أنتيبولو

أنتيبولو
مدينة أنتيبولو مع كاتدرائية أنتيبولو في الخلفية
قاعة مدينة أنتيبولو
عاصمة مقاطعة ريزال
علم أنتيبولو
الختم الرسمي لمدينة أنتيبولو
الألقاب: 
عاصمة الحج في الفلبين
مدينة في السماء
الشعار(الشعارات): 
(الفلبينية: Tayo na sa Antipolo! )
(الإنجليزية: "دعونا نذهب إلى أنتيبولو!")
خريطة ريزال مع إبراز أنتيبولو
خريطة ريزال مع إبراز أنتيبولو
خريطة الشارع المفتوحة
تقع أنتيبولو في الفلبين
أنتيبولو
أنتيبولو
الموقع داخل الفلبين
الإحداثيات: 14°35′03″N 121°10′35″E / 14.584244°N 121.176289°E / 14.584244; 121.176289
دولةفيلبيني
منطقةكالابارزون
مقاطعةريزال
يصرف الدائرة الأولى والثانية
تأسست1591
معتمد1650
المدينة4 أبريل 1998
القرى16 (انظر القرى)
حكومة
[1]
 • يكتبسانجونيانج بانلونجسود
 •  رئيس البلديةكاسيميرو يناريس الثالث ( NPC )
 •  نائب رئيس البلديةجوزفينا جاتلابايان ( شخصية غير قابلة للعب )
 •  ممثلالدائرة الأولى -
روبرتو بونو
( NUP )
الدائرة الثانية -
روميو أكوب
( NUP )
 •  مجلس المدينة
أعضاء
 •  الناخبين471,250 ناخب ( 2022 )
منطقة
[2]
 • المجموع306.10 كم 2 (118.19 ميل مربع)
ارتفاع
137 متر (449 قدم)
أعلى ارتفاع
1,336 متر (4,383 قدم)
أدنى ارتفاع
1 متر (3 قدم)
سكان
 (تعداد 2020) [3]
 • المجموع887,399
 • رتبةالسابع
 • كثافة2,900/كم 2 (7,500/ميل مربع)
 •  الأسر
208,324
اقتصاد
 •  فئة الدخلالدرجة الأولى لدخل المدينة
 •  معدل انتشار الفقر
9.29
% (2021) [4]
 •  ربح3,923 مليون ₱ (2020)
 •  أصول14,232 مليون ₱ (2020)
 •  النفقات2,684 مليون ₱ (2020)
 •  الإلتزامات4,078 مليون ₱ (2020)
مقدم الخدمة
 •  كهرباءشركة كهرباء مانيلا
 • ماءمياه مانيلا
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرمز البريدي
1870، 1871 (ماياموت)، 1872 (باجونج نايون/كوجيو)، 1873 (كوبانغ)، 1874 (لانغايا)، 1875 (مامباجات)
باريس سان جيرمان
045802000
IDD : رمز المنطقة+63 (0)2
اللغات الأصليةسيناونا
التاغالوغية
أبرشية كاثوليكيةأبرشية أنتيبولو
شفيع القديسسيدة السلام والسفر الصالح
موقع إلكترونيwww.antipolo.ph

أنتيبولو ، رسميًا مدينة أنتيبولو ( بالفلبينية : Lungsod ng Antipolo )، هي مدينة مكونة من الدرجة الأولى وعاصمة مقاطعة ريزال ، الفلبين . [ 5] وفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكانها 887,399 نسمة. [3] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ريزال ومنطقة كالابارزون ، وسابع أكثر مدينة اكتظاظًا بالسكان في الفلبين. وهي أيضًا المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان بموجب وضع المدينة المكونة. [6]

ارتفاعها أعلى من ارتفاع مترو مانيلا مما يمنحها منظرًا خلابًا للمنطقة الحضرية، وخاصة في الليل. المانجو والكاجو المزروعان محليًا تحظى بشعبية بين السياح، وكذلك السومان - وهو طعام شهي محلي مصنوع من الأرز اللزج . يتم ترميم منتزه هينولوجانج تاكتاك الوطني ، الذي كان ذات يوم ملاذًا صيفيًا شهيرًا، ليصبح مرة أخرى أحد مناطق الجذب الرئيسية في المدينة بعد أن دمره إعصار. [7]

علم أصل الكلمة

Artocarpus camansi ، قريب من شجرة التيبولو

تم تسمية المدينة على اسم شجرة الخبز ( Artocarpus blancoi ) والتي تسمى في التاغالوغية antipulo أو tipulo ، والتي كانت موجودة بكثرة في المنطقة. وهي تشبه إلى حد كبير نبات الكامانسي أو Artocarpus camansi .

تاريخ

العصر الاستعماري الاسباني

وصل المبشرون الفرنسيسكان إلى أنتيبولو في عام 1578، وبنوا كنيسة صغيرة على ما يُعرف الآن بكنيسة بوسو بوسو . وسرعان ما حل اليسوعيون محلهم في عام 1591 ، الذين نظموا القرية في أبرشية. وبحلول عام 1601، نما عدد السكان المسيحيين في أنتيبولو إلى حوالي 3000 نسمة مع تناقص عدد سكان دوماجات الأصليين وانتقالهم إلى عمق المناطق الداخلية.

وصلت ثورة السكان الصينيين في مانيلا إلى أنتيبولو في عام 1602. وقد أدت إلى هدم الكنيسة.

في 25 مارس 1626، تم جلب الصورة المعروفة الآن باسم العذراء أنتيبولو من أكابولكو ، إسبانيا الجديدة (المكسيك حاليًا) من قبل الحاكم العام خوان نينو دي تابورا ، الذي تنازل عن الصورة إلى اليسوعيين لكنيسة أنتيبولو.

