ليونيس

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Lyonesse" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يونيو 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

ليونيس
موقع تريستان وإيزولت
النوع	أسطورة الملك آرثر
معلومات داخل الكون
يكتب	بلد خيالي
الشخصيات	تريستان

ليونيس ( /liːɒˈnɛs/ lee-uh-NESS ) هي مملكة تتألف، وفقًا للأسطورة، من شريط طويل من الأرض يمتد من لاندز إند عند الطرف الجنوبي الغربي من كورنوال بإنجلترا، إلى ما يُعرف الآن بجزر سيلي في جزء البحر السلتي من المحيط الأطلسي . اعتُبرت ضائعة بعد أن ابتلعها المحيط في ليلة واحدة. قيل إن سكان ليونيس يعيشون في بلدات جميلة، تضم أكثر من 140 كنيسة، ويعملون في سهول منخفضة خصبة. كان عامل الجذب الأكثر أهمية في ليونيس هو كاتدرائية تشبه القلعة والتي من المفترض أنها بُنيت فوق ما يُعرف الآن بشعاب سيفن ستونز بين لاندز إند وجزر سيلي، على بعد حوالي 18 ميلاً (29 كم) غرب لاندز إند و8 أميال (13 كم) شمال شرق جزر سيلي. تُكتب أحيانًا Lionesse . ^[1]

تم ذكر ليونيس في أسطورة الملك آرثر ، وتحديدًا في قصة الحب والخسارة المأساوية لتريستان وإيزولدة . كانت موطن البطل تريستان (أحد فرسان المائدة المستديرة )، الذي كان والده ميليوداس ملك ليونيس. بعد وفاة ميليوداس، أصبح تريستان وريث ليونيس، لكنه لم يأخذ ميراثه أبدًا لأن الأرض غرقت تحت البحر أثناء وجوده بعيدًا في بلاط عمه الملك مارك في كورنوال. في التقاليد اللاحقة، يُقال إن ليونيس غرقت تحت الأمواج في ليلة واحدة، لكن القصص تختلف حول ما إذا كان هذا الحدث الكارثي قد حدث في 11 نوفمبر 1099، أو قبل 10 سنوات. وفقًا لإحدى الأساطير، ارتكب شعب ليونيس جريمة فظيعة لدرجة أن الله انتقم منهم ومن مملكتهم. لم يتم تحديد طبيعة الجريمة بالضبط، لكن الأسطورة تحكي عن عاصفة مروعة حدثت على مدار ليلة واحدة، مما أدى إلى موجة هائلة ابتلعت المملكة.

تقدم أدلة السياحة المحلية في قرية كورنوال قصصًا عن رجل نجا من العاصفة والموجة اللاحقة أثناء ركوب حصان أبيض. ^[2] ويبدو أن الحصان فقد أحد حدواته أثناء الهروب. يُعتقد أن اسم الفارس هو تريفليان (أو تريفليان). كان الفارس خارجًا للصيد أثناء النهار ونام تحت شجرة. استيقظ تريفليان على صوت مروع واندفع عبر الأرض إلى أرض أعلى. ^[3] ترتبط هذه القصة بالعائلات الكورنوالية المحلية التي استخدمت صورة ثلاث حدوات أحصنة كجزء من شعار عائلتها لأجيال. تُعرف عائلة واحدة على وجه الخصوص باسم فيفيان ، وهي واحدة من أقدم العائلات في كورنوال؛ لديهم أيضًا شعار حصان أبيض ويزعمون أنهم من نسل الناجي الوحيد، تريفليان. تدعي عائلة فيفيان أن تريفليان كان آخر حاكم للمملكة المفقودة قبل أن يبتلع المحيط ليونيس. ^[4]

اليوم، لا تزال العديد من الأساطير والخرافات تدور حول ليونيس دون وجود أي دليل مادي. ومن بين هذه الأساطير حكايات الصيادين المحليين الذين يزعمون أنه في الأيام الهادئة، لا يزال من الممكن سماع أجراس الكنائس العديدة وهي تدق بهدوء في البحار قبالة ساحل كورنيش الغربي. كما يزعم الصيادون المحليون أنهم اصطادوا الزجاج والشوك والخشب في شبكات الصيد الخاصة بهم.

تم تكليف هيئة التراث الإنجليزي بإجراء دراسة مشتركة في الفترة 2009-2013 بعنوان مشروع ليونيس: دراسة البيئة الساحلية والبحرية لجزر سيلي، ونفذتها مشاريع البيئة التاريخية، ومجلس كورنوال ، مع فريق من الأكاديميين والخبراء المحليين والمتحمسين "لإعادة بناء تطور البيئة المادية لجزر سيلي خلال العصر الهولوسيني ، والاحتلال التدريجي لهذا المشهد الساحلي المتغير من قبل الشعوب المبكرة، واستجابتهم للفيضانات البحرية وتغير توافر الموارد البحرية". وجد المشروع أنه في حين يمكن "رفض الكثير من قصة ليونيس باعتبارها خيالًا"، فإن فيضًا من الأساطير وذكريات الغمر شائع في جميع أنحاء الجزء الشمالي الغربي من أوروبا. وخلص إلى أن جزر سيلي كانت ذات يوم جزيرة كبيرة واحدة، انفصلت إلى جزر أصغر بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر السريع. تم العثور على جدران حجرية تحت الماء في محيط جزر سيلي، والتي تدعم النتائج التي تفيد بأن ارتفاع مستوى سطح البحر أثر على مدن المنطقة، على الرغم من أنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت هذه الجدران دليلاً على وجود مبانٍ أو بقايا مصائد أسماك من العصور الوسطى. ^[5]

