The Lord of the Rings: A Reader's Companion و The JRR Tolkien Companion and Guide (2005، 2006). ظهرت المجلة المخصصة Tolkien Studies منذ عام 2004.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

تغيرت طبيعة معجبي تولكين مع إصدار ثلاثية فيلم سيد الخواتم لبيتر جاكسون بين عامي 2001 و2003، حيث اجتذبت جمهورًا واسعًا من المعجبين الحاليين ("أولئك الذين يقرأون الكتب") والعديد من الأشخاص الذين لم يقرأوا كتب تولكين ("أولئك الذين يقرأون الأفلام"). [17] [أ] جعل الجمهور الكبير المفهوم الفني لفنانين جاكسون مؤثرًا، بل خلق صورة نمطية للأرض الوسطى وأعراقها من الجان والأقزام والأورك والهوبيت يتقاسمها المعجبون والفنانون على حد سواء. [18] يسافر بعض المعجبين، المعروفين باسم سياح تولكين ، إلى أماكن في نيوزيلندا لزيارة المواقع التي تم تصوير مشاهد في الأفلام فيها. [19]

تم اقتراح "يوم قراءة تولكين"، الذي يقام سنويًا في 25 مارس، وهو ذكرى سقوط باراد دور ، [20] من قبل شون كيرست، كاتب عمود في صحيفة بوست ستاندارد في سيراكيوز، نيويورك ، وأطلقته جمعية تولكين في عام 2003. [21]

متصل

دارت مناقشات حول تولكين في العديد من مجموعات الأخبار منذ الأيام الأولى لشبكة Usenet . وقد بدأت قائمة البريد Tolklang في عام 1990. وكانت مجموعات الأخبار alt.fan.tolkien وrec.arts.books.tolkien نشطة منذ عامي 1992 و1993 على التوالي.

تدور نقاط الخلاف البارزة في المناقشات عبر الإنترنت حول أصل العفاريت ، وما إذا كانت الجان لها آذان مدببة، وما إذا كانت البالروغ لها أجنحة، وطبيعة توم بومباديل . بعد الإعلان عن أفلام جاكسون (من عام 2001)، انقسم معجبو الإنترنت بين " المنقحين " و"النقاد" بسبب الجدل المحيط بالتغييرات التي أجريت على الرواية للأفلام، مثل تلك التي أجريت على شخصية أروين وغياب توم بومباديل. [22] [23]

TheOneRing.net (أو TORn)

شعار TheOneRing.net

أحد أبرز مواقع المعجبين بأفلام جاكسون هو TheOneRing.net، الذي كان مشهورًا حتى بين طاقم عمل الفيلم. كان TORn، كما يُطلق عليه، في الأصل موقعًا صغيرًا لأخبار الأفلام اكتسب مكانة مرموقة مع تحول الشائعات حول الفيلم إلى حقيقة. بذل صناع الفيلم جهدًا خاصًا لكسب المعجبين، ليس فقط بالتسامح ولكن في الواقع بدعم مواقع المعجبين بفيلم Ringers . تم تأسيس الموقع في عام 1999 من قبل مجموعة من معجبي تولكين المتحمسين لثلاثية فيلم The Lord of the Rings القادمة والذين كانوا يجمعون معلومات حول الفيلم. في عام 1998، بدأ مايكل "Xoanon" Regina و Erica "Tehanu" Challis موقعًا على الويب باستخدام جميع المعلومات التي يمكنهم الحصول عليها فيما يتعلق بتصوير فيلم The Lord of the Rings ، بما في ذلك تقارير "التجسس" الحصرية من زيارة Tehanu لموقع التصوير في نيوزيلندا. أدى هذا النشاط في البداية إلى اصطحابها خارج موقع التصوير، ثم دعوتها مرة أخرى لإلقاء نظرة رسمية حول المكان ومقابلة المخرج بيتر جاكسون . في أوائل عام 1999، صادف أحد المصممين باسم المستخدم Calisuri الموقع وسأل عما إذا كانوا بحاجة إلى بعض المساعدة في التصميم والتقنية لتنمية الموقع وجعله موقع ويب مركزيًا لمحبي تولكين الآخرين. تم إحضار صديق Calisuri Corvar، الذي كان يعرفه من Nightmare LPMud ، على متن الطائرة لتقديم المساعدة في الخادم والأعمال. ثم شكل Xoanon و Tehanu و Calisuri و Corvar شركة The One Ring، Inc. وهم المالكون/المؤسسون الوحيدون لـ TheOneRing.net. [24]