في عام 1650، تم تنظيم القرية لتصبح بلدة وأصبحت جزءًا من مقاطعة توندو. وعندما تم تقسيم المقاطعة في عام 1853، أصبحت أنتيبولو جزءًا من مقاطعة سان ماتيو دي لوس مونتيس، والتي أصبحت فيما بعد مقاطعة مورونج .

في وقت لاحق من القرن الثامن عشر، كان الجنود المسرحون والمنشقون (من المكسيك وإسبانيا وبيرو) يقدمون التدريب العسكري للهنود على الأسلحة التي تم نشرها في جميع أنحاء الإقليم أثناء الاحتلال البريطاني لمانيلا حيث تفرقوا عبر المقاطعات المحيطة بمانيلا، باستثناء أنتيبولو وريزال. [8]

استولى أتباع ريكوليكتس على أنتيبولو في عام 1864. وخلال هذه السنوات اكتسبت عذراء أنتيبولو أتباعًا من المريدين. توافد المريدين من مانيلا والبلدات والمقاطعات المجاورة إلى أنتيبولو سيرًا على الأقدام أو على الأراجيح ، وتنزهوا على طول مسارات الجبال والينابيع.

عصر الغزو الأمريكي

خلال الجمهورية الأولى ، كانت المدينة بمثابة عاصمة مورونغ، حتى احتلها الأمريكيون في 4 يونيو 1899؛ ثم نقلت الحكومة الثورية عاصمة مورونغ إلى تاناي . بعد فترة وجيزة، أسس الأمريكيون حكومة مدنية في عام 1901، وأصبح فالنتين سومولونج أول رئيس بلدية. في 11 يونيو 1901، تم دمج أنتيبولو في مقاطعة ريزال التي تم إنشاؤها حديثًا، والتي تضمنت بلدات منطقة مورونغ ومقاطعة مانيلا . في عام 1903، تم دمج بلدات بوسوبوسو وتيريزا القريبة مع أنتيبولو. [9] تم توسيع أراضي المدينة مرة أخرى في عام 1913 لإضافة مواقع ماياموت وبولاو؛ لتفقد تيريزا بعد ست سنوات لتصبح بلدية مستقلة. افتتحت شركة سكة حديد مانيلا (حاليًا السكك الحديدية الوطنية الفلبينية ) خدمة السكك الحديدية إلى أنتيبولو في 24 ديسمبر 1908.

قبل وقت طويل من افتتاح خط LRT 2 لخدماته أخيرًا في سانتولان على حدود باسيج - ماريكينا في عام 2004، كانت خدمات القطارات البخارية تخدم تلك الأماكن في الماضي، حتى قبل الحرب العالمية الثانية.

في ماريكينا، يوجد شارع يسمى "Daangbakal"، ويُطلق عليه أيضًا أسماء "Shoe Avenue Extension" و"Munding Avenue" و"Bagong Silang". يوجد أيضًا "Daangbakal" مماثل في منطقة سان ماتيو - مونتالبان ( رودريجيز )، ويمكن للمرء أن يلاحظ على الخرائط أن الطريقين كانا يجب أن يكونا متصلين ببعضهما البعض. في الواقع، وكما يوحي الاسم باللغة التاغالوغية، كانت هذه الشوارع في يوم من الأيام خط سكة حديد واحد. كان جانبا طريقي "Daangbakal" متصلين ذات يوم بجسر على حدود سان ماتيو - ماريكينا. ومع ذلك، نظرًا لتجاهل مسارات السكك الحديدية إلى حد كبير بعد الاحتلال الياباني وتحويلها إلى طرق سريعة منفصلة، ​​فقد تم التخلي عن اتصال السكك الحديدية.

كانت خطوط السكك الحديدية القديمة، التي تسمى خط ماريكينا، متصلة من محطة توتوبان في مانيلا ، مروراً بترامو (برانغاي روزاريو، باسيج) وصولاً إلى بلدة ماريكينا حتى مونتالبان. وفي الطرف الشمالي من طريق "دانجباكال" في مونتالبان يوجد ملعب كرة سلة. وكان ملعب كرة السلة الذي يقف اليوم، والذي تحيط به كنيسة مونتالبان الكاثوليكية ومقبرتها، في السابق محطة السكك الحديدية النهائية لهذا الخط.

يقال إن مدرسة سانتو نينو الابتدائية الحالية في ماريكينا كانت عبارة عن محطة قطارات. ويقال أيضًا إن محطة سكة حديدية كانت موجودة ذات يوم في حديقة ماريكينا سيتي الرياضية.

اكتمل بناء خط ماريكينا عام 1906 واستمر في العمل حتى عام 1936. ويقال إن الجيش الإمبراطوري الياباني استخدم هذا الخط أثناء الحرب العالمية الثانية. وتم تفكيك هذه السكك الحديدية خلال ستينيات القرن العشرين وتحويلها إلى طرق عادية.

اليوم، يعتمد المواطنون على الدراجات ثلاثية العجلات ، والجيبني ، وسيارات الأجرة، وخدمات يو في إكسبريس ، والحافلات، والمركبات ذاتية القيادة، والتي تساهم في حركة المرور اليومية التي لا تطاق في مانيلا الكبرى. وحتى الآن، هناك حالة من عدم اليقين بشأن مشروع نورثريل، الذي من المقرر أن يربط مانيلا بالمقاطعات الشمالية في لوزون ، بسبب الفساد في بناء المشروع.

طريق داانجباكال، أو طريق تاكتاك بالتبادل . تقع بقايا محطة خط السكة الحديدية السابق بالقرب من شلالات هينولوجانج تاكتاك.

