فيلنيوس
فيلنيوس ( / ˈvɪlniəs /ⓘ VIL -nee-əs;اللتوانية: [ ˈvʲɪlʲnʲʊs ]ⓘ هي عاصمةليتوانياوأكبر مدنها،وأكثردول البلطيقاكتظاظًابالسكان. بلغ عدد سكان المدينة المقدر في يوليو 2026 نحو 619,405 نسمة، [ 7 ] بينمامنطقة فيلنيوس الحضرية(التي تمتد خارج حدود المدينة) نحو 767,907 نسمة. [ 8 ]
تشتهر فيلنيوس بعمارة مدينتها القديمة ، التي تُعتبر واحدة من أكبر المدن القديمة في أوروبا وأفضلها حفظًا. أُدرجت المدينة ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام ١٩٩٤. [ ١٤ ] سُمّي الطراز المعماري المعروف باسم الباروك الفيلني نسبةً إلى المدينة، التي تُعدّ أقصى مدينة باروكية شرقًا وأكبر مدينة من هذا الطراز شمال جبال الألب . [ ١٥ ] [ ١٦ ] تأثرت عمارة عصر النهضة والباروك في فيلنيوس بشكل كبير بالعمارة الإيطالية ، حيث شارك مهندسون معماريون وفنانون من أصول إيطالية في تصميمها وتزيينها. [ ١٧ ] [ ١٨ ] تعززت الثقافة الإيطالية في فيلنيوس بشكل ملحوظ بفضل الأميرة الإيطالية بونا سفورزا ، التي تزوجت عام ١٥١٧ من الدوق الأكبر الليتواني سيغيسموند الأول العجوز ، وابنهما سيغيسموند الثاني أغسطس . [ ١٩ ]
كانت المدينة عاصمة ليتوانيا منذ عام 1323 على الأقل، حين ذُكرت لأول مرة بهذا الاسم في رسالة من الدوق الأكبر الليتواني جيديميناس . ومنذ القرن الثالث عشر وحتى منتصف القرن السابع عشر، كان مجمع قلعة فيلنيوس مقرًا لإقامة ملوك ليتوانيا . كما اشتهرت المدينة بتنوعها الثقافي خلال فترة الكومنولث البولندي الليتواني ، حتى أن بعض المصادر المعاصرة شبهتها ببابل . وقبل الحرب العالمية الثانية والمحرقة ، كانت فيلنيوس من أهم المراكز اليهودية في أوروبا، ما دفع نابليون إلى تسميتها "قدس الشمال" عندما مرّ بها عام 1812. [ 20 ] وتتأثر التركيبة السكانية الحالية للمدينة أيضًا بتبادل السكان بين بولندا وليتوانيا السوفيتية بعد الحرب العالمية الثانية، حيث كان البولنديون يشكلون غالبية السكان قبل ذلك. وفي عام 2021، كان حوالي ثلثي سكان فيلنيوس من الليتوانيين .
كانت فيلنيوس عاصمة أوروبية للثقافة عام 2009، إلى جانب لينز في النمسا. [ 21 ] وفي عام 2021، صُنفت المدينة ضمن قائمة " مدن المستقبل العالمية" التي أعدتها مؤسسة fDi . [ 22 ] تُعد فيلنيوس مركزًا ماليًا، حيث احتلت المرتبة 76 عالميًا والمرتبة 29 أوروبيًا في مؤشر المراكز المالية العالمية . [ 23 ] كما تُعد المدينة مركزًا هامًا لصناعة التكنولوجيا المالية العالمية . [ 24 ] واستضافت قمة الناتو عام 2023. وفي عام 2025، نالت فيلنيوس لقب العاصمة الخضراء الأوروبية . [ 25 ] [ 26 ] فيلنيوس عضو في شبكة المدن الأوروبية [ 27 ] واتحاد عواصم الاتحاد الأوروبي (UCEU). [ 28 ]
أصل الكلمة وأسماء أخرى
ظهر اسم فيلنيوس لأول مرة في رسائل حررها جيديميناس باللاتينية عام 1323، بصيغة Vilna ( in civitate nostra regia, dicta Vilna ). [ 29 ] وفي رسالة أخرى من عام 1325، ظهرت صيغة Wilno أيضًا ( Datum Wilno ). [ 29 ] وكلا الصيغتين مشتقتان في الأصل من الاسم الليتواني القديم لنهر فيلنيا (بمعنى تموج)، [ 30 ] الذي يصب في نهر نيريس في وسط فيلنيوس القديمة، بالقرب من تل القلعة . وقد نُقل اسم النهر إلى المدينة. [ 29 ] ولا تزال صيغة Wilno مستخدمة في اللغة البولندية حتى اليوم. تم تسجيل الصيغة الليتوانية Vilnius ، المستخدمة اليوم، في مطلع القرنين السادس عشر والسابع عشر في كتاب Postil لميكالوجوس داوكشا ، لكنها لم تنتشر على نطاق واسع إلا خلال النهضة الوطنية الليتوانية في نهاية القرن التاسع عشر. [ 29 ]
شقّ اسم "فيلنا" طريقه إلى لغات أوروبا الغربية، ولزمن طويل، كان الاسم المتعارف عليه لمدينة فيلنيوس، لا سيما في النصوص التاريخية والدبلوماسية. ومن أبرز الأسماء غير الليتوانية للمدينة : اللاتينية : Vilna ، والبولندية : Wilno ( بالبولندية: [ vil.nɔ ]).ⓘ )،البيلاروسية:Вiльня( فيلنيا )،الألمانية:ويلنا(الألمانية: [ ˈvɪlna ]ⓘ ) ،اللاتفية:Viļņa،الأوكرانية:Вильно( فيلنو ) ،اليديشية:воилне( فيلن ) ،العبرية:вильно( فيلنا ).كانالاسم الروسي الذي يعود تاريخه إلىالإمبراطورية الروسية هو Вильна ( فيلنا )، [ 31 ] على الرغم من أن Вильнюс ( Vilnyus ) مستخدم الآن.

بحسب أسطورةٍ سُجّلت حوالي عام 1530، كان الدوق الأكبر جيديميناس ( حوالي 1275 - حوالي 1341 ) يصطاد في الغابة المقدسة قرب وادي شفينتاراغيس ، حيث يصب نهر فيلنيا في نهر نيريس . استغرقت رحلة صيده الناجحة لظبي بري وقتًا أطول من المتوقع، فقرر جيديميناس قضاء الليلة في الوادي. في تلك الليلة، حلم بذئب حديدي ضخم يقف على قمة تل، يعوي بصوت عالٍ. عند استيقاظه، طلب الدوق من كبير الكهنة ليزديكا تفسير الحلم. شرح كبير الكهنة ما يلي:
ما هو مُقدّر للحاكم ودولة ليتوانيا هو كالتالي: يُمثّل الذئب الحديدي قلعةً ومدينةً ستُقيمها أنت في هذا الموقع. ستكون هذه المدينة عاصمةً للأراضي الليتوانية ومقرّ حُكّامها ، وسيتردد صدى مجد أعمالهم في أرجاء العالم.
قام جيديميناس، امتثالاً لأوامر الآلهة ، ببناء قلعتين: القلعة السفلى في الوادي، والقلعة المائلة على التل الأصلع . ونقل بلاطه إليها، وأعلنها مقره الدائم وعاصمته، وطوّر المنطقة المحيطة بها لتصبح مدينة سماها فيلنيوس. [ 32 ]
تاريخ


يعود تاريخ فيلنيوس إلى العصر الحجري . [ 33 ] كانت المدينة، على الأقل، عاصمة دوقية ليتوانيا الكبرى من عام 1323 حتى عام 1795. لاحقًا، خضعت فيلنيوس لحكم روسيا الإمبراطورية والسوفيتية ، وفرنسا النابليونية ، وألمانيا الإمبراطورية والنازية ، وبولندا في فترة ما بين الحربين العالميتين ، ثم عادت لتصبح عاصمة لليتوانيا في القرن العشرين. [ 33 ]
كانت فيلنيوس مستوطنة على بحر البلطيق منذ تأسيسها، واكتسبت أهمية كبيرة في دوقية ليتوانيا الكبرى. [ 33 ] ذُكرت المدينة لأول مرة في رسائل الدوق الأكبر جيديميناس ، الذي دعا اليهود والألمان للاستقرار فيها وبنى قلعة خشبية على تلة. [ 33 ] أصبحت فيلنيوس مدينة عندما مُنحت حقوق المدينة عام 1387، بعد تنصير ليتوانيا ، واستوطنها حرفيون وتجار من جنسيات مختلفة. [ 33 ] كانت عاصمة دوقية ليتوانيا الكبرى (حتى عام 1795) ضمن الكومنولث البولندي الليتواني . [ 33 ] ازدهرت فيلنيوس في ظل الكومنولث، لا سيما بعد تأسيس جامعة فيلنيوس عام 1579 على يد الدوق الأكبر الليتواني ستيفن باثوري . [ 33 ] أصبحت المدينة مركزًا ثقافيًا وعلميًا، جاذبةً المهاجرين من الشرق والغرب. [ 33 ] ضمت المدينة مجتمعات متنوعة، من بينها سكان بولنديون ويهود وأرثوذكس وألمان. [ 33 ] شهدت المدينة عدداً من الغزوات والاحتلالات، بما في ذلك من قبل فرسان التيوتون وروسيا، ولاحقاً ألمانيا. [ 33 ]
في ظل الحكم الإمبراطوري الروسي ، أصبحت فيلنيوس عاصمة محافظة فيلنا ، وشهدت العديد من نهضاتها الثقافية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين على يد اليهود والبولنديين والليتوانيين والبيلاروسيين. [ 33 ] بعد الحرب العالمية الأولى ، شهدت المدينة صراعًا بين بولندا وليتوانيا، ما أدى إلى احتلالها من قبل بولندا في أكتوبر 1920. وظلت جزءًا من بولندا حتى ضمتها ليتوانيا في سبتمبر 1939، ثم ضمها الاتحاد السوفيتي في يونيو 1940، لتصبح عاصمة جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية . [ 33 ]
استقلال

في 11 مارس 1990، أعلن المجلس الأعلى لجمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية انفصالها عن الاتحاد السوفيتي ونيتها استعادة استقلال ليتوانيا. [ 34 ] وفي 9 يناير 1991، أرسل الاتحاد السوفيتي قواته، وبلغ ذلك ذروته في هجوم 13 يناير على مبنى الإذاعة والتلفزيون الحكومي وبرج تلفزيون فيلنيوس ، والذي أسفر عن مقتل 14 مدنياً. [ 35 ] واعترف الاتحاد السوفيتي باستقلال ليتوانيا في سبتمبر 1991. [ 36 ] وينص دستور ليتوانيا على أن "عاصمة دولة ليتوانيا هي مدينة فيلنيوس، العاصمة التاريخية العريقة لليتوانيا".

أصبحت فيلنيوس مدينة أوروبية عصرية. توسعت أراضيها بثلاثة قوانين منذ عام 1990، لتشمل مناطق حضرية وقرى ونجوع ومدينة غريغيشكيس . [ 37 ] [ 38 ] جُدِّدت معظم المباني التاريخية، وتحولت منطقة الأعمال والتجارة إلى مركز المدينة الجديد ، وهو الحي الإداري والتجاري الرئيسي على الضفة الشمالية لنهر نيريس. تضم المنطقة مساحات سكنية وتجارية حديثة، ويُعد مبنى البلدية وبرج أوروبا الذي يبلغ ارتفاعه 148.3 مترًا (487 قدمًا) أبرز مبانيها.
اختيرت فيلنيوس عاصمةً للثقافة الأوروبية لعام 2009، إلى جانب لينز ، عاصمة النمسا العليا . [ 39 ] [ 40 ] أدت الأزمة المالية لعام 2008 إلى انخفاض السياحة، مما حال دون إتمام العديد من المشاريع؛ وظهرت مزاعم بالفساد وعدم الكفاءة؛ [ 41 ] [ 42 ] وأدت الزيادات الضريبية على النشاط الثقافي إلى احتجاجات، [ 43 ] وأشعلت الأوضاع الاقتصادية أعمال شغب. [ 44 ] في 28-29 نوفمبر 2013، استضافت فيلنيوس قمة الشراكة الشرقية في قصر دوقات ليتوانيا الكبار . وشارك فيها العديد من رؤساء الدول الأوروبية ورؤساء الوزراء وكبار المسؤولين. [ 45 ] في عام 2015، أصبح ريميغيوس شيماشيوس أول رئيس بلدية منتخب مباشرة للمدينة. [ 46 ] وعُقدت قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) لعام 2023 في فيلنيوس . [ 47 ]
الجغرافيا

تقع فيلنيوس عند ملتقى نهري فيلنيا ونيريس في جنوب شرق ليتوانيا. وتزعم عدة دول أن نقطة المنتصف الجغرافية لأوروبا تقع ضمن أراضيها. وتعتمد هذه النقطة على تعريف الامتداد الأوروبي، وقد اعترف كتاب غينيس للأرقام القياسية بنقطة قرب فيلنيوس كمركز للقارة. [ 48 ] بعد إعادة تقدير الحدود الأوروبية عام 1989، حدد جان جورج أفولدر من المعهد الجغرافي الوطني الفرنسي أن مركزها الجغرافي يقع عند خط عرض 54°54′ شمالاً وخط طول 25 °19 ′ شرقاً ( مركز الثقل ) . [ 49 ] واعتمدت طريقة حساب هذه النقطة على مركز ثقل الشكل الهندسي الأوروبي ، وتقع بالقرب من قرية جيريا (على بُعد 26 كيلومتراً من فيلنيوس). تم بناء نصب تذكاري للنحات جيديميناس جوكوبونيس، وهو عبارة عن عمود من الجرانيت الأبيض يعلوه تاج من النجوم، هناك في عام 2004. [ 48 ]
تقع فيلنيوس على بعد 312 كم (194 ميلاً) من بحر البلطيق وكلايبيدا ، الميناء الرئيسي في ليتوانيا . وترتبط برياً بمدن ليتوانية رئيسية أخرى، مثل كاوناس ( على بعد 102 كم أو 63 ميلاً )، وشياولياي ( على بعد 214 كم أو 133 ميلاً )، وبانيفيزيس ( على بعد 135 كم أو 84 ميلاً ).

تبلغ مساحة فيلنيوس 402 كيلومتر مربع (155 ميل مربع ) . تغطي المباني 29.1% من مساحة المدينة، بينما تغطي المساحات الخضراء 68.8%، والمسطحات المائية 2.1%. [ 50 ] تضم المدينة ثماني محميات طبيعية : محمية فوكيس سينسلينيو سلوبس الجيومورفولوجية، محمية أوكشتاغيريس الجيومورفولوجية، محمية فالاكوبيو كلونيو الجيومورفولوجية، محمية فيرزوفا الهيدروغرافية، محمية فوكه الهيدروغرافية، محمية سيدروناس أبستريم لاندسكيب، محمية تابيلياي لاندسكيب، ومحمية شيشكينيه سلوبس الجيومورفولوجية. [ 51 ]
تقع العديد من البحيرات، بما في ذلك بحيرة بالزيس ، على الأطراف الشمالية الشرقية لمدينة فيلنيوس.
مناخ


تتمتع فيلنيوس بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb )، [ 52 ] مع سجلات درجات حرارة منذ عام 1777. [ 53 ] يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 7.3 درجة مئوية (45 درجة فهرنهايت) ؛ ويبلغ متوسط درجة الحرارة في يناير -3.9 درجة مئوية (25 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجة الحرارة في يوليو 18.7 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 691 ملم (27.20 بوصة) . وقد شهدت درجات الحرارة في المدينة ارتفاعًا ملحوظًا خلال الثلاثين عامًا الماضية، وهو تغيير تعزوه دائرة الأرصاد الجوية المائية الليتوانية إلى ظاهرة الاحتباس الحراري الناجمة عن النشاط البشري . [ 54 ]
تتميز أيام الصيف بدفئها وحرارتها الشديدة، خاصة في شهري يوليو وأغسطس، حيث تتجاوز درجات الحرارة نهاراً 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) خلال موجات الحر الدورية. وتكتظ المنطقة بالزبائن خلال النهار، من أصحاب الحانات والمطاعم والمقاهي الخارجية.
قد تكون فصول الشتاء شديدة البرودة، على الرغم من أن درجات الحرارة التي تتجاوز الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) قد تحدث أحيانًا. وتُسجل درجات حرارة أقل من -25 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) كل عامين. تتجمد أنهار فيلنيوس في فصول الشتاء شديدة البرودة، وتتجمد البحيرات المحيطة بالمدينة بشكل شبه دائم من ديسمبر إلى مارس، وحتى أبريل في السنوات الأشد برودة. وتتولى دائرة الأرصاد الجوية المائية الليتوانية، ومقرها فيلنيوس، مراقبة مناخ البلاد. [ 55 ]
| بيانات المناخ لمدينة فيلنيوس (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1777-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.3 (54.1) | 14.4 (57.9) | 24.7 (76.5) | 29.0 (84.2) | 31.8 (89.2) | 34.2 (93.6) | 36.4 (97.5) | 34.9 (94.8) | 33.1 (91.6) | 24.5 (76.1) | 15.5 (59.9) | 10.5 (50.9) | 36.4 (97.5) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 4.9 (40.8) | 5.7 (42.3) | 13.1 (55.6) | 22.4 (72.3) | 26.7 (80.1) | 28.8 (83.8) | 30.8 (87.4) | 30.3 (86.5) | 25.4 (77.7) | 18.3 (64.9) | 11.1 (52.0) | 6.1 (43.0) | 32.1 (89.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | -1.5 (29.3) | -0.4 (31.3) | 4.5 (40.1) | 12.7 (54.9) | 18.5 (65.3) | 21.8 (71.2) | 23.8 (74.8) | 23.1 (73.6) | 17.4 (63.3) | 10.3 (50.5) | 3.9 (39.0) | -0.1 (31.8) | 11.2 (52.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.7 (25.3) | -3.1 (26.4) | 0.7 (33.3) | 7.4 (45.3) | 12.9 (55.2) | 16.3 (61.3) | 18.5 (65.3) | 17.6 (63.7) | 12.6 (54.7) | 6.8 (44.2) | 1.9 (35.4) | -2 (28) | 7.2 (45.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6 (21) | -5.6 (21.9) | -2.7 (27.1) | 2.6 (36.7) | 7.5 (45.5) | 11.2 (52.2) | 13.6 (56.5) | 12.7 (54.9) | 8.5 (47.3) | 3.8 (38.8) | -0.1 (31.8) | -4.1 (24.6) | 3.5 (38.3) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -19.3 (-2.7) | -17.5 (0.5) | -10.8 (12.6) | -4.2 (24.4) | 0.1 (32.2) | 4.9 (40.8) | 8.1 (46.6) | 6.8 (44.2) | 1.1 (34.0) | -3.8 (25.2) | -8.7 (16.3) | -14.1 (6.6) | -22.0 (-7.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -37.2 (-35.0) | -35.8 (-32.4) | -29.6 (-21.3) | -14.4 (6.1) | -4.4 (24.1) | 0.1 (32.2) | 3.5 (38.3) | 1.0 (33.8) | -4.8 (23.4) | -14.4 (6.1) | -22.8 (-9.0) | -30.5 (-22.9) | -37.2 (-35.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 48 (1.9) | 42 (1.7) | 41 (1.6) | 43 (1.7) | 56 (2.2) | 65 (2.6) | 92 (3.6) | 76 (3.0) | 57 (2.2) | 60 (2.4) | 47 (1.9) | 51 (2.0) | 678 (26.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 21.7 | 18.4 | 17.5 | 10.2 | 12.4 | 11.7 | 11.4 | 10.5 | 9.7 | 13.5 | 16.7 | 21.2 | 174.9 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 88 | 85 | 76 | 67 | 67 | 70 | 73 | 73 | 79 | 85 | 90 | 90 | 79 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | -5 (23) | -5 (23) | -3 (27) | 1 (34) | 6 (43) | 10 (50) | 13 (55) | 12 (54) | 9 (48) | 4 (39) | 0 (32) | -3 (27) | 3 (38) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 35.1 | 56.4 | 131.9 | 194.6 | 260.7 | 263.3 | 262.9 | 245.7 | 168.1 | 95.1 | 31.0 | 24.6 | 1769.4 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| المصدر 1: خدمة الأرصاد الجوية المائية الليتوانية، [ 56 ] المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى)، [ 57 ] الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الظروف المتطرفة) [ 58 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Météo Climat (أيام هطول الأمطار)، [ 59 ] الوقت والتاريخ (نقاط الندى، 1985-2015) [ 60 ] وأطلس الطقس [ 61 ] | |||||||||||||
ثقافة
الرسم والنحت


كانت فيلنيوس مركزًا فنيًا لدوقية ليتوانيا الكبرى، جاذبةً الفنانين من جميع أنحاء أوروبا. أقدم الأعمال الفنية القوطية المبكرة الباقية (القرن الرابع عشر) هي لوحات مخصصة للكنائس والطقوس الدينية ، مثل اللوحات الجدارية في سراديب كاتدرائية فيلنيوس وكتب الترانيم المزخرفة . توجد لوحات جدارية من القرن السادس عشر في كنيسة القديس فرنسيس والقديس برنارد وكنيسة القديس نيكولاس بالمدينة . [ 62 ] تزين المنحوتات الخشبية القوطية متعددة الألوان مذابح الكنائس. لا تزال بعض الأختام القوطية من القرنين الرابع عشر والخامس عشر موجودة، بما في ذلك أختام كيستوتيس ، وفيتوتاس الكبير ، وسيغيسموند الثاني أغسطس . [ 63 ]
ظهر فن النحت في عصر النهضة خلال أوائل القرن السادس عشر، على يد النحاتين الإيطاليين برناردينوس زانوبي دا جيانوتي، وجيوفاني سيني، وجيوفاني ماريا بادوفانو. وخلال عصر النهضة، حظيت شواهد القبور والميداليات التي تحمل صورًا شخصية بتقدير كبير؛ ومن الأمثلة على ذلك مقابر ألبرتاس غوشتاوتاس (1548) وباويل هولزانسكي (1555) الرخامية التي نحتها برناردينو دي جيانوتي في كاتدرائية فيلنيوس. يتميز النحت الإيطالي بمعالجته الواقعية للأشكال ودقة النسب. وقد تبنى النحاتون المحليون النمط الأيقوني لمقابر عصر النهضة؛ وتتميز أعمالهم، مثل قبر ليو سابيها ( حوالي 1633 ) في كنيسة القديس ميخائيل ، بأسلوبها الفني المميز. [ 63 ] وخلال هذه الفترة، ابتكر الرسامون المحليون ورسامو أوروبا الغربية أعمالًا فنية دينية وأسطورية وصورًا شخصية تحمل سمات من أواخر العصر القوطي والباروكي؛ وقد نجت كتب الصلوات المصورة والرسوم التوضيحية والمنمنمات. [ 62 ]
خلال أواخر القرن السادس عشر ، شهد فن الرسم على الجدران تطورًا ملحوظًا في عصر الباروك . وزُيّنت معظم القصور والكنائس بلوحات جدارية (فريسكو) بألوان زاهية وزوايا متقنة وعناصر درامية. كما انتشر في ذلك الوقت الرسم الدنيوي - الذي اتسم بالتصوير التمثيلي والخيالي، بما في ذلك صور الجنائز ومشاهد المعارك والأحداث السياسية الهامة بأسلوب واقعي دقيق . [ 62 ] هيمنت منحوتات الباروك على العمارة الدينية ، حيث ظهرت شواهد القبور بصور منحوتة ومنحوتات زخرفية من الخشب والرخام والجص . وقد كُلّف نبلاء ليتوانيا بنحاتين إيطاليين بارزين، مثل جي بي بيرتي وجي إم غالي وإيه إس كابوني، الذين كان لهم دور محوري في تطور فن النحت في الدوقية الكبرى خلال القرن السابع عشر. وتُجسّد أعمالهم فن الباروك الناضج، بأشكالها التعبيرية وحسيتها. في المقابل، ركّز النحاتون المحليون على السمات الزخرفية للباروك، مع تقليل التعبير والعاطفة. [ 63 ]

تأثرت اللوحة الليتوانية بمدرسة فيلنيوس للفنون خلال أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والتي أدخلت الفن الكلاسيكي والرومانسي . تلقى الرسامون تدريبات عملية في الخارج، وخاصة في إيطاليا. بدأت اللوحات الرمزية والأسطورية، والمناظر الطبيعية، وصور الشخصيات من مختلف طبقات المجتمع، وسادت المواضيع التاريخية. من أشهر الرسامين الكلاسيكيين في تلك الحقبة: فرانسيسك سماغليفيتش ، ويان روستيم ، وجوزيف أوليسكيف ، ودانيال كوندراتوفيتش ، وجوزيف بيشكا ، ووينسينتي سموكوفسكي . أما الفنانون الرومانسيون فهم: يان روستيم، ويان كريستوف داميل ، ووينسينتي دموخوفسكي، وكانوتي روسيتسكي . [ 62 ] بعد إغلاق جامعة فيلنيوس عام 1832، استمرت مدرسة فيلنيوس للفنون في التأثير على الفن الليتواني. [ 64 ]
تأسست جمعية الفن الليتوانية في عام 1907 على يد بيتراس ريمشا وأنتاناس زومويدزينافيسيوس وأنتاناس ياروسيفيتشيوس ، وتأسست جمعية فيلنيوس للفنون في العام التالي. [ 65 ] [ 66 ] كان من بين الفنانين جوناس سيليكا، وجوستيناس فينوزينسكيس ، وجوناس ماكيفيتشيوس (1872) ، وفيتوتاس كايريوكستيس ، وفيتوتاس براناس بيتشيوناس ، الذين استخدموا رمزية أوروبا الغربية ، والواقعية ، والفن الحديث والحداثة . [ 62 ] تم تقديم الواقعية الاشتراكية بعد الحرب العالمية الثانية ، مع اللوحات الدعائية ، والأعمال التاريخية والمنزلية، والحياة الساكنة ، والمناظر الطبيعية، والصور، والمنحوتات. [ 62 ] [ 63 ] من بين الرسامين البارزين في أواخر القرن العشرين والقرن الحادي والعشرين زيجيمانتاس أوغسطيناس، وإجلي ريديكايتي، وإجلي جينيتيتي، وباتريشيا جوركشايتيتي، ويورجا باريلايتو، وسلوموناس تيتيلباوما. [ 62 ]
يضم حي أوزوبيس ، القريب من المدينة القديمة، والذي كان حيًا متدهورًا خلال الحقبة السوفيتية، فنانين بوهيميين يديرون عددًا من المعارض الفنية وورش العمل. [ 67 ] وفي ساحته الرئيسية، يرمز تمثال ملاك ينفخ في بوق إلى الحرية الفنية.
أُقيم أول نصب تذكاري برونزي في العالم لفرانك زابا [ 68 ] في حي ناوجاميستيس عام 1995. وفي عام 2015، تم إطلاق مشروع تماثيل فيلنيوس الناطقة. تتفاعل ثمانية عشر تمثالاً منتشرة في أنحاء المدينة مع الزوار عبر الهواتف الذكية بعدة لغات. [ 69 ]
المتاحف والمعارض
تضم فيلنيوس مجموعة متنوعة من المتاحف. [ 70 ] يضم المتحف الوطني الليتواني ، الكائن في قصر دوقات ليتوانيا الكبار وبرج غيديميناس ومخازن أسلحة مجمع قلعة فيلنيوس، معروضات عن تاريخ ليتوانيا وثقافتها. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] ويعرض متحف الفنون التطبيقية والتصميم الفنون الشعبية والدينية الليتوانية، ومقتنيات من قصر دوقات ليتوانيا الكبار، وملابس من القرنين الثامن عشر والعشرين. [ 74 ] تشمل المتاحف الأخرى متحف فيلنيوس، وبيت التاريخ، ومتحف التراث الكنسي، ومتحف الاحتلالات ونضالات الحرية ، ومتحف النضال من أجل الحرية في برج تلفزيون فيلنيوس ، ومنزل إم كيه تشيورليونيس، ومتحف صموئيل باك، ومركز التعليم المدني، ومتحف الألعاب، وفيلنيل (متحف الأوهام)، ومتحف الطاقة والتكنولوجيا، وبيت الموقعين، ومركز التسامح، ومتحف السكك الحديدية، ومتحف النقود، ومنزل كازيس فارنيليس ومتحف طاحونة ليوبافاس مانور المائية، ومتحف فلاديسلوفاس سيروكوملي، ومتحف ومعرض الكهرمان، ومركز معلومات الزوار في نصب بانيري التذكاري. [ 70 ] [ 75 ]

تضم فيلنيوس عددًا من المعارض الفنية. وتوجد أكبر مجموعة فنية في ليتوانيا في المتحف الوطني الليتواني للفنون . [ 76 ] ويضم معرض فيلنيوس للصور، في البلدة القديمة بالمدينة، مجموعة من الفن الليتواني من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن العشرين. [ 77 ] وعلى الضفة الأخرى من نهر نيريس، يستضيف المعرض الوطني للفنون عددًا من معارض الفن الليتواني في القرن العشرين. [ 78 ] أما مركز الفن المعاصر ، وهو أكبر مركز للفن المعاصر في دول البلطيق، فيمتد على مساحة عرض تبلغ 2400 متر مربع (26000 قدم مربع ) . وينظم المركز معارض دولية وليتوانية، ويقدم مجموعة متنوعة من البرامج العامة التي تشمل المحاضرات والندوات والعروض وعروض الأفلام والفيديوهات والموسيقى الحية. [ 79 ] وفي 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، افتتح المخرج السينمائي الطليعي جوناس ميكاس مركز جوناس ميكاس للفنون البصرية . كان معرضه الافتتاحي بعنوان "الطليعة: من المستقبلية إلى فلوكسوس ". [ 80 ] في عام 2018، افتُتح متحف MO بمبادرة من العالمين والفاعلين الخيريين الليتوانيين دانغوليه وفيكتوراس بوتكوس. تضم مجموعته 5000 قطعة فنية حديثة، تشمل أعمالًا فنية ليتوانية بارزة من خمسينيات القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر. [ 81 ]
الأدب

في حوالي عام 1520، أسس فرانسيسك سكارينا (مؤلف أول نسخة من الكتاب المقدس باللغة الروثينية ) أول مطبعة في أوروبا الشرقية في فيلنيوس. أعدّ سكارينا ونشر كتاب المسافر الصغير (بالروثينية: Малая подорожная книжка )، وهو أول كتاب مطبوع في دوقية ليتوانيا الكبرى، عام 1522. وبعد ثلاث سنوات، طبع أعمال الرسل ورسائلهم ( الرسول ). [ 82 ]
تأسست مطبعة أكاديمية فيلنيوس عام 1575 على يد النبيل الليتواني ميكولاي كريستوف "اليتيم" رادزيويل، لتكون مطبعة أكاديمية فيلنيوس ، وأوكل إدارتها إلى اليسوعيين . ونشرت أول كتاب لها، وهو كتاب بيوتر سكارغا "Pro Sacratissima Eucharistia contra haeresim Zwinglianam" ، في مايو 1576. وموّلت المطبعة من قبل النبلاء الليتوانيين والكنيسة. [ 83 ] وفي عام 1805، اشترى جوزيف زافادزكي المطبعة وأسس مطبعة جوزيف زافادزكي . واستمرت المطبعة في العمل بشكل متواصل حتى عام 1939، ونشرت كتبًا بعدة لغات؛ [ 84 ] ونُشر أول كتاب شعري لآدم ميكيفيتش عام 1822. [ 85 ]
قام ميكالويوس داوكشا بترجمة ونشر كتاب تعليمي لعالم اللاهوت اليسوعي الإسباني جاكوبو ليديسما عام 1595، وهو أول كتاب مطبوع باللغة الليتوانية في دوقية ليتوانيا الكبرى. كما قام بترجمة ونشر كتاب " بوستيلا كاثوليكا " لجاكوب ووجيك عام 1599. [ 86 ]

ولد العديد من الكتاب في فيلنيوس، أو عاشوا هناك، أو هم من خريجي جامعة فيلنيوس؛ ومن بينهم كونستانتيناس سيرفيداس ، ماسيج كازيميرز ساربيوسكي ، أنتوني جوريكي ، جوزيف إغناسي كرازيوسكي ، أنتوني إدوارد أودينيك ، ميخائيل جوزيف رومر ، آدم ميتسكيفيتش، فلاديسلاف سيروكوملا ، جوزيف ماكيفيتش ، رومان غاري ، جوليوس سلواكي ، سيموناس دوكانتاس ، ميكولاس بيرزيسكا ، بيتراس سفيركا ، كازيس برادوناس ، الحائز على جائزة نوبل تشيسلاف ميلوش . [ 87 ] كما ساهمت خريجات أكاديمية فيلنيوس للفنون في إثراء قائمة الكاتبات المعاصرات ذوات الشهرة العالمية، مثل يورغا إيفاناوسكايتي ، وأونديني رادزيفيتشوت، وكريستينا سابالياوسكايتي . وقد نُظِر لأول مرة في النظام الأساسي الأول لليتوانيا عام 1522 في مجلس برلمان دوقية ليتوانيا الكبرى . وتمت صياغة هذا النظام تحت إشراف المستشار الأكبر لليتوانيا، ألبرتاس غوشتاوتاس، وفقًا للقانون العرفي والتشريعي والقانون الكنسي والقانون الروماني . وهو أول تدوين للقانون المدني في أوروبا . [ 88 ] أيد ألبرتاس غوشتاوتاس استخدام اللغة الليتوانية في الأدب وحمى المؤلفين الليتوانيين (بمن فيهم أبراهاماس كولفيتيس ومايكل الليتواني ) الذين انتقدوا استخدام اللغة السلافية الكنسية القديمة ، ووصفوا اللاجئين المؤمنين القدامى بأنهم "جواسيس موسكوفيون" في كتابهم " De moribus tartarorum, lituanorum et moscorum " . [ 89 ]

منذ القرن السادس عشر، حُفظت مخطوطة القياس الليتوانية في القلعة السفلى تحت رعاية مستشار الدولة . ونظرًا لتلف المخطوطات، أمر المستشار الأكبر ليو سابيها بإعادة نسخها عام ١٥٩٤، واستمرت عملية النسخ حتى عام ١٦٠٧. وتم جرد المخطوطات المُعاد نسخها، وإعادة فحصها، ونقلها إلى مبنى منفصل في فيلنيوس، بينما بقيت المخطوطات القديمة في قلعة فيلنيوس. ووفقًا لبيانات عام ١٩٨٣، لا يزال ٦٦٥ مخطوطًا موجودًا على ميكروفيلم في الأرشيف التاريخي الحكومي الليتواني في فيلنيوس. [ ٩٠ ]
تُزيّن أكثر من 200 لوحة وبلاطة جدارية جدران شارع ليتراتو ( بالليتوانية: Literatų gatvė ) في المدينة القديمة، تخليدًا لذكرى كتّاب عاشوا وعملوا في فيلنيوس، وكتّاب أجانب ارتبطوا بفيلنيوس وليتوانيا، مُلخّصةً تاريخ الأدب الليتواني. [ 91 ] ويقع في المدينة معهد الأدب والفولكلور الليتواني واتحاد الكتّاب الليتوانيين. [ 92 ] [ 93 ] ويُقام معرض فيلنيوس للكتاب سنويًا في مركز ليتيكسبو ، أكبر مركز معارض في دول البلطيق. [ 94 ]
سينما

عُقدت أول جلسة عرض أفلام عامة في فيلنيوس في الحديقة النباتية ( حديقة برنارديناي حاليًا ) في يوليو 1896. وجاءت هذه الجلسة بعد جلسات عرض أفلام أقامها أوغست ولويس لوميير في باريس عام 1895. وعرضت في جلسة فيلنيوس أفلامًا وثائقية للأخوين لوميير . وكانت الأفلام الأولى المعروضة تعليمية، صُوّرت خارج فيلنيوس (في الهند وأفريقيا)، وقدّمت ثقافات أخرى. عُرض فيلم جورج ميلييس ، " رحلة إلى القمر "، لأول مرة في سينما ساحة لوكيشكيس عام 1902؛ وكان أول فيلم روائي طويل يُعرض في فيلنيوس. [ 95 ]
افتُتح أول دار سينما في فيلنيوس، إيليوزيا (الوهم)، عام ١٩٠٥ في شارع ديدزيوجي رقم ٦٠. [ ٩٦ ] كانت دور السينما الأولى، على غرار المسارح، تضم مقصورات بمقاعد أغلى ثمناً. ولأن الأفلام المبكرة كانت صامتة، فقد كانت العروض مصحوبة بعروض موسيقية. وفي بعض الأحيان، كانت عروض السينما تُدمج مع عروض مسرحية وعروض خدع بصرية. [ ٩٥ ]

في 4 يونيو 1924، أنشأ قاضي فيلنيوس دار سينما تتسع لـ 1200 مقعد في مبنى البلدية ( بالبولندية : Miejski kinematograf ، أي دار السينما بالمدينة) لتوفير التعليم الثقافي للطلاب والبالغين. في عام 1926، بيعت 502,261 تذكرة؛ منها 24,242 تذكرة مُنحت للأطفال المقيمين، و778 تذكرة للسياح، و8,385 تذكرة للجنود. في عام 1939، أعادت السلطات الليتوانية تسميتها إلى ميلدا. وفي العام التالي، سلمتها آخر حكومة للمدينة إلى مفوضية الشعب للتعليم، التي أسست الجمعية الفيلهارمونية الوطنية الليتوانية. [ 96 ]
في عام ١٩٦٥، افتُتح أحدث دار سينما في ليتوانيا ( ليتوفا ) في فيلنيوس؛ حيث استقبلت أكثر من ١.٨٤ مليون زائر سنويًا، وحققت إيرادات سنوية تجاوزت مليون روبل . بعد إعادة بنائها، ضمت إحدى أكبر شاشات العرض في أوروبا: ٢٠٠ متر مربع (٢٢٠٠ قدم مربع ) . [ ٩٦ ] أُغلقت الدار عام ٢٠٠٢، وهُدمت عام ٢٠١٧ ليُبنى مكانها متحف MO. [ ٩٧ ] يُعد مهرجان كينو بافاساريس السينمائي أكبر مهرجان سينمائي في المدينة. [ ٩٨ ] يقع مركز الفيلم الليتواني ( بالليتوانية : Lietuvos kino centras )، المُكلف بتعزيز تطوير صناعة السينما الليتوانية وقدرتها التنافسية، في فيلنيوس. [ ٩٩ ]
موسيقى

عزف الموسيقيون في قصر دوقات ليتوانيا الكبار منذ القرن الرابع عشر، إذ عُرفت ألدونا، ابنة الدوق الأكبر جيديميناس، بشغفها بالموسيقى. وقد أحضرت ألدونا موسيقيي ومغنيي البلاط إلى كراكوف بعد زواجها من الملك كازيمير الثالث العظيم . [ 101 ] خلال القرن السادس عشر، سكن فيلنيوس ملحنون مثل فاكلاف من شاموتولي ، ويان برانت ، وهينريش فينك ، وسيبريان بازيليك ، وأليساندرو بيسينتي ، ولوكا مارينزيو ، وميشيلانيولو غاليلي ؛ كما كانت المدينة موطنًا لعازف العود الماهر بالينت باكفارك . وكان ستيبوناس فيلنيتيس (ستيفانوس دي فيلنا) من أوائل الموسيقيين المحليين المذكورين في المصادر المكتوبة. تم نشر أول كتاب مدرسي للموسيقى الليتوانية، وهو فن وممارسة الموسيقى ( باللاتينية : Ars et praxis musica )، في فيلنيوس بواسطة زيجيمانتاس لياوكسميناس في عام 1667. [ 102 ]
قدّم فنانون إيطاليون أول أوبرا في ليتوانيا في 4 سبتمبر 1636 في قصر الدوقات الكبار، بتكليف من الدوق الأكبر فلاديسلاف الرابع فاسا . [ 103 ] تُعرض الأوبرا في مسرح الأوبرا والباليه الوطني الليتواني وأوبرا مدينة فيلنيوس . [ 104 ]
تُنتج الجمعية الفيلهارمونية الوطنية الليتوانية، وهي أكبر وأقدم منظمة حفلات موسيقية مملوكة للدولة في البلاد، حفلات موسيقية حية وجولات فنية في ليتوانيا وخارجها. [ 105 ] وتُقدم أوركسترا ليتوانيا السيمفونية الحكومية ، التي أسسها جينتاراس رينكيفيتشوس ، عروضها في فيلنيوس. [ 106 ]

تحظى الموسيقى الكورالية بشعبية واسعة في ليتوانيا، ولدى فيلنيوس ثلاثة فائزين بجائزة الجائزة الكبرى الأوروبية للغناء الكورالي (جوقة بريفيس، وجوقة ياونا موزيكا، وجوقة الحجرة التابعة للمعهد الموسيقي) . [ 107 ] يُقام مهرجان الأغنية والرقص الليتواني في فيلنيوس كل أربع سنوات منذ عام 1990، ويشارك فيه حوالي 30,000 مغنٍ وراقص شعبي في حديقة فينجيس . [ 108 ] في عام 2008، تم إدراج المهرجان ونظيريه اللاتفي والإستوني ضمن قائمة اليونسكو لروائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . [ 109 ]
يشهد مشهد موسيقى الجاز نشاطاً ملحوظاً في فيلنيوس؛ ففي عامي 1970-1971، أسس الثلاثي غانيلين/تاراسوف/تشيكاسين مدرسة فيلنيوس لموسيقى الجاز. [ 110 ] ويُقام مهرجان فيلنيوس لموسيقى الجاز سنوياً.

يجمع مهرجان Gatvės muzikos diena (يوم موسيقى الشارع) السنوي الموسيقيين في شوارع المدينة. [ 111 ] فيلنيوس هي مسقط رأس المطربين ماريانا كورفيليتي – مورافسكيني ، بولينا ريفولي ، دانيليوس دولسكيس ، فيتوتاس كيرناجيس ، ألجيرداس كاوسبيداس ، أندريوس مامونتوفاس ، نوميدا كازلاوس ، وأسميك غريغوريان )؛ الملحنين سيزار كوي ، فيليكس يانييفيتش ، ماكسيميليان شتاينبرغ ، فيتوتاس ميسكينيس ، وأونوتي ناربوتايتي )؛ قائدة الفرقة الموسيقية ميرجا جرازينيتي-تيلا )، والموسيقيون أنتوني رادزويتش ، وجاشا هيفيتز ، وكلارا روكمور ، وروماس ليليكيس ).
كانت فيلنيوس مسقط رأس ملحنين من القرن الثامن عشر، منهم ميخاو كازيميرز أوغينسكي ، ويوهان ديفيد هولاند (زميل كارل باخ )، وماسيج رادزيويل ، وميخاو كليوفاس أوغينسكي . واشتهرت فيلنيوس في القرن التاسع عشر بالمغنية كريستينا جيرهاردي فرانك ، الصديقة المقربة لموزارت وهايدن ( التي تألقت في العرض الأول لأوبرا " الخلق" لهايدن )، وعازف الغيتار الماهر ماريك كونراد سوكولوفسكي، والملحن ستانيسواف مونيسكو . وكانت المغنية ماريا دي نيري أغنى امرأة في فيلنيوس في أوائل القرن التاسع عشر . وفي أوائل القرن العشرين، كانت فيلنيوس مسقط رأس ميكالويوس كونستانتيناس تشيورليونيس ، وميكاس بيتراوسكاس ، ويوزاس تالات-كيلبسا . من بين الموسيقيين في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين فياتشيسلاف غانيلين ، وبيتراس فيشنياوسكاس ، وبيتراس جينيوساس ، وموزا روباكيتي ، وألاناس تشوشناو ، وماريوناس ميكوتافيسيوس .
تقع أكاديمية ليتوانيا للموسيقى والمسرح، ومقرها الرئيسي في شارع غيديميناس، أيضاً في قصر سلوشكو في أنتاكالنيس . ومن بين المغنين الذين ألقوا محاضرات في الأكاديمية مغني التينور كيبراس بيتراوسكاس وفيرجيليوس نوريكا . [ 112 ]
مسرح

كانت حفلات دوقات ليتوانيا الكبار في القلعة، وزيارات الحكام إلى الخارج، واجتماعات الضيوف، تتسم بعناصر مسرحية. خلال إقامة سيغيسموند الثالث فاسا في فيلنيوس في أوائل القرن السابع عشر، قدم ممثلون إنجليز عروضًا في القصر. أسس فلاديسلاف الرابع فاسا مسرحًا احترافيًا للأوبرا في القلعة السفلى عام 1635، حيث قدم الإيطالي فيرجيلو بوتشيتيلي عروضًا درامية موسيقية . تميزت هذه العروض بديكورات بسيطة وفخمة. [ 113 ]
كان هناك مسرح تابع لمدرسة يسوعية بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، وعُرضت أولى مسرحياته ( هرقل من تأليف س. توتشي) عام ١٥٧٠ في فيلنيوس. سادت جماليات الباروك في المسرح، الذي ضمّ أيضًا عروضًا استعادية من العصور الوسطى ، وعناصر من عصر النهضة، وزخارف روكوكو ، ووظيفة تعليمية. كانت العروض تُقدّم باللاتينية، ولكن أُدرجت فيها عناصر من اللغة الليتوانية، وتناولت بعض الأعمال مواضيع ليتوانية ( مسرحيات مُهداة إلى ألغيرداس ، وميندوغاس، وفيتاوتاس، وغيرهم من حكام ليتوانيا). [ ١١٤ ] [ ١١٥ ]
أسس فويتشخ بوغوسلافسكي مسرح مدينة فيلنيوس، أول مسرح عام في المدينة، عام ١٧٨٥. كان المسرح في البداية في قصر أوسكيركا، ثم انتقل إلى قصر رادزيويل وقاعة مدينة فيلنيوس . عُرضت المسرحيات باللغة البولندية حتى عام ١٨٤٥، ومن عام ١٨٤٥ إلى عام ١٨٦٤ باللغتين البولندية والروسية، وبعد عام ١٨٦٤ باللغتين الروسية. وبعد رفع الحظر عن اللغة الليتوانية، عُرضت المسرحيات باللغة الليتوانية أيضًا. أُغلق المسرح عام ١٩١٤. [ ١١٦ ]

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين (عندما كانت المدينة جزءًا من بولندا)، اشتهرت فيلنيوس بفرقة ومعهد ريدوتا الحديثين والتجريبيين بقيادة يوليوس أوستيروا . [ 117 ] وقدّمت فرقة فيلنيوس الليتوانية للمسرح للهواة ( بالليتوانية: Vilniaus lietuvių scenos mėgėjų kuopa )، التي تأسست عام 1930 وأُعيد تسميتها إلى مسرح فيلنيوس الليتواني، عروضها في المنطقة. وفي عام 1945، دُمجت مع المسرح الوطني الليتواني للدراما . [ 115 ]
بعد الاحتلال السوفيتي لليتوانيا عام 1940، أصبح المسرح وسيلة لنشر الأيديولوجية السوفيتية. تضمنت العروض المسرحية الواقعية الاشتراكية، وعُرض عدد من المسرحيات الثورية لكتاب روس. أُنشئت لجنة للعروض المسرحية تابعة لوزارة الثقافة لإدارة المسارح، ومراقبة العروض، والسماح بالعروض (أو حظرها). [ 115 ]
شهد المسرح تغيرات جذرية بعد استقلال ليتوانيا. [ 115 ] تمزج أوبرا مدينة فيلنيوس المستقلة بين الفن الكلاسيكي والمعاصر. ويقدم كل من مسرح الدراما الوطني الليتواني، ومسرح فيلنيوس الحكومي الصغير، ومسرح الشباب الحكومي، وعدد من الفرق المسرحية الخاصة (بما في ذلك مسرح مدينة فيلنيوس/OKT ومسرح أنزيليكا تشولينا للرقص) مسرحيات كلاسيكية وحديثة وليتوانية من إخراج مخرجين ليتوانيين وأجانب بارزين. كما يوجد مسرح فيلنيوس القديم الناطق بالروسية . [ 118 ]
التصوير الفوتوغرافي

بحسب مذكرات المهندس المعماري بوليسلاف بودتشازينسكي، المنشورة في يناير 1853 في صحيفة غازيتا وارسافسكا ، بدأت صناعة التصوير الفوتوغرافي في ليتوانيا مع تقنية الداجيروتايب في صيف عام 1839، حيث قام فرانسوا مارسيلاك (حاكم أبناء الدوق لودفيغ فيتغنشتاين ) بإعادة بناء قصر فيركياي . [ 119 ] وقد أعاق الوضع السياسي غير المواتي في البلاد تطور التكنولوجيا الجديدة والأنشطة الثقافية. افتُتح أول استوديو معروف لتصوير الداجيروتايب في فيلنيوس عام 1843 على يد سي. زيغلر، واستمرت الاستوديوهات في العمل في ليتوانيا حتى عام 1859. وكان ك. نيوبيرت، من النرويج، أحد أشهر المصورين . [ 119 ]
في ستينيات القرن التاسع عشر، ومع انتشار عملية الكولوديون ، استُخدمت ألواح الزجاج السلبية وورق الألبومين بدلاً من ألواح الداجيروتايب. وانتشرت صور البورتريه ذات الأحجام القياسية، وأُنشئت استوديوهات تصوير تجارية في فيلنيوس ومدن ليتوانية أخرى. التقط المصوران عبدوناس كورزوناس وألبرت سوييكوفسكي من فيلنيوس أولى صور المناظر الطبيعية والمعمارية، وجمعا ألبوم فيلنيوس الذي يضم 32 صورة (أول مجموعة صور فوتوغرافية في ليتوانيا). وفي عام 1862، اعتُمدت لوائح الرقابة المؤقتة التي تُنظم أنشطة مؤسسات التصوير، تحت إشراف مجلس الصحافة المركزي التابع لوزارة الداخلية. وعوقب من قاموا بتصوير المتمردين في انتفاضة يناير ، ونُفي عبدوناس كورزوناس إلى سيبيريا . ومن بين المصورين البارزين الآخرين في القرن التاسع عشر ستانيسواف فيليبرت فلوري ( رائد في التصوير الفوتوغرافي المجسم )، [ 120 ] ألكسندر فلاديسلاف شتراوس، وجوزيف تشيكوفيتش . [ 119 ]
تم تركيب ثاني جهاز تصوير شمسي في العالم عام 1865 في مرصد جامعة فيلنيوس الفلكي ، حيث قام بتصوير البقع الشمسية . [ 119 ] وبدأ نظام غير مسبوق لتصوير ديناميكيات الشمس عام 1868 في فيلنيوس. [ 121 ] وأسس يان بولهاك أول نادٍ للتصوير الفوتوغرافي في البلاد في فيلنيوس عام 1927. [ 122 ] وفي عام 1952، نظمت مجلة Švyturys أول معرض للتصوير الفوتوغرافي في المدينة. [ 119 ]
الحرف اليدوية
تُصنع الأدوات الحديدية والأسلحة والمجوهرات النحاسية والزجاجية والفضية في ليتوانيا الحالية منذ القرن الأول الميلادي. [ 124 ] وانتشرت صناعة الفخار والمنتجات الخشبية والنسيج على نطاق واسع في القرنين الثاني والرابع الميلاديين. خلال العصر الإقطاعي ، كانت الحرف اليدوية المنزلية جزءًا من اقتصاد الكفاف . وفي القرنين الثالث عشر والرابع عشر، أصبحت الحرف فرعًا مستقلًا عن الزراعة. شجع دوقات ليتوانيا الكبار على تطوير الحرف في المدن، وسادت صناعة النسيج والأحذية والفراء وغيرها من الحرف. ومع دخول الحرفيين الأجانب في أوائل القرن الرابع عشر، تسارع تطور الحرف؛ وحفزت الحرف والتجارة نمو فيلنيوس وغيرها من المدن الليتوانية. وفي القرنين الرابع عشر والخامس عشر، تخصصت الحرف (وخاصة إنتاج الأدوات والأدوات المنزلية والأقمشة والملابس والأسلحة والمجوهرات)؛ وأُنشئت ورش عمل لتدريب الحرفيين وحماية مصالحهم. بدأ إنتاج الأواني الزجاجية الفاخرة، وتطورت صناعة الذهب ، وارتفع مستوى صناعة الفخار والنسيج خلال القرن السادس عشر، وحددت قوانين ليتوانيا لعامي 1529 و1588 خمسًا وعشرين حرفة. [ 124 ] عمل صائغو الذهب الأوروبيون في ورشة فيلنيوس لصياغة الذهب (التي تأسست عام 1495)، والتي سيطرت على تجارة المعادن الثمينة والأحجار الكريمة ، وخدمت منطقتي دوجافا ودنيبر ، والكنيسة الكاثوليكية ، والدوق الأكبر، والنبلاء ، وسكان المدينة. [ 125 ] سكّت دار سك العملة في فيلنيوس ، وهي دار سك العملة الرئيسية لدوقية ليتوانيا الكبرى، الديناريوس الليتواني ، والشلن ، والغروش ، والتالر ، والدوقات ، وغيرها من العملات المعدنية من عام 1387 إلى عام 1666. [ 126 ]
تراجعت الحرف اليدوية في النصف الثاني من القرن السابع عشر بسبب الحرب الروسية البولندية ، واقتصر استيراد معظم السلع وبيعها على النبلاء الليتوانيين والبولنديين. ثم انتعشت هذه الحرف من النصف الثاني من القرن الثامن عشر إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر، حيث كانت فيلنيوس أكبر مركز للحرف اليدوية في ليتوانيا. بعد إلغاء نظام القنانة ، أُنشئت مدارس للحرف اليدوية في المدن الليتوانية، وبرزت الحرف في صناعة الملابس ، وصياغة الذهب، والنجارة، وتصنيع الأغذية، وغيرها من المجالات. في ظل الاحتلال السوفيتي، عمل الحرفيون في ورش عمل صغيرة حتى عام 1960، ثم في مصانع جماعية . بعد الاستقلال، تولت الشركات الصغيرة والمتوسطة إنتاج الحرف. [ 124 ]
لغة

شهدت لغة فيلنيوس، المدينة متعددة الثقافات ، تغيرات عبر القرون. كانت اللغة الليتوانية هي اللغة السائدة في ليتوانيا في العصور الوسطى . مع ذلك، لم يكن لها تراث أدبي، ولم تُستخدم في الكتابة إلا في النصوص الدينية مثل صلاة الرب والسلام عليك يا مريم . [ 128 ] [ 89 ] تحدث فيتوتاس الكبير باللغة الليتوانية مع يوجايلا ، وكان ابنه كازيمير الرابع ياجيلون يتحدث الليتوانية أيضًا. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] كان القديس كازيمير ، شفيع ليتوانيا، يتقن الليتوانية والبولندية والألمانية واللاتينية. [ 132 ] ذكر المؤرخ البيزنطي لاونيكوس خالكوكنديلس، من القرن الخامس عشر، أن الليتوانيين كانوا يمتلكون لغة مميزة. [ 133 ] في الفترة ما بين القرنين الخامس عشر والثامن عشر، سادت نظرية مفادها أن الليتوانيين ينحدرون من الشعب الروماني ، وتم التأكيد على تشابه اللغة الليتوانية مع اللاتينية . [ 134 ]
استُخدمت اللغة الروثينية بعد ضم كييف روس ، وشكّلت أساس اللغتين الأوكرانية والبيلاروسية في القرن التاسع عشر . نشأت اللغة الروثينية المكتوبة من تفاعل اللغة السلافية الكنسية والسلافية الشرقية القديمة مع اللهجات الروثينية، لتصبح اللغة الرئيسية في ديوان دوقية ليتوانيا الكبرى في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وحافظت على هيمنتها حتى منتصف القرن السابع عشر. [ 128 ] [ 135 ]
استُخدمت اللاتينية والبولندية على نطاق واسع في ديوان المستشارية؛ وحلت البولندية محل الروثينية في المصادر المكتوبة والليتوانية في الاستخدام العام خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر. وظهرت أولى الوثائق الرسمية باللغة الليتوانية في دوقية ليتوانيا الكبرى في نهاية وجودها. [ 128 ]
في بلاط سيغيسموند الثاني أغسطس في فيلنيوس ، آخر دوق أكبر لليتوانيا قبل اتحاد لوبلين ، كانت تُتحدث البولندية والليتوانية. [ 136 ] وفي عام 1552، أمر سيغيسموند بإعلان أوامر قاضي فيلنيوس باللغات الليتوانية والبولندية والروثينية. [ 137 ] وكانت الأقليات، كاليهود والتتار الليبكا والقرائين القرميين ، تخضع لحكم دوق ليتوانيا الأكبر، وكانت لغاتهم تُستخدم فيما بينهم فقط. [ 138 ] ووفقًا للمادة 14 من الدستور الليتواني، فإن الليتوانية هي اللغة الرسمية ؛ ومع ذلك، تُقدم خدمات الترجمة الفورية أحيانًا. [ 139 ]
موضة
بحسب المؤرخ أنتاناس تشابلينسكاس ، كانت زوجات التجار والحرفيين يرتدين خواتم مرصعة بالأحجار الكريمة. وتُشير قوائم جرد الممتلكات في القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى سترات طويلة واسعة الأكمام (تُعرف باسم "كونتوسي ")، و " زوباني" مُزينة بالفراء، وأحزمة "كونتوس " . [ 140 ] أما الأزرار ، المصنوعة من اللؤلؤ والمرجان والماس اللامع والزمرد ، فكانت تُزين بالماس والمينا. [ 140 ] وكانت "ديلياس" و " دولمان" رائجة بين سكان المدن والنبلاء. [ 141 ]
أثار أثرياء البلدات بملابسهم الفاخرة حسد النبلاء الليتوانيين، الذين طالبوا بقوانين تنظم اللباس. وقد حدد قانون ليتوانيا لعام 1588 عدد الخواتم المسموح بها لسكان البلدات بخاتمين فقط، ومنع اليهود من ارتداء السلاسل الذهبية والدبابيس . [ 140 ] وفرض مجلس النواب (السيم) التابع للكومنولث البولندي الليتواني قيودًا أوسع ، حيث اعتمد قانون التوفير لعام 1613 الذي يحظر على غير النبلاء من سكان البلدات ارتداء الفراء الثمين في الأماكن العامة. [ 140 ] وقد أُزيلت هذه القيود لاحقًا بدفع رسوم. [ 140 ]
خلال أواخر القرن الثامن عشر، كان معظم الرجال يحلقون لحاهم؛ وكان شعرهم قصيرًا، ويرتدون معاطف طويلة مفتوحة من الأمام باللون الأزرق أو الأخضر أو الأسود مع سراويل بيضاء أو صفراء فاتحة؛ [ 141 ] أما ملابس النساء فكانت تعكس أنماط الأزياء الأوروبية الغربية. وفي أوائل القرن العشرين، اتّبعت الملابس اتجاهات الموضة الأوروبية الغربية. وقد أدخل معهد الدولة للفنون في ليتوانيا دراسات تصميم الملابس، وتأسس بيت فيلنيوس النموذجي (الذي روّج للملابس والأحذية) عام 1961. [ 142 ]
بدأ عرض أزياء "مادوس إنفيكسيا " (عدوى الموضة) السنوي في فيلنيوس ، وهو أكبر عرض أزياء في ليتوانيا ، في عام 1999. [ 143 ] وعادةً ما يقدم مصمم الأزياء الليتواني جوزاس ستاتكيفيتشوس عروضه في المدينة. [ 144 ]
الأعياد والمهرجانات

تُحتفل على نطاق واسع بالأعياد الكاثوليكية ، مثل عيد الميلاد وعيد الفصح وليلة القديس يوحنا . [ 145 ] وفي 16 فبراير (ذكرى إعلان استقلال ليتوانيا) و11 مارس (ذكرى إعلان إعادة تأسيس دولة ليتوانيا )، تُقام فعاليات احتفالية ودينية في فيلنيوس. [ 146 ] [ 147 ] وفي مساء 12 يناير، تُشعل النيران إحياءً لذكرى أحداث يناير. [ 148 ]
يجذب مهرجان كازيوكو موغي (معرض القديس كازيمير)، الذي يُقام سنويًا في أسواق وشوارع المدينة يوم الأحد الأقرب إلى 4 مارس (عيد القديس كازيمير )، العديد من الزوار والحرفيين الليتوانيين والأجانب. وتُعد أغصان النخيل ( بالليتوانية: Verbos ) رمزًا للمعرض. [ 149 ] وتُقام أيام العاصمة ( بالليتوانية: Sostinės dienos )، وهو أكبر مهرجان للموسيقى والثقافة في فيلنيوس، في الفترة من 30 أغسطس إلى 1 سبتمبر. [ 150 ] ويُصبغ نهر فيلنيا باللون الأخضر كل عام احتفالًا بيوم القديس باتريك . [ 151 ] وخلال ليلة فيلنيوس الثقافية السنوية ، يُقيم الفنانون والمنظمات الثقافية فعاليات وعروضًا في جميع أنحاء المدينة. [ 152 ]
منذ عام 2023، يتم تنظيم مهرجان حساء فيلنيوس الوردي سنوياً للاحتفال بحساء الشمندر البارد šaltibarščiai . [ 153 ]
إدارة
حكومة
قبل منح فيلنيوس حقوق ماغديبورغ عام 1378، كانت المدينة تُحكم من قِبل نواب . لاحقًا، أُسندت إدارة المدينة إلى قاضٍ أو مجلس بلدي تابع للحاكم. وفي زمن الحرب، كان يقودها حاكمٌ يُدعى فويفود . [ 154 ] وكان مقر الحكومة في مبنى بلدية فيلنيوس. [ 155 ]
كان القاضي مسؤولاً عن اقتصاد المدينة: جمع الضرائب، والإشراف على الخزانة، وتخزين الحبوب لتجنب المجاعة أو الحروب. وكان موثقاً للمعاملات والوصايا، وقاضياً في النزاعات المتعلقة بالبناء والترميم، ويتولى شؤون الحرفيين؛ وكانت القوانين المتعلقة بالورش تُعتمد من قبل الحاكم، لكن سيغيسموند الثاني أغسطس أوكل هذه المسؤولية إلى القضاة عام 1552. ومنذ مرسوم صدر عام 1522 عن سيغيسموند الأول العجوز ، كان على قضاة فيلنيوس حماية المدينة وسكانها بـ 24 حارساً مسلحاً. وفي زمن الحرب، كان القاضي والأسقف وحراس القلعة يتولون الحراسة الليلية. [ 154 ] [ 156 ]

كان كبير إداريي المدينة نائبًا كاثوليكيًا (نائبًا لدوق ليتوانيا الأكبر)، [ 157 ] وكان معظمهم في بداية حياتهم المهنية في القضاء، وكان يرأس اجتماعات مجلس المدينة. وكان يفصل في القضايا الجنائية ، وله الحق في فرض عقوبة الإعدام. في البداية، كان ينظر في القضايا بمفرده، ثم بدأ اثنان من أعضاء المجلس (suolininkai) أيضًا في النظر في القضايا المهمة في القرن السادس عشر. في ذلك الوقت، كان مجلس المدينة يتألف من 12 رئيسًا و24 عضوًا؛ نصفهم من الكاثوليك والنصف الآخر من الأرثوذكس . وكان يتم اختيار الأعضاء من قبل سكان المدينة الأثرياء والتجار وشيوخ الورش. وكان تعيين رؤساء البلديات مدى الحياة؛ فعند وفاتهم، يتم اختيار عضو آخر من المجلس من نفس الدين. في عام 1536، وقّع سيغيسموند الأول العجوز مرسومًا يحظر على الأقارب المقربين الانضمام إلى المجلس ويشترط موافقة سكان المدينة مسبقًا على الضرائب والالتزامات واللوائح الجديدة. [ 154 ]

في ظل الإمبراطورية الروسية، استُبدل مجلس المدينة بمجلس الدوما . [ 158 ] كانت فيلنيوس عاصمة محافظة ليتوانيا من عام 1797 إلى عام 1801، ثم عاصمة محافظة فيلنا العامة من عام 1794 إلى عام 1912، ثم عاصمة محافظة فيلنا من عام 1795 إلى عام 1915. [ 159 ] [ 160 ] بعد الاحتلال السوفيتي لليتوانيا ، أصبحت فيلنيوس عاصمة جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية . [ 158 ]
بلدية مدينة فيلنيوس
بلدية مدينة فيلنيوس هي الهيئة التمثيلية للحكم الذاتي، وهي واحدة من 60 بلدية في ليتوانيا . بالإضافة إلى مدينة فيلنيوس نفسها، تشمل البلدية بلدة غريغيشكيس ، فضلاً عن القرى والمناطق الريفية التابعة لبلدية غريغيشكيس .
يُنتخب مجلس بلدية مدينة فيلنيوس ، الذي تأسس عام 1990، [ 158 ] لمدة أربع سنوات، ويتم ترشيح المرشحين من قبل الأحزاب واللجان السياسية. [ 161 ] ابتداءً من انتخابات عام 2011، سُمح للمرشحين المستقلين بالترشح. [ 162 ] وجهازه التنفيذي هو إدارة بلدية مدينة فيلنيوس .
قبل عام 2015، كان المجلس يعيّن رؤساء البلديات. [ 163 ] ابتداءً من ذلك العام، أصبح انتخاب رؤساء البلديات يتم على جولتين . [ 163 ] وكان ريميغيوس شيماشيوس أول رئيس بلدية منتخب مباشرة في المدينة. [ 164 ]
التقسيمات الفرعية


| القيادة [ 165 ] | المساحة ( كم² ) | عدد السكان [ 166 ] | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | رقم الخريطة |
|---|---|---|---|---|
| أنتاكالنيس (تشمل فالاكامبياي ، تورنيشكيس ، ودفاريونيس ) | 77.2 | 39,257 | 510 | 2 |
| Fabijoniškės (بما في ذلك باجوراي ) | 4.1 | 37006 | 9000 | 4 |
| غريغيشكيس (مدينة) | 7.1 | 10335 | 1500 | 13 |
| جوستينيشكيس | 3.0 | 25956 | 8700 | 6 |
| كارولينيشكيس | 4.0 | 24,751 | 6200 | 11 |
| لازديناي | 9.9 | 30,945 | 3100 | 14 |
| Naujamiestis (يشمل محطات الحافلات والقطارات) | 4.9 | 28157 | 5700 | 16 |
| ناوجينينكاي ( تشمل كيرتيماي وسالينينكاي ومطار فيلنيوس كورليونيس الدولي ) | 41.1 | 30,030 | 730 | 20 |
| ناوجوجي فيلنيا ( تشمل بافيلنيس وبوكورياي ) | 39.3 | 36800 | 940 | 18 |
| بانيريا (تشمل Trakų Vokė و Gariūnai ) | 84.8 | 11149 | 130 | 19 |
| Pašilaičiai (بما في ذلك Tarandė ) | 7.9 | 40,384 | 5100 | 3 |
| بيلايت | 13.9 | 28234 | 2000 | 5 |
| راسوس ( تشمل بلمونتاس وماركوتشياي ) | 16.3 | 10230 | 630 | 21 |
| سيناميستيس (المدينة القديمة) (تشمل أوزوبيس ) | 4.5 | 21,782 | 4800 | 17 |
| Šeškinė | 4.4 | 28137 | 6400 | 8 |
| Šnipiškės | 3.1 | 16474 | 5300 | 9 |
| Verkiai (تشمل Baltupiai ، Jeruzalė ، Santariškės ، Balsiai ، و Visoriai ) | 55.7 | 50,754 | 910 | 1 |
| فيلكبيدي (يشمل منتزه فينجيس ) | 10.8 | 19325 | 1800 | 15 |
| Viršuliškės | 2.5 | 13877 | 5600 | 7 |
| شيرموناي ( تشمل شياوريس ميستيليس وتوسكوليناي ) | 5.7 | 43,453 | 8600 | 10 |
| Žvėrynas | 2.6 | 12,089 | 4700 | 12 |
بلدية مقاطعة فيلنيوس


بلدية منطقة فيلنيوس ( بالليتوانية: Vilniaus rajono savivaldybė )، إحدى أكبر البلديات في البلاد، تغطي مساحة 2129 كيلومترًا مربعًا (822 ميل مربع ) وتضم 23 شيخًا . يوجد أكثر من 1000 قرية وخمس مدن ( نيمنسيني ، بيزدونيس ، مايسياجالا ، ميكاناي ، وشومسكاس ) في المنطقة. يحدها بيلاروسيا ومقاطعات سفينسيونيس وموليتاي وسيرفينتوس وإليكتريناي وتراكاي وشالتسينينكاي . [ 168 ]
تضمّ المنطقة سكانًا متعددي الجنسيات، 52% منهم بولنديون ، و33% ليتوانيون ، والباقي روس وبيلاروسيون وجنسيات أخرى (بما في ذلك الأوكرانيون ). ويبلغ عدد سكانها أكثر من 100,000 نسمة؛ 95% منهم يعيشون في القرى، و5% في المدن. [ 168 ] تتميز منطقة فيلنيوس بأعلى تضاريس ليتوانيا، حيث ترتفع تلال أوكشتوياس وجوزابين وكروبين لأكثر من 290 مترًا (950 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [ 168 ]
يُحتفل بأحد الشعانين في المنطقة، وتُصنع سعف النخيل ( فيربوس ) الخاصة بعيد الفصح في فيلنيوس من الزهور والأعشاب المجففة. [ 169 ] يعود تاريخ صناعة سعف النخيل إلى زمن القديس كازيمير. [ 168 ]
تُعدّ قلعة ميدينينكاي ، وطاحونة ليوبافاس مانور، وقصر باريكيشكيس مانور، من أبرز المعالم التاريخية في المنطقة. [ 168 ] بين عامي 1769 و1795، أحاطت محافظة فيلنيوس بجمهورية بولافا المستقلة . وكانت هذه الدولة الصغيرة ، المعروفة بقيمها التنويرية ، تتمتع برئيسها وبرلمانها الفلاحي وجيشها وقوانينها الخاصة. [ 170 ]
نظراً لكثافة سكانها البولنديين، يتألف مجلس بلدية مقاطعة فيلنيوس بشكل أساسي من أعضاء حزب العمل الانتخابي للبولنديين في ليتوانيا . [ 171 ] ويرأسها روبرت دوشنيفيتش من الاتحاد الديمقراطي الاجتماعي الليتواني . [ 172 ]
الحكومة الوطنية


فيلنيوس هي مقر الحكومة الوطنية الليتوانية . يقع مكتبا رئيسي الوزارتين في فيلنيوس. يقيم الرئيس في القصر الرئاسي في ساحة داوكانتو ، [ 173 ] بينما يقع مكتب رئيس الوزراء في مبنى حكومة ليتوانيا في شارع غيديميناس. [ 174 ] وبحسب القانون، يمتلك الرئيس مقر إقامة في حي تورنيشكيس بالقرب من نهر نيريس في فيلنيوس. [ 175 ] [ 176 ] كما يحق لرئيس الوزراء الإقامة في حي تورنيشكيس طوال فترة ولايته. [ 177 ] تنتشر الوزارات الحكومية في أنحاء المدينة، ويتركز العديد منها في البلدة القديمة. [ 178 ]
كان مجلس النواب (سيماس) التابع لدوقية ليتوانيا الكبرى يجتمع في المقام الأول في فيلنيوس. [ 179 ] أما مجلس النواب الحالي فيجتمع في قصر سيماس في شارع غيديميناس. [ 180 ]
تقع أعلى المحاكم في ليتوانيا في فيلنيوس. تقع المحكمة العليا في ليتوانيا ( بالليتوانية: Lietuvos Aukščiausiasis Teismas )، التي تراجع القضايا الجنائية والمدنية، في شارع Gynėjų. [ 181 ] تقع المحكمة الإدارية العليا في ليتوانيا ( بالليتوانية: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas )، التي تفصل في الدعاوى القضائية ضد الهيئات العامة، في شارع Žygimantų. [ 182 ] المحكمة الدستورية في ليتوانيا ( بالليتوانية: Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas )، وهي هيئة استشارية لها سلطة على دستورية القوانين، تجتمع في قصر المحكمة الدستورية في شارع جيديميناس. [ 183 ] كانت المحكمة الليتوانية ، وهي أعلى محكمة استئناف لنبلاء دوقية ليتوانيا الكبرى والتي أنشأها ستيفن باثوري في عام 1581، موجودة في فيلنيوس حتى التقسيم الثالث لبولندا في عام 1795. [ 184 ]
خدمات خاصة
تقع مسؤولية الأمن في فيلنيوس بالدرجة الأولى على عاتق مفوضية الأمن العام ( Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas) ، وهي أعلى سلطة شرطية في المدينة، بالإضافة إلى مكاتب الشرطة المحلية. وتتمثل مسؤولياتها الرئيسية في ضمان النظام العام والسلامة، والإبلاغ عن الجرائم والتحقيق فيها، وتنظيم حركة المرور. [ 185 ] في عام 2016، بلغ عدد ضباط الشرطة في المدينة 1500 ضابط. [ 186 ] وتتولى دائرة الأمن العام مسؤولية استعادة النظام العام بسرعة في الحالات الطارئة، وضمان حماية المنشآت الحكومية الهامة والشخصيات التي تتطلب حراسة. [ 187 ]
Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba هي الهيئة الإدارية الرئيسية لرجال الإطفاء في فيلنيوس . [ 188 ] ووقع 1287 حادث حريق في الأشهر التسعة الأولى من عام 2018، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص وإصابة 16. [ 189 ]
تتولى إدارة خدمات الطوارئ الطبية في فيلنيوس (Vilniaus greitosios medicinos pagalbos stotis) مسؤولية خدمات الطوارئ الطبية في المدينة، ورقم هاتف خدمات الطوارئ الطبية هو 033. [ 190 ] تأسست هذه الإدارة عام 1902، وهي من أقدم مؤسسات خدمات الطوارئ الطبية في أوروبا الشرقية. [ 191 ] وقد مُنح العديد من الأطباء وغيرهم من العاملين في هذا المجال أوسمةً تقديرًا لمساعدتهم ضحايا أحداث يناير 1991. [ 191 ] أما الرقم الموحد للاتصال بخدمات الطوارئ في فيلنيوس وباقي أنحاء ليتوانيا فهو 112. [ 192 ]
منظر المدينة
التخطيط العمراني والهندسة المعمارية


تمتد المدينة القديمة على مساحة 3.6 كيلومتر مربع (1.4 ميل مربع ) ، ويعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث . سُكنت التلال الجليدية بشكل متقطع، وشُيدت قلعة خشبية عند ملتقى نهري نيريس وفيلنيا حوالي عام 1000 ميلادي لتحصين تل جيديمينو . تطورت المستوطنة إلى مدينة في القرن الثالث عشر، عندما غزا الأوروبيون الغربيون شعوب البلطيق الوثنية خلال الحملة الصليبية الليتوانية . حوالي عام 1323 (أول المصادر المكتوبة عن فيلنيا)، كانت عاصمة دوقية ليتوانيا الكبرى، وتضم عددًا قليلًا من المباني المبنية من الطوب. بحلول القرن الخامس عشر، امتدت الدوقية من بحر البلطيق إلى البحر الأسود (بشكل رئيسي بيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا الحالية). يتكون المركز التاريخي من ثلاث قلاع (العليا والسفلى والمقوسة) والمنطقة التي كانت محاطة سابقًا بسور فيلنيوس . وهو دائري الشكل في الغالب، ويتركز حول موقع القلعة الأصلية. الشوارع صغيرة وضيقة، مع ساحات كبيرة تم تطويرها لاحقًا. [ 15 ] يربط شارع بيليس ، الشريان الرئيسي، قصر دوقات ليتوانيا الكبار بمبنى بلدية فيلنيوس. وتصطف على جانبي الشوارع الأخرى قصور الإقطاعيين وملاك الأراضي، والكنائس، والمتاجر، وورش الحرفيين.
تتميز المباني التاريخية بطرازات معمارية قوطية ، [ 197 ] وعصر النهضة ، [ 198 ] والباروكية، [ 199 ] والكلاسيكية . [ 200 ] ويُجسد تنوع الكنائس المحفوظة والقصور السابقة للنبلاء الليتوانيين تراث فيلنيوس متعدد الثقافات. [ 15 ] [ 201 ]
ساهم الليتوانيون وغيرهم في تشكيل تطور العاصمة، متأثرين بالثقافات الغربية والشرقية. تم تنصير ليتوانيا عام 1387، لكن الأرثوذكسية الشرقية وتزايد أهمية اليهودية أديا إلى بناء كاتدرائية والدة الإله الأرثوذكسية والمعبد اليهودي الكبير في فيلنا . [ 15 ]

أدت الكوارث إلى إعادة بناء المباني على طراز الباروك الفيلني ، الذي أثر لاحقًا على دوقية ليتوانيا الكبرى. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وقد فضّل دوق ليتوانيا الأكبر والنبلاء المحليون فنانين إيطاليين مثل برناردينوس زانوبي دا جيانوتي وجيوفاني سيني ، وفنانين سويسريين-إيطاليين مثل ماتيو كاستيلي وبيترو بيرتي وكوستانتي تينكالا وجاكوبو تينكالا من كانتون تيتشينو الحالي ، فصمموا وزينوا قصر دوقات ليتوانيا الكبار ، وكنيسة القديس كازيمير ، وقصر سابيها، وقصر سلوشكو ، وقصر مينور رادفيلوس ، وغيرها. [ 17 ] [ 202 ] كما ساهم المهندس المعماري يوهان كريستوف غلاوبيتز، ذو الأصل الألماني ، بشكل كبير في إعادة بناء المباني على طراز الباروك. وكان الليتواني لورينس غوتشيفيتشوس مهندسًا معماريًا كلاسيكيًا جديدًا بارزًا في المدينة. [ 203 ]
أُدرجت المدينة القديمة، التي تبلغ مساحتها 352 هكتارًا (870 فدانًا)، ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1994. ويُعرف مركز فيلنيوس التاريخي بحفاظه على نمط شوارعه الذي يعود للعصور الوسطى دون فجوات تُذكر. وقد تضررت بعض المواقع خلال الاحتلالات والحروب الليتوانية، بما في ذلك ساحة الكاتدرائية (التي هُدمت عام 1795) وساحة تقع شرق كنيسة جميع القديسين حيث كان يقع دير الكرمليين حفاة الأقدام، إلى جانب كنيسة القديس يوسف المخطوب الباروكية التي بناها نائب المستشار ستيفان باك (وكلاهما هُدم بأمر من القيصر ). كما هُدم الكنيس الكبير وجزء من المباني في شارع فوكيتشيو بعد الحرب العالمية الثانية. [ 15 ]
تم تطوير منطقة الأعمال المركزية في فيلنيوس في حي Šnipiškės منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لتصبح في الغالب منطقة أعمال مركزية شاهقة الارتفاع . [ 204 ]
تبلغ مساحة فيلنيوس 401 كيلومتر مربع (155 ميل مربع ) ، منها خُمس مساحة مُطوّرة؛ أما الباقي فهو مساحات خضراء ومسطحات مائية. وتُعرف المدينة بأنها واحدة من أكثر العواصم الأوروبية "خضرة". [ 205 ]
الأقبية
يُدفن عدد من الشخصيات الكاثوليكية الليتوانية البارزة في سراديب كاتدرائية فيلنيوس. أما الدوق الأكبر ألكسندر ياغيلون ، والملكة إليزابيث ملكة النمسا ، وباربرا رادزيويل ، وقلب الدوق الأكبر فلاديسلاف الرابع فاسا، فيُدفنون في الضريح الملكي. وتضم هذه السراديب إحدى أقدم اللوحات الجدارية في البلاد، والتي رُسمت في أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر بعد تنصير ليتوانيا. [ 206 ]
السكن

تضمّ مدينة فيلنيوس القديمة ( بالليتوانية: Vilniaus senamiestis )، بشوارعها المرصوفة بالحجارة التي تعود للعصور الوسطى، وحي أوزوبيس، مساكن فاخرة، بشقق تطلّ على كنائس شهيرة ومعالم حضرية بارزة (لا سيما برج غيديميناس )، وساحات داخلية مسوّرة، وأسقف عالية، وغرف علوية، وتصاميم غير تقليدية، وديكورات داخلية فخمة؛ [ 207 ] وقد تصل أسعار الشقق في هذه الأحياء إلى ملايين اليورو . [ 208 ] إلا أن الازدحام المروري، وارتفاع أسعار مواقف السيارات، وتلوث الهواء، وارتفاع تكاليف الصيانة، والقيود المفروضة على التجديد، تشجع سكان فيلنيوس الأثرياء على شراء أو بناء منازل خاصة في ضواحي المدينة مثل بالسياي ، وباجوراي ، وبافيلنيس ، وكالنيناي ، وبيلايت ، أو في بلدية مقاطعة فيلنيوس المجاورة . [ 207 ] ويبلغ عدد سكان المدينة القديمة حوالي 21,000 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان أوزوبيس 7,000 نسمة. [ 209 ]

تُعدّ منطقتا فالكامبياي وتورنيشكيس من الأحياء الراقية، حيث تنتشر المنازل الخاصة على مساحات واسعة محاطة بغابات الصنوبر ، ويسهل الوصول إليها من مركز المدينة. يسكنها الأثرياء ورؤساء الدول (مثل الرئيس)، وتُقدّر قيمة معظم المنازل الخاصة الكبيرة بملايين اليورو. [ 207 ] [ 210 ] يضم جزء من حي زفيريناس منازل خاصة فاخرة بالقرب من منتزه فينجيس، ولكنه يضم أيضًا مبانٍ سكنية تعود إلى الحقبة السوفيتية ومنازل خشبية في حالة سيئة. [ 209 ] [ 207 ]
تضم الأحياء المحيطة بالمدينة القديمة (أنتاكالنيس، زيرموناي، ناوجاميستيس، وزفيريناس) مجموعة متنوعة من الشقق والمساحات الخضراء، وهي تحظى بشعبية بين سكان الطبقة المتوسطة . أما الأثرياء فيسكنون في مبانٍ حديثة أو شقق مُجددة من الحقبة السوفيتية. [ 207 ] وتدعم الحكومة عمليات التجديد، وتُسدد 30% أو أكثر من التكلفة. [ 211 ] في المقابل، يُعزز السكان الأقل حظًا والمتقاعدون ذوو الدخل المحدود الطابع الإقليمي . [ 212 ] [ 213 ]
الأحياء البعيدة، مثل لازديناي، وكارولينيشكس، وفيرسوليشكس، وشيشكين ، وجوستينيشكيس، وباسيلايشياي، وفابيجونيشكيس، ونوجينينكاي ، بها مساكن بأسعار معقولة. وتتمثل عيوبها في المسافة الطويلة والمباني الشاهقة التي تعود إلى الحقبة السوفيتية والتي لم يتم تجديدها ، والازدحام المروري ونقص أماكن وقوف السيارات بالقرب من الشقق القديمة. [ 207 ] [ 214 ]

حظيت منطقة شنيبيشكيس باستثمارات كبيرة خلال العقد الثاني من الألفية الثانية. ذُكرت المنطقة لأول مرة عام ١٥٣٦، عندما أمر الدوق الأكبر سيغيسموند الأول العجوز أولريخ هوسيوس ببناء جسر خشبي فوق نهر نيريس، ونشأت ضاحية حول الجسر. في ذلك القرن، بنى قاضي فيلنيوس مبنىً لرسل موسكو والتتار شمال شنيبيشكيس. [ ٢١٥ ] وفي القرن الثامن عشر، شُيّدت كنيسة القديس رافائيل رئيس الملائكة اليسوعية ودير ومساكن لسكان المدينة من الأثرياء والطبقة المتوسطة في شنيبيشكيس. سكن الحرفيون في ضواحيها، حيث بُني مصنع لأنابيب التدخين ومناشر للأخشاب ومصنع صغير للحلوى. يضم حي سكانسيناس، الذي تبلغ مساحته 8 هكتارات (20 فدانًا) ، غرب سوق كالفاريجو، [ 216 ] منازل خشبية تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. وقد بُني حي بيرومونتاس المجاور [ 217 ] في نفس الفترة.
خلال ستينيات القرن العشرين، أُعيد تسمية منطقة شنيبيشكيس إلى مركز المدينة الجديد . وقد ضمت أول منطقة مخصصة للمشاة في المدينة، وشُيّد فيها عدد من المباني، بما في ذلك أكبر مركز تسوق في البلاد، وفندق كبير، وقبة فلكية، ومتحف، وعدد من وزارات جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية، وذلك قبل عام 1990. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] وظلت منطقة شنيبيشكيس شمال شارع كونستيتوسيوس متخلفة حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما حفّز بناء مبنى بلدية مدينة فيلنيوس الجديد تشييد ساحة أوروبا التي تضم مركز تسوق، ومبنى مكاتب من 33 طابقًا، ومبنى سكني من 27 طابقًا. وفي أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبح متحف الثورة السابق المعرض الوطني للفنون. [ 223 ]

بحسب خبراء الاقتصاد، بلغ عدد المعاملات ومؤشر القدرة على تحمل تكاليف السكن مستويات قياسية في عام 2019 نتيجةً لزيادة دخل سكان المدن وتباطؤ ارتفاع أسعار الشقق. [ 224 ] ولا يزال ربع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 26 و35 عامًا يعيشون في منازل مملوكة لآبائهم أو أقاربهم، إلا أن هذه النسبة هي الأعلى في دول البلطيق. [ 225 ]
التركيبة السكانية

في مقاطعة فيلكبيدي ، عُثر على بقايا مستوطنة مجدلينية يعود تاريخها إلى حوالي 10000 قبل الميلاد . وشهدت مناطق كايريناي، وبوتشكورياي، وناوجوي فيلنيا مستوطنات كبيرة خلال الألفية الأولى الميلادية. [ 226 ] وكانت المنطقة الأكثر كثافة سكانية هي ملتقى نهري نيريس وفيلنيا، حيث كانت تنتشر فيها مساكن محصنة. [ 226 ]
بحسب بعض المؤرخين، ربما كانت فيلنيوس مدينةً خلال عهد مملكة ليتوانيا : لم يسكنها الملك ميندوغاس إقامةً دائمة، لكن يُحتمل أنه بنى أول كنيسة كاثوليكية في ليتوانيا لتتويجه فيها. ومع ذلك، من الثابت أن فيلنيوس كانت مدينةً خلال عهدي ترايدينيس وفيتينيس . أول ذكر لها في المصادر التاريخية كعاصمة كان عام ١٣٢٣ في رسائل إلى مدن غيديميناس الغربية .
أصبحت فيلنيوس مدينة متعددة الثقافات، حيث أشارت مصادر من القرن الرابع عشر إلى أنها كانت تتألف من مدينة ليتوانية كبرى وأخرى روثينية . وبحلول القرن السادس عشر، استقر فيها أيضًا تجار وحرفيون ألمان ويهود وتتار. وخلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، في ظل الإصلاح الديني والإصلاح المضاد ، بدأ عدد السكان الناطقين بالبولندية في المدينة بالتزايد؛ ففي القرنين الخامس عشر والسادس عشر، لم تتجاوز نسبة الوثائق الرسمية المكتوبة باللغة البولندية في فيلنيوس 5%، بينما بحلول منتصف القرن السابع عشر، كانت معظم هذه الوثائق (53%) مكتوبة باللغة البولندية. [ 226 ] سكنت المدينة أعداد كبيرة من الحرفيين الإيطاليين والسويسريين ، كما ضمت، إلى حد ما، جميع الجنسيات الأوروبية (بما في ذلك أساتذة وطلاب جامعة فيلنيوس، ومن بينهم فرنسيون وإسبان وسويديون ، وحتى بعض الكروات مثل توماش زديلاريوس ، موسيقيون في قصر دوقات ليتوانيا الكبار ، وعسكريون مثل المجري غاسبار بيكيس ). وبسبب تعدد الجنسيات التي سكنت المدينة، عُرفت في القرنين السادس عشر والثامن عشر، وأُطلق عليها في المصادر الغربية لقب " بابل أوروبا". [ 4 ] مع ذلك، حتى في القرن التاسع عشر، ظلّ السكان الليتوانيون، رغم فقدانهم لسيادتهم ، يشكّلون أكبر مجموعة عرقية في محافظة فيلنيوس ، وفقًا لتقديرات ستانيسواف بلاتر (65% عام 1825)، [ 227 ] وميخائيل ليبيدكين (49.98% عام 1861)، [ 228 ] ولكن وفقًا للتعداد الروسي لعام 1897، انخفضت نسبة السكان الليتوانيين إلى 17.6% فقط. [ 229 ] وقدّر التعداد الألماني لعام 1916 أن أكبر مجموعة عرقية تعيش في مدينة فيلنيوس في ذلك العام كانت من البولنديين (50.2%؛ 70,629 من أصل 140,840 نسمة). [ 230 ]
بحلول فترة ما بين الحربين العالميتين، وبعد الحرب البولندية الليتوانية القصيرة وضم بولندا لما يُسمى بجمهورية ليتوانيا الوسطى ، أصبح السكان بولنديين في غالبيتهم العظمى مع وجود أقلية يهودية كبيرة. فقد سجل التعداد البولندي لعام 1931 نسبة 65.9% من البولنديين (128,628 نسمة) و0.8% فقط من الليتوانيين (1,579 نسمة) في مدينة فيلنيوس. [ 231 ] ومع ذلك، قدم التعداد الألماني الذي أُجري في 1 يناير 1941 تقديرات مختلفة تمامًا للتركيبة العرقية لسكان مدينة فيلنيوس: البولنديون (41.89%؛ 87,855 نسمة)، والليتوانيون (24.37%؛ 51,111 نسمة). [ 232 ] بعد الحرب العالمية الثانية، انتعش عدد الليتوانيين في فيلنيوس. إلا أن عملية التوحيد الليتواني سرعان ما استُبدلت بعملية التوحيد السوفيتي ، [ 233 ] [ 234 ] وأصبح السكان مزيجًا من الليتوانيين والروس والبولنديين. بعد الاستقلال عام 1990، ولأول مرة في التاريخ الحديث، أصبح الليتوانيون أغلبية واضحة، حيث ارتفعت نسبتهم إلى 63.2% عام 2011 و67.4% عام 2021. [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]
تطور
التطور الديموغرافي لمدينة فيلنيوس بين عامي 1766 و 2024:
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: [ 238 ] [ 239 ] : 214، 303 [ 240 ] [ 241 ] ¹ انخفاض حاد بعد انتفاضة فيلنيوس (1794) ؛ ² انخفاض عدد السكان بسبب الحروب النابليونية وما تلاها؛ ³ انخفاض حاد في عدد سكان فيلنيوس بسبب الحرب العالمية الأولى وما تلاها خلال الاشتباكات حول فيلنيوس . وقد أدى ذلك إلى إجلاء الجيش الروسي والبيروقراطية ومعظم سكانها الروس من فيلنيوس في عام 1915، بالإضافة إلى فرار أو إجلاء سكان آخرين من فيلنيوس من مختلف الطوائف (معظمهم من اليهود والليتوانيين) إلى روسيا والمناطق الريفية في ليتوانيا؛ [ 242 ] [ 243 ] ⁴ ارتفاع عدد السكان بسبب تدفق اللاجئين البولنديين واليهود من الحرب [ 244 ] وهجرة البيروقراطية الليتوانية والطلاب من العاصمة المؤقتة كاوناس ومناطق أخرى في ليتوانيا؛ ⁵ انخفاض حاد في عدد السكان بعد فظائع الحرب العالمية الثانية والمحرقة [ 245 ] [ 7 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اقتصاد

تُعدّ فيلنيوس المركز الاقتصادي لليتوانيا، حيث يتجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المنطقة الحضرية 40,000 يورو . [ 10 ] وبلغت ميزانية المدينة مليار يورو في عام 2022. [ 246 ] ويبلغ متوسط الراتب الشهري في فيلنيوس 2,891 يورو ( 3,419.19 دولارًا أمريكيًا ) (إجمالي) و 1,749 يورو ( 2,068.54 دولارًا أمريكيًا ) (صافي). [ 247 ]

كان النمو الاقتصادي في ليتوانيا متفاوتاً، حيث بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ما يقارب 110% من متوسط الاتحاد الأوروبي في فيلنيوس، بينما تراوح بين 42% و77% في المناطق الأخرى. ويعود هذا التقارب الاقتصادي إلى منطقتين (فيلنيوس ومقاطعة كاوناس ) اللتين تُنتجان 42% و20% من الناتج المحلي الإجمالي على التوالي. وشهدت منطقة فيلنيوس نمواً بنسبة 4.6% خلال الفترة من 2014 إلى 2016. [ 249 ]
بلغ المعروض من المساكن الجديدة في فيلنيوس وضواحيها أعلى مستوياته منذ فترة الركود الاقتصادي، وبدأ مخزون الشقق غير المباعة في أكبر ثلاث مدن ليتوانيا بالازدياد منذ بداية عام 2017. ويُعدّ الطلب على المساكن قويًا، مدفوعًا بارتفاع الأجور، والظروف المالية المواتية، والتوقعات الإيجابية. وفي النصف الأول من عام 2018، بلغ عدد المعاملات الشهرية أعلى مستوى له منذ ذروته في الفترة 2007-2008. [ 250 ] ويتركز معظم الاستثمار الأجنبي المباشر والاستثمار العام الإنتاجي في ليتوانيا في فيلنيوس وكاوناس. [ 251 ] أما مجمع فيلنيوس الصناعي، الذي يبعد 18.5 كيلومترًا عن المدينة، فهو مخصص للاستخدام التجاري والصناعي. [ 252 ]
العلوم والبحوث

نشر تيتو ليفيو بوراتيني، المقيم في فيلنيوس، كتابه "Misura universale" عام 1675، والذي اقترح فيه لأول مرة مصطلح " المتر" كوحدة قياس للطول. [ 253 ] وكان مرصد جامعة فيلنيوس الفلكي ، الذي تأسس عام 1753 بمبادرة من توماس زيبراوسكي ، من أوائل المراصد في أوروبا، والأول في الكومنولث البولندي الليتواني. [ 254 ] قاد مارسين أودلانيكي بوتزوبوت عملية إعادة بناء المرصد، الذي صممه مارسين كناكفوس ، من عام 1770 إلى عام 1772. بدأ بوتزوبوت أرصاده الفلكية عام 1773، وسجلها في مذكراته ( بالفرنسية : Cahiers des observations )، وابتكر كوكبة الثور البونياتوفي . [ 255 ] أسس جان إيمانويل جيليبير الحديقة النباتية لجامعة فيلنيوس عام 1781، والتي ضمت أكثر من 2000 نبتة، وقدم أولى المعشبات ، ومجموعات من الحيوانات والطيور المحنطة، والنباتات الأحفورية ، وبقايا الحيوانات، ومجموعة من المعادن إلى جامعة فيلنيوس. [ 256 ] نشر المرصد أول مجلة علمية دقيقة في الإمبراطورية الروسية ، وهي مجلة العلوم الرياضية ( بالروسية: Вестник математических наук )، بعد التقسيم الثالث لبولندا. [ 121 ]

حديقة وادي شروق الشمس للعلوم والتكنولوجيا ( بالليتوانية: Saulėtekio slėnio mokslo ir technologijų parkas ) هي منظمة غير ربحية تأسست عام 2003. يدرس أكثر من 20,000 طالب في مرافق جامعة فيلنيوس وجامعة فيلنيوس غيديميناس التقنية في وادي شروق الشمس، ويجري 5,000 عالم أبحاثًا في مراكزها العلمية. [ 257 ]
يُعدّ مركز العلوم الفيزيائية والتكنولوجيا ( بالليتوانية: Fizinių ir technologijos mokslų centras ، FTMC) أكبر مؤسسة بحثية علمية في البلاد، وهو متخصص في تكنولوجيا الليزر ، والإلكترونيات الضوئية ، والفيزياء النووية ، والكيمياء العضوية ، والتكنولوجيا الحيوية والنانوية ، وعلوم المواد الكهروكيميائية ، والإلكترونيات . تأسس المركز عام 2010 باندماج معاهد الكيمياء والفيزياء وفيزياء أشباه الموصلات في فيلنيوس ومعهد النسيج في كاوناس. [ 258 ] يضم المركز 250 مختبرًا (24 منها مفتوحة للجمهور)، ويستوعب أكثر من 700 باحث وطالب. [ 259 ] يقدم المركز برنامجًا لدرجة الدكتوراه ، ويستضيف مؤتمرات سنوية لطلاب الدكتوراه والباحثين الشباب. [ 260 ] يُعدّ مركز العلوم الفيزيائية والتكنولوجيا المؤسس والمساهم الوحيد في حديقة العلوم والتكنولوجيا التابعة لمعهد الفيزياء في شارع سافانوريو، والتي تُقدّم الدعم للشركات في مجال البحث والتطوير . [ 261 ]
يُعدّ مركز أبحاث الليزر بجامعة فيلنيوس ( بالليتوانية: Vilniaus universiteto Lazerinių tyrimų centras ) أحد الأقسام الخمسة في كلية الفيزياء بالجامعة، والذي يُعنى بتخريج الفيزيائيين، وفيزيائيي الليزر، والمتخصصين في تكنولوجيا الليزر. يُجري المركز أبحاثًا في فيزياء الليزر ، والبصريات غير الخطية ، وتوصيف المكونات البصرية، والبيوفوتونيات ، وتكنولوجيا الليزر الدقيقة . [ 262 ] تستحوذ ليتوانيا على أكثر من 50% من حصة السوق العالمية في ليزرات النبضات فائقة القصر التي تُنتجها شركات مقرها فيلنيوس. [ 263 ] في عام 2019، تم إنتاج نظام ليزر لمختبر البنية التحتية للضوء الشديد في سيجد ، يُنتج نبضات فائقة القصر وعالية الكثافة، تصل ذروة طاقتها إلى 1000 ضعف طاقة أقوى محطة طاقة نووية في الولايات المتحدة. [ 263 ] اشترت شركة كورنينج ترخيصًا لقطع الزجاج من شركة ألتيكنا المتخصصة في الليزر ومقرها فيلنيوس، وذلك لتصنيع زجاج غوريلا . [ 264 ]

يُعد مركز علوم الحياة بجامعة فيلنيوس ( بالليتوانية: Vilniaus universiteto Gyvybės mokslų centras ) مركزًا بحثيًا علميًا يتألف من ثلاثة معاهد: معهد الكيمياء الحيوية، ومعهد علوم الحياة، ومعهد التكنولوجيا الحيوية. افتُتح المركز عام 2016، ويضم 800 طالب، و120 طالب دكتوراه، و200 عضو هيئة تدريس، بالإضافة إلى مختبرات علمية مفتوحة الوصول مزودة بأحدث المعدات. [ 265 ] كما يضم المركز حاضنة أعمال تكنولوجية للشركات الصغيرة والمتوسطة في علوم الحياة أو المجالات ذات الصلة. [ 266 ] أما جامعة فيلنيوس غيديميناس التقنية، فلديها ثلاثة مراكز بحثية في وادي شروق الشمس: مركز أبحاث الهندسة المدنية، ومركز تكنولوجيا معلومات المباني والنمذجة الرقمية، ومركز الكفاءات في النقل متعدد الوسائط والخدمات اللوجستية. [ 267 ]
يُنتج المركز الليتواني للعلوم الاجتماعية ( بالليتوانية: Lietuvos socialinių mokslų centras )، الذي يتعاون مع الحكومة الليتوانية، وينشر معلومات علمية في مجالات الاقتصاد وعلم الاجتماع والقانون لتنفيذ السياسات العامة. [ 268 ] وادي سانتارا ( بالليتوانية: Santaros slėnis ) هو مركز علمي وبحثي يركز على الطب والصيدلة الحيوية والمعلوماتية الحيوية . [ 269 ] كان من المقرر الانتهاء من إنشاء مركز العلوم التابع لكلية الطب بجامعة فيلنيوس في وادي سانتارا عام 2021. [ 270 ]
قاوم جوناس كوبيليوس ، رئيس جامعة فيلنيوس ، المعروف بنظرية الأعداد الاحتمالية ، ونموذج كوبيليوس ، ونظرية كوبيليوس، ومتباينة توران-كوبيليوس ، بنجاح محاولات ترويس جامعة فيلنيوس. [ 271 ] وكانت ماريا جيمبوتاس من فيلنيوس أول من صاغ فرضية كورغان . وفي عام 1963، ابتكر فيتاوتاس سترايزيس وزملاؤه نظام فيلنيوس الضوئي المستخدم في علم الفلك . [ 272 ] واخترع فيرجينيوس شيكشنيس، الحائز على جائزة كافلي، تقنية التحرير الجيني CRISPR - Cas9 . [ 273 ]
تكنولوجيا المعلومات

تُعدّ فيلنيوس وجهةً جاذبةً للشركات الأجنبية بفضل كوادرها المؤهلة وبنيتها التحتية المتطورة. [ 274 ] وتُخرّج العديد من الجامعات والمعاهد متخصصين ذوي مهارات عالية، منها كلية الرياضيات والمعلوماتية بجامعة فيلنيوس، وكلية العلوم الأساسية بجامعة فيلنيوس غيديميناس التقنية . [ 275 ] [ 276 ] وتتميز وظائف تكنولوجيا المعلومات برواتبها المجزية. [ 277 ] وبلغ إنتاج قطاع تكنولوجيا المعلومات الليتواني 2.296 مليار يورو في عام 2018، وقد تحقق جزء كبير منه في فيلنيوس. [ 278 ]
يُعدّ مجمع فيلنيوس التقني في حديقة سابيها، أكبر مركز للشركات الناشئة في مجال تكنولوجيا المعلومات في دول البلطيق ودول الشمال ، حيث يجمع بين الشركات الناشئة العالمية، وشركات التكنولوجيا، ومسرعات الأعمال، وحاضنات الأعمال. [ 279 ] وقد صنّفت مؤسسة fDi Intelligence مدينة فيلنيوس في المرتبة الأولى على مؤشرها لجذب الاستثمار الأجنبي المباشر للشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا لعام 2019. [ 280 ]
كانت فيلنيوس تتمتع بأسرع سرعة إنترنت في العالم عام 2011 [ 281 ] ، وعلى الرغم من تراجعها في التصنيف، إلا أنها لا تزال من بين أسرع المدن في العالم. [ 282 ] يتميز مطار فيلنيوس تشيورليونيس الدولي بواحدة من أسرع سرعات الواي فاي في مطارات أوروبا . [ 283 ] أُنشئ المركز الوطني للأمن السيبراني في ليتوانيا في فيلنيوس للتصدي للهجمات الإلكترونية على المؤسسات الحكومية الليتوانية. [ 284 ]
قامت شركة نورد سيكيوريتي الليتوانية [ 285 ] ، المشهورة بخدمة الشبكة الخاصة الافتراضية نورد في بي إن، بتأسيس مقرها ومكاتبها في فيلنيوس. [ 286 ] [ 287 ]
تُقام مسابقة بيبرز ، وهي مسابقة دولية في مجال المعلوماتية وتكنولوجيا المعلومات، سنوياً لتلاميذ الصفوف من الثالث إلى الثاني عشر منذ عام 2004. [ 288 ] ومنذ عام 2017، يتم تدريس برمجة الحاسوب في المدارس الابتدائية. [ 289 ]
تُعدّ فيلنيوس مركزًا رائدًا للتكنولوجيا المالية نظرًا للوائح ترخيص الأموال الإلكترونية المرنة في ليتوانيا . [ 290 ] منح بنك ليتوانيا ترخيصًا للأموال الإلكترونية عام 2018 لشركة جوجل بايمنت ليتوانيا، ومقرها فيلنيوس. [ 291 ] كما تمتلك شركة ريفولوت الناشئة ترخيصًا للأموال الإلكترونية ومقرًا رئيسيًا في فيلنيوس، وبدأت بنقل عملائها إلى شركة ريفولوت بايمنتس الليتوانية عام 2019. [ 292 ] وفي 23 يناير 2019، افتُتح أول مركز دولي لتقنية البلوك تشين في أوروبا في فيلنيوس. [ 293 ]
التمويل والمصارف

تُعدّ فيلنيوس المركز المالي لليتوانيا. وتتولى وزارة المالية في فيلنيوس مسؤولية وضع سياسة مالية عامة فعّالة لضمان النمو الاقتصادي للبلاد. [ 294 ] ويعمل بنك ليتوانيا على تعزيز نظام مالي موثوق وضمان نمو اقتصادي مستدام. [ 295 ] ويقع مقر بورصة ناسداك فيلنيوس في مركز الأعمال K29. [ 296 ]
يساعد مكتب التدقيق الوطني في ليتوانيا ( بالليتواني: Lietuvos Respublikos valstybės kontrolė ) الحكومة على إدارة الأموال العامة والممتلكات، [ 297 ] ومفتشية الضرائب الحكومية ( بالليتوانية: Valstybinė mokesčių inspekcija ) مسؤولة عن تحصيل الضرائب واستردادها . [ 298 ]
في عام 2023، كان لدى 13 بنكًا ترخيص مصرفي أو ترخيص مصرفي متخصص؛ ستة منها فروع لبنوك أجنبية. يتألف معظم النظام المالي الليتواني من بنوك برأس مال من دول الشمال الأوروبي. [ 299 ] ويخضع أكبر بنكين مسجلين في ليتوانيا ( بنك SEB وبنك Swedbank) لإشراف البنك المركزي الأوروبي وبنك ليتوانيا. [ 300 ]
تعليم
التعليم الابتدائي والثانوي

التعليم الابتدائي والإعدادي إلزامي في ليتوانيا. يبدأ الأطفال التعليم ما قبل الابتدائي في سن السادسة، والتعليم إلزامي حتى سن السادسة عشرة. التعليم الابتدائي والإعدادي مجاني، ولكن توجد أيضًا مدارس خاصة في فيلنيوس. يُشرف على النظام التعليمي في البلاد وزارة التعليم والعلوم والرياضة ، ومقرها فيلنيوس. [ 301 ]
مدرسة كاتدرائية فيلنيوس ، التي ذُكرت لأول مرة في مصدر يعود لعام 1397، هي أقدم مدرسة ليتوانية معروفة. [ 226 ] أما مدرسة فيلنيوس فيتاوتاس الكبرى الثانوية ، التي تأسست عام 1915، فهي أول مدرسة ثانوية في شرق ليتوانيا. [ 302 ] في عام 2018، كان في المدينة 120 مدرسة (باستثناء رياض الأطفال ) تضم 61,123 تلميذًا و4,955 معلمًا. [ 303 ] أربع من أفضل خمس مدارس في ليتوانيا تقع في فيلنيوس، وتحتل مدرسة فيلنيوس الثانوية المرتبة الأولى. [ 304 ]
تمتلك الأقليات العرقية في ليتوانيا مدارسها الخاصة. تضم فيلنيوس سبع مدارس ابتدائية، وثماني مدارس إعدادية، ومدرستين تمهيديتين ، واثنتي عشرة مدرسة ثانوية مخصصة لأطفال الأقليات، حيث تُدرَّس المواد بلغاتهم. في عام ٢٠١٧، درس ٤٦٥٨ بولنديًا و٩٢٧٤ روسيًا بلغاتهم في المدينة. [ ٣٠٥ ] كما تضم فيلنيوس إحدى عشرة مدرسة مهنية . [ ٣٠٦ ]
تُعدّ مدرسة إم كيه تشيورليونيس الوطنية للفنون المدرسة الفنية الوحيدة في البلاد التي تُقدّم برنامجًا دراسيًا مدته 12 عامًا. كما تُعدّ مدرسة فيلنيوس جوستيناس فينوزينسكيس للفنون مدرسة فنية أخرى في فيلنيوس.
يلتحق معظم خريجي المدارس في فيلنيوس لاحقًا بالجامعات أو الكليات. ووفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، فقد حصل 57.5% من الشباب الليتوانيين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عامًا على تعليم جامعي في عام 2021. [ 307 ] تضم فيلنيوس تسع مدارس دولية، منها المدرسة الدولية في فيلنيوس، والمدرسة الفرنسية الدولية في فيلنيوس ، والمدرسة البريطانية الدولية في فيلنيوس، والمدرسة الأمريكية الدولية في فيلنيوس. [ 308 ]
التعليم العالي

في 14 أكتوبر 1773، أنشأ مجلس النواب (السيم) التابع للكومنولث البولندي الليتواني، بقيادة الدوق الأكبر ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي، الذي كان يشرف على المدارس وجامعة فيلنيوس في الكومنولث، لجنة التعليم الوطني ( بالليتوانية: Edukacinė komisija ). ونظرًا لسلطتها واستقلاليتها، تُعتبر هذه اللجنة أول وزارة تعليم في أوروبا، ومثالًا على عصر التنوير في الكومنولث . [ 309 ]
تضم فيلنيوس عددًا من الجامعات، أكبرها وأقدمها جامعة فيلنيوس. [ 310 ] يقع حرمها الجامعي الرئيسي في المدينة القديمة، وقد صُنفت ضمن أفضل 500 جامعة في العالم وفقًا لتصنيف QS العالمي للجامعات . [ 311 ] تشارك الجامعة في مشاريع مع اليونسكو وحلف شمال الأطلسي (الناتو) . وتقدم برامج ماجستير باللغتين الإنجليزية والروسية، [ 312 ] بالإضافة إلى برامج تعاون مع جامعات أخرى في جميع أنحاء أوروبا. وتضم الجامعة 14 كلية. [ 310 ]
تشمل الجامعات الأخرى جامعة ميكولاس روميريس ، [ 313 ] وجامعة فيلنيوس غيديميناس التقنية، [ 314 ] وجامعة ليتوانيا للعلوم التربوية ، التي اندمجت مع جامعة فيتاوتاس ماغنوس عام 2018. [ 315 ] أما المؤسسات التعليمية المتخصصة ذات الوضع الجامعي فتشمل أكاديمية الجنرال جوناس زيمايتيس العسكرية في ليتوانيا ، وأكاديمية ليتوانيا للموسيقى والمسرح، وأكاديمية فيلنيوس للفنون . ويضم متحف أكاديمية فيلنيوس للفنون حوالي 12000 عمل فني. [ 316 ]
المكتبات
تدير المكتبة المركزية لبلدية مدينة فيلنيوس ( بالليتوانية: Vilniaus miesto savivaldybės centrinė biblioteka ) المكتبات العامة في المدينة. [ 318 ] ولها 16 فرعًا، أحدها (Saulutė) مخصص لأدب الأطفال . [ 319 ] تقدم العديد من المكتبات دورات مجانية في مهارات استخدام الحاسوب . [ 320 ] تتطلب المكتبات العامة بطاقة LIBIS (نظام المعلومات المتكامل للمكتبات الليتوانية) مجانية. [ 321 ]
تُعنى مكتبة مارتيناس مازفيداس الوطنية في ليتوانيا ( بالليتوانية: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ) الواقعة في شارع غيديميناس، والتي تأسست عام 1919، بجمع وتنظيم وحفظ التراث الثقافي المكتوب لليتوانيا، وجمع الوثائق الليتوانية والأجنبية ذات الصلة بالبحث العلمي والاحتياجات التعليمية والثقافية لليتوانيا، وتقديم خدمات المكتبة للجمهور. [ 322 ] وبحلول 1 يناير 2025، بلغ عدد الوثائق المادية في المكتبة 6,425,401 وثيقة. [ 323 ]
مكتبة فروبليفسكي التابعة لأكاديمية العلوم الليتوانية ( بالليتوانية: Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka ) مفتوحة للجميع. [ 324 ] احتوت المكتبة على 3,683,670 وحدة مادية من الوثائق بحلول 1 يناير 2025، [ 323 ] و9,491 مستخدمًا مسجلًا. [ 325 ]
يوجد في كل جامعة وكلية في ليتوانيا مكتبة للطلاب والأساتذة والخريجين . تم افتتاح المركز الوطني للاتصالات العلمية والمعلومات مفتوح الوصول التابع لجامعة فيلنيوس ( بالليتواني: Vilniaus universiteto bibliotekos Mokslinės komunikacijos ir informacijos Centras ) في وادي Saulėtekis في عام 2013 ويضم أكثر من 800 مكان عمل في مساحة 14,043.61 م 2 (151,164.2 قدم مربع ) . [ 326 ] [ 327 ] مكتبة جامعة فيلنيوس المركزية، [ 328 ] مكتبة جامعة فيلنيوس جيديميناس التقنية، مكتبة جامعة ميكولاس رومريس، مكتبة جامعة ISM للإدارة والاقتصاد، مكتبة جامعة العلوم الإنسانية الأوروبية، ومكتبة جامعة كازيميراس سيمونافيسيوس تقع في حرمها الجامعي في فيلنيوس. [ 329 ]
دِين
| دِين | الناس | % |
|---|---|---|
| الروم الكاثوليك | 350,797 | 65.5% |
| الأرثوذكسية الشرقية | 47,827 | 8.9% |
| المؤمنون القدامى | 5593 | 1.0% |
| الإنجيلي اللوثري | 1594 | 0.3% |
| الإصلاح الإنجيلي | 1186 | 0.2% |
| مسلم سني | 798 | 0.2% |
| يهودي | 796 | 0.2% |
| الكاثوليك اليونانيون | 167 | أقل من 0.1% |
| القرائين | 139 | أقل من 0.1% |
| آخر | 5050 | 0.9% |
| لا أحد | 47,655 | 8.9% |
| لم يتم الرد | 74,029 | 13.8% |

تشهد ديانة ليتوانيا ما قبل المسيحية، التي تتمحور حول قوى الطبيعة وتتجسد في آلهة مثل بيركوناس (إله الرعد)، اهتماماً متزايداً. وقد أسس روموفا فرعاً في فيلنيوس عام 1991. [ 331 ]
بحلول القرن السابع عشر، عُرفت فيلنيوس بأنها مدينة متعددة الأديان. في عام 1600، نُشر كتاب صموئيل ليوكينور عن المدن التي تضم جامعات في لندن؛ [ 332 ] ووفقًا للوكينور، شمل سكان فيلنيوس الكاثوليك والأرثوذكس وأتباع جون كالفن ومارتن لوثر واليهود والمسلمين التتار.
خلال ذلك القرن، اشتهرت فيلنيوس بكونها مدينة لا مثيل لها في أوروبا من حيث عدد كنائسها وتنوعها. كتب روبرت موردن في كتابه "الجغرافيا المُصححة أو وصف العالم" أنه لا توجد مدينة أخرى في العالم تتفوق على فيلنيوس في عدد الكنائس والمعابد باستثناء أمستردام، ربما. [ 333 ] [ 334 ]
فيلنيوس هي مقر أبرشية فيلنيوس الكاثوليكية الرومانية ، وتضم مؤسسات كنسية رئيسية وكاتدرائية فيلنيوس الأبرشية. يرتبط بالمدينة عدد من الشخصيات المسيحية المُطوَّبة والشهداء وخدام الله والقديسين ، من بينهم شهداء فيلنيوس الفرنسيسكان ، والشهداء الأرثوذكس أنطونيوس ويوحنا وأوستاثيوس، والقديس كازيمير، ويوسافات كونتسيفيتش، وأندرو بوبولا ، ورافائيل كالينوفسكي ، وفاوستينا كوالسكا ، ويورجيس ماتولايتيس-ماتوليفيتشوس . تضم المدينة عددًا من الكنائس الكاثوليكية الرومانية، والأديرة الصغيرة، والمدارس الدينية. وتشمل العمارة الكنسية أنماطًا قوطية، وعصر النهضة، والباروكية، والكلاسيكية الجديدة ، مع وجود أمثلة لكل منها في المدينة القديمة. كما كان للطائفة الكاثوليكية الشرقية حضور في فيلنيوس منذ اتحاد بريست ، وتُعد بوابة الباسيليان الباروكية جزءًا من دير تابع للطائفة الشرقية .

تتمتع فيلنيوس بحضور أرثوذكسي شرقي منذ القرن الثاني عشر، ويقع دير الروح القدس الأرثوذكسي الروسي بالقرب من بوابة الفجر . وشهدت كنيسة القديسة باراسكيفا الأرثوذكسية في البلدة القديمة معمودية حنبعل ، جد ألكسندر بوشكين ، على يد القيصر بطرس الأكبر عام ١٧٠٥. واستقر العديد من المؤمنين القدامى ، الذين انفصلوا عن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية عام ١٦٦٧، في ليتوانيا؛ ويتخذ المجلس الأعلى للمؤمنين القدامى من فيلنيوس مقرًا له. وقد بُنيت كنيسة القديسين قسطنطين وميخائيل الأرثوذكسية عام ١٩١٣. وتوجد في فيلنيوس طوائف بروتستانتية ومسيحية أخرى ، أبرزها الإنجيليون اللوثريون والمعمدانيون .
اليهودية والقرائية

كانت فيلنيوس، المعروفة باسم "يروشلايم د'ليتا" (قدس ليتوانيا)، مركزًا عالميًا لدراسة التوراة ، وضمت جالية يهودية كبيرة منذ القرن الثامن عشر. وكان الحاخام إلياهو كريمر، المعروف باسم " غاون فيلنيوس" ، من أبرز علماء اليهودية والقبالة ، وقد أثرت كتاباته بشكل كبير على اليهود الأرثوذكس. ونُشرت "فيلنا شاس" ، وهي النسخة الأكثر استخدامًا من التلمود ، في المدينة عام ١٨٨٦. [ ٣٣٧ ] دُمرت الحياة اليهودية في فيلنيوس خلال المحرقة، ويوجد نصب تذكاري مخصص لضحايا الإبادة الجماعية النازية في وسط الحي اليهودي السابق في شارع ميسينيو الحالي. ويُكرس متحف "غاون فيلنيوس" لتاريخ اليهود لتاريخ الحياة اليهودية في ليتوانيا. تم اكتشاف موقع أكبر كنيس يهودي في فيلنيوس ، الذي بُني في أوائل ثلاثينيات القرن السابع عشر، ودمرته ألمانيا النازية خلال احتلالها لليتوانيا ، ثم هدمته السلطات السوفيتية لاحقًا، بواسطة رادار مخترق للأرض في يونيو 2015. [ 338 ] بدأ علماء الآثار التنقيب في الموقع في عام 2016، واستمر هذا العمل حتى يوليو 2024. [ 339 ]
القرائون طائفة يهودية هاجرت إلى ليتوانيا من شبه جزيرة القرم. ورغم قلة عددهم، فقد ازداد نفوذهم منذ استقلال ليتوانيا ، وأعادوا بناء كنائسهم ( بما في ذلك كنيسة فيلنيوس ). [ 340 ]
مواقع الحج
من المؤكد أنني قضيت حياتي كلها في فيلنيوس، على الأقل منذ أن أصبحت واعياً. كنت في فيلنيوس بكل أفكاري وقلبي - بل يمكن القول بكل كياني. وهكذا بقيت - وفي روما.
— البابا يوحنا بولس الثاني في كنيسة الروح القدس الدومينيكانية خلال زيارته لليتوانيا عام 1993 [ 341 ]

منذ تنصير ليتوانيا عام ١٣٨٧، أصبحت فيلنيوس مركزًا للمسيحية في البلاد ومزارًا للحج . يتولى مركز فيلنيوس للحج ( بالليتوانية: Vilniaus piligrimų centras ) تنسيق رحلات الحج، والمساعدة في التحضير لها، وتقديم الرعاية الروحية للحجاج. [ ٣٤٢ ] ترتبط العديد من المواقع في فيلنيوس بمعجزات أو أحداث ذات أهمية للمسيحيين، وتستقبل كنيسة بوابة الفجر آلاف الحجاج المسيحيين سنويًا. كانت البوابات في الأصل جزءًا من سور فيلنيوس الدفاعي؛ وقد أُهديت إلى الرهبان الكرمليين في القرن السادس عشر، الذين بنوا كنيسة صغيرة فيها، وعُرضت فيها لوحة كاثوليكية من القرن السابع عشر: سيدة بوابة الفجر . زُينت اللوحة لاحقًا بالفضة المطلية بالذهب، وترتبط بمعجزات وأسطورة. [ ٣٤٣ ]
يُعدّ مزار الرحمة الإلهية موقعًا للحجّ، ويضمّ صورةً للرحمة الإلهية . كانت فيلنيوس مهد عبادة الرحمة الإلهية، حيث بدأت القديسة فوستينا كوالسكا رسالتها تحت إشراف مرشدها الروحي ، ميخال سوبوتشكو . رُسمت أول صورة للرحمة الإلهية عام ١٩٣٤ على يد يوجينيوس كازيميروفسكي تحت إشراف كوالسكا، وهي معروضة في مزار الرحمة الإلهية في فيلنيوس. ويُقام السجود للقربان المقدس في المزار على مدار الساعة. [ ٣٤٣ ] بيت القديسة فوستينا، في شارع ف. غريبو في أنتاكالنيس، مفتوح للحجاج. [ ٣٤٤ ]
تضم كنيسة القديسين فيليب ويعقوب ، بالقرب من ساحة لوكيشكيس، لوحةً لوالدة الإله لوكيشكيس، يُقال إنها شهدت معجزات. [ 343 ] تُعدّ هذه الأيقونة ، التي رُسمت في القرنين الخامس عشر أو السادس عشر، من أقدم الأمثلة على فن الرسم على الحامل في البلاد . [ 345 ] وقد جلبها الجنرال موتيوس كورفيناس غوسيفسكيس، قائد المدفعية في دوقية ليتوانيا الكبرى، من الحرب الروسية البولندية. ومنذ عام 1684، وردت تقارير عن معجزات في دير الدومينيكان في فيلنيوس مرتبطة بالصورة، ونُشرت في كتاب صدر عام 1737 بعنوان " النافورة الصوفية" ( بالليتوانية: Mistinis fontanas ). وقد جرى ترميم الأيقونة وإعادتها إلى الدومينيكان عام 2012. [ 346 ]
تُعدّ الصلبان الثلاثة نصبًا تذكاريًا في المدينة. ووفقًا لأسطورة وردت في سجلات بيتشوفيتش ، دُعي أربعة عشر راهبًا فرنسيسكانيًا إلى فيلنيوس من بودوليا على يد بيتراس غوشتاوتاس . [ 347 ] بشّر الرهبان بالإنجيل واستهزأوا بالآلهة الليتوانية الوثنية؛ فقام سكان المدينة الغاضبون بإحراق الدير وقتل الرهبان الأربعة عشر. قُطعت رؤوس سبعة منهم على تل بليك، وصُلب السبعة الآخرون وأُلقوا في نهر نيريس أو فيلنيا. [ 347 ]

يقع جبل فيركياي (أو جبل فيلنيوس)، ثاني أقدم جبل في ليتوانيا ، في حي فيركياي . بُني الجبل بين عامي 1662 و1669 عرفانًا بالنصر في حرب الشمال الثانية (1655-1660). [ 348 ] أُقيم حفل تدشين محطات درب الصليب في عيد العنصرة في 9 يونيو 1669. [ 349 ] يضم الجبل 20 مصلى من الطوب، وسبع بوابات خشبية وبوابة من الطوب، وجسرًا مع مصلى خشبي. [ 350 ] ينتهي الطريق عند كنيسة اكتشاف الصليب المقدس . دُمّرت جميع المصليات، باستثناء الأربع الأقرب إلى الكنيسة، على يد السلطات السوفيتية ليلًا بالديناميت عام ١٩٦٢. أُعيد بناء الجلجلة بين عامي ١٩٩٠ و٢٠٠٢، ودُشّنت المصليات في عيد العنصرة عام ٢٠٠٢. [ ٣٥١ ] تُنظّم رحلات حجّ إلى الجلجلة بانتظام بالتعاون مع رجال الدين. [ ٣٥٢ ]
يضم متحف التراث الكنسي ( بالليتوانية: Bažnytinio paveldo muziejus ) أقدم وأكبر مجموعة من القطع الأثرية الليتورجية في أبرشية فيلنيوس الكاثوليكية الرومانية. [ 343 ] [ 353 ] وتُعد فيلنيوس المدينة الوحيدة في دول البلطيق التي تضم سفارة بابوية ، حيث أقام البابا يوحنا بولس الثاني والبابا فرنسيس خلال زياراتهما إلى ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا . [ 354 ]
الحدائق والساحات والمقابر

تُغطّي المساحات الخضراء، كالحدائق العامة والمتنزهات والمحميات الطبيعية، ما يقارب نصف مساحة فيلنيوس. وتضم المدينة عدداً من البحيرات التي يرتادها السكان والزوار للسباحة والشواء خلال فصل الصيف. وتُغطّي ثلاثون بحيرة وستة عشر نهراً ما نسبته 2.1% من مساحة فيلنيوس، بعضها بشواطئ رملية.
استضافت حديقة فينجيس، أكبر حدائق المدينة، العديد من التجمعات الجماهيرية الكبيرة خلال مسيرة ليتوانيا نحو الاستقلال في ثمانينيات القرن الماضي. وتمر أجزاء من ماراثون فيلنيوس السنوي على ممرات المشاة العامة على طول نهر نيريس. وتُعدّ المنطقة الخضراء المجاورة للجسر الأبيض مكانًا رائجًا للاستمتاع بالطقس الجميل، وقد أصبحت موقعًا للعديد من الفعاليات الموسيقية والسينمائية.

تُحيط ساحة الكاتدرائية في البلدة القديمة بعدد من أهم المواقع التاريخية في المدينة. تُعد ساحة لوكيشكيس أكبرها، ويحدّها العديد من المباني الحكومية: وزارة الخارجية الليتوانية ، ووزارة المالية، والسفارة البولندية، ومتحف ضحايا الإبادة الجماعية ، حيث عذّب جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وقتل معارضي النظام الشيوعي. وقد أُزيل تمثال ضخم لفلاديمير لينين كان يتوسطها عام ١٩٩١. [ ٣٥٥ ] لطالما كانت ساحة دار البلدية مركزًا للمعارض التجارية والاحتفالات والفعاليات، بما في ذلك معرض كازيوكاس . وتُعرض فيها شجرة عيد الميلاد الرسمية للمدينة. أما الاحتفالات الرسمية، فتُقام غالبًا في ساحة داوكانتو ، المقابلة للقصر الرئاسي.
كما استضافت ساحة قاعة المدينة بوابة فيلنيوس منذ عام 2021، وهي الأولى من نوعها في العالم. [ 356 ] يمكن للزوار مشاهدة المواقع التالية لمدة ثلاث دقائق في كل مرة: [ 357 ]

Bernardinai Garden, near Gediminas Tower (previously known as Sereikiškės Park), opened on 20 October 2013 after it was restored to its 19th-century Vladislovas Štrausas environment.[358] It is a venue for concerts, festivals, and exhibitions. Chiune SugiharaSakura Park was established in 2001, and a Japanese garden (both in Šnipiškės) was opened in 2023.[359][360]
Rasos Cemetery, consecrated in 1801, is the burial site of Jonas Basanavičius and other signatories of the 1918 Act of Independence and the heart of Polish leader Józef Piłsudski. Two of the city's three Jewish cemeteries were destroyed by communist authorities during the Soviet era, and the remains in the Vilna Gaon were moved to the remaining one. A monument was erected at the site of Užupis Old Jewish Cemetery was.[361] The Bernardine Cemetery, established in 1810, has about 18,000 burials; closed during the 1970s, it is being restored. Antakalnis Cemetery, established in 1809, has memorials to Polish, Lithuanian, German and Russian soldiers and the graves of those who were killed during the January Events.
Tourism


According to Lithuanian Department of Statistics, 1,200,858 visitors rented rooms in Vilnius in 2018 and spent a total of 2,212,109 nights there; this was a respective increase of 12 percent and 11 percent over the previous year.[362] Eighty-one percent of the visitors were foreigners (970,577), 11 percent more than in 2017. Most foreign visitors (47 percent) came from Belarus (102,915), Germany (101,999), Poland (99,386), Russia (90,388) and Latvia (61,829).[362] Nineteen percent of the guests were Lithuanian, 18 percent more than in 2017.[362]
A 2018 Vilnius visitor survey reported that 48 percent were visiting the city for the first time, 85 percent of tourists planned the trip by themselves, and 15 percent used a travel agency.[363] Forty percent said that they visited Vilnius to learn about the city's history and heritage, with 23 percent also planning trips to other parts of Lithuania.[364] Many Belarusians (about 200,000 travel visas annually) visit the city's shopping malls and submit half-meter-long receipts to customs officials.[365]
Vilnius's Tourist Information Centres were visited by 119,136 visitors in 2018 (95,932 foreigners and 23,204 Lithuanians), a five-percent increase over 2017.[362] The city's highest-rated tourist services are restaurants (cafés), old-town attractions, hotels or other accommodations, trips to Trakai, parks and other green zones, connections to Vilnius Čiurlionis International Airport, and food in hotels, restaurants and cafés.[366] Vilnius is one of a few European capitals which allows hot air ballooning through the city, with nearly 1,000 trips in 2022.[367] In the City Costs Barometer 2019, Vilnius was ranked number one of European capitals for offering the best value to visitors.[368] The controversial Vilnius Palace of Concerts and Sports, built by Soviet authorities on the site of a Jewish graveyard, was scheduled to become the leading convention center in the Baltic states in 2022.[369]
Hotels

Lithuania is a member of the European Hotelstars Union.[370] Vilnius has six five-star hotels, all in the Old Town,[371] and 27 four-star hotels.[372] The Kempinski Hotel, with a view of Cathedral Square, is considered the city's most luxurious hotel.[373][374]
According to a 2018 Vilnius visitors' survey, 44 percent stayed in mid-range hotels (three or four stars), 12 percent stayed in standard or economy hotels (one or two stars) and 11 percent stayed in five-star hotels.[375] The city had 82 hotels, eight motels and 40 other accommodation facilities in 2019, with 6,822 rooms and 15,248 beds. The highest hotel-room occupancy was in August, and the lowest was in February.[362]
Sports


Several basketball teams are based in the city. BC Wolves began competing in the 2022–23 season of the Lithuanian Basketball League (LKL). The largest team is BC Rytas, who participates in the international Basketball Champions League (BCL) and the LKL; they won the ULEB Cup (predecessor to the EuroCup) in 2005 and the EuroCup in 2009. Their home arena is the 2,500-seat Jeep Arena; all European matches and important domestic matches are played at the 10,000-seat Twinsbet Arena.
Vilnius also has several football teams; FK Žalgiris, the main team, plays at the 5,000-seat LFF Stadium.[377] The multi-use Lithuania National Stadium is under construction. The 28-court SEB Arena is the largest tennis complex in central Europe and home of the Lithuanian tennis and squash teams.[378]
Olympic swimming champions Lina Kačiušytė and Robertas Žulpa are from Vilnius. The city has several public swimming pools, with the Lazdynai Swimming Pool the only Olympic-size swimming pool.[379] Vilnius is home to the Lithuanian Bandy Association, Badminton Federation, Canoeing Sports Federation, Baseball Association, Biathlon Federation, Sailors Union, Football Federation, Fencing Federation, Cycling Sports Federation, Archery Federation, Athletics Federation, Ice Hockey Federation, Basketball Federation, Curling Federation, Rowing Federation, Wrestling Federation, Speed Skating Association, Gymnastics Federation, Equestrian Union, Modern Pentathlon Federation, Shooting Union, Triathlon Federation, Volleyball Federation, Tennis Union, Taekwondo Federation, Weightlifting Federation, Table Tennis Association, Skiing Association, Rugby Federation, and Swimming Federation.[380] The annual international Vilnius Marathon has thousands of participants.[381]
Transport

Navigability of the Neris is limited; no regular water routes exist outside of Vilnius, although it was used for transport in the past.[382] Local transport on the river in Vilnius started in 2025 with electric boats.[383]Vilnius Čiurlionis International Airport, Lithuania's largest, serves about 50 cities in 25 countries.[384] The airport, 5 km (3.1 mi) from the city centre, has a direct link to the Vilnius railway station. The station is a rail hub with direct passenger service to Minsk, Kaliningrad, Moscow and Saint Petersburg, and is part of the Pan-European Corridor IX's Branch B.
Vilnius is the starting point of the A1 motorway which runs across Lithuania, connecting its three major cities (Vilnius, Kaunas and Klaipėda), and is part of European route E85. The A2, connecting Vilnius and Panevėžys, is part of the E272. Other highways out of the city include the A3, A4, A14, A15, and A16. Vilnius's southern bypass is the A19.
Public transport service
The bus, trolleybus and boat networks are operated by Vilniaus viešasis transportas. JUDU (SĮ Susisiekimo paslaugos) is the public mobility agency responsible for planning, managing, and ticketing.[385] There are 125 bus, 16 trolleybus, six rapid bus, 9 night bus routes and one boat route.[386][387] The trolleybus network is one of Europe's most extensive; over 250 buses and 260 trolleybuses transport about 500,000 passengers every workday.[388] The first bus routes were established in 1926, and the first trolleybuses were introduced in 1956.[389]
At the end of 2007, an electronic monthly ticket system was introduced in which passengers could buy an electronic card in shops and newsstands and load it with money; monthly e-ticket cards could also be loaded over the Internet. Paper monthly tickets were in use until August 2008.[390] On 15 August 2012, e-cards were replaced by Vilnius Citizen Cards (Vilniečio Kortelė) which could be purchased at newsstands and loaded with money and ticket type. In 2014, a mobile app was introduced for public-transport tickets.[391]
Buses are low-floor Volvo and Mercedes-Benz buses, and trolleybuses are manufactured by Solaris. Older Škoda vehicles, built in the Czech Republic and many refurbished, are still in service. In 2004, a contract was signed with Volvo Buses to purchase 90 new 7700 buses over a three-year period.[392]
In 2017, Vilnius began the largest upgrade of its bus service by purchasing 250 new low-floor buses. Sixty percent of the city's public buses were new by mid-2018, with free Wi-Fi and chargers for electronic devices.[393] On 5 September 2017, 50 new Isuzu buses were introduced.[394] Vilnius City Municipality accepted bids for 41 new trolleybuses; Solaris contracted to provide the trolleybuses by autumn 2018, with free Wi-Fi and chargers.[395] On 13 November of that year, the municipality signed a contract with Solaris for the remaining 150 fourth-generation Solaris Urbino buses (100 standard and 50 articulated) with free Wi-Fi and USB charging.[396] Five electric Karsan Jest Electric buses were introduced on 20 September 2019 for the number 89 route's narrow streets.[397]
Vilnius Metro and an electric tram have been proposed.[398] In 2018, the Seimas and the president approved a metro project.[399]
In June 2025, JUDU launched their first boat network, and thus using their first electric riverboat that runs on the river Neris. The ferry has stops at Vilnius' most notable bridges like Žvėrynas Bridge, White Bridge, Green Bridge, and Mindaugas Bridge.[400] Boats were built by the Latvian company SIA "BIC Group".[401]
Solaris Urbino 18 bus and Škoda 26Tr Solaris trolleybuses in Vilnius
Orange rental bikes
Vilnius railway station
Electric vehicle infrastructure
Vilnius is the city with the most electric vehicles in Lithuania.[402] The city has tens of public high-power charging stations, provided by a state-owned enterprise Ignitis ON and a municipal enterprise Susisiekimo paslaugos.[403][404] Vilnius city municipality and the Government of Lithuania encourages the usage of electric vehicles and has granted a number of benefits for such cars users (e.g. six charging stations offers a completely free charging in Vilnius, free parking in the city's public areas,[405] electric vehicles are allowed to drive in a separate A road lane and significantly benefits in the traffic jams,[406] electric and hybrid vehicleslicense plates begins with a letter E).[407]
Healthcare
When Vilnius was part of the Grand Duchy of Lithuania, the city had public bathhouses; one-fourth the city's houses had individual bathhouses, and almost half had alcohol distilleries.[408] In 1518, doctor and canon Martynas Dušnickis established the first špitolė in Vilnius: Lithuania's first hospital-like institution which treated people unable to care for themselves due to health, age, or poverty.[409]
The Brotherhood of Saint Roch maintained basic hospitals and shelters for the sick and disabled in Vilnius from 1708 to 1799, although it is unknown if the brothers had any medical education. They hired paramedics, doctors, surgeons, and female nurses for female patients. A significant number of patients had sexually transmitted diseases which other Catholic hospitals refused to treat. The brotherhood sheltered pregnant women, abandoned children and patients with injuries, tuberculosis, rheumatism and arthritis.[410]
In 1805, the Vilnius Medical Society was established by Joseph Frank (son of Johann Peter Frank) as the first medical society in eastern Europe.[411] The same year, the society established a teaching hospital (clinic) as part of the Vilnius University Faculty of Medicine.[412][413] From 1918 to 1941, the Lithuanian Sanitary Aid Society operated in Vilnius.[414]
The Ministry of Health, in Vilnius, is responsible for Lithuanian health care.[415] Vilnians pay compulsory health insurance (6.98 percent of their salary), which is governed by the Vilnius Territorial Health Insurance Fund and guarantees free health care to every insured person. Some residents, such as the disabled, children and full-time students, are exempt from the tax.[416]
Vilnius University Hospital Santaros Klinikos and the Vilnius City Clinical Hospital are the city's primary hospitals.[417][418] Vilnius also has eight polyclinics, the Medical Centre of the Ministry of the Interior, and a number of private health-care facilities.[419]
Building in which the Vilnius Medical Society was established in 1805- Building which housed Vilnius's first clinic[413]
Media

The first Lithuanian weekly newspaper, Kurier Litewski, was published in Vilnius from 1760 to 1763.[420] Vilnius is home to a number of newspapers, magazines and other publications, including Lietuvos rytas, Lietuvos žinios, Verslo žinios, Respublika, Valstiečių laikraštis, Mokesčių žinios, Aktualijos, 15min, Vilniaus diena, Vilniaus Kraštas, Lietuvos aidas, Valstybė, Veidas, Panelė, the Franciscan Bernardinai.lt, the Russian Litovskij kurjer and the Polish Tygodnik Wileńszczyzny.[421]
The Vilnius TV Tower in Karoliniškės broadcasts to the city.[422] The most-viewed networks in Lithuania are headquartered in Vilnius and include LRT televizija, TV3, LNK, BTV, LRT Plius, LRT Lituanica, TV6, Lietuvos rytas TV, TV1, TV8, Sport1, Liuks!, Info TV.[423]

Vilnius's first radio station, Rozgłośnia Wileńska, began broadcasting in the Žvėrynas microdistrict on 28 November 1927 and was moved to present-day Gediminas Avenue in 1935.[424]M-1, the country's first commercial radio station, began broadcasting from Vilnius in 1989. Other Lithuanian or foreign-language radio stations also broadcast from Vilnius, most from the Vilnius TV Tower or the Vilnius Press House.[425] The Lithuanian Union of Journalists (Lithuanian: Lietuvos žurnalistų sąjunga) and the Lithuanian Society of Journalists (Lithuanian: Lietuvos žurnalistų draugija) are headquartered in Vilnius.[426][427]
Twin towns and sister cities
Vilnius is twinned with:
Aalborg, Denmark
Almaty, Kazakhstan
Astana, Kazakhstan
Chicago, United States
Dnipro, Ukraine
Donetsk, Ukraine
Duisburg, Germany
Erfurt, Germany
Gdańsk, Poland (1998)[428]
Guangzhou, China
Joensuu, Finland
Kyiv, Ukraine
Kraków, Poland
Łódź, Poland
Madison, United States
Pavia, Italy
Reykjavík, Iceland
Riga, Latvia
Salzburg, Austria
Taipei, Taiwan
Tallinn, Estonia
Tbilisi, Georgia
Warsaw, Poland
Twin and friendly towns until 2022:[429]
Irkutsk, Russia
Kaliningrad, Russia
Krasnoyarsk, Russia
Minsk, Belarus
Saint Petersburg, Russia
Ulan-Ude, Russia
Yaroslavl, Russia
Notable people
See also
References
- ↑"Vilnius: In Search of the Jerusalem of Lithuania – Lithuanian Jewish Community". lzb.lt. 18 November 2016. Retrieved 5 March 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑Widespread use of the nickname from the 16th century to this day as a reference to the many Catholic churches and monasteries in Vilnius and overall religious atmosphere in the centre. This nickname was/is used not only by foreigners but also by the local population. The 19th-century Lithuanian cultural figure Dionizas Poška called Vilnius "Rome of the North", as, according to him, Vilnius is "the old religious centre, that transformed from a pagan city into the bastion of Christianity". D. Poška, Raštai, Vilnius, 1959, p. 67
- ↑Cultural newspaper, It has been published in Vilnius since 1990, is named "Šiaurės Atėnai" (The Athens of the North) as a reference to one of Vilnius's nicknames, which was widespread in the first half of the 19th century and the first half of the 20th, mostly because of Vilnius University. During the interwar period, a Polish scientific newspaper published in Vilnius was also named "Atheneum Wileńskie".
- 12Especially in the 16th–17th centuries, Vilnius was called the ‘New Babylon’ because of the many languages spoken there, as well as its many religions (various Christian denominations as well as Jews and a Muslim Tatar community). E.g.: S. Bodniak, "Polska w relacji włoskiej z roku 1604", Pamiętnik biblioteki kórnickiej, 2, (Kórnik, 1930), p. 37.
- ↑This nickname was very popular among the Lithuanian nobility, citizens of Vilnius, and poets, especially during the Baroque period. Many poets of the period, including Maciej Kazimierz Sarbiewski, called Vilnius "the capital of Palemon" or "the city of Palemon". Živilė Nedzinskaitė, Vilnius XVII–XVIII a. LDK lotyniškojoje poezijoje, Acta Academiae Artium Vilnensis, Vilnius, 2010, p. 16; Eugenija Ulčinaitė, Motiejus Kazimieras Sarbievijus: Antikos ir krikščionybės sintezė; Vilniaus pasveikinimas, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilnius, 2001, pp. 47, 59, 61, 63; etc.
- ↑"Ar Vilnius - žemai skraidančių angelų miestas?". DELFI (in Lithuanian).
- 1234"Nuolatinių gyventojų skaičius apskrityse ir savivaldybėse metų pradžioje"[Resident population by county and municipality at the beginning of the year]. osp.stat.gov.lt (in Lithuanian). State Data Agency. Retrieved 18 May 2025.
- 12"Eurostat". eurostat.ec.europa.eu.
- ↑with Vilnius county
- 12"Gross domestic product by region in 2024 M."osp.stat.gov.lt.
- ↑"Patvirtintas 1,75 mlrd. eurų Vilniaus biudžetas – didžiausias dėmesys švietimui, judumui ir aplinkai". vilnius.lt (in Lithuanian).
- ↑Sub-national HDI. "Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org.
- ↑"Vilnius Historic Centre". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 1 January 2022.
- ↑"Lithuania". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 14 January 2018.
- 1234567"Vilnius Historic Centre". UNESCO. Retrieved 12 August 2019.
- 12"Baroque Vilnius". VisitWorldHeritage.com. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
- 123Paknys, Mindaugas (29 August 2021). "How artists from small Italian region spurred Lithuanian Baroque". LRT.lt.
- ↑"Renesansas". Vsaa.lt (in Lithuanian).
- ↑Asipavičiūtė, Gustė (10 July 2024). "Bona Sforza: pikta anyta, „itališka gyvatė" ar renesansą į Lietuvą atvežusi šviesuolė?". LRT.lt (in Lithuanian).
- ↑Steele, Jonathan (19 June 2008). "In the Jerusalem of the North, the Jewish story is forgotten". Opinion. The Guardian. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 4 March 2018.
- ↑"Ex-Post Evaluation of 2009 European Capitals of Culture"(PDF). ECOTEC Research and Consulting Ltd. Archived(PDF) from the original on 14 January 2018.
- ↑"fDi's Global Cities of the Future 2021/22 — overall winners". fdiintelligence. fDi Intelligence A service from The Financial Times Ltd. Retrieved 11 October 2022.
- ↑The Global Financial Centres Index 28, September 2020, page 5
- ↑"The golden age of financial technologies in Vilnius - what fascinates the world about Lithuanian technologies". Delfi.lt. 9 May 2023.
- ↑"Opening Ceremony of Vilnius as European Green Capital 2025 and Networking Meeting". European Union. 23 January 2025.
- ↑"Vilnius kicks off European Green Capital 2025 events". LRT. 22 January 2025.
- ↑"EUROCITIES – the network of major European cities". Eurocities. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 8 November 2011.
- ↑"Union of Capitals of the European Union". Union of Capitals of the European Union (UCEU). Archived from the original on 20 October 2011. Retrieved 8 November 2011.
- 1234Bednarczuk 2010, p. 3.
- ↑"Portrait of the Regions of Lithuania – Vilnius city municipality". Department of Statistics. Archived from the original on 22 July 2015. Retrieved 1 August 2015.
- ↑Васютинский, А.М.; Дживелегов, А.К.; Мельгунов, С.П. (1912). Фон Зукков, По дороге в Вильно[Von Zukkow, On the Road to Vilna]. Французы в России. 1812 г. По воспоминаниям современников-иностранцев.[The French in Russia, 1812: Based on the Memoirs of Foreign Contemporaries] (in Russian). Vol. 1–3. Moscow: Задруга (Zadruga). Retrieved 18 August 2009.
- ↑Gudmantas, Kęstutis (9 December 2013). "LDK istorija: Metraščių pasakojimas apie Vilniaus įkūrimą – mitas ir istorija"[History of the Grand Duchy of Lithuania: The Chronicle’s account of the founding of Vilnius – myth and history]. 15min (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2024.
- 123456789101112"Vilniaus istorija". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Retrieved 25 January 2025.
- ↑"Lietuvos Nepriklausomos Valstybės Atkūrimas (1990 M. Kovo 11 D.)"[The Restoration of the Independent State of Lithuania (March 11, 1990)] (in Lithuanian). Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 10 November 2013.
- ↑Siaurusevicius, Audrius (14 January 1991). "Soviet tanks crush the human shield of Vilnius". World. The Guardian. Archived from the original on 14 January 2018.
- ↑Schmemann, Serge (7 September 1991). "Soviet Turmoil; Soviets Recognize Baltic Independence, Ending 51-year Occupation of 3 Nations". The New York Times. Retrieved 16 February 2021.
- ↑"Vilnius intends to deregister about 90 village names: Pašilaičiai, Rokantiškii and Tarandė will no longer exist". MadeinVilnius.lt. 4 February 2024. Archived from the original on 2 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- ↑"Vilnius išregistruos apie 90 prie jo prijungtų kaimų pavadinimų". LRT (in Lithuanian). 2 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- ↑"Cultural capitals of Europe". Chicago Tribune. 11 January 2009. Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved 12 January 2009.
- ↑O. Niglio. "Restauri in Lituania. Vilnius Capitale della Cultura Europea 2009"[Restorations in Lithuania. Vilnius Capital of European Culture 2009](PDF). Web Journal on Cultural Patrimony (in Italian). ISSN 1827-8868. Archived from the original(PDF) on 9 December 2013. Retrieved 9 November 2006.
- ↑Greenhalgh, Nathan. "Capital of Culture: success or failure?". Retrieved 15 May 2011.
- ↑"A.Gelūnas: prokuratūra nusikaltimo rengiant Bjork koncertą neįžvelgė"[A. Gelūnas: the prosecutor's office did not see a crime in organizing the Björk concert]. Retrieved 15 May 2011.
- ↑"Vilnius: artists protest 'breakdown of culture' in EU cultural capital". cafebabel.com. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 15 May 2011.
- ↑Burke, Jason (18 January 2009). "Eastern Europe braced for a violent spring of discontent'". The Guardian. London.
- ↑"Eastern Partnership Summit in Vilnius begins" (Press release). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania. 29 November 2013. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 28 November 2013.
- ↑"Balsavimo rezultatai". 2013.vrk.lt. 22 March 2015. Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 26 September 2015.
- ↑"Lithuania to host 2023 NATO summit, first event 'of such a scale'". Lrt.lt. 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
- 12"The geographical Centre of Europe". visitlithuania.net. Archived from the original on 4 November 2019. Retrieved 4 November 2019.
- ↑Krogh, Jan S. "Other Places of Interest: Central Europe".
- ↑"The City". City of Vilnius. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 30 January 2009.
- ↑"Gamtos paveldo apsauga". vilnius.lt. Retrieved 4 November 2019.
- ↑Kottek M, Grieser J, Beck C, Rudolf B, Rubel F (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated"(PDF). Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130.
- ↑Bradley, Raymond S.; Jones, Philip D. (1995). Climate Since A.D. 1500. Routledge. ISBN 978-0-415-12030-2.
- ↑"Climate change in Lithuania". Lithuanian Hydrometeorological Service under the Ministry of Environment. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 18 August 2014.
- ↑"Lithuanian Hydrometeorological Service". meteo.lt. Retrieved 7 August 2020.
- ↑"Klimato duomenys 1991-2020". Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (in Lithuanian).
- ↑"World Weather Information Service – Vilnius". World Meteorological Organization. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 2 February 2013.
- ↑"Vilnius Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 2 February 2017.
- ↑"Météo Climat 1991–2020 averages for Lithuania". Météo Climat. Retrieved 2 December 2020.
- ↑"Climate & Weather Averages in Vilnius". Time and Date. Retrieved 24 July 2022.
- ↑"Vilnius, Lithuania – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Yu Media Group. Retrieved 6 April 2021.
- 1234567"Lietuvos tapyba". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 November 2019.
- 1234"Lietuvos skulptūra". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 November 2019.
- ↑"Vilniaus meno mokykla". alka.mch.mii.lt. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"Lietuvių dailės draugija". vle.lt. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"Vilniaus dailės draugija". vle.lt. Retrieved 10 November 2019.
- ↑Griffin, Joanna (8 August 2016). "Just Back: Inside Uzupis, Lithuania's free-thinking republic". Travel. The Telegraph. Archived from the original on 14 January 2018.
- ↑"Frank Zappa Memorial". lonely planet.
- ↑"Vilnius Talking Statues". vilnius-tourism.lt. 19 June 2015. Retrieved 10 November 2019.
- 12"Museums". GoVilnius.lt. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"The Palace of the Grand Dukes of Lithuania". GoVilnius.lt. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"The New Arsenal". GoVilnius.lt. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"The Old Arsenal". GoVilnius.lt. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"The Museum of Applied Arts and Design". GoVilnius.lt. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"M.K. Čiurlionio namai". Ciurlioniokelias.lt (in Lithuanian). Retrieved 29 April 2023.
- ↑"Collections". ldm.lt. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"Permanent exhibitions". ldm.lt. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"Collection". ndg.lt. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"About the CAC". cac.lt. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"About us". mekas.lt. 25 July 2014. Retrieved 10 November 2019.
- ↑"About MO". mo.lt. Retrieved 23 April 2019.
- ↑"Biography of Skaryna". Web1.mab.lt. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Vilnius University Press – History". vu.lt. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Zawadzkio spaustuvė". vle.lt. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Adomas Mickevičius". vle.lt. Retrieved 30 October 2019.
- ↑Lebedys, Jurgis. "Mikalojus Daukša". postilla.mch.mii.lt. Archived from the original on 24 April 2007. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Vilnius University Hinc Itur Ad Astra"(PDF). 20 October 2015. p. 25. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Lietuvos Statutas". vle.lt. Retrieved 29 October 2019.
- 12Dubonis, Artūras. "Lietuvių kalba: poreikis ir vartojimo mastai (XV a. antra pusė – XVI a. pirma pusė)"[The Lithuanian language: its use and demand (late 15th – early 16th century)]. viduramziu.istorija.net (in Lithuanian). Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 22 September 2019.
- ↑"Lietuvos Metrika". vle.lt. Retrieved 30 October 2019.
- ↑"Literatų Gatvė (Literature Street)". atlasobscura.com. Retrieved 17 November 2019.
- ↑"About". llti.lt. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Lithuanian Writers Union". rasytojai.lt. Retrieved 29 October 2019.
- ↑"Vilnius Book Fair". vilniausknygumuge.lt. Archived from the original on 2 November 2019. Retrieved 2 November 2019.
- 12"Vilniaus kino istorija: pirmasis seansas tik pusmečiu atsiliko nuo pirmojo istorijoje"[The history of cinema in Vilnius: the first screening lagged only half a year behind the very first in history]. Lrt.lt (in Lithuanian). 27 November 2015. Retrieved 22 September 2019.
- 123"Vilniaus kino teatrai 1905–1985 metais". MadeinVilnius.lt (in Lithuanian). 1 May 2017. Retrieved 22 September 2019.
- ↑"Vilniuje neliko istorinio kino teatro "Lietuva"". 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 22 September 2019.
- ↑"About Festival". kinopavasaris.lt. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ↑"About us". lkc.lt. Retrieved 22 September 2019.
- ↑"Operą Vilnius išvydo pirmiau negu Londonas ir Paryžius". Valdovurumai.lt (in Lithuanian). 12 April 2011. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 26 April 2020.
- ↑"Lietuvos muzika". vle.lt. Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Žygimantas Liauksminas". vle.lt. Retrieved 23 January 2020.
- ↑"Operos dieną Valdovų rūmuose vainikuos pasaulinis šedevras – K. Monteverdžio opera "Orfėjas"". valdovurumai.lt. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 7 September 2015.
- ↑"Repertoire". opera.lt. Retrieved 31 October 2019.
- ↑"History – Largest Concert Institution in Lithuania". Lithuanian National Philharmonic Society. Retrieved 3 February 2017.
- ↑"About us". lvso.lt. Retrieved 31 October 2019.
- ↑Murauskaitė, Rasa. "Trys meilės chorui dešimtmečiai. Pokalbis su Vaclovu Augustinu"[Three decades of love for the choir. A conversation with Vaclovas Augustinas]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 31 October 2019.
- ↑"Lithuanian Song Festival". DainuSvente.lt. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 23 January 2018.
- ↑Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity(PDF). UNESCO. 2005. p. 50.
- ↑"Jazz in Lithuania". Vilniusjazz.lt. Retrieved 25 March 2018.
- ↑"Street Music Day". gmd.lt. Archived from the original on 11 March 2018. Retrieved 10 March 2018.
- ↑"Dainavimo katedra". lmta.lt (in Lithuanian). Retrieved 31 October 2019.
- ↑"Seniausių laikų Lietuvos teatras". vle.lt. Retrieved 17 November 2019.
- ↑"Mokyklinis teatras Lietuvos teritorijoje". vle.lt. Retrieved 17 November 2019.
- 1234"Lietuvos teatras". vle.lt. Retrieved 17 November 2019.
- ↑"Vilniaus miesto teatras". vle.lt. Retrieved 17 November 2019.
- ↑"Juliusz Osterwa". vle.lt. Retrieved 24 December 2019.
- ↑"Events". teatrai.lt. Retrieved 17 November 2019.
- 12345"Lietuvos meninė fotografija". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Stanislovas Filibertas Fleris". limis.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 March 2021.
- 12Klimka, Libertas (20 June 2001). Senosios Vilniaus astronomijos observatorijos instrumentarijus(PDF) (in Lithuanian). Vilnius: Lithuanian University of Educational Sciences. p. 44. Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Vilniaus fotoklubas". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Lobyno vertybės". katedra.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- 123"Amatai". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Vilniaus auksakalių cechas"[The goldsmiths' guild of Vilnius]. vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Vilniaus monetų kalykla"[Vilnius Mint]. vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 21 February 2021.
- ↑"Lituanistica". lietuvos.istorija.net (in Lithuanian). Archived from the original on 12 October 2014. Retrieved 26 June 2017.
- 123"Raštas ir kalbos viduramžių Lietuvoje"[Writing and languages in Medieval Lithuania]. viduramziu.istorija.net (in Lithuanian). Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 22 September 2019.
- ↑Pancerovas, Dovydas. "Ar perrašinėjamos istorijos pasakų įkvėpta Baltarusija gali kėsintis į Rytų Lietuvą?"[Could Belarus, inspired by fairy-tale-like historical revisionism, lay claims to Eastern Lithuania?]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 1 October 2014.
- ↑Statkuvienė, Regina. "Jogailaičiai. Kodėl ne Gediminaičiai?"[The Jagiellonians. Why not the Gediminids?]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 9 November 2018.
- ↑"Kurie Lietuvos valdovai mokėjo protėvių kalbą, kurie – ne? / Laida "Lietuva – mūsų lūpose"". YouTube (in Lithuanian). Palace of the Grand Dukes of Lithuania. 22 February 2021. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 12 February 2023.
- ↑"Šventojo Kazimiero gyvenimo istorija"[The life story of Saint Casimir]. Vilnius Cathedral (in Lithuanian). Retrieved 3 March 2023.
Autorius akcentuoja, kad Kazimieras mokėjęs lietuvių, lenkų, vokiečių ir lotynų kalbas, turėjęs nemažai dorybių: buvo teisingas, susivaldantis, tvirtos dvasios, išmintingas.
[The author emphasizes that Casimir knew Lithuanian, Polish, German, and Latin, and possessed many virtues: he was just, self-controlled, strong in spirit, and wise.] - ↑Baronas, Darius. "LDK istorija: Lietuviai bizantiečių akimis"[History of the Grand Duchy of Lithuania: Lithuanians through the eyes of the Byzantines]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 20 January 2020.
- ↑"Lietuvių kilmės teorijos". Vle.lt (in Lithuanian).
- ↑Zinkevičius, Zigmas. "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanceliarinės slavų kalbos termino nusakymo problema"[The problem of defining the term for the Chancery Slavonic language of the Grand Duchy of Lithuania]. viduramziu.istorija.net (in Lithuanian). Archived from the original on 10 July 2009. Retrieved 22 September 2019.
- ↑Stone, Daniel (2001). The Polish-Lithuanian State, 1386-1795. University of Washington Press. p. 52. ISBN 978-0-295-98093-5. Retrieved 12 February 2023.
- ↑Menelis, E.; Samavičius, R. "Vilniaus miesto istorijos chronologija"(PDF). vilnijosvartai.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 March 2021.
- ↑"Žydų padėtis LDK"[The situation of the Jews in the Grand Duchy of Lithuania]. zydai.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 22 September 2019.
- ↑"Valstybinės kalbos teisinė informacija"[Legal information about the state language]. vilnius.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 22 September 2019.
- 12345"Vilniečiai mėgo meną, puoštis ir išgerti"[Vilnius residents loved art, dressing up, and drinking]. bernardinai.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 27 January 2020.
- 12Ragauskas, Aivas. "LDK istorija: Miestiečių apranga". 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 27 January 2020.
- ↑"Drabužiai". vle.lt. Retrieved 27 January 2020.
- ↑"Fashion Infection". madosinfekcija.lt. Retrieved 27 January 2020.
- ↑"J.Statkevičius Vilniuje pristatė savo 2020 m. šiltojo sezono kolekciją: kuo nustebino dizaineris?"["J. Statkevičius presented his 2020 warm season collection in Vilnius: how did the designer surprise us?]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 27 January 2020.
- ↑"Valstybinės šventės". vilnius-tourism.lt (in Lithuanian). 1 September 2011. Retrieved 14 October 2019.
- ↑"Vasario 16-osios renginių programa"[February 16th events program]. madeinvilnius.lt (in Lithuanian). 28 January 2019.
- ↑"Ką veikti kovo 11-ąją Vilniuje?"[What to do in Vilnius on March 11th?]. madeinvilnius.lt (in Lithuanian). 11 March 2018. Retrieved 14 October 2019.
- ↑Jačauskas, Ignas. "Vilniuje pagerbiant žuvusius Sausio 13-ąją uždegti atminimo laužai"[Commemorative bonfires lit in Vilnius to honor those who died on January 13th]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 14 October 2019.
- ↑"Kaziuko mugė". kaziukomuge.lt. Retrieved 14 October 2019.
- ↑""Sostinės dienų 2019" programa"[Capital Days 2019 Program]. vilnius.lt (in Lithuanian). 22 August 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ↑"Švento Patriko dieną Vilnelė vėl nusidažys žaliai"[On St. Patrick's Day, the Vilnelė River will turn green again]. madeinvilnius.lt (in Lithuanian). 13 March 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ↑"Kulturos Naktos About us". Kulturos Naktos. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
- ↑Natasha Godbold (30 May 2026). "Vilnius Pink Soup Fest Returns Bigger Than Ever". luxuriousmagazine.com. Retrieved 17 June 2026.
- 123Antanas Rimvydas Čaplinskas (21 March 2010). "Vilniaus istorija: kas vadovavo miestui?"[History of Vilnius: Who has governed the city?]. Klaipeda.diena.lt. Retrieved 21 March 2010.
- ↑"History". Vilniausrotuse.lt. Retrieved 31 October 2019.
- ↑"Magistratas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 5 November 2019.
- ↑"Vaitas". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 5 November 2019.
- 123"Vilniaus miesto savivaldybės istorija"[History of the Vilnius City Municipality]. LRvalstybe.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 November 2019.
- ↑"Lietuvos gubernija". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 October 2021.
- ↑"Vilniaus generalgubernatorija". Vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 October 2021.
- ↑"Vilniaus miesto savivaldybės taryba"[Vilnius City Municipality Council]. Vilnius.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 October 2021.
- ↑"Kandidatų kėlimas"[Nomination of candidates]. Vrk.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 October 2021.
- 12"Nuo šiol merai Lietuvoje bus renkami tiesiogiai"[From now on, mayors in Lithuania will be elected directly]. TV3.lt (in Lithuanian). Retrieved 2 October 2021.
- ↑Pocytė, Kristina (18 March 2019). "Lithuania makes its choice: odd unions raise some, side-line others". Delfi: The Lithuania Tribune. Lithuania. Retrieved 16 April 2019.
R. Šimašius to remain as mayor in Vilnius for another term
- ↑"Vilniaus seniūnijos". vilnius.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 July 2019.
- ↑2021m. gyventojų ir būstų surašymas
- ↑"Medininkai Castle". exploretrakaivilnius.lt. Retrieved 14 August 2019.
- 12345"Vilnius District Municipality – About Us". vrsa.lt. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Vilniaus verbos – spalvingiausios". diena.lt (in Lithuanian). 13 April 2011. Retrieved 29 August 2019.
- ↑"Paulavos respublika". vle.lt. Retrieved 29 January 2020.
- ↑"Vilniaus rajono savivaldybės taryba (rezultatai 2023 m.)"[Vilnius District Municipality Council (2023 Results)]. Vrk.lt. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
- ↑"Vilniaus rajono mero ir tarybos priesaika: laimino ir kunigas, ir Č.Juršėnas, R.Duchnevičius tiki derybomis"[Oath of the Vilnius District Mayor and Council: Blessed by both a priest and Č. Juršėnas, R. Duchnevičius believes in negotiations]. 15min.lt (in Lithuanian).
- ↑"Presidential Palace". lrp.lt. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"Kaip mus rasti?"[How to find us?]. lrvk.lrv.lt (in Lithuanian). Retrieved 3 July 2019.
- ↑"Lietuvos Respublikos Prezidentas – Rezidencija". archyvas.lrp.lt. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"I-56 Lietuvos Respublikos Prezidento įstatymas"[I-56 Law on the President of the Republic of Lithuania]. e-seimas.lrs.lt. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"Skvernelis su šeima persikraustė į rezidenciją Turniškėse"[Skvernelis and his family moved into the residence in Turniškės]. DELFI. Retrieved 1 July 2019.
- ↑"Ministries of Lithuania". lrv.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"Seimas of the Grand Duchy of Lithuania before 1569". lrs.lt. Retrieved 30 October 2019.
- ↑"Parliament of the Republic of Lithuania". lrs.lt. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"About the Court". lat.lt. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"The Court". lvat.lt. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 23 July 2023.
- ↑"Constitutional Court of The Republic of Lithuania". lrkt.lt. Archived from the original on 25 June 2019. Retrieved 3 July 2019.
- ↑"Istorija". lat.lt (in Lithuanian). Retrieved 11 July 2019.
- ↑"Veiklos sritys". vilnius.policija.lrv.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"L. Pernavas: Vilniuje dirba 1 tūkst. 500 policininkų"[L. Pernavas: 1,500 police officers work in Vilnius]. DELFI. Retrieved 28 September 2016.
- ↑"Veiklos sritys". vstarnyba.lrv.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba"[Vilnius County Fire and Rescue Board]. vilnius.ugniagesiai.lrv.lt. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"2018 metų devynių mėnesių gaisrų ir gelbėjimo darbų statistika Vilniaus mieste"[Fire and rescue operations statistics for nine months of 2018 in the city of Vilnius](PDF). vilnius.ugniagesiai.lrv.lt. Archived from the original(PDF) on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"Viešoji įstaiga Greitosios medicinos pagalbos stotis"[Public Institution Emergency Medical Service Station]. vgmps.lt. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
- 12"Apie mus". vgmps.lt (VGMPS). Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"112 – Skubi Pagalba". 112.lt. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"The capital – Vilnius". Lithuania.travel. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
- 12"Vilnius Historic Centre, Lithuania". VisitWorldHeritage.com. Archived from the original on 8 February 2023. Retrieved 28 January 2023.
- ↑"Main facts about Lithuania". Lithuanian University Rectors' Conference. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 28 January 2023.
- ↑Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (1998). A history of Eastern Europe: crisis and change. Routledge. p. 122. ISBN 978-0415161114.
- ↑"Gotika". iVilnius.lt. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Renesansas". iVilnius.lt. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Barokas". iVilnius.lt. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Klasicizmas". iVilnius.lt. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Vilniaus architektūra". vle.lt. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Ar žinojote, kad Vilniaus barokinės architektūros perlus sukūrė šveicarai, o ne italai?"[Did you know that the pearls of Vilnius Baroque architecture were created by the Swiss, not the Italians?]. lrytas.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 August 2019.
- ↑"Laurynas Gucevičius: kaip formavosi žymiausio architekto vardas". ldkistorija.lt. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 28 August 2019.
- ↑"Vilniaus naujojo miesto centro transformacijos". Sa.lt (in Lithuanian). 13 September 2018.
- ↑"About Vilnius". vaspvt.gov.lt. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
- ↑"Crypts". bpmuziejus.lt. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 3 October 2019.
- 123456"Patraukliausi Vilniaus rajonai"[The most attractive districts of Vilnius]. asa.lt (in Lithuanian). Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Flats in Vilnius Senamiestis and Užupis". aruodas.lt. Retrieved 13 August 2019.
- 12"Mikrorajonai". iVilnius.lt. Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Houses in Vilnius Valakampiai and Turniškės". aruodas.lt. Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Keičiasi renovacijos rėmimo tvarka". renovacija.lt. Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Šilti namai ne visur: kodėl kai kurios savivaldybės neskuba atnaujinti daugiabučių?"[Warm homes not everywhere: why are some municipalities slow to renovate apartment buildings?"]. alfa.lt (in Lithuanian). Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Didmiesčiai liko be naujų renovacijos planų"[The major cities are left without new renovation plans]. vz.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ↑"Prestižiniai Vilniaus rajonai: ar išlaikys miestiečių išbandymą?"[Prestigious districts of Vilnius: will they withstand the city dwellers’ test?]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Šnipiškės. Nuo skurdaus priemiesčio iki patogaus centro"[Šnipiškės. From impoverished suburb to comfortable city center]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Šnipiškių dalis, vad. Skansenu". kvr.kpd.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 5 March 2021.
- ↑"Šnipiškių dalis, vad. Piromontu". kvr.kpd.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 5 March 2021.
- ↑"Statyba ir architektūra", 1964, 2, pp. 1–2
- ↑articles in "Statyba ir architektūra", 1964, 11
- ↑"Statyba ir architektūra", 1973, 8, pp. 1–3
- ↑"Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. 1 dalis Vilniaus paminklai", 1988, 383. Naujasis miesto centras; pp. 506–509
- ↑Marija Drėmaitė, "Baltic modernism Architecture and housing in soviet Lithuania", pp. 220–224,
- ↑"Vilniaus naujojo miesto centro transformacijos"[Transformations of Vilnius’ new city center]. sa.lt (in Lithuanian). 13 September 2018. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Vilniuje būsto įperkamumas ir butų sandorių skaičius muša rekordus"[Housing affordability and the number of apartment transactions in Vilnius are breaking records]. swedbank.lt (in Lithuanian). Retrieved 13 August 2019.
- ↑"Tyrimas: lietuviai tėvų namus palieka vėliausiai Baltijos šalyse"[Study: Lithuanians leave their parents' home the latest among the Baltic countries]. swedbank.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 13 August 2019. Retrieved 13 August 2019.
- 1234"Vilniaus istorija". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 8 November 2019.
- ↑Plater, Stanisław (1825). Jeografia wschodniéy części Europy czyli Opis krajów przez wielorakie narody słowiańskie zamieszkanych : obejmujący Prussy, Xsięztwo Poznańskie, Szląsk Pruski, Gallicyą, Rzeczpospolitę Krakowską, Krolestwo Polskie i Litwę[Geography of the Eastern Part of Europe, or Description of the Countries inhabited by Various Slavic Nations: Including Prussia, the Duchy of Posen, Prussian Silesia, Galicia, the Republic of Cracow, the Kingdom of Poland, and Lithuania] (in Polish). Wrocław: Wilhelm Bogumił Korn.
- ↑Nenartovič, Tomaš (2016). Kaiserlich-russische, deutsche, polnische, litauische, belarussische und sowjetische kartographische Vorstellungen und territoriale Projekte zur Kontaktregion von Wilna 1795-1939[Imperial Russian, German, Polish, Lithuanian, Belarusian, and Soviet Cartographic Concepts and Territorial Projects Concerning the Contact Region of Vilnius, 1795–1939](PDF) (in German). München.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ↑"Vilnius governorate – total population".
- ↑Wilna, Magistrat Miasta (1939). Rocznik Statystyczny Wilna 1937 (in Polish and French). Centralne Biuro Statystyczne. p. 9.
- ↑"Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 XII 1931 r". Statystyka Polski (in Polish). D (34). 1939.
- ↑Srebrakowski, Aleksander (1997). Liczba Polaków na Litwie według spisu ludności z 27 maja 1942 roku (in Polish). Wrocław University, Wrocławskie Studia Wschodnie. p. 173.
- ↑Janušauskienė, Diana (1 October 2012). "Tolerancijos apraiškos Lietuvoje: vertybinės nuostatos tautinių mažumų atžvilgiu"[Expressions of tolerance in Lithuania: value-based attitudes toward ethnic minorities](PDF). p. 427. Archived from the original(PDF) on 17 November 2018. Retrieved 14 January 2020.
- ↑Snyder, Timothy (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. pp. 92–93. ISBN 978-0-300-10586-5.
- ↑Lietuvos gyventojai 2011 metais (2011 m. gyventojų surašymo rezultatai / Lithuanian 2011 Population Census in Brief)[Population of Lithuania in 2011 (Population Census 2011 results)]. Statistics Department of Lithuania. ISBN 978-9955-797-17-3. Retrieved 11 March 2019.
- ↑"Ethnic composition of Lithuania 2021". pop-stat.mashke.org.
- ↑"Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas". osp.stat.gov.lt.
- ↑"Gyventoju skaicius pagal savivaldybes 2023"(PDF). Registrucentras.lt. 5 January 2023.
- ↑Juozas Jurginis; Vytautas Merkys; Adolfas Tautavičius (1968). Vilniaus miesto istorija[Vilnius city history] (in Lithuanian). Vilnius: Mintis.
- ↑Lexykon geograficzny, dla gruntownego poięcia gazet i historyi z różnych autorów zebrany, przetłumaczony i napisany przez x. Hilaryona Karpińskiego, Z. S. Bazylego w prowincyi litewskiey kapłana i teologa. Po śmierci iego, z przydatkiem odmian, które zaszły, z wykładem na początku terminów geograficznych, i słownikiem nazwisk łacińskich na końcu położonym, do druku podany[A geographic Lexicon, for the thorough help of newspapers and histories from various authors collected, translated and written by x. Hilaryon Karpiński, Z. S. Bazyli in the provinces and a Lithuanian priest and theologian. After the death of iego, with the advent of variations that have occurred, with a lecture at the beginning of geographical terms, and a dictionary of Latin names at the end, printed for publication] (in Polish). Vilnius. 1766. p. 602.
Mieszkancow zaś dufz liczy na 60,000.
- ↑Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII[Geographical dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavic countries, Volume XIII] (in Polish). Warsaw: Filipa Sulimierskiego i Władysława Walewskiego. 1893. p. 493. Retrieved 10 March 2018.
- ↑"The Great War in Lithuania 1914–1918".
- ↑Pukienė, Vida. "Voronežas – lietuvių švietimo židinys Rusijoje Pirmojo pasaulinio karo metais". Istorija (in Lithuanian). Archived from the original on 20 December 2019.
- ↑Iš nežinios į nežinią: Antrojo pasaulinio karo atbėgėliai Lietuvoje[From one uncertainty to another uncertainty: World War II refugees in Lithuania] (in Lithuanian). Kaunas: National M.K. Čiurlionis Art Museum. 2015. ISBN 978-9955-471-55-4.
- ↑"Resident population by county and municipality at the middle of the year". osp.stat.gov.lt. State Data Agency. 1 July 2024. Retrieved 19 July 2024.
- ↑"2022 m. Vilniaus miesto biudžetas"[Vilnius City Budget for 2022] (in Lithuanian). 22 January 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ↑"Darbo užmokestis regionuose ir savivaldybėse"[Salaries in regions and municipalities] (in Lithuanian).
- ↑"Biurų pastatui Konstitucijos prospekte suteiktas aukščiausias Baltijos šalyse tvarumo įvertinimas". 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 31 August 2019.
- ↑Country Report Lithuania 2019(PDF). Brussels: European Commission. 27 February 2019. p. 10. Retrieved 2 July 2019.
- ↑Country Report Lithuania 2019(PDF). Brussels: European Commission. 27 February 2019. p. 22. Retrieved 2 July 2019.
- ↑Country Report Lithuania 2019(PDF). Brussels: European Commission. 27 February 2019. p. 42. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"Vilnius Industrial Park". investmentpartner.lt. Retrieved 31 August 2019.
- ↑Lucendo, Jorge (23 April 2020). Centuries of Inventions: Encyclopedia and History of Inventions. Jorge Lucendo. p. 246. Retrieved 2 August 2021.
- ↑"Vilniaus universiteto Astronomijos observatorija". ff.vu.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 7 March 2021.
- ↑"Martynas Počobutas". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 March 2021.
- ↑"Jean Emmanuel Gilibert". vle.lt (in Lithuanian). Retrieved 7 March 2021.
- ↑"About us". ssmtp.lt. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"About us". ftmc.lt. Retrieved 25 September 2019.
- ↑""Open House Vilnius" open architecture weekend". ftmc.lt. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"FTMC announces an annual Conference". ftmc.lt – FizTech 2018. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"Research center". fimtp.lt. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"About". lasercenter.vu.lt.
- 12"Lietuviai pagamino vieną galingiausių lazerių pasaulyje"[Lithuanians have built one of the most powerful lasers in the world]. DELFI. Retrieved 26 September 2019.
- ↑"Lithuanian R&D company signs major deal with US market leader". investlithuania.com. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"About Us". gmc.vu.lt (in Lithuanian). Retrieved 25 September 2019.
- ↑"Technologinis verslo inkubatorius". gmc.vu.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"Research Centres". vgtu.lt. Retrieved 25 September 2019.
- ↑"About LCSS". lstc.lt. Retrieved 2 October 2019.
- ↑"R&D areas". santarosslenis.eu. Retrieved 5 October 2019.
- ↑""Santaros" slėnyje duris atvers VU Medicinos fakulteto mokslo centras"[In the Santara Valley, the VU Faculty of Medicine Science Center will open its doors]. naujienos.vu.lt. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Iš Vilniaus universiteto istorijos, 1955–1990"(PDF). 5 November 1995. pp. 1–2.
- ↑"Vilniaus astrofotometrinė sistema". vle.lt. Retrieved 26 October 2019.
- ↑Guglielmi, Giorgia (31 May 2015). "Million-dollar Kavli prize recognizes scientist scooped on CRISPR". Nature. 558 (7708): 17–18. doi:10.1038/d41586-018-05308-5. PMID 29872189.
- ↑"Kaip informacinės technologijos keičia Lietuvą"[How information technology is changing Lithuania]. lrytas.lt (in Lithuanian). 25 October 2018. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Faculty of Mathematics and Informatics". mif.vu.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Faculty of Fundamental Sciences". vgtu.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Didžiausi atlyginimai Lietuvoje: pirmoje vietoje – nesuvokiama suma"[The highest salaries in Lithuania: an unimaginable sum in first place]. tv3.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑Information technologies in Lithuania (2018 ed.). Vilnius: Department of Statistics (Lithuania). p. 8.
- ↑"About". vilniustechpark.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑Irwin-Hunt, Alex. "Tech Start-up FDI Attraction Index 2019". fdiintelligence.com. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ↑"Vilniuje internetas greičiausias pasaulyje"[Vilnius has the fastest internet in the world]. DELFI. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Monthly comparisons of internet speeds from around the world". speedtest.net. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Vilniaus oro uosto internetas – vienas greičiausių Europoje"[Vilnius Airport’s internet is one of the fastest in Europe]. investlithuania.com (in Lithuanian). Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Veiklą pradeda Nacionalinis kibernetinio saugumo centras"[The National Cyber Security Centre begins operations]. DELFI. Retrieved 24 September 2019.
- ↑Prakash, Prarthana (30 April 2025). "How Nord VPN has become Lithuania's tech darling". Fortune. Retrieved 27 May 2026.
- ↑Jokubaitė, Milda (16 June 2023). "A tour of Nord Security's new office in Cyber City". Nord Security. Retrieved 27 May 2026.
- ↑Gewirtz, David (4 February 2022). "Meet Nord Security: The company behind NordVPN wants to be your one-stop privacy suite". ZDNET. Retrieved 27 May 2026.
- ↑"Apie Bebrą". bebras.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Lietuvos mokyklose – pirmoji nuo pradinių klasių programuoti mokančių vaikų karta"[In Lithuanian schools – the first generation of children learning to code from primary grades]. DELFI. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Lithuania sees flood of fintech firms apply for licences ahead of Brexit". Reuters. 8 February 2019. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Google grupės įmonei Lietuvoje suteikta elektroninių pinigų įstaigos licencija"[A Google Group company in Lithuania has been granted an electronic money institution license]. lb.lt (in Lithuanian). Retrieved 22 October 2019.
- ↑""Revolut" nesikrausto – klientus perkelia į lietuvišką įmonę"[Revolut is not relocating – it's transferring clients to a Lithuanian company]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 22 October 2019.
- ↑Zalanskaite, Agne (8 February 2018). "Europe's First International Blockchain Centre Launches in Vilnius". bcgateway.eu. Archived from the original on 5 October 2019. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Competence Areas". finmin.lrv.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 8 June 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Mission, vision, values". lb.lt. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Nasdaq Vilnius". nasdaqbaltic.com. Archived from the original on 16 July 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Vision Mission and Strategic Goal, Values". vkontrole.lt. Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Public services". vmi.lt. Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Lietuvos bankas: kaistanti NT rinka ir priklausomybė nuo Šiaurės šalių bankų kelia riziką"[Bank of Lithuania: Overheating real estate market and dependence on Nordic banks pose a risk]. lrt.lt (in Lithuanian). 13 June 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Banks". lb.lt. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 31 August 2019.
- ↑"Lithuania Overview". eacea.ec.europa.eu. 9 October 2017. Retrieved 2 November 2019.
- ↑"Istorija". vytautodidziojo.vilnius.lm.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 2 November 2019.
- ↑Lietuvos švietimas skaičiais[Lithuanian education in numbers](PDF). Vilnius: Švietimo informacinių technologijų centras. 2018. pp. 65–74.
- ↑"Paskelbti geriausių šalies mokyklų ir universitetų reitingai"[Rankings of the country’s best schools and universities have been published]. Lrt.lt (in Lithuanian). 8 May 2019. Retrieved 2 November 2019.
- ↑Lietuvos tautinių mažumų švietimo būklės analizė[Analysis of the State of Education of National Minorities in Lithuania](PDF). NMVA Švietimo politikos analizės skyrius. 2018. pp. 8 & 11.
- ↑"Profesinės mokyklos Vilniuje". studijos.lt. Retrieved 2 November 2019.
- ↑"Population with tertiary education". OECD. Retrieved 2 November 2019.
- ↑"Find the best International School in Vilnius, Lithuania". International-schools-database.com. Retrieved 12 February 2023.
- ↑Davies, Norman (28 February 2005). God's Playground: 1795 to the present. Columbia University Press. p. 167. ISBN 978-0-231-12819-3. Retrieved 7 March 2021.
- 12"Facts and Figures". Retrieved 9 August 2022.
- ↑"Breaking News for Lithuania: VU – Among the Top 500 Universities in the World". Vilnius University. 7 September 2016. Archived from the original on 21 November 2016. Retrieved 2 February 2017.
- ↑"Programmes in English". Vilnius University. Retrieved 5 March 2018.
- ↑"About MRU". mruni.eu. Retrieved 23 April 2019.
- ↑"About University". vgtu.lt. Retrieved 23 April 2019.
- ↑"History". svietimas.vdu.lt. Retrieved 23 April 2019.
- ↑"Vilnius Art Academy Museum". muziejai.lt. Retrieved 2 February 2017.
- ↑Mačiulytė-Kasperavičienė, Audronė (1979). Vilniaus universiteto rūmai. Vilnius: Vaga. p. 112.
- ↑"Mission and vision". vcb.lt. 29 January 2016. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Libraries". vcb.lt. 9 August 2022. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Kompiuterinio raštingumo kursai"[Computer literacy courses]. vcb.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Paid and free services". vcb.lt. 29 January 2016. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Misija ir tikslai". lnb.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 3 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
- 12"BENDROJI 2024 METŲ BIBLIOTEKŲ ATASKAITA"(PDF). lnb.lt. Archived(PDF) from the original on 22 June 2025. Retrieved 9 September 2025.
- ↑"About the Library". mab.lt. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"ArcGIS Dashboards". ltdata.maps.arcgis.com. Retrieved 9 September 2025.
- ↑"Scholarly Communication and Information Centre (SCIC)". biblioteka.vu.lt. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Unikalios architektūros, moderni Vilniaus universiteto biblioteka atveria duris"[A uniquely designed, modern Vilnius University library opens its doors]. naujienos.vu.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Central Library". biblioteka.vu.lt. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Lietuvos bibliotekos". vle.lt. Retrieved 27 January 2020.
- ↑"Gyventojai pagal religinę bendruomenę, kuriai jie save priskyrė, savivaldybėse"[Residents according to the religious community they attributed themselves to, by municipalities](.xls) (in Lithuanian). Statistics Lithuania. 15 March 2013. Retrieved 14 May 2016.
- ↑Ignatow, Gabriel (2007). Transnational Identity Politics and the Environment. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-2015-6.
- ↑Samuel Lewkenor, A discovrse not altogether vnprofitable, nor vnpleasant for such as are desirous to know the situation and customes of forraine Rities without trauelling to see them. Containing a Discourse of all those Rities wherein doe flourish at this day priuiledged vniuersities. Written by Samvuel Levvkenor, Gentleman (London, 1600)
- ↑Robert Morden, Geography Rectified or a Description of the World (London, 1688), p. 117: "Vilna, the Capital City, incloses so many sorts of Religions, that there is no City in the World where God is Worshipped after so many different ways, unless in Amsterdam; a Liberty too much allowed in most parts of Christendom, but rare temporum felicitas"
- ↑Gintautas Sliesoriūnas, "The image of Lithuania in XVII c. English publications", Lithuanian Historical Studies, 2011, vol. 16
- ↑Baronas, Darius (29 March 2013). "Knyga, kuri išliks: Gedimino Vaitkevičiaus Vilniaus įkūrimas". bernardinai.lt (in Lithuanian). Retrieved 31 August 2020.
- ↑"Religion by Location". Adherents.com. Archived from the original on 18 August 2000. Retrieved 6 May 2009.
- ↑"Romm | Encyclopedia.com". Encyclopedia.com. Retrieved 2 January 2022.
- ↑Geggel, Laura (1 August 2015). "Remains of Nazi-Destroyed Synagogue Found Using Radar". Live Science. Retrieved 25 May 2018.
- ↑"Lithuania: this month's excavations at the site of the destroyed Great Synagogue of Vilna yielded exciting discoveries including polychrome decoration". jewish-heritage-europe.eu. 28 July 2024. Retrieved 19 September 2024.
- ↑Harviainen, Tapani (1997). "New Life in Karaim Communities". In M'Hammed Sabour; Vikør, Knut S. (eds.). Ethnic encounter and cultural change : papers from the Third Nordic Conference on Middle Eastern Studies, Joensuu, 1995. Bergen: Nordic Society for Middle Eastern Studies. pp. 72–83. ISBN 1850653119. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 6 May 2009.
- ↑"Ką perskaitysime šv. Jono Pauliaus II gyvenimo knygoje?". vaticannews.va (in Lithuanian). 2 May 2018. Retrieved 6 October 2019.
- ↑"Apie mus". piligrimyste.lt (in Lithuanian). Retrieved 24 September 2019.
- 1234"Pilgrimage in Vilnius". vilnius-tourism.lt. 20 August 2018. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"The House of St. Faustina". gailestingumas.com. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Senąją Lukiškių Dievo Motinos ikoną atidengiant". bernardinai.lt. 3 January 2018. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Restauruota Lukiškių Dievo Motinos ikona grąžinama dominikonams"[The restored icon of Our Lady of Lukiškės is being returned to the Dominicans]. DELFI. Retrieved 24 September 2019.
- 12Gidžiūnas, Viktoras (1955). "Legendariškieji pranciškonų kankiniai Vilniuje"[The legendary Franciscan martyrs in Vilnius]. Aidai.eu (in Lithuanian). 10. ISSN 0002-208X.
- ↑"Vilnius Calvary. Origins". vilniauskalvarijos.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Traditions of Piety". vilniauskalvarijos.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"The route of Christ's suffering". vilniauskalvarijos.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"20th – 21st centuries". vilniauskalvarijos.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Bendruomeninis Kryžiaus kelio apvaikščiojimas". vilniauskalvarijos.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Treasury". bpmuziejus.lt. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 20 May 2024.
- ↑Garškaitė, Rosita (12 September 2018). "Kaip popiežiaus atvykimui ruošiasi latviai ir estai?"[How are Latvians and Estonians preparing for the Pope's visit?]. bernardinai.lt. Retrieved 24 September 2019.
- ↑"Lukiškių aikštė". Vle.lt (in Lithuanian).
- ↑"Portals". www.portals.org. Retrieved 27 November 2025.
- ↑"Portals locations | Portals.org". www.portals.org. Retrieved 27 November 2025.
- ↑"Vilniuje vartus atvėrė restauruotas Bernardinų sodas"[The renovated Bernardinai Garden opened its gates in Vilnius]. Suprasti Akimirksniu (in Lithuanian).
- ↑"Čijunės Sugiharos sakurų parkas". GoVilnius.lt (in Lithuanian). Retrieved 1 May 2023.
- ↑"Pasižvalgykite: Vilniuje atidaroma nauja erdvė sakurų mėgėjams – japoniškas sodas". Lrt.lt (in Lithuanian). 21 April 2023. Retrieved 1 May 2023.
- ↑"Užupis Old Jewish Cemetery [Užupio Senosios Žydų Kapinės]". In Your Pocket. Retrieved 5 September 2012.
- 12345"City Tourism Statistics". vilnius-tourism.lt. 30 August 2011. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas"[Vilnius City Tourism Study and Tourist Satisfaction Index](PDF). 2018. pp. 10–11. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas"(PDF). 2018. pp. 12–14. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Apsipirkti į Lietuvą miniomis traukia ne eiliniai baltarusiai"[It's not ordinary Belarusians who flock to Lithuania for shopping]. DELFI. Retrieved 15 August 2019.
- ↑"Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas"(PDF). 2018. p. 26. Retrieved 14 August 2019.
- ↑Šepetytė, Eglė (4 September 2022). "Vilniuje gali nebelikti oro balionų? Kuriamos naujos taisyklės – viskas dėl saugumo"[Could hot air balloons disappear from Vilnius? New rules are being drafted — all for safety]. TV3 (in Lithuanian). Retrieved 13 May 2023.
- ↑"City Costs Barometer 2019"(PDF). postoffice.co.uk. Archived from the original(PDF) on 28 September 2019. Retrieved 22 October 2019.
- ↑"D. Matulionis: džiugu, kad pavyko sutarti mūsų valstybei ir Lietuvos žydų bendruomenei svarbiu klausimu"[D. Matulionis: I'm glad that our state and the Lithuanian Jewish community were able to reach an agreement on an important issue]. lrv.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
- ↑"Lithuania". hotelstars.eu. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"5 stars hotels in Vilnius, Lithuania". booking.com. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"4 stars hotels in Vilnius, Lithuania". booking.com. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Report for Selected Countries and Subjects". imf.org. Retrieved 2 July 2019.
- ↑"Už prezidentinę naktį Vilniaus "Kempinski" – 3 tūkst. eurų, pietūs – 25 eurai"[A presidential night at Vilnius 'Kempinski' costs 3,000 euro, lunch – 25 euro]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas"[Vilnius City Tourism Study and Tourist Satisfaction Index](PDF). 2018. p. 21. Retrieved 14 August 2019.
- ↑"Vilnius back on the global Beach Volleyball map". CEV. 14 May 2024. Retrieved 17 May 2024.
- ↑"LFF stadionas". Lietuvos futbolo federacija. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 11 March 2018.
- ↑"Atsinaujinusioje "SEB arenoje" – gausybė aukščiausio lygio teniso ir pirmasis išmanus kortas"[In the renovated SEB Arena – a wealth of top-level tennis and the first smart court] (in Lithuanian). Vilnius Open. Retrieved 11 October 2022.
- ↑"Go Swimming". Vilnius Monthly. No. 11. 2005. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 11 April 2016.
- ↑"Olimpinio sporto federacijos". ltok.lt (in Lithuanian). Retrieved 24 September 2019.
- ↑"About Vilnius Marathon". Vilniausmaratonas.lt. Retrieved 14 January 2023.
- ↑Vanagas, Jurgis. "Navigation on the Neris River and its importance for Vilnius". Journal of Sustainable Architecture and Civil Engineering. 4 (13): 62–69. Retrieved 31 October 2016.
- ↑"Vilniaus gimtadienio proga Neryje kursuos pirmasis elektrinis keleivinis laivas – visi kviečiami plaukti nemokamai". Judu.lt. 22 July 2025. Retrieved 2 September 2025.
- ↑"Vilnius International Airport – Flight map". vilnius-airport.lt. Archived from the original on 5 January 2017. Retrieved 2 February 2017.
- ↑"Re-live Urban Mobility Days 2025 - EU Urban Mobility Observatory". urban-mobility-observatory.transport.ec.europa.eu. Retrieved 28 May 2026.
- ↑"Routes and Timetables". Susisiekimo paslaugos. Retrieved 28 May 2026.
- ↑"Routes and Timetables". stops.lt. Archived from the original on 6 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
- ↑"Ištyrė, kur kasdien keliauja Vilniaus viešojo transporto keleiviai"[A study revealed where Vilnius public transport passengers travel each day]. Gazas.lt (in Lithuanian). Retrieved 10 July 2019.
- ↑Skrebė, Edgaras. "Vilniaus viešasis transportas: praeitis ir dabartis"[Vilnius public transport: past and present]. DELFI. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Dažniausiai užduodami klausimai apie pokyčius viešojo transporto bilietų sistemoje"[Frequently asked questions about changes in public transport ticketing]. Susisiekimo paslaugos (in Lithuanian). Visos teisės saugomos. Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 11 April 2008.
- ↑Černiauskas, Šarūnas. "Vilniečio kortelė keliasi į išmaniuosius telefonus. Kaip tai atrodys?"[The Vilnius Citizen Card is moving to smartphones. What will it look like?]. DELFI. Retrieved 10 July 2019.
- ↑"Vilnius perka 90 naujų "Volvo" autobusų"[Vilnius is buying 90 new Volvo buses]. DELFI. Retrieved 4 June 2004.
- ↑Grigaliūnaitė, Violeta (5 September 2017). "Vilniaus savivaldybė pakvietė "išpakuoti naują pergalę": pristatė 250 naujų autobusų"[The municipality of Vilnius called for "unpacking a new victory": introduced 250 new buses]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 5 September 2017.
- ↑"Į sostinės gatves išrieda 50 naujų autobusų"[There are 50 new buses in the capital's streets]. DELFI (in Lithuanian). 5 September 2017. Retrieved 5 September 2017.
- ↑Jačauskas, Ignas (17 September 2017). "Vilniaus savivaldybė perka per 40 naujų "Solaris" troleibusų"[Vilnius municipality buys 40 new "Solaris" trolleybuses]. 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 17 September 2017.
- ↑"Vilnius perka 150 autobusų: toks užsakymas lenkams – unikalus"[Vilnius buys 150 buses: this order is unique for the Poles]. lrytas.lt (in Lithuanian). 13 November 2017. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 13 November 2017.
- ↑"Ekologiška viešojo transporto revoliucija – Vilniuje pristatyti pirmieji Lietuvoje elektriniai autobusai"[An eco-friendly public transport revolution – the first electric buses in Lithuania introduced in Vilnius]. DELFI. Retrieved 20 September 2019.
- ↑Dumalakas, Arūnas (14 June 2014). "Vilnius palaidojo tramvajaus ir metro idėjas"[Vilnius has buried the tram and metro ideas]. lrytas.lt (in Lithuanian). Lietuvos Rytas. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 30 September 2015.
- ↑""Metro sąjūdžio" žiniai – trys geros naujienos | Vilniaus Metro". vilniausmetro.lt. Retrieved 29 April 2019.
- ↑BNS (25 July 2025). "First passenger riverboat launches in Vilnius". lrt.lt. Retrieved 28 May 2026.
- ↑Monkevičius, Marius (15 July 2025). "Vilnius passenger boats on Neris River: Where, when, and how much?". lrt.lt. Retrieved 28 May 2026.
- ↑Butkus, Linas. "Vilniuje – dar 59 naujos elektromobilių įkrovimo stotelės". vz.lt (in Lithuanian). Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Ignitis ON". ignitison.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Elektromobilių įkrovimas". parking.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Vilniuje keičiama elektromobilių ir hibridinių automobilių parkavimo tvarka". vilnius.lt (in Lithuanian). 25 July 2018. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Kada galima važiuoti A juosta?". keliueismotaisykles.info. Retrieved 3 October 2019.
- ↑"Electric vehicles license plates". regitra.lt. Retrieved 3 October 2019.
- ↑Paknys, Mindaugas. "LDK istorija: Vilnius 1636 metais". 15min.lt (in Lithuanian). Retrieved 19 January 2020.
- ↑"Špitolė". vle.lt. Retrieved 10 October 2020.
- ↑Jakulis, Martynas (2010). "Rokitai: santvarka ir veikla XVIII–XIX a. I pusėje"(PDF). Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis (in Lithuanian). XXXIII: 75, 77–78, 95. ISSN 1392-0502.
- ↑"Vilniaus medicinos draugija". vle.lt. Retrieved 25 October 2020.
- ↑"Klinika". vle.lt. Retrieved 25 October 2020.
- 12"Medicinos mokslų svarba Lietuvai bei iškiliausi medikai ir jų pasiekimai"[The importance of medical science for Lithuania and the most prominent doctors and their achievements]. Savaite.lt (in Lithuanian). Retrieved 28 January 2023.
- ↑Vaišvilienė, Regina (31 March 2019). "Vilniaus fenomenas – lietuvių sanitarinės pagalbos draugija, ligoninė ir poliklinika (1918–1941)"[The Vilnius Phenomenon – the Lithuanian Sanitary Aid Society, Hospital, and Polyclinic (1918–1941)]. MoksloLietuva.lt (in Lithuanian). Retrieved 3 February 2023.
- ↑"Health Care". sam.lrv.lt. Archived from the original on 16 September 2019. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymas"[Law on Health Insurance of the Republic of Lithuania]. e-seimas.lrs.lt. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"About us". santa.lt. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"VšĮ Vilniaus miesto klinikinė ligoninė". vmkl.lt. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Vilniaus miesto įstaigos". vilniaustlk.lt. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"Kurier Litewski". vle.lt. Retrieved 1 August 2020.
- ↑"Laikraščiai, žurnalai Vilniuje". info.lt (in Lithuanian). Retrieved 27 November 2019.
- ↑"TV bokštas". tvbokstas.lt. Retrieved 27 November 2019.
- ↑"Lietuviški TV kanalai". tv24.lt. Retrieved 27 November 2019.
- ↑Žilionis, Sigitas. "Radiofonija Vilniuje 1927–1939". zilionis.lt. Retrieved 27 November 2019.
- ↑"Vilniaus radijo stotys". radiomap.eu. Retrieved 27 November 2019.
- ↑"Lietuvos žurnalistų sąjunga". vle.lt. Retrieved 27 November 2019.
- ↑"Lietuvos žurnalistų draugija". vle.lt. Retrieved 27 November 2019.
- ↑"Vilniaus ir Gdansko draugystė tęsiasi – vienuoliktąjį kartą vyks kultūros mainų festivalis "Gdanskas Vilniuje"" (in Lithuanian). Vilnius City Municipality. 14 September 2022. Retrieved 6 October 2022.
- ↑"Vilnius nutraukė sutartis su Rusijos, Baltarusijos miestais, įkūrė Ukrainos Didvyrių gatvę"[Vilnius terminated agreements with cities in Russia and Belarus, established Heroes of Ukraine Street]. Baltic News Service (in Lithuanian). 9 March 2022. Retrieved 27 September 2022.
Bibliography
- References from vle.lt stands for the Visuotinė lietuvių enciklopedija.
- Bednarczuk, Leszek (2010). "Nazwy Wilna i jego mieszkańców w dokumentach Wielkiego Księstwa Litewskiego (WKL)"[The Names of Vilnius and Its Inhabitants in the Documents of the Grand Duchy of Lithuania (GDL)](PDF). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica. 5.
- Briedis, Laimonas (2009). Vilnius. City of Strangers. Baltos Lankos Publishers.
- Brensztejn, Michał (1919). Spisy ludności m. Wilna za okupacji niemieckiej od d. 1 listopada 1915 r. (in Polish). Warsaw: Warsawin Drukarnos Wydawnice, Tamka 46.
- Mačiulis, Dangiras; Staliūnas, Darius (2015). Lithuanian Nationalism and the Vilnius Question, 1883-1940.
- Srebrakowski, Aleksander (2000). Polacy w Litewskiej SRR 1944-1989. Toruń: Wydawn. Adam Marszałek.
- Srebrakowski, Aleksander (2020). "The nationality panorama of Vilnius". Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej. LV (3).
- Weeks TR (2015). Vilnius between Nations, 1795–2000. Northern Illinois University Press.
External links
- Official website(in Lithuanian, Polish, English, and Russian)
- The Jerusalem of Lithuania: The Story of the Jewish Community of Vilna an online exhibition by Yad Vashem
- Vilnius, Lithuania at JewishGen
- A. Srebrakowski، "بانوراما الجنسية في فيلنيوس"، Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej ، المجلد. 55، رقم 3 (2020)
- فيلنيوس
- العواصم في أوروبا
- عواصم المقاطعات الليتوانية
- مدن في ليتوانيا
- مدن في مقاطعة فيلنيوس
- المجتمعات اليهودية التاريخية
- مواقع الهولوكوست في ليتوانيا
- حقوق ماغديبورغ
- المراكز الإدارية للبلديات في ليتوانيا