الموقع فريد من نوعه حيث كانت هناك علاقة عمل متبادلة بين طاقم TheOneRing.net وطاقم أفلام The Lord of the Rings ، وأفلام The Hobbit لاحقًا . مكنت هذه العلاقة الموقع من تقديم أخبار حصرية لقرائه من موقع التصوير، كما حدث عندما أرسل بيتر جاكسون بريدًا إلكترونيًا إلى TheOneRing.net في محاولة لسماع وجهة نظره عندما هددت دعوى قضائية فرصته في تصوير The Hobbit . [25]

الأحداث

مثل مواقع المعجبين الأخرى، يجتمع الأعضاء في مجموعات صغيرة تسمى moots، ويشكلون صداقات شخصية (حتى زيجات)، ويعقدون مناقشات مطولة عبر الإنترنت مع الأرشيفات، وما إلى ذلك. في عام 2003، أصدرت Cold Spring Press كتاب TORn The People's Guide to JRR Tolkien . كتبه خمسة مساهمين رئيسيين في TheOneRing.net، ويتضمن مقالات تتراوح من الدفاع القوي عن الخيال كنوع أدبي، ومناقشات حول آراء تولكين في الخير والشر، وفحص المعايير الثقافية ، والمزيد. [26] تقول مقدمة عالم تولكين توم شيبي ، مؤلف كتاب الطريق إلى الأرض الوسطى و JRR Tolkien: مؤلف القرن : "الإنترنت، وتجربة الإجابة المستمرة على الأسئلة وتلقي التعليقات ... تمنح منظمي TheOneRing.net منظورًا واسعًا بشكل فريد، ومليئًا بالمفاجآت بشكل فريد، بعضها كان ليسعد تولكين كثيرًا، لكنه لم يكن يتوقعها". تبع ذلك دليل المزيد من الناس إلى جيه آر آر تولكين في عام 2004. [27] حضر أكثر من 1500 "رينجرز" (معجبي سيد الخواتم) من جميع أنحاء العالم إلى حفل الأوسكار TheOneRing.net في هوليوود، كاليفورنيا ، الفيلق الأمريكي في 28 فبراير 2004. وحضر الحدث بيتر جاكسون وفران والش وإليجاه وود والعديد من الممثلين وطاقم سيد الخواتم، والذين تغيب العديد منهم عن حفل نيو لاين الرسمي في ذلك المساء. [28] في 2 سبتمبر 2004، تم زرع إحدى عشر شجرة كاوري تذكارية في متنزه ويلوبانك في ويلينجتون ، نيوزيلندا، مسقط رأس بيتر جاكسون. يمثل الرقم أحد عشر الأعضاء التسعة في زمالة الخاتم ، بالإضافة إلى واحد لكل من بيتر جاكسون وجيه آر آر تولكين. وبالمصادفة، كان الرقم أحد عشر هو عدد جوائز الأوسكار لعام 2004 التي فاز بها سيد الخواتم: عودة الملك . ساهم مئات من أعضاء TORn بالأموال لشراء الأشجار كطريقة ملموسة ودائمة لتقديم الشكر لجاكسون وفريقه على عملهم الملهم. [29] تعاونت TheOneRing.net مع Creation Entertainment لتقديم احتفال The One Ring (ORC) في عام 2005، [30] و2006 و2007. اجتمع مؤتمرها الشقيق، Eastern LOTR Fan Gathering (ELF)، في شرق الولايات المتحدة في عامي 2005 و2006. [31] تضمنت هذه المؤتمرات لوحات وتوقيعات من قبل أعضاء فريق التمثيل مثل إيليجاه وود وشون أستين ودومينيك موناجان وبيلي بويد وجون ريس ديفيز . في نوفمبر 2008 وديسمبر 2011، نظمت TheOneRing.net وRed Carpet Tours رحلة بحرية لمدة 14 ليلة من أوكلاند، نيوزيلندا إلى سيدني (كانت الرحلة البحرية لعام 2011 من سيدني إلى أوكلاند)، بما في ذلك العديد من الرحلات القصيرة لزيارة المواقع المستخدمة في تصوير فيلم سيد الخواتم . [32]