إلى جانب خط ماريكينا، كان هناك خطان آخران موجودان من قبل ولكن تم إزالتهما الآن بشكل دائم. وهما خط كافيت ، الذي مر عبر باكو وبارانياكي وباكور وحتى نايك وكافيت. اكتمل في عام 1908 واستمر تشغيله حتى عام 1936. الخط الآخر هو خط أنتيبولو، الذي مر عبر سانتا ميسا وماندالويونج وباسيج وكاينتا وتايتاي وحتى أنتيبولو بالقرب من شلالات " هينولوجانج تاكتاك " . توقف تشغيله في عام 1917. يوجد شارع يسمى "دانجباكال" في أنتيبولو؛ هناك، كما هو الحال مع طرق "دانجباكال" على ماريكينا وسان ماتيو ، كان هناك خط سكة حديدية موجود ذات يوم. مرت مسارات السكك الحديدية أيضًا عبر ما يُعرف الآن بامتداد شارع أورتيجاس .

عصر الاحتلال الياباني

خلال بداية الحرب العالمية الثانية في الفلبين، أصبحت أنتيبولو وجهة لاجئين للعديد من المواطنين من مانيلا وضواحيها الذين سعوا إلى تجنب الغزاة اليابانيين الذين تنافسوا على احتلال العاصمة الفلبينية. كما عملت وحدتان حرب عصابات في المدينة ضد اليابانيين. كانت هانتس روتك تحت قيادة ميغيل فير وتيري أديفوسو وقوات ماركينج الفلبينية والأمريكية، والتي أسسها وقادها ماركوس فيلا أغوستين، المعروف شعبياً باسم العميد أغوستين ماركينج. تعرض العديد من السكان للتعذيب والقتل على يد اليابانيين، بما في ذلك رئيس البلدية باسكوال أوليفيروس وابنه رينالدو، والأب يوسيبيو كاريون، والأب أريستون أوكامبو، والأخت إليزابيث كاجولاناس، والأخت كونسويلو ريسيو، والأخت كونسويلو ريسيو، والأخت أمبروسيو ماسانجكاي، وألفونسو أوليفيروس، والمحامي فرانسيسكو سي جيدانج الأب.

كان تحرير أنتيبولو من القوات اليابانية دمويًا ومدمرًا. في 17 فبراير 1945، تعرضت مامبوجان، أنتيبولو لقصف مكثف من الطائرات الأمريكية. تم إجلاء سكان أنتيبولو إلى سيتيو كوليك وحتى مدن أنجونو وسانتولان وماريكينا . لحماية الصورة من التدمير، أحضر بروكوبيو أنجيليس، عمدة الساكريستان آنذاك، وأعضاء المجتمع معهم عذراء أنتيبولو. دمرت التفجيرات التي وقعت في 6-7 مارس 1945 الكنيسة، وبعد اثني عشر يومًا من المعركة، تمكن الجنود الأمريكيون والفلبينيون المشتركون تحت قيادة جيش الولايات المتحدة وجيش الكومنولث الفلبيني وشرطة الفلبين وساعدوا حرب العصابات المحلية المعترف بها من Hunters ROTC وMarking's Filipino-American Troops (MFAT) من تحرير المدينة في 12 مارس 1945. تمركز المقر العام لجيش الكومنولث الفلبيني وشرطة الفلبين في أنتيبولو من مارس 1945 إلى يونيو 1946 وتم بناؤه اليوم ويعمل أثناء وبعد الحرب التي خاضها اليابانيون وهم يساعدون حرب العصابات والحلفاء. بعد الحرب، تم بناء كنيسة مؤقتة وتم إرجاع العذراء أنتيبولو من كنيسة كيابو في 15 أكتوبر 1945.

استقلال الفلبين

بدأ المصلون الدينيون يتوافدون إلى البلدة، وفي 6 مايو 1947، أقيم أول موكب للسيدة العذراء في أنتيبولو، بدءًا من تلال بيناجميساهان. وفي العام التالي، تم تشكيل لجنة وطنية للقيام بحملة وطنية لجمع التبرعات لإعادة بناء كاتدرائية أنتيبولو .

في 15 يونيو 1952، أعلن الرئيس إلبيديو كويرينو أن هينولوجانج تاكتاك هي حديقة وطنية ، وفي 14 يناير 1954، أعلن أساقفة الفلبين كنيسة أنتيبولو مزارًا وطنيًا للسيدة العذراء أنتيبولو .

في ستينيات القرن العشرين، تم توسيع المدينة نفسها، أو بوبلاسيون ، وتم إنشاء طريق سومولونج السريع. في السبعينيات، تم إنشاء طريق ماريكينا-إنفانتا ، المعروف باسم طريق ماركوس السريع، والذي يعبر جبال أنتيبولو.

تأسست أبرشية أنتيبولو للروم الكاثوليك في 25 يونيو 1983، مع القس بروتاسيو ج. غونجون، دكتور في اللاهوت كأول أسقف للأبرشية.

عاصمة المقاطعة

في 4 مارس 2009، تم افتتاح مبنى الكابيتول الجديد في المدينة ليحل محل مبنى الكابيتول القديم في باسيج . [10]

في 19 يونيو 2020، وقع الرئيس رودريجو دوتيرتي على قانون الجمهورية رقم 11475، والذي عين مدينة أنتيبولو عاصمة رسمية لمقاطعة ريزال، لتحل محل مدينة باسيج التي حملت اللقب منذ إنشاء المقاطعة في عام 1901 حتى بعد دمجها في مترو مانيلا في عام 1975. ودخل القانون حيز التنفيذ في 7 يوليو 2020. [11]

المدينة

دائرة السيناتور إل. سومولونج التذكارية، والمعروفة أيضًا باسم الطريق الدائري

في 13 فبراير 1998، صدر قانون الجمهورية رقم 8508، وتم تحويل أنتيبولو من بلدية إلى مدينة مكونة لمقاطعة ريزال في 4 أبريل 1998. [12]

مدينة ذات تحضر عالي

في 14 مارس 2011، أعلن الرئيس آنذاك بينينو أكينو الثالث المدينة كمدينة حضرية للغاية بموجب الإعلان رقم 124، سلسلة عام 2011. [13] ومع ذلك، لم يتم التصديق على الإعلان بعد في استفتاء.