في أسطورة الملك آرثر في العصور الوسطى، لم يتم ذكر غرق ليونيس، لأن الاسم يشير في الأصل إلى مكان لا يزال موجودًا. ليونيس هو تغيير إنجليزي للكلمة الفرنسية Léoneis أو Leonois ( Loönois سابقًا )، وهو تطور لـ Lodonesia ، الاسم اللاتيني لمدينة لوثيان في اسكتلندا. غالبًا ما كان الكتاب القاريون لرومانسيات الملك آرثر في حيرة من أمرهم بشأن الجغرافيا الداخلية لبريطانيا العظمى؛ ^{[ مشكوك فيه - ناقش ]} وبالتالي فإن مؤلف النثر الفرنسي تريستان يبدو أنه يضع ليونيس بجانب كورنوال.

في التعديلات الإنجليزية للحكايات الفرنسية، أصبحت ليونوا، المعروفة الآن باسم "ليونيس"، مملكة متميزة تمامًا عن لوثيان، ومرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمنطقة كورنيش، على الرغم من أن موقعها الجغرافي الدقيق ظل غير محدد. لم يُربط الاسم بالأساطير الكورنية عن الأراضي الساحلية المفقودة حتى عهد إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا . ^[6] ومع ذلك، فإن الأرض المفقودة الأسطورية بين لاندز إند وسيللي لها اسم كورنيش مميز: ليثوسو . يشتق هذا الاسم من الاسم الكورني لشعاب سيفن ستونز ، في الموقع المزعوم لعاصمة الأرض المفقودة وموقع حطام توري كانيون سيئ السمعة . يعني الاسم "الحليبيين"، من المياه البيضاء المستمرة المحيطة بالشعاب المرجانية.

تصف ملحمة الملك آرثر التي كتبها ألفريد اللورد تينيسون بعنوان Idylls of the King مدينة ليونيس بأنها موقع المعركة النهائية بين الملك آرثر وموردريد ( ابن شقيق الملك آرثر وابنه غير الشرعي). ^[1] تشير فقرة واحدة على وجه الخصوص إلى أساطير ليونيس وصعودها من المحيط (وعودتها إليه لاحقًا):

"ثم نهض الملك وحرك جيشه ليلاً
ودفع السير موردريد فرسخًا بعد فرسخ
إلى حدود ليونيس عند غروب الشمس -
أرض الاضطرابات القديمة من الهاوية
بالنار، لتغرق في الهاوية مرة أخرى؛
حيث سكنت أجزاء من الشعوب المنسية،
وانتهت الجبال الطويلة بساحل
من الرمال المتحركة باستمرار، وبعيدًا
دائرة شبحية لبحر يئن.

تظهر أسطورة المملكة الغارقة في الأساطير الكورنية والبريتونية والويلزية . وفي العصر المسيحي، أصبح يُنظر إليها على أنها نوع من سدوم وعمورة الكورنية ، وهي مثال للغضب الإلهي الناجم عن العيش غير الفاضل. ويوجد نظير بريتوني في حكاية سيتي دي يس أو كير يس ، التي غرقت بشكل مماثل نتيجة لفجورها، مع نجاة فاضلة واحدة، الملك جرادلون ، هرب على حصان. ووفقًا للأسطورة الويلزية، غرقت مملكة كانترير جوايلود في خليج كارديجان بسبب إهمال أميرها السكير، سيثينين ، الذي سمح للبحر بالاجتياح عبر بوابات الفيضان.

يُقترح أحيانًا أن قصة ليونيس تمثل بقاءً غير عادي للذاكرة الشعبية لفيضانات جزر سيلي وخليج ماونتس بالقرب من بينزانس ^[7] عندما ارتفع مستوى سطح البحر خلال العصر البرونزي. على سبيل المثال، الاسم الكورنيشي لجبل سانت مايكل هو Karrek Loos y'n Koos - حرفيًا "الصخرة الرمادية في الغابة"، مما يشير إلى أن الخليج كان غابة ذات يوم. وفقًا لمرشدي السياحة المحليين في المنطقة، كانت ليونيس متصلة ذات يوم بغرب كورنوال وهي متجذرة بقوة في تقاليد وأساطير كورنوال. لا يزال سكان كورنوال حول بينزانس يلقون نظرة خاطفة عرضية على انخفاض شديد في مستوى المياه في غابة غارقة في خليج ماونتس، حيث تصبح جذوع الأشجار المتحجرة مرئية بجوار البحر السلتي. كتب جون ورسيستر ، وهو راهب ومؤرخ إنجليزي مشهور، في عام 1099 أن جبل سانت مايكل (الذي أصبح الآن جزيرة في خليج ماونتس) كان على بعد خمسة أو ستة أميال من البحر، محاطًا بغابة كثيفة. يمكن رؤية أهمية الحفاظ على هذه الذكرى من حيث أنها ارتبطت بالبطل الأسطوري بريثون آرثر، على الرغم من أن تاريخ غمرها هو في الواقع حوالي 2500 قبل الميلاد.

• الفجر في ليونيس هي رواية قصيرة كتبتها ماري إلين تشيس عام 1938 .
• كتبت إديث أوليفر عن رؤية ليونيس في سيرتها الذاتية التي نشرتها عام 1938 تحت عنوان " دون معرفة السيد ووكلاي".
• ثلاثية ليونيس هي مجموعة من ثلاث روايات بقلم جاك فانس .
• "ليونيس: البئر بين العالمين" (2009) و "ليونيس: الانقلاب الداكن" (2010) هما كتابان للأطفال من تأليف سام لويلين .
• تقع أحداث سلسلة المانغا والأنمي The Seven Deadly Sins في مملكة Liones، التي تقع في شمال بريطانيا (أي لوثيان بدلاً من كورنوال) على خرائط داخل الكون.
• في فيلم الفارس الأول عام 1995 ، قبل زواجها من الملك آرثر ، حكمت غوينيفير باعتبارها "سيدة ليونيس".

• تريسترام ليونيس (1882) هي قصيدة ملحمية كتبها ألجرنون تشارلز سوينبورن .
• قصيدة "عندما انطلقت إلى ليونيس" (1914) من تأليف توماس هاردي . أضافت إحدى النسخ المنشورة عام 1932 عام 1870 إلى العنوان، ^[8] في إشارة إلى رحلة هاردي إلى سانت جوليو ، حيث التقى بزوجته الأولى إيما جيفورد . تقول القصيدة إن ليونيس "تبعد مائة ميل"؛ والمسافة في خط مستقيم من سانت جوليو إلى دورشيستر هي 97 ميلاً. ^[9]
• غرقت ليونيس (1922)، بقلم والتر دي لا ماري
• ليونيس (1962)، بقلم سيلفيا بلاث
• ليونيس (2021)، من تأليف بينيلوب شاتل

• تظهر أغنية "Lyonesse"، وهي أغنية للملحن الشعبي الكورنوالي ريتشارد جيندال ، كأغنية رئيسية للألبوم الصادر عام 1982 لبريندا ووتون .
• "عندما انطلقت إلى ليونيس" هي مقطوعة من قصيدة هاردي للملحن الإنجليزي جيرالد فينزي في مجموعة أغانيه التي صدرت عام 1936 بعنوان الأرض والهواء والمطر
• "أجراس ليونيس"، أغنية لفرقة الميتال التقدمية الألمانية Subsignal ، والتي تظهر في ألبومهم La Muerta لعام 2018 .

• SS Lyonesse هي عبارة عن عبارة بخارية تابعة لشركةWest Cornwall Steam Ship Company.
• ليونيس : قاطرة بخارية من فئة بولدوغ تابعة لشركة Great Western Railway رقم 3361
• ليونيس : قاطرة بخارية من فئة كينج آرثر رقم 743 تابعة لشركة السكك الحديدية الجنوبية
• ليونيس : قاطرة بخارية من الفئة 5 القياسية للسكك الحديدية البريطانية رقم 73113.

• مسألة بريطانيا
• كيتزيه

• مجهول (حوالي 1220). نثر تريستان .
• مجهول (ج. 1335). لا تافولا ريتوندا .
• مجهول (1555). أنا تريستاني .
• كواتي، م. (12 فبراير 2009). "عائلة فيفيان من تريلووارن". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020.
• ليونيس. دليل كورنوال (20 يوليو 2018). تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020.
• "ليونيس". فرسان الملك آرثر (15 يناير 2019). تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020.
• مالوري، السير توماس (1470). لو مورت دارثر .
• ميتشل، ماريا (2016). "أراضي ليونيس المفقودة: سرد قصص كورنوال وجزر سيلي". مجلة شيما . 10 (2). doi : 10.21463/shima.10.2.10 . ISSN  1834-6057. S2CID  164070936.
• مريس (23 ديسمبر 2014). "أرض ليونيس المفقودة - المدينة الأسطورية في قاع البحر" (ancient-origins.net/news-myths-legends-europe/lost-land-lyonesse-legendary-city-bottom-sea-002490).
• تينيسون، ألفريد لورد (1886). قصائد الملك .
• تريجو، أ. (2020، 24 يوليو). اكتشف أساطير مملكة ليونيس المفقودة. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020.
• إيلهارت فون أوبيرج (حوالي 1180). تريستانت .