مواقع اخرى

TheOneRing.com (TORc)، "موطن تولكين على الإنترنت" هو موقع لمحبي تولكين يضع نفسه في موقع يلبي احتياجات محبي الأعمال الأدبية لتولكين أكثر من أفلام جاكسون. أسسه جوناثان واتسون وتيد تشوب وديفيد موليتش ​​في أبريل 1999. واعتبارًا من عام 2022، استمر واتسون في إدارة الموقع. [33] استشار باحث تولكين كريس سوانك الموقع للحصول على تفاصيل حول أصل كلمة lintips ، التي استخدمها تولكين في قصيدته "ذات مرة" عام 1965. [34]

توفر موسوعة أردا مرجعًا تفصيليًا عبر الإنترنت عن ميدل إيرث، والذي تم عكسه في GlyphWeb. [35]

توجد نسخة معدلة من قبل أحد المعجبين للنسخة المسرحية من فيلم سيد الخواتم: البرجين ، تسمى البرجين: النسخة النقية . [36] تم دمج معظم التغييرات في عام 2007 في فيلم سيد الخواتم - النسخة النقية ، وهي نسخة معدلة من قبل أحد المعجبين والتي تحول الثلاثية بأكملها إلى فيلم مدته ثماني ساعات بدون معظم التغييرات. [36] [37]

تولكينولوجي

يعد الباحث في تولكين توم شيبي مشهورًا بين علماء تولكين.

علم تولكين هو مصطلح يستخدمه المعجبون لوصف دراسة أعمال جيه آر آر تولكين التي تعامل الأرض الوسطى باعتبارها تاريخًا قديمًا حقيقيًا ، وإجراء البحوث من منظور " داخل الكون ". يختلف هذا عن دراسات تولكين في أنه يتجاهل التاريخ الحقيقي للتأليف من قبل المؤلف، ويفترض وجود قانون أساسي متسق داخليًا للأرض الوسطى . قد يشمل علم تولكين: [38] [39] [40]

  • لغويات تولكين : دراسة اللغات الأكثر اكتمالاً التي صممها تولكين للأرض الوسطى (عادةً كوينيا وسيندرين ) ، ودراسة أنظمة الكتابة ، وأشهرها تينجوار ، وإعادة البناء المحتملة للاستخدام اليومي، بما في ذلك من قبل زمالة اللغويات القزمية .
  • نقاش حول الطبيعة "الحقيقية" لـ " توم بومباديل " ، والـ "بالروج " وما إلى ذلك، ونقاش حول الدوافع "الحقيقية" للشخصيات في القصص
  • أنساب عائلات وملوك الهوبيت
  • دقة تقاويم تولكين وكيف يمكن استخدامها اليوم
  • إعادة بناء التاريخ (لممالك الجان، أرنور وجوندور ، روهان أو الأراضي الأقل غموضًا)
  • القضايا الأخلاقية مثل ما إذا كان الإله القادر على كل شيء والعليم بكل شيء والرحيم بكل شيء سيدمر نومينور ، وما إذا كان " الدنلندينجز " الأشرار لديهم أي حق في منافسة " الروهيريم " الطيبين وما إذا كانت جوندور قد ارتكبت إبادات جماعية .
  • إحصاء محتمل للسكان حول كل عرق .
  • الأوصاف الفلكية الموجودة في الكتب (أطوار القمر، ومواقع النجوم)، وما يمكن استنتاجه عن جغرافية الأرض الوسطى منها.
  • استراتيجيات الحروب والمعارك لو كانت صحيحة وما هي البدائل الممكنة
  • الانطباعات الفولكلورية المحتملة التي كانت لدى الهوبيت حول أماكن في مقاطعة شاير وأماكن أخرى، تم تحديدها من خلال ترجمة أسماء الأماكن.