الجغرافيا

منظر جوي لغرب أنتيبولو

تقع أنتيبولو في النصف الشمالي من مقاطعة ريزال، بالقرب من مركزها الزوالي. [ 14] وتقع على سفوح سلسلة جبال سييرا مادري . يقع جزء كبير من المدينة على هضبة يبلغ متوسط ​​ارتفاعها 200 متر (660 قدمًا). ولديها ثاني أكبر مساحة مدينة في المقاطعة، بمساحة 156.68 كيلومتر مربع (60.49 ميل مربع). تقع الأقسام الشمالية والجنوبية من المدينة في مناطق الغابات الكثيفة في سييرا مادري. [15]

أنتيبولو هي مدينة غير ساحلية؛ يحدها من الشمال سان ماتيو ورودريجيز ، ومن الشرق تاناي ، ومن الجنوب أنجونو وتايتاي وتيريزا ، ومن الغرب كاينتا وماريكينا في مترو مانيلا .

كان Bitukang Manok of Pasig - المعروف أيضًا باسم Parian Creek - قد ربط ذات مرة نهر ماريكينا بنهر أنتيبولو قبل بناء طريق Manggahan Floodway في عام 1986. وكان نهر Parian متصلًا بالفعل بخور Sapang Bato-Buli (الذي بمثابة الحدود بين مناطق ديلا باز-مانغاهان-روزاريو-سانتا لوسيا في باسيج وبلدية كاينتا )، وخور كاسيبولان (الواقع في فيستا فيردي، وبارانجاي سان إيسيدرو، وكاينتا)، وخور بالاناس (مغادرة أنتيبولو عبر بارانجاي مونتينديلاو)، نهر بولاو (في بارانجاي مامبونجان، بجانب نادي فالي جولف آند كونتري كلوب)، وشلالات " هينولوجانج تاكتاك " في بارانجاي ديلا باز (التي يغذيها نهر تاكتاك الذي يمر بالقرب من ساحة مدينة أنتيبولو)، وبالتالي فهي منطقة منفصلة و نهر أنتيبولو المهجور منذ فترة طويلة.

منذ أوائل القرن السابع عشر وحتى فترة الإمبريالية اليابانية ، جاء أكثر من ألف من المصلين الكاثوليك من "ماينيلاد" ( مانيلا )، و"هاسيندا بينيدا" ( باساي )، و" سان خوان ديل مونتي"، و" هاسيندا دي ماندالويون" ( ماندالويونغ ). اتبعت "هاسيندا ماريكينا" ( ماريكينا ) و" باريو باتيروس " و" بويبلو دي تاجيج" ( تاجويج ) و"سان بيدرو دي ماكاتي" ( ماكاتي ) مسار نهر باريان إلى كاتدرائية الحج في منطقة بويبلو الجبلية. أنتيبولو، مورونج ( مقاطعة ريزال الحالية ).

كان سكان أنتيبولينوس والعديد من السكان المحليين من الأحياء البعيدة مثل " بوبلاسيون دي سان ماتيو" و"مونتالبان" ( رودريجيز ) و"مونتي دي تاناي" ( تاناي ) و"سانتا روزا-أوروكويتا" ( تيريزا ) و"بونتا إيبايو" ( باراس ) قد عبروا هذا النهر العذب ذات مرة للنزول إلى "كاباتاجان" (سهول الأرز) الشاسعة في منطقة باسيج المنخفضة. حتى مواكب مريم العذراء للسيدة السلام والرحلة الصالحة مرت بهذا الطريق ذهابًا وإيابًا إحدى عشرة مرة.

كما استخدم الجيش البريطاني الخور أثناء الاحتلال البريطاني لمانيلا من عام 1762 إلى عام 1764 ، تحت قيادة الجنرال ويليام درابر ونائب الأدميرال السير صمويل كورنيش، البارون الأول ، لنقل قواتهم إلى المنبع للاستيلاء على قرى كاينتا وتايتاي المحاطة بالغابات القريبة . حتى أنهم نصبوا كمينًا في "بلازا سنترال" أمام كاتدرائية باسيج ، وحولوا الرعية الكاثوليكية الرومانية إلى مقرهم العسكري، مع "كامبانيلا" ( برج الجرس ) الذي يشبه القلعة في الكنيسة والذي يعمل كبرج مراقبة ضد المدافعين الإسبان الذين يبحرون من مدينة مانيلا المسورة عبر نهر باسيج .

انقلب السيبوي ضد مساعديهم البريطانيين وانحازوا إلى القوات المشتركة للمسؤولين الإسبان في الخارج (الذين عينهم الحاكم العام سيمون دي أندا إي سالازار )، ومزارعي الأرز الفلبينيين، وصيادي الأسماك، والتجار الصينيين.

مناخ

بيانات المناخ لمدينة أنتيبولو، ريزال
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 29
(84)
30
(86)
32
(90)
34
(93)
33
(91)
31
(88)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
29
(84)
31
(87)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 20
(68)
20
(68)
21
(70)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
23
(73)
22
(72)
21
(70)
23
(73)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 7
(0.3)
7
(0.3)
9
(0.4)
21
(0.8)
101
(4.0)
152
(6.0)
188
(7.4)
170
(6.7)
159
(6.3)
115
(4.5)
47
(1.9)
29
(1.1)
1,005
(39.7)
متوسط ​​أيام الأمطار 3.3 3.5 4.8 8.1 18.9 23.5 26.4 25.5 24.5 19.6 10.4 6.4 174.9
المصدر: Meteoblue [17]

تتمتع أنتيبولو بطقس أكثر برودة قليلاً مقارنة بمدينة مانيلا الكبرى القريبة بسبب ارتفاعها عن سطح البحر بمقدار 156 مترًا. ومع ذلك، قد يكون الطقس حارًا أثناء ظاهرة النينيو.

القرى

الخريطة السياسية لمدينة أنتيبولو

تنقسم أنتيبولو سياسياً إلى 16 مقاطعة . تتكون كل مقاطعة من بوروكس وبعضها يحتوي على ستيوس .

المنطقة التي تلتقي فيها حدود بارانجيز ديلا باز، وسان إيسيدرو، وسان خوسيه، وسان روكي هي المدينة التي يشار إليها في التاغالوغية باسم بايان .

  • باجونج نايون
  • بيفرلي هيلز
  • كالاويس
  • كوبانج
  • داليج
  • ديلا باز ( بوبلاسيون )
  • إيناراوان
  • مامبوجان
  • ماياموت
  • مونتينديلاو
  • سان إيسيدرو ( بوبلاسيون )
  • سان خوسيه ( بوبلاسيون )
  • سان خوان
  • سان لويس
  • سان روكي ( بوبلاسيون )
  • سانتا كروز

التركيبة السكانية

سكان

بلغ عدد سكان أنتيبولو في تعداد عام 2015 نحو 776,386 نسمة. وقد نما بمعدل سنوي بلغ 4.19 في المائة عن رقم عام 2000. وقد تباطأ معدل النمو السكاني السنوي إلى حد ما في السنوات الأخيرة، لكنه يظل أعلى من المتوسط ​​الوطني السنوي البالغ 2.04 في المائة. [18] وكان رقم عام 2007 ثلاثة أضعاف عدد سكان المدينة في عام 1990. أنتيبولو هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الفلبين بموجب وضع المدينة المكونة.

تعداد سكان أنتيبولو
سنةبوب.±% سنويا
19033,286—    
19186,076+4.18%
19396,135+0.05%
19487,604+2.41%
196021,598+9.09%
197026,508+2.07%
197540,944+9.11%
198068,912+10.97%
1990205,096+11.53%
1995345,512+10.27%
2000470,866+6.86%
2007633,971+4.19%
2010677,741+2.46%
2015776,386+2.62%
2020887,399+2.66%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [19] [20] [21] [22]

اللغات

يتحدث سكان المدينة اللغة التاغالوغية بشكل رئيسي. يمكن العثور على مجتمعات صغيرة جدًا من شعب دوماغات الأصليين في بارانجاي كالاويس ومواقع بوسو-بوسو القديمة وسان إيسيدرو وسان خوسيه وكايسكات في بارانجاي سان خوسيه. [23] [24]

دِين

لقطة مقربة لكاتدرائية أنتيبولو، التي تم إعلانها مزارًا دوليًا [25]

تشتهر المدينة بكونها موقعًا للحج. [26] وتفتخر بأنها "عاصمة الحج في الفلبين". [27] تتمتع الصورة المريمية لسيدة السلام والرحلة الصالحة أو عذراء أنتيبولو، التي تم جلبها من المكسيك عام 1626، ووضعت في كاتدرائية أنتيبولو بمتابعة مستمرة بين الكاثوليك الفلبينيين منذ العصر الاستعماري الإسباني . [28] من العادات الشائعة للحج إلى عذراء أنتيبولو هي الرحلة إلى ضريحها في عشية الجمعة العظيمة و1 مايو، من مواقع مختلفة في مقاطعة ريزال ومانيلا الكبرى. تبدأ أبرز هذه الحج الرحلة من كنيسة الناصري الأسود الصغيرة (كنيسة كيابو)، في كيابو، مانيلا بعد موكب الصورة. [29] هناك أيضًا عادة قائمة تتمثل في مباركة السيارات الجديدة في الكنيسة اعتقادًا بأن هذا سيضمن سلامة السيارة وركابها، كما يفضلها العمال الفلبينيون في الخارج لضمان نجاحهم في الخارج. [30]

اقتصاد

معدل الفقر في أنتيبولو

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2006
4.70
2009
3.55
2012
4.09
2015
5.77
2018
5.38
2021
9.29

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]

وسط مدينة أنتيبولو في عام 2012

تم تصنيف أنتيبولو كمدينة من الدرجة الأولى وفقًا لتصنيف الدخل الحكومي المحلي الأخير لوزارة المالية في عام 2008. [39]

في عام 2007، سجلت المدينة إيرادات إجمالية بلغت 993.1 مليون بيزو ، بزيادة قدرها 5.6 ​​في المائة عن السنة المالية السابقة ؛ وفي عام 2010، نما هذا المبلغ إلى 1.56 مليار بيزو. [13] وقد أدى قربها من مترو مانيلا إلى تحفيز نمو صناعة العقارات بشكل مستمر وبحلول عام 2007، ارتفعت الإيرادات من ضرائب العقارات بنسبة 32.1 في المائة من عام 2006 إلى 146.2 مليون بيزو حيث يوجد أيضًا حوالي 456 تقسيمًا سكنيًا في المدينة. [40]

خلال منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شهدت أنتيبولو نموًا سريعًا يعزى في المقام الأول إلى تبسيط الحكومة المحلية لتطبيقات الأعمال، وتحسين الخدمات العامة، والشفافية.

في أحدث تقرير مالي سنوي صادر عن COA لعام 2022 والذي صدر في أواخر عام 2023، احتلت أنتيبولو المرتبة الرابعة عشرة بين أغنى المدن في الفلبين من حيث الأصول، [41] متجاوزة مدن مترو مانيلا باساي وفالينزويلا ولاس بيناس؛ والمدن الإقليمية بويرتو برينسيسا وباجيو. وباستبعاد المدن شديدة التحضر (HUCs) من القائمة، تحتل أنتيبولو المرتبة الثانية بين أغنى المدن المكونة في البلاد، متخلفة عن مدينة لاواج بفارق 2 مليار بيزو فقط.

شارع ML Quezon المزدحم في الجزء العلوي من مدينة Antipolo

أنتيبولو هي مدينة لامركزية اقتصاديًا مع مراكز اقتصادية رئيسية تقع في مناطق رئيسية. تشمل منطقة المرتفعات السكانية في المدينة أيضًا Robinsons Antipolo و Walter Mart و Shopwise وiMall وVictory Park and Shop و Vista Mall . وفي الوقت نفسه، يوجد في وسط المدينة SM Masinag وSM Center Antipolo Downtown ( المعروف سابقًا باسم SM Cherry Antipolo ) وXentro Mall. تنتشر في المدينة أيضًا مراكز Wilcon Depot وAllHome. تحتوي كل من المناطق المرتفعة ووسط المدينة على أسواقها الرطبة والجافة. ومن المتوقع أيضًا أن يحفز مركز حكومة مدينة أنتيبولو القادم في كابادينج النمو بالقرب من المركز الجغرافي للمدينة.

حكومة

الحكومة المحلية

واجهة مبنى البلدية
مبنى ملحق قاعة المدينة الذي تم بناؤه حديثًا، بجوار قاعة المدينة القديمة

باعتبارها مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة ريزال، يتم انتخاب المسؤولين الحكوميين على المستوى الإقليمي من قبل ناخبي المدينة. تتمتع الحكومة الإقليمية بسلطة سياسية على المعاملات المحلية لحكومة المدينة.

على غرار المدن الأخرى في الفلبين، تم تحديد هيكل الحكومة في أنتيبولو في قانون الحكومة المحلية لعام 1991، وتم تدوينه بشكل أكبر في ميثاق المدينة. يرأسها عمدة المدينة، الذي يعمل كرئيس تنفيذي لها ويمارس الإشراف العام على وكالاتها الإدارية.

ثاني أعلى مسؤول فيها، نائب عمدة المدينة ، يعمل في المقام الأول كرئيس لمجلس بلدية سانجونيانج بانلونجسود ويتولى منصب عمدة المدينة في حالة شغوره. بصفته رئيسًا لمجلس بلدية سانجونيانج بانلونجسود، لا يصوت نائب العمدة إلا في حالات كسر التعادل.

يتألف مجلس المدينة من 16 عضوًا منتخبًا ومسؤولين بحكم مناصبهم وخيار وجود ثلاثة ممثلين قطاعيين على الأكثر. تنقسم البلديات الـ 16 التي تنقسم إليها أنتيبولو إلى منطقتين. تنتخب كل من هاتين المنطقتين ثمانية أعضاء في مجلس المدينة، بينما المسؤولان بحكم مناصبهما هما رئيس رابطة البلديات ورئيس اتحاد سانجونيانج كاباتاان .

بصرف النظر عن تشريع القوانين البلدية، فإنه يراجع أيضًا القوانين التي أقرتها البلديات التابعة له ويقدم توصيات بالتعديل إذا وجد أنها تتعارض مع القوانين والأنظمة البلدية الحالية. من ناحية أخرى، يتم نقل القوانين وبعض قرارات Sangguniang Panlungsod إلى Sangguniang Panlalawigan في Rizal لمراجعة الامتثال.

كما يرأس البلديات مسؤولون منتخبون: قائد البلدية ، ومجلس البلدية ، ويطلق على أعضائهما اسم مستشاري البلدية . تضم البلديات اتحاد SK الذي يمثل البلدية، ويرأسه رئيس SK ويطلق على أعضائه اسم مستشاري SK.

يشغل المسؤولون المنتخبون في المدينة مناصبهم لمدة ثلاث سنوات، ويجوز لهم أن يشغلوا مناصبهم لمدة تصل إلى ثلاث فترات متتالية.

تمثيل الكونجرس

تنقسم مناطق أنتيبولو إلى دائرتين تشريعيتين . تنتخب كل دائرة ثمانية أعضاء لمجلسها المحلي وعضوًا واحدًا لمجلس النواب . [42]

قائمة الرؤساء التنفيذيين السابقين

لا. عمدة في المكتب
1 فالنتين سومولونج 1901–1904
2 ترانكيلينو أولدان 1904–1907
3 سيفيرينو أوليفيروس 1907–1909
4 فرانسيسكو ديمانليج 1909–1911
5 أمبروسيو ماسانجكاي 1912–1914
6 روبرتو دي جيسوس 1914–1916
7 فيديريكو أسونسيون 1916–1918
8 سيكستو بيدراسيو 1916–1918
9 كورنيليو لاويس 1918–1920
10 خوسيه كاريجما 1920–1926
11 مارسيلينو سانتوس 1927–1931
12 باسكوال أوليفيروس 1931–1944
(11) مارسيلينو سانتوس 1945–1946
13 إسياس تاباليس [43] 1946–1964
14 فرانسيسكو دي جيسوس 1964–1967
15 خوسيه ر. أوليفيروس 1968–1986
16 فيليكس ماريناس 1986–1988
17 دانييل جارسيا 1988–1998
18 أنجيليتو سي جاتلابيان 1998–2007
19 فيكتور سومولونج 2007–2009
20 دانيلو أو. ليبل 2009–2013
21 كاسيميرو "جون" يناريس الثالث 2013–2019
22 أندريا باوتيستا يناريس 2019–2022
(21) كاسيميرو "جون" يناريس الثالث 2022–حالي المنصب

تعليم

تحتفظ وزارة التعليم بقسم مدرسي في أنتيبولو، والذي يشرف على 65 مدرسة عامة (45 مدرسة ابتدائية، 20 مدرسة ثانوية) بالإضافة إلى 193 مدرسة خاصة معتمدة.

توجد أربع كليات وجامعات بها فروع في أنتيبولو، وهي جامعة ريزال التي تديرها الدولة ، وكلية لا سال-أنتيبولو، وكلية دي لا سال في سانت بينيلد ، وجامعة سيدة فاطيما . كما تضم ​​أنتيبولو مؤسسة خاصة بالفتيات، وهي أسومبشن أنتيبولو .

تشمل الكليات الأخرى كلية سان بينيلدو - ريزال، وACLC، وكلية الكمبيوتر بجامعة AMA - إيست ريزال، وكليات سيتي العالمية، وكليات ICCT.

معهد أنتيبولو للتكنولوجيا أو AiTech ، الذي أنشأته حكومة المدينة في عام 2014، هو أول مؤسسة للتعليم العالي (HEI) معترف بها من قبل لجنة التعليم العالي بين الكليات والجامعات المحلية (LUCs). وهي أول كلية في الفلبين تقدم درجة البكالوريوس في تكنولوجيا وإدارة هندسة البناء (BCETM). [44]

المدارس الثانوية الحكومية

  • مدرسة أنتيبولو الوطنية الثانوية
  • مدرسة أنتيبولو سيتي الثانوية العليا
  • مدرسة أنتيبولو سيتي الوطنية للعلوم والتكنولوجيا الثانوية
  • مدرسة باجونج نايون الثانية الوطنية الثانوية
  • مدرسة ديلا باز الوطنية الثانوية
  • مدرسة سان إيسيدرو الثانوية الوطنية
  • مدرسة مونتينديلاو الوطنية الثانوية
  • مدرسة مامبوجان الثانوية الوطنية
  • مدرسة ماياموت الوطنية الثانوية
  • مدرسة كوبانج الوطنية الثانوية
  • مدرسة سان خوسيه الثانوية الوطنية
  • مدرسة كالاويس الثانوية الوطنية
  • مدرسة سان خوان الوطنية الثانوية
  • مدرسة سان روكي الثانوية الوطنية
  • مدرسة مارسيلينو م. سانتوس الثانوية الوطنية
  • مدرسة داليج الثانوية الوطنية
  • مدرسة ماكسيمو إل جاتلابايان التذكارية الوطنية الثانوية
  • مدرسة بوسو بوسو الثانوية الوطنية القديمة
  • مدرسة كايساكات الثانوية الوطنية
  • مدرسة ريزا الوطنية الثانوية
  • مدرسة كانوماي الوطنية الثانوية
  • مدرسة بينايويو المتكاملة
  • مدرسة أبيا المتكاملة

المدارس الخاصة

  • مدرسة سيدة السلام
  • مدرسة أنتيبولو الحبل بلا دنس (AICS)
  • مدرسة انتيبولو الإيمانية المسيحية
  • مدرسة سومولونج التذكارية الثانوية
  • مدرسة مونتيسوري المتكاملة في أنتيبولو (MISA)
  • مدرسة مارسيلي في أنتيبولو
  • مدرسة سانت كلير مونتيسوري والعلوم الثانوية
  • مدرسة ماذر جوز مونتيسوري الابتدائية
  • مدرسة ساوثريدج الثانوية الخاصة
  • مدرسة ويل في أنتيبولو
  • أكاديمية القديس جون ماري فياني
  • كلية لاسال انتيبولو
  • دون أنطونيو دي زوزوريجي الأب، أكاديمية ميموريال
  • كلية سومولونج للفنون والعلوم (SCAS)

مواصلات

أرض

محطة النقل انتيبولو

شبكة الطرق

يمر جزء كبير من الطريق السريع N59 / R-6 Marikina–Infanta عبر Antipolo في اتجاه غرب-شرق عام، حيث يعمل كطريق رئيسي في المدينة. تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في Antipolo الطريق السريع N59 Sumulong الذي يربط Marikina بوسط مدينة Antipolo، حيث يتم تحديد المنطقة الأخيرة بواسطة الطريق الدائري L. Sumulong Memorial Circle.

النقل بالسكك الحديدية

محطة أنتيبولو ، الواقعة على طول طريق ماريكينا-إنفانتا السريع في ماسيناج (برانجاي ماياموت في غرب أنتيبولو)، تعمل كمحطة نهائية شرقية لخط LRT 2 منذ عام 2021. وهي حاليًا محطة LRT-2 الوحيدة في ريزال. وقد تم تقديم مقترحات لتمديد مستقبلي للخط 2 إلى الشرق من هذه المحطة. [45]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ مدينة أنتيبولو | (DILG)
  2. ^ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان ومساحة الأرض والكثافة السكانية" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . كيزون سيتي، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN  0117-1453. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  3. ^ ab تعداد السكان (2020). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  4. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  5. ^ "6 أسباب تجعل العيش في أنتيبولو يجعلك تشعر وكأنك في قمة العالم". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  6. ^ "المنطقة 4أ (كالابارزون) | مدن الفلبين" . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  7. ^ Inquirer.net – حصل Hinulugang Taktak على تجديد P100-M. تم الاسترجاع 23 أكتوبر، 2009.
  8. ^ "إيفا ماريا ميهل: الهجرة القسرية في العالم الإسباني المطل على المحيط الهادئ: من المكسيك إلى الفلبين، 1765-1811" الصفحة 100. محفوظ في 16 مايو 2022، على موقع واي باك مشين من المصدر الأصلي باللغة الإسبانية في أرشيفات المكسيك: "CSIC ser. Consultas riel 208 leg.14 (1774)"
  9. ^ قانون رقم 942 (12 أكتوبر 1903)، قانون تقليص عدد البلديات الاثنتين والثلاثين في مقاطعة ريزال إلى خمس عشرة بلدية ، تم استرجاعه في 18 يونيو 2022
  10. ^ مجلس الإدارة يريد تسمية أنتيبولو رسميًا عاصمة ريزال. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  11. ^ أغيلار، كريسي (22 يونيو 2020). "دوتيرتي ينقل العاصمة ومقر حكومة ريزال من مدينة باسيج إلى مدينة أنتيبولو". صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  12. ^ Juris, The Corpus (13 فبراير 1998). "RA No. 8508: An Act Converting the Municipality of Antipolo into a Component City to be Known as the City of Antipolo". The Corpus Juris . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  13. ^ "الإعلان الرئاسي رقم 124" (PDF) . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعه في 14 يونيو 2011 .
  14. ^ "حقائق وأرقام". www.antipolo.ph . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2019 .
  15. ^ "فندق ومنتجع سييرا مادري". مغامرة شهية . 17 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  16. ^ "فيلار من دائرة الأشغال العامة والطرق يقترب من بناء 10 جسور في مانيلا". نشرة مانيلا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  17. ^ "أنتيبولو: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار". Meteoblue . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  18. ^ NSCB – إحصاءات – السكان والإسكان محفوظ في 14 يناير 2017 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 10 نوفمبر 2009.
  19. ^ تعداد السكان (2015). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  20. ^ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)" (PDF) . إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  21. ^ إحصاءات السكان (1903-2007). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)". الجدول 1. عدد السكان المحصيين في إحصاءات مختلفة حسب المقاطعة/المدينة ذات الكثافة السكانية العالية: من عام 1903 إلى عام 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  22. ^ "مقاطعة ريزال". بيانات سكان البلدية . قسم أبحاث إدارة مرافق المياه المحلية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
  23. ^ 350 دوماجا يحصلون على المساعدة. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009.
  24. ^ تحديث CFCA نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 10 نوفمبر 2009. تم أرشفته في 20 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine
  25. ^ "الفاتيكان يعلن كاتدرائية أنتيبولو كأول مزار مريمي دولي في جنوب شرق آسيا". EWTN Vatican . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
  26. ^ "رحلة الحج إلى أنتيبولو". مسافر سيرًا على الأقدام . 13 مايو 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  27. ^ مرحبًا بكم في مدينة أنتيبولو، ريزال، الفلبين أرشيف 21 نوفمبر 2009، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009.
  28. ^ Antipolocity.com – الكنيسة. تاريخ الوصول 23 أكتوبر 2009.
  29. ^ الجمارك المحلية في أنتيبولو. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  30. ^ مباركة سيارة جديدة في أنتيبولو | مدونة السفر الفلبينية أرشيف 19 أغسطس 2009، على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2009.
  31. ^ "معدلات الفقر (PI):". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  32. ^ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  33. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  34. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس/آب 2012.
  35. ^ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  36. ^ "تقديرات الفقر في المناطق الصغيرة على مستوى البلديات والمدن؛ 2009 و2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو/تموز 2019.
  37. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018". هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  38. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  39. ^ "تصنيف الدخل وفقًا لأمر وزارة المالية رقم 23-08، بتاريخ 29 يوليو 2008" (PDF) . وزارة المالية - مكتب تمويل الحكومة المحلية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  40. ^ Antipolo.ph Economic Profile [ رابط معطل ] . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2009.
  41. ^ قائمة رابلر: أغنى المدن والبلديات والمقاطعات الفلبينية في عام 2022 نُشرت في 10 أكتوبر 2023 الساعة 4:31 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
  42. ^ قانون الجمهورية رقم 9232 (22 ديسمبر 2003)، قانون لتعديل المواد 2 و11 (أ) و55 من قانون الجمهورية رقم 8508 بعنوان "قانون تحويل بلدية أنتيبولو إلى مدينة مكونة تعرف باسم مدينة أنتيبولو" وتخصيص الأموال اللازمة لذلك، محفوظ من الأصل في 20 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2009
  43. ^ وكالة الأنباء الفلبينية (14 نوفمبر 1959). "الليبراليون يفوزون بخمسة مقاعد أخرى". صحيفة مانيلا تايمز . شركة مانيلا تايمز للنشر، المحدودة. فاز المرشح لإعادة انتخابه إيزاياس تاباليس بسباق رئاسة البلدية في مسقط رأس السيناتور لورينزو سومولونج بأغلبية 128 صوتًا على أقرب منافس له، خوسيه أوليفيروس.
  44. ^ معهد أنتيبولو للتكنولوجيا - التعليم في مقاطعة ريزال
  45. ^ "خريطة الطريق لتطوير البنية التحتية للنقل في مترو مانيلا والمناطق المحيطة بها (المنطقة الثالثة والمنطقة الرابعة-أ)" (PDF) . مارس 2014. ص. 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  • الموقع الرسمي
  • أنتيبولو الفلبين
  • الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
  • معلومات التعداد السكاني في الفلبين
  • نظام إدارة أداء الحكم المحلي
سبقه عاصمة ريزال
2009–الحاضر (بحكم الأمر الواقع)
2020–الحاضر (بحكم القانون)
شاغل المنصب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنتيبولو&oldid=1249140910"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate