تاريخ مانشستر

يشمل تاريخ مانشستر تحولها من بلدة صغيرة في لانكشاير إلى مدينة صناعية كبرى في المملكة المتحدة والعالم. ^{[ 1 ]} بدأت مانشستر بالتوسع "بمعدل مذهل" مع مطلع القرن التاسع عشر كجزء من عملية تحضر غير مخطط لها، ناجمة عن ازدهار صناعة النسيج خلال الثورة الصناعية . ^{[ 2 ]} لم يستغرق هذا التحول أكثر من قرن بقليل.

بعد أن تطورت من حصن روماني في بريطانيا السلتية ، أصبحت مانشستر في العصر الفيكتوري مركزًا رئيسيًا للثورة الصناعية ، وموقعًا لإحدى أوائل محطات السكك الحديدية للركاب في العالم ، فضلًا عن إنجازات علمية هامة. كما قادت مانشستر الإصلاح السياسي والاقتصادي لبريطانيا في القرن التاسع عشر بصفتها رائدة التجارة الحرة . ^{[ 3 ]} شهد منتصف القرن العشرين تراجعًا في أهمية مانشستر الصناعية، مما أدى إلى تدهور الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية. إلا أن الاستثمارات اللاحقة، وعمليات التجديد الحضري ، وإعادة صياغة هويتها بدءًا من تسعينيات القرن الماضي، غيّرت مسارها وأعادت إحياء مانشستر كمدينة ما بعد صناعية تضم العديد من المؤسسات الرياضية والإذاعية والتعليمية .

أُدرجت مانشستر على القائمة المؤقتة لمدن التراث العالمي لليونسكو في مناسبات عديدة. إلا أنه منذ تفجير عام 1996 ، استمرت السلطات المحلية في اتباع نهج التطور الاقتصادي بدلاً من إيلاء الأولوية للماضي. ولعل أفضل مثال على هذا التطور الاقتصادي هو برج بيثام الذي يبلغ ارتفاعه 170 متراً (558 قدماً)، والذي قضى فوراً على أي فرصة لتصنيف المدينة ضمن قائمة التراث العالمي، وفقاً لأحد المؤلفين. ^{[ 4 ]} وعلى الرغم من ذلك، فقد أُعيد تطوير مناطق يُنظر إليها على أنها ذات أهمية دولية في الثورة الصناعية، مثل كاسلفيلد وأنكوتس ، بطريقة تراعي تاريخها.

يُشتق اسم مانشستر من الاسم اللاتيني ماموسيوم أو أحد أشكاله مانكونيو . ويُعتقد عمومًا أن هذين الاسمين يُمثلان ترجمة لاتينية لاسم بريطاني أصلي . ويُرجح أن أصل هذا الاسم يعود إلى الكلمة البريطانية * mamm- (التي تعني " ثدي ")، في إشارة إلى " تل يشبه الثدي ". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} ومع ذلك، تشير دراسات حديثة إلى أنه قد يكون مشتقًا من * mamma (التي تعني " أم ")، في إشارة إلى إلهة نهر محلية . وقد حُفظ كلا الاستخدامين في اللغات السلتية الجزرية ، مثل كلمة mam التي تعني "ثدي" في اللغة الأيرلندية و"أم" في اللغة الويلزية. ^{[ 8 ]} أما اللاحقة -chester فهي من الكلمة الإنجليزية القديمة ceaster (التي تعني "تحصين روماني"، وهي بدورها كلمة دخيلة من الكلمة اللاتينية castra ، التي تعني "حصن؛ مدينة محصنة"). ^{[ 6 ] [ 5 ]}

يُطلق على مانشستر في كثير من الأحيان الاسم اللاتيني Mancuniun . ومن المرجح أن يكون هذا الاسم كلمة جديدة تم صياغتها في العصر الفيكتوري، على غرار الاسم اللاتيني الشائع Cantabrigia لمدينة كامبريدج (التي كان اسمها الحقيقي في العصر الروماني Duroliponte ^{[ 9 ]} ).

الأدلة التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ على النشاط البشري في منطقة مانشستر محدودة، على الرغم من العثور على أدوات حجرية متفرقة. ^{[ 10 ]}

توجد أدلة على نشاط يعود للعصر البرونزي حول مانشستر، متمثلة في مواقع دفن. ^{[ 10 ]} ورغم اكتشاف بعض القطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في مركز المدينة ، إلا أنها عُثر عليها في طبقات مُعاد ترسيبها، ما يعني أنها لا تنتمي بالضرورة إلى المكان الذي وُجدت فيه؛ وقد وُجدت أدلة أوسع على وجود نشاط في أجزاء أخرى من المنطقة. ^{[ 11 ]} قبل الغزو الروماني لبريطانيا ، كان الموقع يقع ضمن الأراضي التي سيطرت عليها قبيلة البريغانتس ، وقبل الغزو الروماني للمنطقة في سبعينيات القرن الأول  الميلادي، كان جزءًا من أراضي البريغانتس ، وهي قبيلة سلتية ، مع أنه ربما كان تحت سيطرة السيتانتي ، وهي قبيلة فرعية من البريغانتس. ^{[ 12 ]}

للاطلاع على موقع المزرعة المهم الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ في مزرعة أوفيرسلي، انظر أوفيرسليفورد §  مزرعة أوفيرسلي .

أُنشئت قلعة ماموسيوم الرومانية حوالي عام 79  ميلاديًا  بالقرب من معبر على نهر ميدلوك . ^{[ 13 ]} بُنيت القلعة على جرف من الحجر الرملي بالقرب من ملتقى نهري ميدلوك وإيرويل، في موقع دفاعي طبيعي. ^{[ 14 ]} شُيّدت القلعة كسلسلة من التحصينات التي أنشأها غنايوس يوليوس أغريكولا خلال حملته ضد قبيلة بريغانتس، وهي قبيلة سلتية سيطرت على معظم ما سيصبح لاحقًا شمال إنجلترا . ^{[ 15 ]} تحرس القلعة الطريق الروماني الممتد من الشرق إلى الغرب، ديفا فيكتريكس ( تشيستر ) إلى إيبوراكوم ( يورك ) ، وطريقًا آخر يتجه شمالًا إلى بريميتيناكوم ( ريبشستر ). ^{[ 16 ]} كانت قلعتا كاسلشو ونورثويتش مجاورتين لها . ^{[ 17 ]} بُني الحصن في البداية من العشب والخشب، ثم هُدم حوالي عام 140. وعندما أُعيد بناؤه حوالي عام 160، كان أيضًا من العشب والخشب. ^{[ 18 ]} وفي حوالي عام 200، خضع الحصن لعملية إعادة بناء أخرى، هذه المرة لتعزيز دفاعاته باستبدال البوابة ببوابة حجرية وتكسية الجدران بالحجر. ^{[ 19 ]} وكان الحصن يُحرس بفرقة من القوات المساعدة ، قوامها حوالي 500 جندي مشاة . ^{[ 20 ]}

تم اكتشاف أدلة على كل من العبادة الوثنية والمسيحية. عُثر على مذبحين، ويُحتمل وجود معبد لميثراس مرتبط بماموسيوم. كما تم اكتشاف مربع كلمات في سبعينيات القرن العشرين، والذي قد يكون من أقدم الأمثلة على المسيحية في بريطانيا. ^{[ 21 ]} ونشأت مستوطنة مدنية (الأولى في مانشستر)، أو ما يُعرف بـ"فيكوس" ، بالتزامن مع الحصن ، وتألفت من تجار وعائلات الجنود. ووُصفت المنطقة التي تتركز فيها الأفران والأنشطة الصناعية بأنها منطقة صناعية . ^{[ 22 ]} يُرجح أن الفيكوس قد هُجرت بحلول منتصف القرن الثالث، على الرغم من احتمال بقاء حامية صغيرة في ماموسيوم حتى أواخر القرن الثالث وأوائل القرن الرابع. ^{[ 23 ]} سُميت منطقة كاسلفيلد في مانشستر نسبةً إلى الحصن.

بعد رحيل الرومان عن بريطانيا، تحوّل مركز الاستيطان في مانشستر إلى ملتقى نهري إيرويل وإيرك . ^{[ 24 ]} وخلال العصور الوسطى المبكرة التي تلت ذلك - واستمرت حتى الغزو النورماندي - كانت مانشستر تقع ضمن أراضي عدة ممالك مختلفة. ^{[ 25 ]} وفي أواخر القرن السادس وأوائل القرن السابع، امتدت مملكة نورثمبريا جنوبًا حتى نهر ميرسي ، جنوب ما كان يُعرف آنذاك بمستوطنة مانشستر. ^{[ 25 ]} وتشير الأدلة اللغوية إلى أن المناطق الواقعة شمال غرب مانشستر (مثل إيكلز وتشادرتون ) كانت بريطانية، بينما كانت أجزاء من مانشستر (مثل كلايتون وغورتون وموستون ) أنجليانية ، وكان جنوب غرب مانشستر دنماركيًا (بما في ذلك تشيدل هولم وديفيهولم وهولم وليفينشولم ) . ^{[ 25 ]}

بين القرنين السادس والعاشر، تنازعت ممالك نورثمبريا وميرسيا وويكس للسيطرة على شمال غرب إنجلترا . ^{[ 25 ]} في عام 620، يُعتقد أن إدوين ملك نورثمبريا قد نهب مانشستر، وربما تعرضت المستوطنة للنهب مرة أخرى عام 870 على يد الدنماركيين. ^{[ 26 ]} تقول الأسطورة إن خندق نيكو - الذي يمتد من الشرق إلى الغرب من أشتون أندر لاين إلى ستريتفورد ، ويمر عبر غورتون وليفينشولم وبيرناج وروشولم وحديقة بلات فيلد في فالوفيلد وويثينغتون وشورلتون كوم هاردي - كان بمثابة خط دفاعي ضد الغزاة الفايكنج، وقد حُفر بين عامي 869 و870. يبقى هذا الأمر غير مؤكد، لكن من المؤكد أن الخندق يعود تاريخه إلى ما بين القرنين السابع والتاسع. ^{[ 27 ]} تُفصّل سجلات الأنجلو ساكسون أنه في عام 919، أرسل إدوارد الأكبر رجالًا "إلى ماميسيستر ، في نورثمبريا، لإصلاحها وتأمينها"؛ ويُرجّح أن هذا يشير إلى حصن في مانشستر كمركز متقدم لمرسيا . ورغم عدم التأكد من موقعه، ^{[ 28 ]} فمن المحتمل أن يكون إشارة إلى الحصن الروماني. ^{[ 26 ]} في عام 1055، كانت معظم المنطقة التي أصبحت فيما بعد لانكشاير تحت سيطرة توستيج . ^{[ 26 ]}  

امتدت أبرشية مانشستر القديمة على مساحة أوسع من مساحة البلدة الحضرية الحالية (وإن لم تشمل كامل مساحتها)، ويُرجح أنها تأسست في العصر الأنجلوسكسوني (إذ لم يكن في الأبرشية آنذاك سوى كنيستين: في مانشستر وأشتون أندر لاين). ونشأت أربعون بلدة متميزة داخل الأبرشية، وكانت ضيعة سالفورد الملكية في العصور الوسطى أهمها.

كانت مانشستر إداريًا جزءًا من مقاطعة سالفورد . ^{[ 29 ]} في عام 1086، غطت المقاطعة مساحة تقارب 350 ميلًا مربعًا (910 كيلومترات ^مربعة ) وبلغ عدد سكانها حوالي 3000 نسمة. ^{[ 30 ]} مُنحت المقاطعة لروجر دي بواتو ، الذي قسمها إلى إقطاعيات وجعل عائلة غريسلي بارونات مانشستر. وكان ألبرت دي غريسلي أول بارون لمانشستر. ^{[ 29 ]} على الرغم من أن عائلة غريسلي لم تسكن في القصر، إلا أن مانشستر استمرت في النمو في غيابهم، وكان الوكلاء يمثلون أسياد القصر. ^{[ 31 ]} 

جاء في سجل يوم القيامة (Domesday Book) أن "كنيسة القديسة مريم وكنيسة القديس ميخائيل تملكان قطعة أرض مساحتها فدان واحد في مانشستر، معفيتين من جميع الرسوم العرفية باستثناء الضريبة". ^{[ 32 ]} كانت كنيسة القديسة مريم كنيسة أنجلو ساكسونية بُنيت في موقع كاتدرائية مانشستر ؛ ^{[ 32 ]} وربما كانت كنيسة القديس ميخائيل في أشتون أندر لاين . ^{[ 30 ]} كانت أبرشية مانشستر  - التي كانت كنيسة القديسة مريم جزءًا منها - المركز الكنسي لمقاطعة سالفورد. غطت مساحة تقارب 60 ميلًا مربعًا (160 كيلومترًا ^مربعًا ) ، وامتدت حتى أطراف فليكستون وإيكليس غربًا، ونهر ميرسي بين ستريتفورد وستوكبورت جنوبًا، وأطراف أشتون أندر لاين شرقًا، وأطراف بريستويتش شمالًا. ^{[ 30 ]} يُعتبر تغطية هذه المساحة الشاسعة من قِبل أبرشية واحدة دليلاً على "فقر المنطقة وقلة سكانها". وكانت الضريبة الوحيدة التي تخضع لها الأبرشية هي ضريبة الدانماركية (Danegeld) . ^{[ 30 ]}  

كانت هناك قلعة في مانشستر تُطل على نهري إيرك وإيرويل، حيث تقع مدرسة تشيثام للموسيقى اليوم. ^{[ 29 ]} يُرجح أن هذه القلعة كانت حصنًا دائريًا ^{[ 33 ]} ووُصفت بأنها "لا تحمل أي أهمية سياسية أو عسكرية". ^{[ 29 ]} بحلول أواخر القرن الثالث عشر، استبدل آل غريلي، الذين كانوا بارونات مانشستر لقرنين من الزمان، ^{[ 29 ]} القلعة بقصر محصن . استخدموا القصر كمركز إداري للقصر. ^{[ 34 ]} وبينما كانت المدينة مملوكة لأسياد القصر، كانوا يؤجرون الأراضي مباشرةً للمستأجرين وينشئون وحدات سكنية للإيجار غير المباشر؛ بالإضافة إلى احتواء هذه القطع من الأرض على منزل، فقد تحتوي أيضًا على ورش عمل وحدائق. ^{[ 34 ]} كما امتلكت العائلة مطحنة الحبوب الوحيدة في القصر والتي استخدمها جميع مستأجري القصر لطحن حبوبهم. كانت مانشستر في العصور الوسطى تتمحور حول القصر وكنيسة القديسة مريم المذكورين في كتاب يوم القيامة. ^{[ 34 ]} وإلى جانب قلعة مانشستر، كانت هناك قلعة أخرى في رينغواي . ويُرجح أن قلعة أولروود ، وهي قلعة ذات تل وخندق ، تعود إلى القرن الثاني عشر، وكانت مملوكة لهامون دي ماسي الذي امتلك عدة قصور في شمال شرق تشيشاير . ^{[ 35 ]}

كان روبرت غريلي (1174-1230) أول سيد إقطاعي يقيم فعليًا في مانشستر؛ وقد أدى وجوده إلى تدفق العمال المهرة، مثل البنائين والنجارين، الذين ارتبطوا ببناء القصر. ^{[ 36 ]} في أوائل القرن الثالث عشر، لم تكن مانشستر لفترة من الزمن تحت سيطرة آل غريلي. كان روبرت غريلي أحد البارونات الذين أجبروا الملك جون على توقيع الماجنا كارتا . تم حرمان غريلي من الكنيسة لدوره في التمرد، وعندما تجاهل الملك جون لاحقًا بنود الماجنا كارتا، صودرت أراضي غريلي. توفي الملك جون عام 1216، وأعاد هوبرت دي بورغ، إيرل كينت الأول ، أرض غريلي إليه نيابة عن الملك هنري الثالث. ^{[ 36 ]} في العصور الوسطى، نمت مانشستر لتصبح مدينة سوقية ، وكان يُقام فيها سوق كل سبت. ^{[ 37 ]} في عام 1223، حصلت مانشستر على حق إقامة معرض سنوي . أُقيم السوق في أكريسفيلد  - حيث تقع ساحة سانت آن اليوم  - على أرض كانت صالحة للزراعة آنذاك. وكان أول معرض يُقام في مقاطعة سالفورد، والرابع في جنوب لانكشاير. ^{[ 38 ]} أصبحت مانشستر مدينة سوقية عام 1301 عندما حصلت على ميثاقها . [ ^{34 ] في} 1 نوفمبر 1315، كانت مانشستر نقطة انطلاق ثورة آدم بانستر. ^{[ 31 ]} ثار بانستر وهنري دي ليا وويليام دي برادشاغ ضد توماس، إيرل لانكستر الثاني . ^{[ 39 ]}

شملت دفاعات المدينة في العصور الوسطى نهري إيرك وإيرويل من جهتين، وخندقًا بطول 410 أمتار (450 ياردة) من الجهات الأخرى. عُرف هذا الخندق باسم "الخندق المعلق"، وكان عرضه وعمقه يصلان إلى 37 مترًا (40 ياردة ) . وكان يعلوه جسر معلق ، وهو الطريق الرئيسي للدخول والخروج من المدينة. يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من كلمة "hangan" التي تعني "مجوف"، ^{[ 40 ]} مع وجود اشتقاق بديل من الكلمة الإنجليزية القديمة " hen" التي تعني "الطيور البرية"، والكلمة الويلزية " gan" التي تعني "بين تلتين". ^{[ 41 ]} يعود تاريخه إلى عام 1343 على الأقل، وربما يكون أقدم من ذلك. ^{[ 42 ]}   

في القرن الرابع عشر، أصبحت مانشستر موطنًا لمجتمع من النساجين الفلمنكيين ، الذين استقروا في المدينة لإنتاج الصوف والكتان. وقد ساهم ذلك جزئيًا في تطوير تقاليد صناعة الأقمشة في المنطقة، مما أدى بدوره إلى نمو المدينة لتصبح المركز الصناعي الرئيسي في لانكشاير . وفي عام 1866، أصبحت مختلف البلدات والأديرة التابعة لرعية مانشستر القديمة أبرشيات مدنية مستقلة .

كان توماس دي لا وار سيدًا للمنطقة وكاهنًا أيضًا . حصل على تراخيص من البابا والملك هنري الخامس لتمكينه من تأسيس كنيسة جماعية وتخصيصها ، مُكرسة للسيدة العذراء والقديس جورج والقديس دينيس ، وهما القديسان الشفيعان لإنجلترا وفرنسا على التوالي. بدأ البناء حوالي عام 1422، واستمر حتى الربع الأول من القرن السادس عشر. وقد تبرع تجار المدينة بعدد من المصليات ، مما يعكس ازدهارًا متزايدًا قائمًا على تجارة الصوف. أصبحت هذه الكنيسة فيما بعد كاتدرائية مانشستر .

خصص توماس موقع القصر القديم ليكون مقرًا للكهنة. ولا يزال هذا الموقع يُعدّ من أروع الأمثلة على المباني الدينية العلمانية التي تعود إلى العصور الوسطى في بريطانيا، وهو الآن مقر مدرسة تشيثام للموسيقى.

بحلول القرن السادس عشر، جعلت تجارة الصوف من مانشستر مدينة سوق مزدهرة. اكتمل بناء الكنيسة الجماعية ، التي تُعرف الآن بالكاتدرائية، في الفترة ما بين عامي 1500 و1510. وتعود مقاعد جوقة المرنمين المنحوتة الرائعة إلى هذه الفترة، وفي عام 1513 بدأ العمل على كنيسة صغيرة تبرع بها جيمس ستانلي ، أسقف إيلي ، شكرًا لعودة قريبه (الذي يُقال أحيانًا إنه ابنه) جون ستانلي سالمًا من معركة فلودن .

أسفرت حركة الإصلاح الإنجليزية عن إعادة تأسيس الكنيسة الجماعية كمؤسسة بروتستانتية . وكان من بين أشهر رؤساء هذه المؤسسة في ذلك الوقت الدكتور جون دي ، المعروف باسم "مرلين الملكة إليزابيث".

شهدت المدينة نموًا متسارعًا عام 1620 مع بدء صناعة النسيج الفستياني . في هذه الفترة، ازدهرت مانشستر بشكل ملحوظ نتيجة تدفق المستوطنين الفلمنكيين الذين أسسوا صناعة النسيج الجديدة فيها. ^{[ 43 ]} خلال القرن السابع عشر، وبفضل تطور صناعة النسيج والعلاقات مع مدينة لندن ، أصبحت مانشستر مركزًا بارزًا للبيوريتانية . ونتيجة لذلك، انحازت إلى جانب البرلمان في نزاعه مع الملك تشارلز الأول . بل يمكن القول إن الحرب الأهلية الإنجليزية بدأت هنا. ففي عام 1642، حاول اللورد سترينج ، ابن إيرل ديربي الملكي، الاستيلاء على مخزن الذخيرة الخاص بالميليشيا والموجود في مبنى الكلية القديم. وفي الاشتباك الذي تلا ذلك، قُتل ريتشارد بيرسيفال، وهو نساج كتان. ويُعتبره البعض أول ضحية في الحرب الأهلية الإنجليزية .

عاد اللورد سترينج وحاول محاصرة المدينة التي لم تكن محصنة تحصيناً دائماً. وبمساعدة جون روزوورم ، وهو مرتزق ألماني، دافعت المدينة ببسالة. وتولى الكابتن برادشو ورجاله من رماة البنادق حماية الجسر المؤدي إلى سالفورد بحزم. وفي النهاية، أدرك سترينج أن قواته غير مستعدة، وبعد سماعه نبأ وفاة والده، انسحب للمطالبة بعرشه.

خلال فترة الكومنولث ، مُنحت مانشستر مقعدًا في البرلمان لأول مرة. وكان اللواء تشارلز وورسلي ، المنحدر من عائلة لانكشايرية عريقة وأحد أكثر مساعدي كرومويل ثقة، قد مُنح الصولجان في حل البرلمان الشهير عام 1654. وبعد انتخابه كأول نائب عن مانشستر، لم يطل بقاؤه في البرلمان حتى تم حله مرة أخرى، مما أدى إلى حكم اللواءات : وهو ما يُعدّ بمثابة الأحكام العرفية . وقد أخذ وورسلي، الذي أُنيطت به مسؤولية لانكشاير وتشيشاير وستافوردشاير ، واجباته على محمل الجد، فأغلق الحانات، وحظر مصارعة الدببة ، وشدد الخناق على الاحتفال بعيد الميلاد . وتوفي في نهاية المطاف عام 1656، في وقتٍ بدأ فيه نفوذ كرومويل بالتراجع تدريجيًا. ^{[ 44 ]}

مع عودة الملكية الإنجليزية عام 1660، كرد فعل على دفاع مانشستر عن القضية البرلمانية، حُرمت المدينة من أعضائها البرلمانيين الذين مُنحوا لها مؤخرًا . ولم يشغل أي نائب برلماني مقعدًا عن مانشستر حتى عام 1832. وأدت تبعات عودة الملكية إلى مراجعة شاملة للذات. لم يتمكن رجل الدين هنري نيومكومب من البقاء في الكنيسة الأنجليكانية المُعاد تصميمها ، وكان له دور فعال في تأسيس كنيسة شارع كروس عام 1694. انتقلت هذه الكنيسة لاحقًا إلى أيدي الموحدين ، ويمكن زيارة كنيسة جديدة في الموقع الأصلي.

اشترى همفري تشيثام مباني الكلية القديمة بعد الحرب الأهلية، وخصصها كمدرسة عسكرية . عُرفت آنذاك باسم مستشفى تشيثام، ثم أصبحت فيما بعد مدرسة تشيثام للموسيقى . وشمل الوقف مجموعة من الكتب، والتي تحولت عام ١٦٥٣ إلى مكتبة تشيثام ، أول مكتبة عامة مجانية في العالم الناطق بالإنجليزية. وحتى عام ٢٠١٧، لا تزال المكتبة مفتوحة ومجانية الاستخدام. ^{[ ٤٥ ]}

رغم النكسات السياسية، استمرت المدينة في الازدهار. أيّد عدد من سكانها الثورة المجيدة عام ١٦٨٨. وقد استاؤوا من رجال الدين المحافظين في الكنيسة الجماعية ، فأسست الليدي آن بلاند كنيسة منفصلة، ​​تُناسب أذواقهم. تُعدّ كنيسة سانت آن مثالًا رائعًا على كنائس العصر الجورجي المبكر، وقد دُشّنت عام ١٧١٢. أما المنطقة المحيطة بها، والتي تُعرف الآن بساحة سانت آن، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم أكريسفيلد، فقد صُممت على غرار ساحات لندن.

في ذلك الوقت تقريبًا، وصف ديفو المكان بأنه "أعظم قرية صغيرة في إنجلترا"، وكان يقصد بذلك أن مكانًا بحجم مدينة سوق مكتظة بالسكان لم يكن لديه أي شكل من أشكال الحكم المحلي، وكان لا يزال خاضعًا لأهواء سيد القصر .

في عام ١٧٤٥، دخل تشارلز إدوارد ستيوارت وجيشه مدينة مانشستر في طريقهم إلى لندن. ورغم نزعتها الراديكالية السابقة، لم تبدِ المدينة أي مقاومة، وتمكن اليعاقبة من تجنيد عدد كافٍ من الجنود لتشكيل " فوج مانشستر ". يُعتقد أن السبب في ذلك هو افتقار المدينة لحكومة محلية فعّالة، وأن القضاة ، الذين كان بإمكانهم تنظيم المقاومة، كانوا في الغالب من ملاك الأراضي المحافظين. علاوة على ذلك، كان هؤلاء الملاك المحافظون قد بدأوا بتدريب أبنائهم لدى تجار مانشستر، مما أدى إلى تغيير التوجه السياسي لنخبة المدينة. لم يتقدم جيش اليعاقبة أبعد من ديربي ، ثم تراجع. وفي طريق عودتهم عبر مانشستر، تعرض المتخلفون عن الركب للرشق بالحجارة من قبل الغوغاء. تُرك "فوج مانشستر" التعيس خلفهم ليحرس كارلايل ، حيث استسلموا سريعًا للجيش البريطاني المُطارد .

ظلت مانشستر بلدة سوقية صغيرة حتى أواخر القرن الثامن عشر وبداية الثورة الصناعية . شكّلت آلة الغزل "جيني" عام ١٧٦٤ بداية الثورة الصناعية، وجلبت معها أول عملية إنتاج آلية بالكامل. وقد أثبتت الوديان الصغيرة العديدة في تلال بينين شمال وشرق المدينة، بالإضافة إلى المناخ الرطب، أنها مثالية لبناء مصانع القطن التي تعمل بالطاقة المائية ، مثل مصنع "كواري بانك" ^{[ ٤٧ ]} ، الذي ساهم في تصنيع غزل ونسج الأقمشة.

في الواقع، كان استيراد القطن ، الذي بدأ في أواخر القرن الثامن عشر، هو ما أحدث ثورة في صناعة النسيج في المنطقة. وقد تم استيراد هذه السلعة الجديدة عبر ميناء ليفربول ، الذي كان متصلاً بمانشستر عبر قناة ميرسي وإيرويل الملاحية - وقد أصبح النهران صالحين للملاحة منذ عشرينيات القرن الثامن عشر فصاعدًا.

تطورت مانشستر لتصبح مركز التوزيع الطبيعي للقطن الخام والغزل المغزول ، وسوقًا ومركزًا لتوزيع منتجات صناعة النسيج المتنامية. يُنسب الفضل إلى ريتشارد أركرايت في كونه أول من أنشأ مصنعًا للقطن في المدينة. فشلت تجربته الأولى، التي تمثلت في تركيب محرك بخاري من طراز نيوكومن لضخ المياه لعجلة مائية ، لكنه قام لاحقًا بتعديل محرك بخاري من طراز وات لتشغيل الآلات مباشرةً. نتج عن ذلك انتشار سريع لمصانع القطن في جميع أنحاء مانشستر نفسها وفي المدن المحيطة بها. يُضاف إلى ذلك مصانع التبييض، ومصانع طباعة المنسوجات، وورش الهندسة، ومسابك المعادن، وكلها تخدم صناعة القطن. خلال منتصف القرن التاسع عشر، نمت مانشستر لتصبح مركز صناعة القطن في لانكشاير ، وأُطلق عليها اسم " كوتونوبوليس "، كما تم افتتاح فرع لبنك إنجلترا فيها عام 1826.

كانت المدينة تضم أحد أوائل مقاسم الهاتف في أوروبا (وربما الأول في المملكة المتحدة) عندما افتُتح أحدها عام 1879 في شارع فولكنر بوسط المدينة باستخدام نظام بيل الحاصل على براءة اختراع. ^{[ 48 ]} وبحلول عام 1881، بلغ عدد المشتركين 420 مشتركًا، وبعد سبع سنوات فقط، تم افتتاح مقاسم جديد بسعة عشرة أضعاف هذا العدد. وظل مقسم مانشستر المركزي الأكبر خارج العاصمة في العصر الإدواردي ، حيث كان يعمل به 200 عامل، ولعبت المدينة أدوارًا مهمة أخرى في تاريخ الاتصالات الهاتفية .

واكب نمو المدينة توسع شبكة مواصلاتها. ومع ازدياد استخدام الطاقة البخارية، ارتفع الطلب على الفحم بشكل كبير. ولتلبية هذا الطلب، تم افتتاح أول قناة في العصر الصناعي، وهي قناة الدوق، والتي تُعرف أيضًا باسم قناة بريدج ووتر ، عام ١٧٦١، لتربط مانشستر بمناجم الفحم في وورسلي . وسرعان ما امتدت هذه القناة إلى مصب نهر ميرسي . بعد ذلك بوقت قصير، تم إنشاء شبكة واسعة من القنوات تربط مانشستر بجميع أنحاء إنجلترا.

بدأت إحدى أولى خدمات الحافلات العامة متعددة الاتجاهات في العالم في عام 1824؛ وكانت تسير من شارع ماركت في مانشستر إلى بيندلتون وسالفورد .

أدت الثورة الصناعية إلى انفجار سكاني في مانشستر حيث انتقل الناس من أجزاء أخرى من الجزر البريطانية إلى المدينة بحثاً عن فرص جديدة.

جاءت أعداد كبيرة بشكل خاص من أيرلندا ، حتى أن منطقة في وسط المدينة عُرفت باسم " أيرلندا الصغيرة" بين عامي 1827 و1847. ^{[ 50 ] [ 51 ]} ازداد عدد المهاجرين الأيرلنديين بعد المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر. في عام 1851، قُدّر أن ما يقرب من نصف الرجال في أنكوتس كانوا من مواليد أيرلندا، وأن 15% من سكان مانشستر عمومًا كانوا من مواليد أيرلندا. يُقال إن أول جالية أيرلندية في المدينة تعود إلى عام 1798، مع موجات هجرة أخرى من أيرلندا بعد الحرب العالمية الثانية. لا يزال التأثير الأيرلندي قائمًا حتى يومنا هذا، وفي شهر مارس من كل عام، تستضيف مانشستر موكبًا كبيرًا بمناسبة عيد القديس باتريك . يُقدّر أن حوالي 35% من سكان مانشستر وسالفورد لديهم أصول أيرلندية. ^{[ 52 ]}

يمكن تتبع الهجرة الاسكتلندية إلى مانشستر إلى ما قبل عام 1745 عندما اجتاح اليعاقبة المدينة، لكن عدد السكان المولودين في اسكتلندا بلغ ذروته عند ما يقرب من 2% من إجمالي سكان المدينة في عام 1871. وكانت جذور العديد من شركات صناعة الآلات في المدينة، التي دعمت الثورة الصناعية، تعود إلى مهندسين اسكتلنديين مهاجرين. ^{[ 53 ]}

تتواجد جالية ويلزية في مانشستر منذ القرن السادس عشر. [ 54 ^{] في عام} 1892، بلغ عدد السكان المولودين في ويلز في شمال غرب إنجلترا 80,000 نسمة، مع تركزهم بشكل خاص في مانشستر وليفربول. وُلد ديفيد لويد جورج في المدينة، وقضى الاشتراكي الويلزي روبرت جونز ديرفيل معظم حياته فيها. ^{[ 55 ]}

وصل عدد كبير من المهاجرين (معظمهم من اليهود) إلى مانشستر لاحقًا من أوروبا الوسطى والشرقية . تضم المنطقة، بما فيها بروتون وبريستويتش ووايتفيلد ، اليوم حوالي 40,000 نسمة من اليهود، ما يجعلها أكبر جالية يهودية خارج لندن بفارق كبير. ويمكن إضافة جاليات من بلاد الشام (الذين عملوا في تجارة القطن المصرية) والألمان والإيطاليين إلى هذه الجالية في السنوات اللاحقة. ويتجلى التأثير الألماني في أوركسترا هالي بالمدينة ، كما أن منطقة أنكوتس ، بالإضافة إلى جاليتها الأيرلندية الكبيرة ، كانت تضم منطقة تُعرف باسم " إيطاليا الصغيرة " ، تتمركز حول أبرشية سانت مايكلز. ^{[ 56 ]} وبحلول مطلع القرن العشرين، أصبحت مانشستر مدينة عالمية بامتياز ، واستقبلت أيضًا مهاجرين من فرنسا واليونان وأرمينيا وليتوانيا وبولندا وأوكرانيا . وأدى افتتاح قناة مانشستر الملاحية عام 1894 إلى تدفق العمال من أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط والدول الاسكندنافية .

كان للسود وجود في مانشستر منذ القرن الثامن عشر. وتشير السجلات إلى دفن السود في كاتدرائية مانشستر منذ عام 1757. وقد لاحظ توماس كلاركسون، المناصر لإلغاء العبودية، خلال خطاب ألقاه في مانشستر عام 1787: "لقد فوجئت أيضاً بوجود حشد كبير من السود يقفون حول المنبر. ربما كان عددهم أربعين أو خمسين شخصاً." ^{[ 57 ]}

ابتداءً من أربعينيات القرن العشرين، شهدت المدينة موجات هجرة متتالية جلبت معها قبارصة ومجريين فارين من الصراعات، لكنّ العدد الأكبر كان من المهاجرين العائدين من المستعمرات البريطانية في شبه القارة الهندية ومنطقة الكاريبي وهونغ كونغ . وتوجد جالية صينية في المدينة منذ أوائل القرن العشرين. ^{[ 58 ]} ويُقال إنّ الحي الصيني في مانشستر هو ثاني أكبر حي صيني في المملكة المتحدة وثالث أكبر حي صيني في أوروبا.

منذ تسعينيات القرن العشرين فصاعدًا ، استقر الكوسوفيون والأفغان والعراقيون والكونغوليون في المنطقة ^. [ ^{59 ]}

وقد أشير إلى أن مانشستر، التي شاركت في جميع فترات الهجرة هذه على مدى القرنين الماضيين، هي أكثر المدن البريطانية تعددًا للغات باستثناء لندن . ^{[ 60 ]}

حفّزت الخلفية غير التقليدية لهذا التنوع السكاني الحياة الفكرية والفنية. فعلى سبيل المثال، افتُتحت أكاديمية مانشستر في شارع موزلي عام ١٧٨٦، بعد أن كانت تُعرف سابقًا باسم أكاديمية وارينغتون . وكانت تُدار في الأصل من قِبل المشيخيين، إذ كانت من بين الأكاديميات القليلة المنشقة التي وفرت التعليم العالي لغير الملتزمين دينيًا ، والذين مُنعوا من الالتحاق بجامعتي أكسفورد وكامبريدج . وقد درّست الأكاديمية الأدب الكلاسيكي ، واللاهوت الراديكالي ، والعلوم ، واللغات الحديثة ، واللغة ، والتاريخ . وفي مجال الفنون، حظيت أوركسترا هالي برعاية الجالية الألمانية في سنواتها الأولى، واستقطبت جمهورًا وفيًا.

كان نمو مانشستر السريع لتصبح مركزًا صناعيًا هامًا يعني أن وتيرة التغيير كانت سريعة ومخيفة. في ذلك الوقت، بدت المدينة وكأنها مكانٌ يُمكن أن يحدث فيه أي شيء - عمليات صناعية جديدة، وطرائق تفكير جديدة (ما يُسمى بـ"مدرسة مانشستر"، التي روجت للتجارة الحرة ومبدأ عدم التدخل )، وطبقات أو جماعات جديدة في المجتمع، وطوائف دينية جديدة، وأشكال جديدة لتنظيم العمل. بلغت هذه النزعة الراديكالية ذروتها بافتتاح قاعة التجارة الحرة التي مرت بمراحل عديدة حتى تم شغل مبناها الحالي عام 1856. وقد اجتذبت زوارًا مثقفين من جميع أنحاء بريطانيا وأوروبا. قيل: "ما تفعله مانشستر اليوم، سيفعله بقية العالم غدًا". وقد عبّر أحد شخصيات الروائي الشاب بنيامين دزرائيلي آنذاك عن هذه المشاعر قائلًا: "لقد ولّى زمن الخراب  ... هل رأيتم مانشستر؟ مانشستر إنجاز بشري عظيم كأثينا  ...". ^{[ 61 ]}

في مطلع القرن التاسع عشر، كانت مانشستر لا تزال تُحكم من قِبل محكمة محلية على غرار النموذج القروسطي، وكان رئيس البلدية مسؤولاً عن حفظ الأمن والنظام خلال ساعات النهار. وقد أنشأ قانون شرطة مانشستر وسالفورد لعام ١٧٩٢ ( ٣٢ جورج الثالث ، الفصل ٦٩) مفوضين للشرطة، وكانت مهمتهم توفير الحراسة الليلية. كما أُنيطت بالمفوضين مسؤولية بناء الطرق، وتنظيف الشوارع، وإنارة الشوارع، وصيانة سيارات الإطفاء. ^{[ ٦٢ ]}

شهدت نهاية القرن الثامن عشر أول ركود حاد في تجارة المنسوجات. ووقعت أعمال شغب بسبب نقص الغذاء عام ١٧٩٧، وأُنشئت مطابخ لإطعام الفقراء عام ١٧٩٩. وكانت مانشستر مسرحًا لحركة "البلانكتير" عام ١٨١٧. وتزامن السخط الشعبي مع استياء من عدم تمثيل مانشستر في وستمنستر ، وسرعان ما أصبحت المدينة مركزًا للحركات الراديكالية .

تحوّل الاحتجاج إلى إراقة دماء في صيف عام ١٨١٩. عُقد اجتماع في ساحة سانت بيتر في ١٦ أغسطس/آب للتظاهر من أجل الإصلاح البرلماني. ألقى هنري هانت ، الخطيب المفوه المعروف باسم "الخطيب هانت"، خطابًا أمام الحشد. خشيت السلطات المحلية من الحشد الكبير الذي قُدّر عدده بين ٦٠ و٨٠ ألف شخص، فأمرت فرسانًا متطوعين من فرقة مانشستر وسالفورد يومانري بشق طريق عبر الحشد لاعتقال هانت ورفاقه. كان فرسان يومانري مسلحين بالسيوف، وتشير بعض التقارير إلى أن العديد منهم كانوا في حالة سكر. فقدوا السيطرة على أنفسهم وبدأوا بضرب أفراد الحشد. اعتقدت السلطات أن فرسان يومانري يتعرضون للهجوم، فأمرت فوج الهوسار الخامس عشر بتفريق الحشد، وهو ما فعلوه بالهجوم على جموع الرجال والنساء والأطفال، وسيوفهم مسلولة. أسفرت هذه الأحداث عن مقتل خمسة عشر شخصًا وإصابة أكثر من ستمائة. صاغت صحيفة مانشستر أوبزرفر الراديكالية اسم "بيترلو" فورًا ، مُدمجةً اسم مكان الاجتماع، ساحة سانت بيتر، مع اسم معركة واترلو التي دارت رحاها قبل أربع سنوات. كان أحد الذين لقوا حتفهم لاحقًا متأثرين بجراحهم حاضرًا في واترلو، وأخبر صديقًا له قبيل وفاته أنه لم يتعرض لخطر مماثل لما تعرض له في بيترلو: "في واترلو كان القتال بين الرجال، أما هناك فكانت جريمة قتل صريحة." ^{[ 63 ]}

تأسست صحيفة "مانشستر غارديان"، ذات التوجهات الراديكالية، بعد ذلك بفترة وجيزة. وفي عام 1832، عقب قانون الإصلاح الكبير ، انتخبت مانشستر أول نوابها في البرلمان منذ انتخابات عام 1656. ترشح خمسة مرشحين، من بينهم ويليام كوبيت ، وفاز الليبراليان تشارلز بوليت طومسون ومارك فيليبس . أدى قانون الإصلاح الكبير إلى تهيئة ظروف مواتية لدمج المدينة كبلدية . أصبحت مانشستر مدينة بلدية في عام 1838، ^{[ 64 ]} واشترى مجلس المدينة لاحقًا ما تبقى من الحقوق الإقطاعية .

أدى ازدهار صناعة النسيج إلى توسع مدينة مانشستر والمنطقة الحضرية المحيطة بها. وقد تم إنشاء العديد من المؤسسات بما في ذلك حدائق حيوان بيل فيو (التي أسسها جون جينيسون عام 1836)، ومتحف مانشستر أثينيوم (1836-1837)، وبورصة الحبوب (1837) ، ومعرض رويال فيكتوريا للعلوم التطبيقية (1840-1842).

ساهم هذا الثراء في ازدهار العلوم والتعليم في مانشستر. انتقلت أكاديمية مانشستر إلى يورك عام ١٨٠٣، ثم عادت عام ١٨٤٠، قبل أن تنتقل مجددًا إلى لندن عام ١٨٥٣، لتصبح في نهاية المطاف كلية هاريس مانشستر، أكسفورد . وفي عام ١٨٢٤، تأسس معهد الميكانيكا ، الذي أصبح فيما بعد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST )، على يد جون دالتون ، "أبو النظرية الذرية"، من بين آخرين. وفي عام ١٨٥١، أسس أمناء جون أوينز ، تاجر المنسوجات الذي أوصى بتركة لهذا الغرض، كلية أوينز . وأصبحت كلية أوينز أول كلية مُكوِّنة لجامعة فيكتوريا ، التي مُنحت ميثاقها الملكي عام ١٨٨٠. وقد تزامن هذا الازدهار للفكر الراديكالي والإصلاحي مع حراك ثقافي وفكري محموم في مانشستر. ألقى جون دالتون محاضرة عن نظريته الذرية في الجمعية الأدبية والفلسفية عام 1803. ويُعد إنشاء مكتبة بورتيكو عام 1806، والمؤسسة الملكية لمانشستر (التي أصبحت فيما بعد معرض الفنون) عام 1823، وجمعية مانشستر النباتية والبستانية عام 1827 دليلاً على ذلك.

استمر نمو حكومة المدينة حتى تم دمج مانشستر أخيرًا كبلدة في عام 1838، لتغطي بلدة مانشستر (المنطقة التي هي الآن مركز المدينة )، إلى جانب أردويك ، وبيسويك ، وتشيثام ، وشورلتون أون ميدلوك ، وهولم . ^{[ 65 ]}

في عام 1841، بدأ روبرت أنجوس سميث العمل ككيميائي تحليلي في المؤسسة الملكية بمانشستر، وبدأ البحث في المشكلات البيئية غير المسبوقة. ثم أصبح سميث أول مدير لهيئة التفتيش القلوي ، وقام بتوصيف ظاهرة المطر الحمضي وصياغة مصطلحها .

استمرت مانشستر في كونها مركزًا للتطرف السياسي. ففي الفترة من عام 1842 إلى عام 1844، أقام الفيلسوف الاجتماعي الألماني فريدريك إنجلز هناك، وكتب كتابه المؤثر " أوضاع الطبقة العاملة في إنجلترا " (1845). وكان يلتقي بانتظام مع كارل ماركس في ركن من أركان مكتبة تشيثام .

في عام 1846 اشترت البلدة حقوق الإقطاع من السير أوزوالد موسلي ، وتبع ذلك منحها صفة مدينة في عام 1853. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

في عام 1847 تم تأسيس أبرشية مانشستر التابعة لكنيسة إنجلترا .

في عام 1851، أصبحت البلدة أول سلطة محلية تسعى للحصول على إمدادات المياه خارج حدودها.

بحلول عام ١٨٥٣، بلغ عدد مصانع القطن في مانشستر ذروته عند ١٠٨ مصانع. ^{[ ٦٨ ]} وأصبحت المستودعات شائعة في ما يُعرف اليوم بمركز المدينة. تميزت هذه المستودعات المانشسترية التي تعود إلى القرن التاسع عشر بزخارفها وتفاصيلها الدقيقة، على الرغم من بساطة وظيفتها. ويُعد مستودع واتس الواقع في شارع بورتلاند أبرز مستودعات القرن التاسع عشر .

تأسست جمعية البيع بالجملة التعاونية عام 1863. [ 69 ^{] وتُعد مانشستر} اليوم مقرًا لمجموعة التعاونيات ، وهي أكبر شركة تعاونية في العالم تضم أكثر من ستة ملايين عضو. وقد حافظت المجموعة على مقرها في عقارها المُدرج في قائمة التراث في وسط مدينة مانشستر.

أدى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 إلى نقص فوري في القطن ، وتسببت مجاعة القطن اللاحقة في معاناة هائلة للمنطقة حتى انتهت الحرب في عام 1865.

عُقد أول مؤتمر لنقابات العمال في مانشستر (في معهد الميكانيكيين، شارع ديفيد ) في الفترة من 2 إلى 6 يونيو 1868. وكانت مانشستر موضوع كتاب فريدريك إنجلز " أوضاع الطبقة العاملة في إنجلترا" الصادر عام 1844 ، حيث أمضى إنجلز نفسه معظم حياته في مانشستر وما حولها. كما كانت مانشستر مهدًا هامًا لحزب العمال وحركة المطالبة بحق المرأة في التصويت .

ربما كان العصر الذهبي لمدينة مانشستر هو الربع الأخير من القرن التاسع عشر. يعود تاريخ العديد من المباني العامة العظيمة (بما في ذلك مبنى البلدية) إلى تلك الفترة. وقد ساهم جو المدينة العالمي في ازدهار ثقافتها، والتي شملت أوركسترا هالي . وفي عام ١٨٨٩، عندما أُنشئت مجالس المقاطعات في إنجلترا، تحولت البلدة البلدية إلى مقاطعة تتمتع باستقلالية أكبر.

خلال أواخر القرن التاسع عشر، بدأت مانشستر تعاني من تراجع اقتصادي، تفاقم جزئيًا بسبب اعتمادها على ميناء ليفربول الذي كان يفرض رسومًا باهظة على استخدام الأحواض. وبدعم من الصناعي المحلي دانيال آدمسون ، تم بناء قناة مانشستر الملاحية كوسيلة لعكس هذا الوضع. فقد منحت القناة المدينة منفذًا مباشرًا إلى البحر، مما سمح لها بتصدير منتجاتها المصنعة مباشرة. وهذا يعني أنها لم تعد مضطرة للاعتماد على السكك الحديدية وموانئ ليفربول. وعند اكتمالها عام ١٨٩٤، سمحت لمانشستر بأن تصبح ثالث أكثر موانئ بريطانيا ازدحامًا، على الرغم من كونها تقع على بعد ٦٤ كيلومترًا (٤٠ ميلًا) من الساحل. تم إنشاء قناة مانشستر الملاحية عن طريق تحويل نهري إيرويل وميرسي إلى قناة بطول ٥٨ كيلومترًا (٣٦ ميلًا) من سالفورد إلى مصب نهر ميرسي في ميناء ليفربول. وقد مكّن هذا السفن العابرة للمحيطات من الإبحار مباشرة إلى ميناء مانشستر (في سالفورد تحديدًا). ​​استمرت الأحواض في العمل حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما أدى إغلاقها إلى زيادة كبيرة في البطالة في المنطقة.  

شملت البلدة التي أُنشئت عام 1838 ست بلدات هي: أردويك ، وبيسويك ، وتشيثام ، وشورلتون أون ميدلوك ، وهولم ، ومانشستر . ^{[ 65 ]} أصبحت البلدة مدينة عام 1853. وقد اقتصر توسع حدود المدينة غربًا، نظرًا لأن سالفورد، الواقعة غربها مباشرة، مُنحت ميثاقًا خاصًا بها عام 1844. وكانت هذه المناطق مُدرجة ضمن حدود مدينة مانشستر في التواريخ التالية:

• 1885: هاربورهي ، برادفورد-مع-بيسويك ، روشولم
• 1890: كرومبسال ، بلاكلي وموستون ، نيوتن هيث ، كلايتون ، أوبنشو ، ويست غورتون
• 1903: هيتون بارك . حتى ذلك الحين، كان معظم التوسع شماليًا وشرقيًا.
• 1904: موس سايد ، تشورلتون-كوم-هاردي ، ويذينغتون ، بورنيج ، ديدسبري ، جميعها إلى الجنوب.
• 1909: غورتون ، ليفينشولم .
• ١٩٣١: أبرشيات نورثيندين ، وباغولي، ونورثين إيتشيلز ، الواقعة وراء نهر ميرسي ، والتي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة باكلو الريفية في تشيشاير. شكلت هذه الأبرشيات لاحقًا مجمع ويتنشاو السكني. جاء ذلك عقب محاولة فاشلة لضم المنطقة نفسها عام ١٩٢٧. ^{[ ٧٠ ]}
• 1974 ( قانون الحكم المحلي لعام 1972 ): رينغواي ، مطار مانشستر الدولي .

بحلول عام 1900، كانت منطقة مدينة مانشستر تاسع أكبر منطقة من حيث عدد السكان في العالم. ^{[ 71 ]} في أوائل القرن العشرين، تنوّع اقتصاد مانشستر ليشمل الصناعات الهندسية والكيميائية والكهربائية. وشهد ازدهار قناة السفن إنشاء ترافورد بارك ، أول مجمع صناعي في العالم ، عام 1910، ووصول شركتي فورد موتور وويستنجهاوس إلكتريك من الولايات المتحدة الأمريكية. ولا يزال هذا التأثير واضحًا في "طريق ويستنجهاوس" وفي تصميم المدينة الشبكي الذي يضم شوارع وأزقة مرقمة.

عُيّن هنري برايس (1867-1944) أول مهندس معماري لمدينة مانشستر عام 1902. ^{[ 72 ]} وخلفه في عام 1932 جورج نويل هيل (1893-1985). ^{[ 73 ]}

في عام ١٩٣١، بلغ عدد سكان مانشستر ذروته التاريخية بوصوله إلى ٧٦٦,٣١١ نسمة. إلا أن الفترة الممتدة من ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا شهدت انخفاضًا مستمرًا في عدد السكان. وخلال هذه الفترة، تراجعت صناعة النسيج، وهي الصناعة الأساسية التقليدية لمانشستر، تراجعًا حادًا، ويعود ذلك في معظمه إلى الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين والمنافسة الأجنبية. وفي هذه الفترة، ناضلت رابطة المواطنات من أجل تحسين مرافق الأمومة في المدينة. ^{[ ٧٤ ]}

ومن التغييرات الهامة في هذه الفترة نقل مستشفى مانشستر الملكي من بيكاديللي في عام 1908 وبناء مكتبة عامة جديدة وتوسعة قاعة المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين.

الحرب العالمية الثانية

لعبت مانشستر دورًا محوريًا في الحرب العالمية الثانية كمدينة صناعية، حيث ضمت مصنع طائرات أفرو (الذي أصبح الآن شركة بي إيه إي سيستمز ) الذي أنتج عددًا لا يحصى من الطائرات لسلاح الجو الملكي البريطاني ، وأشهرها قاذفة أفرو لانكستر . ونتيجةً لمجهودها الحربي، عانت المدينة بشدة من القصف خلال حملة القصف الجوي المكثف (بليتز) في الفترة من 1940 إلى 1941. وتعرضت المدينة لهجمات متكررة من قبل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه )، لا سيما خلال " قصف عيد الميلاد " في ديسمبر 1940، الذي دمر جزءًا كبيرًا من مركز المدينة التاريخي وألحق أضرارًا جسيمة بالكاتدرائية، التي استغرق ترميمها 20 عامًا. ^{[ 75 ]} وبلغ إجمالي عدد المدنيين الذين لقوا حتفهم نتيجة أعمال العدو داخل مقاطعة مانشستر 589 شخصًا. ^{[ 76 ]}

قنبلة الجيش الجمهوري الأيرلندي وآثارها

خلال ثمانينيات القرن العشرين، ومع انهيار العديد من الصناعات التقليدية في ظل إعادة الهيكلة الاقتصادية الجذرية المعروفة باسم التاتشرية ، شهدت المدينة والمنطقة تراجعًا ملحوظًا. بدأ الانتعاش مع نهاية العقد، مدفوعًا ليس فقط بالازدهار المتزايد في المملكة المتحدة، بل أيضًا بصناعة الموسيقى الإبداعية. وقد أكسبت مؤسسات جديدة مثل " فاكتوري ريكوردز" و "فاك 51 هاسيندا" المدينة لقب " مادشستر" .

في تمام الساعة 11:20 صباحًا من يوم السبت الموافق 15 يونيو 1996، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة ضخمة في وسط المدينة ، وهي الأكبر التي تُفجّر على الأراضي البريطانية. ولحسن الحظ، سمحت التحذيرات التي صدرت في الساعة السابقة بإخلاء المنطقة المجاورة، مما أسفر عن إصابة أكثر من 200 شخص دون وقوع وفيات. واقتصرت الأضرار الرئيسية على البنية التحتية للمباني المجاورة. ومنذ ذلك الحين، شهد وسط المدينة عملية تجديد شاملة، إلى جانب الجهود العامة لإعادة تأهيل المناطق المتدهورة سابقًا في المدينة (مثل هولم وسالفورد ) . وقد حفّزت هذه العملية إعادة إحياء واسعة النطاق لوسط المدينة، حيث شكّلت مجمعات مثل برينتوركس وترايانغل مراكز جذب جديدة للتسوق والترفيه. واستغرقت عملية التجديد اللاحقة أكثر من عقد من الزمان. ومع اكتمال تجديد مركز مانشستر أرنديل في سبتمبر 2006، أصبح المركز يحمل لقب أكبر مركز تسوق في وسط مدينة بالمملكة المتحدة. ^{[ 84 ]} يُخلّد ذكرى القنبلة بلوحة مثبتة على صندوق بريد قريب صمد أمام الانفجار، ونُقش عليها: "بقي صندوق البريد هذا قائماً دون أن يتضرر تقريباً في 15 يونيو 1996 عندما دُمّرت هذه المنطقة بقنبلة. أُزيل الصندوق أثناء إعادة بناء وسط المدينة، وأُعيد إلى موقعه الأصلي في 22 نوفمبر 1999."

لمانشستر تاريخ من الهجمات المنسوبة إلى الجمهوريين الأيرلنديين؛ ^{[ 85 ]} ففي عام 1867، أُعدمت شنقاً مجموعة تُعرف باسم شهداء مانشستر بعد إدانتهم بالقتل إثر هجوم على سيارة شرطة أسفر عن مقتل ضابط شرطة برصاصة طائشة. ^{[ 86 ]} وكان الجناة على صلة بجماعات الفينيان الأيرلندية التي سعت لتحرير أيرلندا من الحكم البريطاني. ^{[ 87 ]} ومن بين الحوادث الأخرى التي سبقت هجوم عام 1996، حادثة حرق متعمد عام 1920، وسلسلة انفجارات عام 1939، وتفجيران عام 1992. ^{[ 85 ]}

في عام ٢٠٠٢، استضافت المدينة دورة ألعاب الكومنولث السابعة عشرة بنجاح باهر، وحظيت بإشادة واسعة من جهات كانت متشككة في السابق. وقد فشلت مانشستر مرتين في محاولتها استضافة دورة الألعاب الأولمبية ، حيث خسرت أمام أتلانتا عام ١٩٩٦ وسيدني عام ٢٠٠٠.

في تسعينيات القرن الماضي، اكتسبت مانشستر سمعة سيئة بسبب الجرائم المرتبطة بالعصابات، لا سيما بعد سلسلة من حوادث إطلاق النار التي تورط فيها شبان، وتقارير عن مراهقين يحملون مسدسات كـ"إكسسوارات للموضة". وقد ركزت جهود أكثر تنسيقًا للحد من هذه الجرائم على حظر حيازة الأسلحة النارية، والتعاون مع المجتمع، وردع الشباب عن الانضمام إلى العصابات، وسجن زعماء العصابات، وكلها عوامل ساهمت في خفض جرائم الأسلحة. ونتيجة لذلك، انخفضت جرائم الأسلحة بشكل حاد عامًا بعد عام منذ عام 2007. ^{[ 88 ] [ 89 ]} وتشير إحصاءات الجريمة لعام 2011 إلى وجود 19.2 جريمة سلاح ناري لكل 100,000 نسمة في مانشستر الكبرى، مقارنة بـ 35.1 في منطقة شرطة العاصمة ومدينة لندن ، و34.3 في ويست ميدلاندز . ^{[ 90 ]}

تشتهر منطقة شارع القناة في المدينة باسم "القرية المثلية ". وقد تعززت مكانة مانشستر كـ"عاصمة المثليين في المملكة المتحدة" عام 2003 عندما استضافت مهرجان يوروبرايد السنوي . ^{[ 91 ] [ 92 ]}

خلال ثمانينيات القرن الماضي، استغلت جامعة فيكتوريا في مانشستر سمعتها كإحدى الجامعات العريقة ذات المباني التاريخية، بنوع من الرضا عن النفس . وفي الفترة نفسها، انتهجت العديد من الجامعات التي تأسست بعد الحرب سياسات نمو وابتكار مكثفة. ونتيجة لذلك، تراجعت مكانة الجامعة، ولم تبدأ برنامجها للتعويض عن هذا التراجع إلا في تسعينيات القرن الماضي . وفي أكتوبر/تشرين الأول 2004، اندمجت جامعة فيكتوريا في مانشستر مع جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا (UMIST) لتشكيل جامعة مانشستر ، أكبر جامعة في المملكة المتحدة، والتي تمتلك خططًا طموحة لتصبح إحدى الجامعات البحثية الرائدة عالميًا.

منذ عملية التجديد التي أعقبت تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي عام 1996، وبفضل دورة ألعاب الكومنولث السابعة عشرة ، شهد مركز مدينة مانشستر تحولاً جذرياً. فقد هُدمت أجزاء كبيرة من المدينة، التي يعود تاريخها إلى ستينيات القرن الماضي، وأُعيد تطويرها أو تحديثها باستخدام الزجاج والفولاذ؛ ويُعد مركز مانشستر أرنديل مثالاً بارزاً على هذا التحول . كما حُوّلت العديد من المطاحن القديمة ومستودعات النسيج إلى شقق سكنية، مما ساهم في إضفاء طابع عصري وراقٍ على المدينة. وخضعت بعض المناطق، مثل هولم (التي شهدت محاولة تجديد فاشلة في ستينيات القرن الماضي عندما حلت الشقق متعددة الطوابق محل الأحياء الفقيرة التي تعود إلى العصر الفيكتوري)، لبرامج تجديد واسعة النطاق، وتم تطوير العديد من الشقق الفاخرة ذات الطوابق العلوية لتلبية احتياجات مجتمع الأعمال المتنامي فيها. ويُعد برج بيثام  ، الذي يبلغ ارتفاعه 168 متراً ويتكون من 47 طابقاً ، والذي اكتمل بناؤه عام 2006، أعلى مبنى سكني في المملكة المتحدة؛ حيث تشكل الطوابق الـ 23 السفلية فندق هيلتون، بينما تشكل الطوابق الـ 24 العلوية شققاً سكنية. كان من المخطط أصلاً أن يبلغ ارتفاع برج بيثام 171 متراً، ولكن تم تغيير ذلك بسبب ظروف الرياح المحلية. ^{[ 93 ]} 

في يناير/كانون الثاني 2007، منحت اللجنة الاستشارية المستقلة للكازينوهات مدينة مانشستر ترخيصًا لبناء الكازينو الضخم الوحيد في المملكة المتحدة بهدف تنشيط منطقة إيستلاندز بالمدينة، ^{[ 94 ]} إلا أن مجلس اللوردات رفض القرار في مارس/آذار بثلاثة أصوات، ما جعل موافقة مجلس العموم السابقة لاغية. وقد ترك هذا الكازينو الضخم، إلى جانب 14 امتيازًا أصغر، في حالة من الترقب البرلماني إلى حين صدور قرار نهائي. ^{[ 95 ]} وفي 11 يوليو/تموز 2007، أعلن مصدر مقرب من الحكومة أن مشروع الكازينو الضخم برمته قد "توقف تمامًا". ^{[ 96 ]} وأعرب أحد أعضاء غرفة تجارة مانشستر عن "دهشته وصدمته بعض الشيء"، قائلاً: "لقد أُهدر الكثير من الوقت والمال". ^{[ 97 ]} وبعد اجتماع مع رئيس الوزراء، أصدر مجلس مدينة مانشستر بيانًا صحفيًا في 24 يوليو/تموز 2007 جاء فيه: "خلافًا لبعض التقارير، فإن الباب ليس مغلقًا أمام إنشاء كازينو إقليمي". ^{[ 98 ]} أُعلن رسمياً عن إفلاس الكازينو الضخم في فبراير 2008، ووُصفت حزمة التعويضات التي قدمتها صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز بأنها "خطط مُعاد تدويرها، وتضليل إعلامي، ووعود جوفاء". ^{[ 99 ]}

تأثرت أجزاء من وسط المدينة بأعمال الشغب التي قام بها مشجعو نادي رينجرز خلال أعمال الشغب التي أعقبت نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 2008. ^{[ 100 ]}

بحلول عام 2011، أُدرجت مدينتا مانشستر وسالفورد على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو . ^{[ 101 ]} ويتمحور الاقتراح حول قناة بريدج ووتر ، التي تُعتبر أول قناة حقيقية ساهمت في إحداث الثورة الصناعية.

في يوم الثلاثاء 9 أغسطس ، كانت مدينتا مانشستر وسالفورد من بين العديد من المدن والبلدات التي تأثرت بأعمال الشغب التي شهدتها إنجلترا عام 2011. ^{[ 102 ]}

في 22 مايو/أيار 2017، شهدت المدينة أسوأ مأساة لها منذ الحرب العالمية الثانية، عندما نفّذ متطرف إسلامي ، وهو المهاجر الليبي سلمان عبيدي، تفجيراً انتحارياً عقب حفل موسيقي للمغنية الأمريكية أريانا غراندي في مانشستر أرينا . أسفر الهجوم عن مقتل عبيدي و22 شخصاً آخرين، وإصابة أكثر من 800 شخص، كان معظمهم من الأطفال والمراهقين والشباب. ^{[ 103 ]} كان هذا الهجوم الإرهابي الأكثر دموية، وأول تفجير انتحاري في بريطانيا منذ تفجيرات لندن في 7 يوليو/تموز 2005. أثار الهجوم إدانة عالمية ، ورفع مستوى التهديد في المملكة المتحدة إلى "حرج" لأول مرة منذ عام 2007. ^{[ 104 ]} كان العديد من المصابين والقتلى من منطقة مانشستر الكبرى وأجزاء مجاورة من تشيشاير ولانكشاير .

في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول 2025، وقع هجوم إرهابي معادٍ للسامية خارج كنيس هيتون بارك العبري في مانشستر خلال يوم الغفران . دهس جهاد الشامي، البالغ من العمر 35 عامًا، المارة بسيارته وطعن المصلين قبل أن تقتله الشرطة بالرصاص، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة ثلاثة آخرين بجروح خطيرة. ^{[ 105 ]}

حصلت مدينة مانشستر (كما كانت آنذاك) على ميثاق في عام 1301 من قبل توماس دي غريلي، بارون مانشستر، الذي كان أيضًا سيد مانور مانشستر، ولكن تم فقدان وضع البلدة الذي منحه للمدينة بعد قضية محكمة في عام 1359. ^{[ 106 ]}

حتى القرن التاسع عشر، كانت مانشستر واحدة من العديد من البلدات في أبرشية مانشستر القديمة التي غطت مساحة أوسع من منطقة العاصمة الحالية .

في عام 1792 تم تعيين مفوضين، يُعرفون عادةً باسم مفوضي الشرطة، لتحسين بلدة مانشستر .

حوّل قانون البلديات لعام 1835 العديد من البلديات القديمة إلى نوع جديد موحد من البلديات يُسمى البلديات ، ذات مجالس منتخبة، وتضمن أحكامًا تسمح لمدن أخرى بأن تصبح بلديات. استفادت مانشستر من هذه الأحكام الجديدة وحصلت على ميثاق يُدمج المدينة كبلدية في 23 أكتوبر 1838. غطت البلدة، كما أُنشئت عام 1838، ست بلدات هي: أردويك، وبيسويك، وتشيتام، وشورلتون أون ميدلوك، وهولم، ومانشستر. كانت البلدة أصغر قليلًا من الدائرة الانتخابية البرلمانية لمانشستر التي أُنشئت بموجب قانون الإصلاح لعام 1832 ، والتي شملت أيضًا برادفورد ، وهاربورهي ، ونيوتن . ^{[ 106 ] [ 65 ]} أُجريت أول انتخابات لمجلس البلدة (المعروف أيضًا باسم المؤسسة) في 14 ديسمبر 1838. وعقد المجلس اجتماعه الأول في 15 ديسمبر 1838 في قاعة محكمة مانور في شارع براون، حيث عُيّن توماس بوتر أول عمدة لمدينة مانشستر ، وعُيّن جوزيف هيرون أول كاتب للمدينة، وهو المنصب الذي شغله لأكثر من أربعين عامًا. ^{[ 107 ]}

في 11 ديسمبر 1840، تم الإعلان رسميًا عن اتحاد قانون الفقراء في مانشستر وتولى مسؤولية إدارة وتمويل قانون الفقراء في المنطقة. ^{[ 108 ]}

قبل عام ١٩٧٤، كانت منطقة مانشستر الكبرى مقسمة بين تشيشاير ولانكشاير، مع وجود أجزاء عديدة منها كمقاطعات مستقلة . عُرفت المنطقة بشكل غير رسمي باسم "SELNEC"، اختصارًا لـ"جنوب شرق لانكشاير وشمال شرق تشيشاير". كما شملت أجزاءً صغيرة من غرب يوركشاير (حول سادلورث ) وديربيشاير .

اقترح تقرير ريدكليف-مود لعام 1969 منطقة سيلنيك كمنطقة حضرية. وكانت حدودها الشمالية مطابقة تقريبًا لحدود مانشستر الكبرى الحالية، لكنها شملت مساحة أكبر بكثير في شمال شرق تشيشاير، بما في ذلك ماكليسفيلد ووارينغتون . كما شملت أيضًا غلوسوب في ديربيشاير .

في عام 1969 تم إنشاء هيئة نقل الركاب SELNEC ، والتي غطت منطقة أصغر من منطقة SELNEC المقترحة، ولكنها تختلف عن منطقة مانشستر الكبرى في نهاية المطاف.

رغم رفض حكومة حزب المحافظين لتقرير ريدكليف-مود بعد فوزها في الانتخابات العامة عام ١٩٧٠ ، إلا أنها كانت ملتزمة بإصلاح الحكم المحلي، وأقرت بضرورة إنشاء مقاطعة مركزها مانشستر. كان اقتراحها الأصلي أصغر بكثير من منطقة جنوب شرق إنجلترا وشمال شرقها (SELNEC) التي وردت في تقرير ريدكليف-مود، ولكن تم تقليص مساحة المناطق الطرفية مثل ويلمسلو ووارينغتون وغلوسوب، وضمها إلى مقاطعات أخرى. وفي نهاية المطاف، تأسست مقاطعة مانشستر الكبرى الحضرية عام ١٩٧٤.

تم إلغاء مجلس مقاطعة مانشستر الكبرى التمثيلي في عام 1986، بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1985. ومع ذلك، لا تزال مانشستر الكبرى مقاطعة حضرية ومقاطعة احتفالية .

نُشر في القرن التاسع عشر

• جون بريتون (1807)، "مانشستر" ، جمال إنجلترا وويلز ، المجلد  9، لندن: فيرنور، هود وشارب، hdl : 2027/mdp.39015063565736
• "مانشستر" ، كتاب بلاك السياحي المصور ودليل الطريق لإنجلترا وويلز (الطبعة الثالثة  )، إدنبرة: آدم وتشارلز بلاك، 1853
• فريدريك دولمان (1895)، "مانشستر" ، البلديات في العمل: السياسة البلدية لست مدن كبرى وتأثيرها على رفاهيتها الاجتماعية ، لندن: ميثوين وشركاه، OCLC 8429493 
• "مانشستر" ، بريطانيا العظمى (  الطبعة الرابعة)، لايبزيغ: كارل بايديكر، 1897، OCLC 6430424 

نُشر في القرن العشرين

• أكسون، ويليام إدوارد أرميتاج (1911). "مانشستر"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  17 (  الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 544-549 . 
• ويليام دين هاولز (1909)، "بعض مزايا مانشستر" ، المدن الإنجليزية السبع ، نيويورك: هاربر وإخوانه
• كارجون، آر إتش (1977). العلم في مانشستر الفيكتورية: المبادرة والخبرة . مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-7190-0701-1.
• شيركليف، دبليو إتش (1977) مانشستر: تاريخ موجز لتطورها
• هاسلام، ديف (1999). مانشستر، إنجلترا؛ قصة مدينة ثقافة البوب . لندن: فورث إستيت. ISBN 1-84115-146-7.
• مامتشيستر مامتشيستر صفحة 36 الفصل الرابع

• التسلسل الزمني لمدينة مانشستر
• صورة لشارع دينزجيت في مانشستر، مع الترام، حوالي عام 1910
• الحرب الأهلية الإنجليزية في مانشستر
• مانشستر خاصتنا
• نبذة تاريخية عن مانشستر