علم اللغة

دراسات اللغات الفنية لتولكين (ولا سيما كوينيا وسيندرين ) هي مجال تتداخل فيه دراسات تولكين العلمية ودراسات المعجبين. أصبح الاحتكاك الناتج بين الطلاب الأكاديميين للغات الذين يركزون على تطورها المفاهيمي والطلاب الموجهين نحو المعجبين الذين يتبنون وجهة نظر " داخل الكون " واضحًا في جدال " Elfconners " في أواخر التسعينيات، والذي شمل من بين آخرين اللغويين ديفيد سالو وكارل إف هوستيتر ، محرر فينيار تينجوار . [41] [42] هناك معسكر "إعادة بناء"، يسعى إلى إعادة بناء الأشكال القزمية غير الموثقة، ومعسكر "لغوي" أو "نقي" يركز بالكامل على إصدار الأجزاء في أوراق تولكين غير المنشورة. بطبيعتها، تهدف إعادة البناء إلى "مجموعة" من اللغة القزمية القياسية "الصحيحة" (النيو إلدارين)، في حين لا تستطيع الدراسة اللغوية لتطور مفاهيم تولكين أن تفترض أن اللغات قد وصلت إلى شكل نهائي كامل أو متسق داخليًا. يمثل معسكر "إعادة البناء" سالو، الذي ترجم القصائد الموجودة في ليبريتو فران والش وفيليبا بوينز لموسيقى سلسلة أفلام سيد الخواتم ، مما أدى إلى إنشاء كلمات إضافية في لغات بما في ذلك السندارين عند الضرورة، بينما يمثل معسكر "النقاء" هوستيتر. [43] [44] [45]

إبداع المشجعين

قصص خيالية

قصص تولكين الخيالية هي قصص خيالية ، غالبًا ما يتم نشرها على الإنترنت ، من قبل معجبي تولكين. وهي تستند إما بشكل مباشر إلى بعض جوانب كتب تولكين حول عالمه الخيالي ميدل إيرث ، أو على تصوير لهذا العالم، وخاصة في سلسلة أفلام سيد الخواتم لبيتر جاكسون أو تصويرات أفلام أخرى لهذا العالم . وقد نتج عن ذلك مجموعة واسعة من أنواع الكتابة، بما في ذلك قصص السلاش المثلية الجنسية والعديد من خيوط القصص النسوية . [46] [47] [48]

فن المعجبين

أروين تخيط لافتة أراجورن ، بقلم آنا كوليش، 2015

جعلت أفلام جاكسون أعمال الفنانين المشاركين مؤثرة، بل وخلقت بالفعل صورة نمطية للأرض الوسطى وأعراقها من الجان والأقزام والأورك والهوبيت التي يتقاسمها المعجبون والفنانون على حد سواء. [49] يستمد بعض فناني المعجبين الإلهام من مصادر أخرى؛ حيث ذكرت آنا كوليز أنها استندت في رسمها لأروين وهي تخيط راية أراجورن إلى لوحة إدموند ليجتون عام 1911 بعنوان خياطة المعيار . [50] بدأت الرسامة الألمانية أنكي آيسمان في إنشاء فن المعجبين، [51] حيث أوضحت كتاب Der Flammifer von Westernis لجمعية تولكين الألمانية من عام 1991. [52] [53] وواصلت رسم العديد من اللوحات لمشاهد من السيلمارليون . [54] كما رسمت جيني دولفين لوحات لمشاهد من السيلمارليون ، [55] مما أدى إلى الانتقال من فن المعجبين الذي تعلمته ذاتيًا إلى أن أصبحت فنانة معترف بها ومنشورة. [56]

حسب المنطقة

توفر جمعيات تولكين المخصصة منصات لمزيج من الدراسات الأدبية الأكاديمية والمعجبين في العديد من البلدان.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ على سبيل المثال، كما تقول كريستين تومسون، فإن المصطلحات مستخدمة في "SCOD - Mûmakil and Rohirrim on Pelennor". منتديات One Ring . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .[17]

مراجع

  1. ^ بقلم ليف جروسمان ، التغذية على الخيال ، Time.com ، 24 نوفمبر 2002
  2. ^ thetolkienwiki.org
  3. ^ يظهر المصطلح على alt.fan.tolkien في ديسمبر 2001 [1]؛ "مجتمع Ringer" Kohman (2005) ص. 10.؛ راجع Ringers: Lord of the Fans (2005)
  4. ^ مركب أنجلو- كوينيا ، ويعني "محبي تولكين"، ويعرف في الغالب باسم اسم جمعية تولكين الفرنسية.
  5. ^ كاربنتر، همفري (1978) [1977]. جيه آر آر تولكين: سيرة ذاتية . أونوين، كتب ورقية . ص 111، 200، 266 وما بعدها. رقم ISBN 978-0-04928-039-7.
  6. ^ سيلر، آندي (16 ديسمبر 2003). "حلقات كاملة". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
  7. ^ Hunnewell, Sumner Gary ("Hildefons Took") (2010). Tolkien Fandom Review: from its beginnings to 1964 (PDF) . أرنولد، ميسوري: جمعية نيو إنجلاند تولكين. ص 3-4.
  8. ^ فوستر 2006.
  9. ^ كاربنتر 2023، #336 إلى ب. براون، مايو 1972
  10. ^ كاربنتر 2023، #332 إلى مايكل تولكين ، يناير 1972
  11. ^ بيرد، هنري (2001) [1969]. ملل الخواتم: محاكاة ساخرة لرواية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين . لندن: جولانكز. رقم ISBN 978-0-575-07362-3. OCLC  47036020.
  12. ^ بارنيت، ديفيد (8 فبراير 2011). "بعد تولكين، سئم من الحلقات". مدونة كتب الجارديان .
  13. ^ سبانجنبرج 2006.
  14. ^ برج 2006.
  15. ^ أسيموف، إسحاق (1976). "لا شيء مثل القتل". المزيد من حكايات الأرامل السود . دار دوبلداي للنشر. ص 62-76. رقم ISBN 0-385-11176-2.
  16. ^ جاسلين، جلين (21 نوفمبر 2001). "كتاب سيد الخواتم الذي تعرض للتشهير بشكل غير عادل من تأليف رالف باكشي". مجلة سليت .
  17. ^ ab Thompson, Kristin (2011). "Gollum Talks to Himself: Problems and Solutions in Peter Jackson's The Lord of the Rings". في Bogstad, Janice M.; Kaveny, Philip E. (eds.). تصوير تولكين: مقالات عن ثلاثية أفلام سيد الخواتم لبيتر جاكسون . McFarland & Company . ص 25-45. ISBN 978-0-7864-8473-7. تم أرشفة من الأصل في 13 يوليو 2021 . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2020 .
  18. ^ نوري ، أورور (2020). هل وجدت أرض البيئة؟ De l'incarnation d'un nouvel imaginaire Collectif dans l'espace quotidien [ أين الأرض الوسطى؟ حول تجسيد خيال جماعي جديد في الفضاء اليومي ]. أعمال الندوة 2020 du Laboratoire des Imaginaires (باللغة الفرنسية). ص 185-205، الحاشية 9. ISBN 978-2-9574143-0-7. هال-03884812.
  19. ^ "مواقع سيد الخواتم". doc.govt.nz . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  20. ^ شيبي، توم (2005) [1982]. الطريق إلى الأرض الوسطى (الطبعة الثالثة). هاربر كولينز. ​​ص 227. ISBN 978-0261102750.
  21. ^ اليوم العالمي لقراءة تولكين: كيف بدأ. تم استرجاعه في 26 مارس 2014.
  22. ^ "زمالة الخاتم" – Wired ، أكتوبر 2001
  23. ^ "الحملة من أجل تولكين الحقيقي"، صحيفة الإندبندنت ، نوفمبر 2001
  24. ^ "حول". Theonering.net. 21 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2012 .
  25. ^ xoanon - (19 نوفمبر 2006). "بيتر جاكسون وفران والش يتحدثان عن الهوبيت". Theonering.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  26. ^ Tehanu - (26 فبراير 2003). "كتاب TORN الخاص: دليل الناس إلى JRR Tolkien". Theonering.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  27. ^ weetanya - (27 أكتوبر 2004). "TORn تعلن عن دليل المزيد من الأشخاص". Theonering.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  28. ^ Freydkin, Donna (2 March 2004). "حفلات الأوسكار تسود الليل". Usatoday.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  29. ^ هربرت، ريتشارد. "أصدقاء محميات شجيرات تاوا – أشجار تاوا التذكارية". Tawabush.wellington.net.nz . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  30. ^ xoanon - (13 يناير 2005). "Orc Or Bust!". Theonering.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  31. ^ "One Ring Celebration – The LOTR Convention". Creationent.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  32. ^ سيليبورن - (28 أغسطس 2007). "TORn يريد منك أن تجوب الأرض الوسطى!". Theonering.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  33. ^ "حول". The One Ring.com . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
  34. ^ Swank, Kris (2013). "أغنية توم بومباديل الأخيرة: رواية "ذات مرة" لتولكين". دراسات تولكين . 10 (1): 185-197. doi :10.1353/tks.2013.0013. ISSN  1547-3163.
  35. ^ "مرحبًا بكم في موسوعة أردا". موسوعة أردا . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  36. ^ من قبل ليو جرين. "Tolkien Purists Strike Back!". مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2007 .
  37. ^ "سيد الخواتم: الطبعة الأكثر نقاءً". مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
  38. ^ صفحات علوم الأرض الوسطى لللايث محفوظ في 14 أبريل 2008 على موقع واي باك مشين
  39. ^ الأسئلة الشائعة حول تولكين
  40. ^ هل كان بإمكان النسور أن تحمل فرودو إلى موردور؟
  41. ^ سالو، ديفيد (6 نوفمبر 1996). "معلومات داخلية". قائمة لغات تولكين .
  42. ^ Hostetter, Carl (7 November 1996). "Re: 'Inside Information'". قائمة لغات تولكين .
  43. ^ سيد الخواتم: عودة الملك "الملاحق" (دي في دي). نيو لاين سينما . 2004.
  44. ^ ويلونسكي، روبرت. "Talkin' Tolkien". Phoenix New Times . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  45. ^ سميث، سوزان لامبرت (19 يناير 2003). "لغوي متخصص في اللغة الجانيّة، طالب الدراسات العليا في جامعة ويسكونسن يقدّم ترجمات لأفلام سيد الخواتم". مجلة ولاية ويسكونسن . ويليام ك. جونستون. ص. C1. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  46. ^ فيارس وكوكر 2015.
  47. ^ كوكر 2022.
  48. ^ ستورجيس 2006.
  49. ^ نوري 2020، ملاحظة 9.
  50. ^ "Arwen by Anna Kulisz". كومنز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  51. ^ مانيفولد، مارغوري سي. (2005). "الحياة كمسرح والمسرح كحياة: تعبيرات فنية لشباب عصر المعلومات". مجلة البحوث الثقافية في التعليم الفني . 25 : 1.
  52. ^ أندريه غاند (21 نوفمبر 2009). "مقابلة مع أنكي إيزمان". تولكين بوخر. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  53. ^ "Deutsche Tolkien Gesellschaft" (باللغة الألمانية). جمعية تولكين الألمانية. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2010. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  54. ^ لاسالا، جيف (14 سبتمبر 2016). "Lúthien: Tolkien's Badass Elf Princess" . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
  55. ^ "الجوائز - الفائزون السابقون". جمعية تولكين . 29 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  56. ^ نوري 2020، ملاحظة 11.

مصادر

  • مقابلة مع ريتشارد بلوتز، نيويورك تايمز، 1967
  • ذكريات إد ميسكي عن الأيام الأولى لجمهور تولكين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tolkien_fandom&oldid=1245850502#1990s_to_2000s"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate