الكونغرس الأمريكي الـ 113

كان الكونغرس الأمريكي الـ113 اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية ، عُقد في الفترة من 3 يناير 2013 إلى 3 يناير 2015، خلال العامين الخامس والسادس من رئاسة باراك أوباما . تألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب الأمريكيين، استنادًا إلى نتائج انتخابات مجلس الشيوخ ومجلس النواب لعام 2012. وتم توزيع مقاعد مجلس النواب بناءً على تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. عُقدت الجلسة الأولى في واشنطن العاصمة في 3 يناير 2013، وانتهت في 3 يناير 2015. وكان أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبون لولاية عادية في عام 2008 في العامين الأخيرين من ولايتهم خلال هذا الكونغرس.
كان مجلس الشيوخ ذا أغلبية ديمقراطية، بينما كان مجلس النواب ذا أغلبية جمهورية؛ ولم يتكرر هذا الانقسام حتى الكونغرس الـ118 . وكانت هذه آخر مرة يسيطر فيها الديمقراطيون على مجلس الشيوخ حتى الكونغرس الـ117 في عام 2021.
الأحداث الكبرى

- 4 يناير 2013: جلسة مشتركة لفرز أصوات المجمع الانتخابي لانتخابات الرئاسة لعام 2012. [ 2 ]
- 20-21 يناير 2013: حفل تنصيب الرئيس باراك أوباما للمرة الثانية . [ 3 ] بدأت الولاية في 20 يناير، ولكن نظرًا لأن ذلك اليوم كان يوم أحد، فقد حددت اللجنة المشتركة لمراسم التنصيب موعد حفل التنصيب في اليوم التالي. [ 3 ]
- في الأول من فبراير/شباط 2013، بدأ السيناتور مو كوان ولايته بعد تعيينه من قبل حاكم ولاية ماساتشوستس ديفال باتريك . وبخدمته إلى جانب السيناتور تيم سكوت من ولاية كارولاينا الجنوبية، كانت هذه المرة الأولى التي يشغل فيها اثنان من الأمريكيين من أصل أفريقي منصبين في مجلس الشيوخ في آن واحد. [ 4 ]
- 12 فبراير 2013: جلسة مشتركة للاستماع إلى خطاب حالة الاتحاد لعام 2013 .
- 6-7 مارس 2013: قاد السيناتور راند بول عملية تعطيل ترشيح جون أو. برينان لمنصب مدير وكالة المخابرات المركزية بخطاب استمر 12 ساعة و52 دقيقة.
- 5 يونيو 2013: ظهرت أولى التقارير الإعلامية حول كشف إدوارد سنودن عن معلومات المراقبة في وسائل الإعلام. [ 5 ]
- 25 يونيو 2013: ألغت المحكمة العليا المادة 4 (ب) من قانون حقوق التصويت لعام 1965 في قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر ، مما أنهى حاجة بعض المقاطعات والولايات إلى الحصول على موافقة مسبقة من وزارة العدل قبل تغيير قوانين الانتخابات.
- 26 يونيو 2013: ألغت المحكمة العليا المادة 3 من قانون الدفاع عن الزواج في قضية الولايات المتحدة ضد ويندسور ، مما أجبر الحكومة الفيدرالية على الاعتراف بزواج المثليين الممنوح بموجب قوانين الولايات.
- 16 يوليو 2013: توصل مجلس الشيوخ إلى اتفاق يسمح بالتصويت على بعض الترشيحات الرئاسية، متجنباً بذلك الخيار النووي لإصلاح نظام المماطلة. [ 6 ]
- في الفترة من 24 إلى 25 سبتمبر 2013، ألقى السيناتور تيد كروز خطابًا استمر 21 ساعة و19 دقيقة، وهو من أطول الخطابات في تاريخ مجلس الشيوخ، معارضًا قانون الرعاية الصحية الميسرة . لم يكن خطاب كروز بمثابة تعطيل للجلسة، إذ لم يؤدِّ إلى أي تأخير في التصويت. [ 7 ]
- 1-17 أكتوبر 2013: تم إغلاق الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة حيث تم تقليص معظم العمليات الروتينية بعد فشل الكونجرس في سن تشريع يخصص أموالاً للسنة المالية 2014، أو قرار مستمر للتفويض المؤقت للمخصصات للسنة المالية 2014.
- 3 أكتوبر 2013: وقع إطلاق النار على ميريام كاري .
- في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013: بتصويت 52 مقابل 48، أنهى مجلس الشيوخ استخدام حق النقض (الفيلبستر) على جميع المرشحين للسلطة التنفيذية، وكذلك على معظم المرشحين القضائيين. وبقي حق النقض ساريًا على مرشحي المحكمة العليا وعلى التشريعات. [ 8 ]
- 4 نوفمبر 2014: انتخابات الولايات المتحدة لعام 2014 ، بما في ذلك انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2014 وانتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2014 .
تشريعات رئيسية
تم سنّه
- 10 يناير 2013: قانون كاتي سيبيتش المعزز لجمع الحمض النووي لعام 2012 (قانون كاتي) ، القانون العام 111-253
- 7 مارس 2013: قانون إعادة تفويض مكافحة العنف ضد المرأة لعام 2013 ، القانون العام 113-4 (نص) (PDF)
- 13 مارس 2013: قانون إعادة تفويض الاستعداد للأوبئة وجميع المخاطر لعام 2013 ، القانون العام 113-5 (نص) (PDF)
- 26 مارس 2013: الميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة لعام 2013 (بموجب قانون الاعتمادات الموحدة والمستمرة الإضافية لعام 2013 )، القانون العام 113-6 (نص) (PDF)
- 3 يونيو 2013: قانون تزوير الشرف لعام 2013 ، القانون العام 113-12 (نص) (PDF)
- 3 يونيو 2013: قانون حرية الصيد ، القانون العام 113-13
- 9 يونيو 2013: قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو ، القانون العام 113-19
- 13 يونيو 2013: قانون إعادة ترخيص رسوم مستخدمي الأدوية البيطرية والأدوية البيطرية الجنيسة ، القانون العام 113-14
- 18 يوليو 2013: قانون نقل الكهرباء في وادي جنوب يوتا ، القانون العام 113-19
- 18 يوليو 2013: قانون تسهيل الطاقة الكهرومائية النظيفة لوحدة بونفيل ، القانون العام 113-20
- 9 أغسطس 2013: قانون كفاءة تنظيم الطاقة الكهرومائية لعام 2013 ، القانون العام 113-23 (نص) (PDF)
- 9 أغسطس 2013: قانون المحاربين القدامى لعام 2013 ، القانون العام 113-26
- 9 أغسطس 2013: قانون اليقين بشأن قروض الطلاب لعام 2013 ، القانون العام 113-28 (نص) (PDF)
- 18 سبتمبر 2013: قانون نقل ملكية أراضي ميدان الرماية في باول ، القانون العام 113-32
- 30 سبتمبر 2013: قانون إعادة تفويض مساعدة الأطفال المفقودين لعام 2013 ، القانون العام 113-38
- 30 سبتمبر 2013: قانون دفع رواتب جنودنا ، القانون العام 113-39 (نص) (PDF)
- 2 أكتوبر 2013: قانون إعادة تنشيط وإصلاح منظمة الولايات الأمريكية لعام 2013 ، القانون العام 113-41
- 4 أكتوبر 2013: قانون إعادة تفويض برنامج منح الكونغرس لعام 2013 ، القانون العام 113-43
- 17 أكتوبر 2013: قانون الاعتمادات المستمرة لعام 2014 ، القانون العام 113-46
- 31 أكتوبر 2013: قانون تمديد لجنة الإفراج المشروط بالولايات المتحدة لعام 2013 ، القانون العام 113-47
- 21 نوفمبر 2013: قانون تبسيط معالجة المطالبات لموظفي المقاولين الفيدراليين ، القانون العام 113-50
- 21 نوفمبر 2013: قانون المساواة في سياسة التبرع بالأعضاء لمرضى فيروس نقص المناعة البشرية (HOPE) ، القانون العام 113-51
- 27 نوفمبر 2013: قانون تنشيط الطائرات الصغيرة لعام 2013 ، القانون العام 113-53
- 27 نوفمبر 2013: قانون جودة وأمن الأدوية ، القانون العام 113-54 (نص) (PDF)
- 27 نوفمبر 2013: قانون إعادة تفويض برنامج PREEMIE ، القانون العام 113-55
- 20 ديسمبر 2013: قانون سلامة المجتمع من الحرائق لعام 2013 ، القانون العام 113-64
- 26 ديسمبر 2013: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2014 ، القانون العام 113-66 (نص) (PDF)
- 26 ديسمبر 2013: قانون الميزانية الحزبي لعام 2013 ، القانون العام 113-67
- 26 ديسمبر 2013: قانون نقل الأراضي الخاص باتحاد الصحة القبلية للسكان الأصليين في ألاسكا ، القانون العام 113-68
- 17 يناير 2014: قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2014 ، القانون العام 113-76 (نص) (PDF)
- 7 فبراير 2014: قانون الزراعة لعام 2014 ، القانون العام 113-79 (نص) (PDF)
- 12 فبراير 2014: دعم قانون التعاون النووي المدني بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا ، القانون العام 113-81
- 6 مارس 2014: قانون إعادة تفويض النظام الوطني المتكامل لمعلومات الجفاف لعام 2013 ، القانون العام 113-86
- 13 مارس 2014: قانون الحفاظ على شاطئ بحيرة سليبينغ بير ديونز الوطني والترفيه ، القانون العام 113-87
- 21 مارس 2014: قانون القدرة على تحمل تكاليف التأمين ضد الفيضانات لأصحاب المنازل لعام 2014 ، القانون العام 113-89 (نص) (PDF)
- 21 مارس 2014: قانون المساعدة الطارئة لتدفئة المنازل من خلال النقل (HHEATT) ، القانون العام 113-90
- 25 مارس 2014: قانون مساعدة العطاء الخيري في الفلبين ، القانون العام 113-92
- 3 أبريل 2014: قانون غابرييلا ميلر للبحوث المتعلقة بالأطفال أولاً ، القانون العام 113-94 (نص) (PDF)
- 3 أبريل 2014: قانون دعم سيادة أوكرانيا وسلامتها وديمقراطيتها واستقرارها الاقتصادي لعام 2014 ، القانون العام 113-95 (نص) (PDF)
- 3 أبريل 2014: قانون البرامج الدولية للولايات المتحدة لأوكرانيا والمناطق المجاورة ، القانون العام 113-96
- 7 أبريل 2014: قانون مرونة معاشات التقاعد للجمعيات الخيرية وأصحاب العمل الصغار ، القانون العام 113-97
- 7 أبريل 2014: قانون إعادة ترخيص دعم التعليم الطبي للخريجين في مستشفيات الأطفال لعام 2013 ، القانون العام 113-98
- 9 مايو 2014: قانون المساءلة والشفافية الرقمية (DATA) ، القانون العام 113-101 (نص) (PDF)
- 20 مايو 2014: قانون حماية الطفل لكيلا دافنبورت ، القانون العام 113-104 (نص) (PDF)
- 9 يونيو 2014: قانون حاجز الأنواع الغازية في شمال تكساس لعام 2014 ، القانون العام 113-117
- 10 يونيو 2014: قانون إصلاح وتطوير موارد المياه ، القانون العام 113-121 (نص) (PDF)
- 30 يونيو 2014: قانون كولينزفيل لتشجيع الطاقة المتجددة ، القانون العام 113-122
- 30 يونيو 2014: قانون التدفئة المنزلية الموثوقة ، القانون العام 113-125
- 7 يوليو 2014: قانون تفويض الاستخبارات للسنة المالية 2014 ، القانون العام 113-126
- 23 يوليو 2014: قانون ابتكار وتطوير القوى العاملة ، القانون العام 113-128 (نص) (PDF)
- 25 يوليو 2014: قانون مقبرة بلاك هيلز ، القانون العام 113-131
- 25 يوليو 2014: قانون الحفاظ على التراث الثقافي وتطوير الطاقة في هيل كريك ، القانون العام 113-133
- 25 يوليو 2014: قانون معالجة واستصلاح منجم ثري كيدز ، القانون العام 113-135
- 25 يوليو 2014: قانون الإسكان الميسور التكلفة لموقع ليك هيلز الإداري ، القانون العام 113-141
- 25 يوليو 2014: قانون هونا تلينجيت لاستخدام بيض النورس التقليدي ، Pub.L. 113-142
- 1 أغسطس 2014: قانون تنقل الطب البيطري ، القانون العام 113-143
- 1 أغسطس 2014: قانون إطلاق العنان لاختيار المستهلك والمنافسة اللاسلكية ، القانون العام 113-144 (نص) (PDF)
- 7 أغسطس 2014: قانون وصول المحاربين القدامى إلى الرعاية من خلال الاختيار والمساءلة والشفافية لعام 2014 ، القانون العام 113-146 (نص) (PDF)
- 8 أغسطس 2014: قانون تحسين رعاية الإصابات ، القانون العام 113-152
- 8 أغسطس 2014: قانون تحسين تحويل الأموال ، القانون العام 113-156
- 8 أغسطس 2014: قانون رعاية التوحد لعام 2014 ، القانون العام 113-157
- 8 أغسطس 2014: قانون تمديد حلفاء أفغانستان في حالات الطوارئ لعام 2014 ، القانون العام 113-160
- 8 أغسطس 2014: قانون إعادة تفويض قانون ضحايا إساءة معاملة الأطفال لعام 2013 ، القانون العام 113-163
- 19 سبتمبر 2014: قرار الاعتمادات المستمرة لعام 2015 ، القانون العام 113-164
- 26 سبتمبر 2014: تعديلات قانون المساعدة المجتمعية والبحث والتعليم لعام 2013 بشأن ضمور العضلات، بول د. ويلستون ، القانون العام 113-166
- 26 سبتمبر 2014: قانون تمديد مراجعة جميع الدوائر ، القانون العام 113-170
- 26 سبتمبر 2014: قانون إعادة تأكيد أراضي صندوق غان ليك الاستئماني ، القانون العام 113-179
- 26 سبتمبر 2014: قانون إعادة تفويض خدمات الطوارئ الطبية للأطفال لعام 2014 ، القانون العام 113-180
- 29 سبتمبر 2014: قانون منع الاتجار بالجنس وتعزيز الأسر ، القانون العام 113-183 (نص) (PDF)
- 6 أكتوبر 2014: قانون التأثير لعام 2014 ، القانون العام 113-185 (نص) (PDF)
- 26 نوفمبر 2014: تعديلات قانون السجلات الرئاسية والفيدرالية لعام 2014 ، القانون العام 113-187 (نص) (PDF)
- 26 نوفمبر 2014: قانون إلغاء التقارير الحكومية لعام 2014 ، القانون العام 113-188 (نص) (PDF)
- 26 نوفمبر 2014: قانون ابتكار واقيات الشمس ، القانون العام 113-195
- 4 ديسمبر 2014: قانون إعادة تفويض قانون STELA لعام 2014 ، القانون العام 113-200
- 16 ديسمبر 2014: قانون رحلة الشرف ، القانون العام 113-221
- 18 ديسمبر 2014: قانون الطوابع الإلكترونية الدائمة للبط لعام 2013 ، القانون العام 113-239
- 18 ديسمبر 2014: قانون الإبلاغ عن الوفيات أثناء الاحتجاز لعام 2013 ، القانون العام 113-242 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون إصلاح عمليات الاستحواذ على أمن النقل ، القانون العام 113-245 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون تشجيع الادخار الأمريكي ، القانون العام 113-251 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون المساواة في صندوق تأمين حصص الاتحاد الائتماني ، القانون العام 113-252 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون الادخار الذكي ، القانون العام 113-255
- 18 ديسمبر 2014: قانون مراقبة المنشطات الابتنائية المصممة لعام 2014 ، القانون العام 113-260
- 18 ديسمبر 2014: قانون قطع غيار خدمة EPS لعام 2014 ، القانون العام 113-263 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون دعم حرية أوكرانيا لعام 2014 ، القانون العام 113-272
- 18 ديسمبر 2014: قانون إصلاح عمليات الاستحواذ على أمن النقل، القانون العام 113-275
- 18 ديسمبر 2014: قانون فنزويلا للدفاع عن حقوق الإنسان والمجتمع المدني لعام 2014 ، القانون العام 113-278 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون توضيح معايير رأس مال التأمين لعام 2014 ، القانون العام 113-279 (نص) (PDF)
- 18 ديسمبر 2014: قانون هوارد كوبل لخفر السواحل والنقل البحري لعام 2014 ، القانون العام 113-281
- 18 ديسمبر 2014: قانون تحديث أمن المعلومات الفيدرالي لعام 2014 ، القانون العام 113-283
- 19 ديسمبر 2014: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2015، كارل ليفين وهوارد ب. "باك" ماكيون ، القانون العام 113-291
- 19 ديسمبر 2014: قانون الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وإسرائيل لعام 2014 ، القانون العام 113-296
مقترح
- ميزانية الولايات المتحدة الفيدرالية لعام 2014 : القرار المشترك لمجلس النواب رقم 25 ، القرار المشترك لمجلس الشيوخ رقم 8
- قانون حظر الأسلحة الهجومية لعام 2013 ( S. 150 ) - تم تقديمه بعد حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية
- قانون صمام الأمان للعدالة لعام 2013 : S. 619 ، HR 1695
- قانون عدالة السوق لعام 2013 : ( HR 684 ، S. 743 ) - المعروف أيضًا باسم "ضريبة مبيعات الإنترنت"
- قانون أمن الحدود والفرص الاقتصادية وتحديث الهجرة لعام 2013 ( S. 744 ) - المعروف أيضًا باسم قانون الهجرة
مشاريع قوانين الاعتمادات
السنة المالية 2014
تبدأ السنة المالية 2014 من 1 أكتوبر 2013 إلى 30 سبتمبر 2014. [ 9 ]
السنة المالية 2015
تبدأ السنة المالية 2015 في الأول من أكتوبر 2014 وتنتهي في 20 سبتمبر 2015. [ 9 ]
- قانون مخصصات الزراعة والتنمية الريفية وإدارة الغذاء والدواء والوكالات ذات الصلة لعام 2015 ( HR 4800 ) - نُظِر فيه في مجلس النواب في 11 يونيو 2014. [ 10 ] وينص مشروع القانون على تخصيص 20.9 مليار دولار. [ 11 ]
- قانون مخصصات التجارة والعدل والعلوم والوكالات ذات الصلة لعام 2015 ( HR 4660 ) - أقره مجلس النواب في 30 مايو 2014. [ 12 ] بلغ إجمالي المبلغ المخصص في مشروع القانون 51.2 مليار دولار، أي أقل بحوالي 400 مليون دولار من السنة المالية 2014. [ 13 ]
- قانون مخصصات وزارة الدفاع لعام 2015 - نُظر فيه في مجلس النواب في 18 يونيو 2014. وينص مشروع القانون على توفير تمويل بقيمة تقارب 491 مليار دولار. [ 14 ]
- قانون اعتمادات الطاقة وتنمية المياه والوكالات ذات الصلة لعام 2015 (HR 4923؛ الكونغرس 113) ( HR 4923 ) - ينص مشروع القانون على تخصيص 34 مليار دولار لوزارة الطاقة الأمريكية ، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، والوكالات ذات الصلة. [ 15 ]
- قانون مخصصات السلطة التشريعية لعام 2015 ( HR 4487 ) - تم إقراره في مجلس النواب في 1 مايو 2014. [ 16 ] ينص مشروع القانون على تخصيص 3.3 مليار دولار للسلطة التشريعية للسنة المالية 2015. [ 17 ]
- قانون مخصصات الإنشاءات العسكرية وشؤون المحاربين القدامى والوكالات ذات الصلة لعام 2015 ( HR 4486 ) - أقره مجلس النواب في 30 أبريل 2014. [ 18 ] يبلغ إجمالي المبلغ المخصص بموجب النسخة المقدمة من مشروع القانون 71.5 مليار دولار. [ 17 ]
- قانون مخصصات النقل والإسكان والتنمية الحضرية والوكالات ذات الصلة لعام 2015 ( HR 4745 أو "THUD") - أقره مجلس النواب في 10 يونيو 2014. [ 19 ] ينص القانون على تخصيص 17 مليار دولار لوزارة النقل و40.3 مليار دولار لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية. [ 20 ]
ملخص الحزب
- تتم مناقشة الاستقالات والأعضاء الجدد في قسم "التغييرات في العضوية" أدناه.
مجلس الشيوخ

| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | شاغر | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | مستقل (يشارك في التكتل مع الديمقراطيين) | جمهوري | |||
| نهاية الكونغرس السابق | 51 | 2 | 47 | 100 | 0 |
| يبدأ | 53 | 2 | 45 | 100 | 0 |
| 3 يونيو 2013 [ أ ] | 52 | 99 | 1 | ||
| 6 يونيو 2013 [ أ ] | 46 | 100 | 0 | ||
| 31 أكتوبر 2013 [ أ ] | 53 | 45 | |||
| 6 فبراير 2014 [ ب ] | 52 | 99 | 1 | ||
| 9 فبراير 2014 [ ب ] | 53 | 100 | 0 | ||
| حصة التصويت النهائية | 55% | 45% | |||
| بداية أعمال الكونغرس القادم | 44 | 2 | 54 | 100 | 0 |
مجلس النواب

| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | شاغر | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جمهوري | ||||
| نهاية الكونغرس السابق | 191 | 240 | 431 | 4 | |
| ابدأ [ ج ] [ د ] | 200 | 233 | 433 | 2 | |
| 22 يناير 2013 [ هـ ] | 232 | 432 | 3 | ||
| 9 أبريل 2013 [ ج ] | 201 | 433 | 2 | ||
| 7 مايو 2013 [ د ] | 233 | 434 | 1 | ||
| 4 يونيو 2013 [ هـ ] | 234 | 435 | 0 | ||
| 15 يوليو 2013 [ f ] | 200 | 434 | 1 | ||
| 2 أغسطس 2013 [ g ] | 233 | 433 | 2 | ||
| 26 سبتمبر 2013 [ ساعة ] | 232 | 432 | 3 | ||
| 18 أكتوبر 2013 [ i ] | 231 | 431 | 4 | ||
| 16 نوفمبر 2013 [ ساعة ] | 232 | 432 | 3 | ||
| 10 ديسمبر 2013 [ f ] | 201 | 433 | 2 | ||
| 17 ديسمبر 2013 [ g ] | 233 | 434 | 1 | ||
| 6 يناير 2014 [ j ] | 200 | 433 | 2 | ||
| 27 يناير 2014 [ ك ] | 232 | 432 | 3 | ||
| 18 فبراير 2014 [ ل ] | 199 | 431 | 4 | ||
| 11 مارس 2014 [ i ] | 233 | 432 | 3 | ||
| 24 يونيو 2014 [ ك ] | 234 | 433 | 2 | ||
| 18 أغسطس 2014 [ م ] | 233 | 432 | 3 | ||
| 4 نوفمبر 2014 [ ل ] [ ي ] [ م ] | 201 | 234 | 435 | 0 | |
| حصة التصويت النهائية | 46.2% | 53.8% | |||
| الأعضاء غير المصوتين | 6 | 0 | 6 | 0 | |
| بداية أعمال الكونغرس القادم | 188 | 247 | 435 | 0 | |
قيادة
محتويات القسم: مجلس الشيوخ : الأغلبية (ديمقراطي) ، الأقلية (جمهوري) • مجلس النواب : الأغلبية (جمهوري) ، الأقلية (ديمقراطي)
مجلس الشيوخ
- الرئيس : جو بايدن (ديمقراطي)
- الرئيس المؤقت للمجلس : باتريك ليهي (ديمقراطي)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
- زعيم الأغلبية ورئيس الكتلة البرلمانية : هاري ريد
- مساعد زعيم الأغلبية (مسؤول الانضباط الحزبي) : ديك دوربين
- نائب رئيس الكتلة الديمقراطية ورئيس لجنة السياسات : تشاك شومر
- أمينة سر التجمع الديمقراطي : باتي موراي
- رئيس لجنة الحملة الانتخابية لمجلس الشيوخ : مايكل بينيت
- نائبة رئيس لجنة السياسات: ديبي ستابينو
- رئيس لجنة التوجيه والتواصل : مارك بيغيتش
- نائبة رئيس لجنة التوجيه والتواصل: جين شاهين
- نائبة رئيسة الكتلة البرلمانية: باربرا بوكسر
قيادة الأقلية (الجمهورية)
- زعيم الأقلية : ميتش ماكونيل
- مساعد زعيم الأقلية (مسؤول الانضباط الحزبي) : جون كورنين
- رئيس المؤتمر الجمهوري : جون ثون
- نائب رئيس المؤتمر الجمهوري : روي بلانت
- رئيس لجنة مجلس الشيوخ : جيري موران
- رئيس لجنة السياسات : جون باراسو
- نواب رئيس الكتلة: روي بلانت ، ريتشارد بور ، مايك كرابو ، ساكسبي تشامبليس ، روب بورتمان ، ديفيد فيتر ، روجر ويكر
مجلس النواب
قيادة الأغلبية (الجمهورية)
- زعيم الأغلبية : إريك كانتور ، حتى 1 أغسطس 2014
- كيفن مكارثي ، من 1 أغسطس 2014
- رئيس الأغلبية : كيفن مكارثي ، حتى 1 أغسطس 2014
- ستيف سكاليس ، من 1 أغسطس 2014
- نائب رئيس الأغلبية البرلمانية : بيتر روسكام ، حتى 1 أغسطس 2014
- باتريك ماكهنري ، من 1 أغسطس 2014
- رئيسة المؤتمر الجمهوري : كاثي ماكموريس رودجرز
- نائبة رئيس المؤتمر الجمهوري : لين جينكينز
- سكرتيرة المؤتمر الجمهوري : فيرجينيا فوكس
- رئيس لجنة الحملة الانتخابية الجمهورية : جريج والدن
- رئيس لجنة السياسات : جيمس لانكفورد
- نائب رئيس لجنة الحملة الانتخابية: لين ويستمورلاند
قيادة الأقلية (الديمقراطية)
- زعيمة الأقلية : نانسي بيلوسي
- رئيس الأقلية : ستيني هوير
- مساعد زعيم الحزب الديمقراطي : جيم كلايبورن
- رئيس الكتلة الديمقراطية : خافيير بيسيرا
- نائب رئيس الكتلة الديمقراطية : جوزيف كراولي
- رئيس لجنة الحملة الديمقراطية : ستيف إسرائيل
- الرؤساء المشاركون للجنة التوجيه والسياسات : روزا ديلورو (التوجيه) وروب أندروز (السياسات، حتى 18 فبراير 2014)؛ جورج ميلر (السياسات، من 24 مارس 2014)
- رئيس لجنة التنظيم والدراسة والمراجعة: مايك كابوانو
- نائب رئيس الأقلية البرلمانية : جون لويس
- نواب رؤساء الأقليات : تيري سيويل ، كيث إليسون ، جيم ماثيسون ، بن ر. لويجان ، جان شاكوفسكي ، ديانا ديجيت ، جي كي باترفيلد ، ديبي واسرمان شولتز ، بيتر ويلش
أعضاء
مجلس الشيوخ
يتم إدراج أعضاء مجلس الشيوخ حسب الولاية، وتشير الأرقام إلى فئاتهم في مجلس الشيوخ . في هذا الكونغرس، تعني الفئة 2 أن ولايتهم انتهت مع هذا الكونغرس، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2014؛ وتعني الفئة 3 أن ولايتهم بدأت في الكونغرس السابق، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2016؛ وتعني الفئة 1 أن ولايتهم بدأت في هذا الكونغرس، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2018.
|
| ديمقراطيان 2 جمهوريين ديمقراطي واحد وجمهوري واحد مستقل واحد (ينضم إلى تكتلات الديمقراطيين) وديمقراطي واحد مستقل واحد (ينضم إلى تكتلات الديمقراطيين) وجمهوري واحد قادة الأغلبية في مجلس الشيوخ زعيم الحزب الديمقراطي هاري ريد ديك دوربين، رئيس الأغلبية الديمقراطية قادة الأقلية في مجلس الشيوخ زعيم الحزب الجمهوري ميتش ماكونيل جون كورنين، رئيس الأغلبية الجمهورية |
مجلس النواب
|
الأعضاء غير المصوتين
| ديمقراطي جمهوري قادة الأغلبية في مجلس النواب زعيم الحزب الجمهوري (حتى 31 يوليو 2014) إريك كانتور ![]() كيفن مكارثي، رئيس الأغلبية الجمهورية (حتى 31 يوليو 2014) وزعيم الحزب الجمهوري (من 1 أغسطس 2014). ستيف سكاليس، رئيس الأغلبية الجمهورية (منذ 1 أغسطس 2014). قادة الأقلية في مجلس النواب زعيمة الديمقراطيين نانسي بيلوسي ستيني هوير، رئيس الأغلبية الديمقراطية |
تغييرات في العضوية
مجلس الشيوخ
| الولاية (الفئة) | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ o ] |
|---|---|---|---|---|
| ماساتشوستس (2) | جون كيري (ديمقراطي) | استقال شاغل المنصب في 1 فبراير 2013 ليصبح وزير خارجية الولايات المتحدة . [ 22 ] [ 23 ] وتم تعيين خلف له في 1 فبراير 2013 لمواصلة الولاية. | مو كوان (ديمقراطي) | 1 فبراير 2013 |
| نيو جيرسي (2) | فرانك لاوتنبرغ (ديمقراطي) | توفي شاغل المنصب في 3 يونيو 2013. وتم تعيين خلف له في 6 يونيو 2013 لمواصلة الفترة. | جيفري كييزا (يمين) | 10 يونيو 2013 |
| ماساتشوستس (2) | مو كوان (ديمقراطي) | استقال المعين في 16 يوليو 2013، عقب انتخابات خاصة . [ 24 ] تم انتخاب خلف له في 25 يونيو 2013، لإكمال الفترة المتبقية. | إد ماركي (ديمقراطي) | 16 يوليو 2013 |
| نيو جيرسي (2) | جيفري كييزا (يمين) | استقال المعين في 31 أكتوبر 2013، عقب انتخابات خاصة . [ 25 ] [ 26 ] تم انتخاب خلف له في 16 أكتوبر 2013، لإكمال الفترة المتبقية. | كوري بوكر (ديمقراطي) | 31 أكتوبر 2013 [ 26 ] |
| مونتانا (2) | ماكس باوكوس (ديمقراطي) | استقال شاغل المنصب في 6 فبراير 2014 ليصبح سفيراً للولايات المتحدة لدى الصين ، وكان قد خطط مسبقاً للتقاعد في نهاية ولايته. وتم تعيين خلف له في 9 فبراير 2014 لإكمال الولاية. | جون والش (ديمقراطي) | 11 فبراير 2014 |
مجلس النواب
| يصرف | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ o ] |
|---|---|---|---|---|
| إلينوي 2 | شاغر | استقال جيسي جاكسون الابن (ديمقراطي) في 21 نوفمبر 2012، قرب نهاية الكونغرس السابق، لأسباب صحية، ورفض تولي منصبه بعد إعادة انتخابه. [ 27 ] أُجريت انتخابات فرعية في 9 أبريل 2013. | روبن كيلي (ديمقراطية) | 11 أبريل 2013 [ 28 ] |
| كارولاينا الجنوبية 1 | شاغر | استقال تيم سكوت (جمهوري) في 2 يناير 2013، قرب نهاية الكونغرس السابق، عندما عُيّن في مجلس الشيوخ. [ 29 ] أُجريت انتخابات فرعية في 7 مايو 2013. | مارك سانفورد (يمين) | 15 مايو 2013 [ 30 ] |
| ميسوري 8 | جو آن إيمرسون (يمين) | استقال شاغل المنصب في 22 يناير 2013 ليصبح رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا للجمعية الوطنية للتعاونيات الكهربائية الريفية . [ 31 ] أُجريت انتخابات خاصة في 4 يونيو 2013 . | جيسون سميث (يمين) [ 32 ] | 5 يونيو 2013 [ 33 ] |
| ماساتشوستس 5 | إد ماركي (ديمقراطي) | استقال شاغل المنصب في 16 يوليو 2013، بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات فرعية . وقد أُجريت انتخابات فرعية في 10 ديسمبر 2013. | كاثرين كلارك (ديمقراطية) [ 34 ] | 12 ديسمبر 2013 |
| ألاباما 1 | جو بونر (يمين) | استقال شاغل المنصب في 2 أغسطس 2013 ليصبح نائب رئيس جامعة ألاباما . وأُجريت انتخابات فرعية في 17 ديسمبر 2013. | برادلي بيرن (يمين) | 7 يناير 2014 |
| لويزيانا 5 | رودني ألكسندر (يمين) | استقال شاغل المنصب في 26 سبتمبر 2013 ليصبح سكرتيراً لوزارة شؤون المحاربين القدامى في لويزيانا . وأُجريت انتخابات فرعية في 16 نوفمبر 2013. [ 35 ] | فانس ماكاليستر (يمين) | 21 نوفمبر 2013 [ 36 ] |
| فلوريدا 13 | بيل يونغ (جمهوري) | توفي شاغل المنصب في 18 أكتوبر 2013. وأجريت انتخابات خاصة في 11 مارس 2014 . | ديفيد جولي (يمين) | 13 مارس 2014 [ 37 ] |
| كارولاينا الشمالية 12 | ميل وات (ديمقراطي) | استقال شاغل المنصب في 6 يناير 2014 ليصبح رئيسًا لوكالة تمويل الإسكان الفيدرالية . وأُجريت انتخابات خاصة في 4 نوفمبر 2014 . | ألما آدامز (ديمقراطية) | 12 نوفمبر 2014 |
| فلوريدا 19 | تري راديل (يمين) | استقال شاغل المنصب في 27 يناير 2014 بعد إدانته بحيازة الكوكايين. [ 38 ] وأُجريت انتخابات فرعية في 24 يونيو 2014. | كورت كلاوسون (جمهوري) | 25 يونيو 2014 |
| نيو جيرسي 1 | روب أندروز (ديمقراطي) | استقال شاغل المنصب في 18 فبراير 2014، لتولي منصب في شركة محاماة في فيلادلفيا. [ 39 ] وأُجريت انتخابات فرعية في 4 نوفمبر 2014. | دونالد نوركروس (ديمقراطي) | 12 نوفمبر 2014 |
| فيرجينيا 7 | إريك كانتور (يمين) | استقال شاغل المنصب في 18 أغسطس 2014 بعد هزيمته في الانتخابات التمهيدية. وأُجريت انتخابات فرعية في 4 نوفمبر 2014 . | ديف برات (يمين) | 12 نوفمبر 2014 |
اللجان
[ محتويات القسم: مجلس الشيوخ ، مجلس النواب ، المجلس المشترك ] مدرجة أبجديًا حسب المجلس، بما في ذلك الرئيس والعضو الأقدم.
مجلس الشيوخ
| لجنة | رئيس مجلس الإدارة | العضو الأقدم |
|---|---|---|
| الشيخوخة (موضوع خاص) | بيل نيلسون (ديمقراطي - فلوريدا) | سوزان كولينز (جمهورية - مين) |
| الزراعة والتغذية والغابات | ديبي ستابينو (ديمقراطية من ولاية ميشيغان) | ثاد كوكران (جمهوري - ميسيسيبي) |
| المخصصات | باربرا ميكولسكي (ديمقراطية من ولاية ماريلاند) | ريتشارد شيلبي (جمهوري - ألاباما) |
| القوات المسلحة | كارل ليفين (ديمقراطي - ميشيغان) | جيم إينهوف (جمهوري - أوكلاهوما) |
| الخدمات المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية | تيم جونسون (ديمقراطي - ساوث داكوتا) | مايك كرابو (جمهوري - أيداهو) |
| ميزانية | باتي موراي (ديمقراطية من ولاية واشنطن) | جيف سيشنز (جمهوري - ألاباما) |
| التجارة والعلوم والنقل | جاي روكفلر (ديمقراطي - ولاية فرجينيا الغربية) | جون ثون (جمهوري - ولاية ساوث داكوتا) |
| الطاقة والموارد الطبيعية | رون وايدن (ديمقراطي - ولاية أوريغون) حتى فبراير 2014 | ليزا موركوفسكي (جمهورية - ألاسكا) |
| ماري لاندريو (ديمقراطية من لويزيانا) منذ فبراير 2014 | ||
| البيئة والأشغال العامة | باربرا بوكسر (ديمقراطية من كاليفورنيا) | ديفيد فيتر (جمهوري - لويزيانا) |
| الأخلاق (اختر) | باربرا بوكسر (ديمقراطية من كاليفورنيا) | جوني إيزاكسون (جمهوري - جورجيا) |
| تمويل | ماكس باوكوس (ديمقراطي - مونتانا) حتى فبراير 2014 | أورين هاتش (جمهوري - يوتا) |
| رون وايدن (ديمقراطي - ولاية أوريغون) منذ فبراير 2014 | ||
| العلاقات الخارجية | جون كيري (ديمقراطي من ولاية ماساتشوستس) حتى فبراير 2013 | بوب كوركر (جمهوري - تينيسي) |
| بوب مينينديز (ديمقراطي - نيوجيرسي) من فبراير 2013 | ||
| الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية | توم هاركين (ديمقراطي - ولاية أيوا) | لامار ألكسندر (جمهوري - تينيسي) |
| الأمن الداخلي والشؤون الحكومية | توماس كاربر (ديمقراطي - ديلاوير) | توم كوبورن (جمهوري - أوكلاهوما) |
| الشؤون الهندية | ماريا كانتويل (ديمقراطية من ولاية واشنطن) حتى فبراير 2014 | جون باراسو (جمهوري - وايومنغ) |
| جون تيستر (ديمقراطي - مونتانا) منذ فبراير 2014 | ||
| الذكاء (مختار) | ديان فاينشتاين (ديمقراطية من كاليفورنيا) | ساكسبي تشامبليس (جمهوري - جورجيا) |
| السلطة القضائية | باتريك ليهي (ديمقراطي - فيرمونت) | تشاك غراسلي (جمهوري - ولاية أيوا) |
| القواعد والإدارة | تشاك شومر (ديمقراطي - نيويورك) | بات روبرتس (جمهوري - كانساس) |
| المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال | ماري لاندريو (ديمقراطية من لوس أنجلوس) حتى فبراير 2014 | جيم ريش (جمهوري - أيداهو) |
| ماريا كانتويل (ديمقراطية من ولاية واشنطن) منذ فبراير 2014 | ||
| شؤون المحاربين القدامى | بيرني ساندرز (مستقل - فيرمونت) | ريتشارد بور (جمهوري - كارولاينا الشمالية) |
مجلس النواب
| لجنة | رئيس مجلس الإدارة | العضو الأقدم |
|---|---|---|
| زراعة | فرانك لوكاس (جمهوري - أوكلاهوما) | كولين بيترسون (ديمقراطي - مينيسوتا) |
| المخصصات | هارولد روجرز (جمهوري - كنتاكي) | نيتا لوي (ديمقراطية من نيويورك) |
| القوات المسلحة | باك ماكيون (جمهوري - كاليفورنيا) | آدم سميث (ديمقراطي - واشنطن) |
| ميزانية | بول رايان (جمهوري - ولاية ويسكونسن) | كريس فان هولين (ديمقراطي - ماريلاند) |
| التعليم والقوى العاملة | جون كلاين (جمهوري - مينيسوتا) | جورج ميلر (ديمقراطي - كاليفورنيا) |
| الطاقة والتجارة | فريد أبتون (جمهوري - ميشيغان) | هنري واكسمان (ديمقراطي - كاليفورنيا) |
| أخلاق مهنية | مايك كونواي (جمهوري - تكساس) | ليندا سانشيز (ديمقراطية من كاليفورنيا) |
| الخدمات المالية | جيب هينسارلينج (جمهوري - تكساس) | ماكسين ووترز (ديمقراطية من كاليفورنيا) |
| الشؤون الخارجية | إدوارد رويس (جمهوري - كاليفورنيا) | إليوت إنجل (ديمقراطي - نيويورك) |
| الأمن الداخلي | مايكل ماكول (جمهوري - تكساس) | بيني تومسون (ديمقراطي - ولاية ميسيسيبي) |
| إدارة مجلس النواب | كانديس ميلر (جمهورية - ميشيغان) | روبرت برادي (ديمقراطي - بنسلفانيا) |
| السلطة القضائية | بوب غودلات (جمهوري - فرجينيا) | جون كونيرز (ديمقراطي - ميشيغان) |
| الموارد الطبيعية | دوك هاستينغز (جمهوري - واشنطن) | إد ماركي (ديمقراطي من ماساتشوستس) حتى يوليو 2013 بيتر ديفازيو (ديمقراطي - ولاية أوريغون) من يوليو 2013 |
| الرقابة والإصلاح الحكومي | داريل عيسى (جمهوري - كاليفورنيا) | إيليا كامينغز (ديمقراطي - ماريلاند) |
| قواعد | بيت سيشنز (جمهوري - تكساس) | لويز سلوتر (ديمقراطية من نيويورك) |
| العلوم والفضاء والتكنولوجيا | لامار سميث (جمهوري - تكساس) | إيدي بيرنيس جونسون (ديمقراطية من تكساس) |
| الشركات الصغيرة | سام غريفز (جمهوري - ميزوري) | نيديا فيلاسكيز (ديمقراطية من نيويورك) |
| النقل والبنية التحتية | بيل شوستر (جمهوري - بنسلفانيا) | نيك رحال (ديمقراطي - ولاية فرجينيا الغربية) |
| شؤون المحاربين القدامى | جيف ميلر (جمهوري - فلوريدا) | مايك ميشود (ديمقراطي - مين) |
| الطرق والوسائل | ديف كامب (جمهوري - ميشيغان) | ساندر ليفين (ديمقراطي - ميشيغان) |
| اللجنة الدائمة المختارة لشؤون الاستخبارات | مايك روجرز (جمهوري - ميشيغان) | داتش روبرسبيرغر (ديمقراطي - ماريلاند) |
اللجان المشتركة
التجمعات الحزبية
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
مجلس الشيوخ
- القس : باري سي. بلاك ( من طائفة السبتيين )
- أمينة المعرض : ديان ك. سكفارلا، حتى 27 يناير 2014
- ميليندا سميث، ابتداءً من 27 يناير 2014
- المؤرخ : دونالد أ. ريتشي
- أمينة المكتبة : ليونا آي. فاوست
- البرلمانية : إليزابيث ماكدونو
- السكرتيرة : نانسي إريكسون
- سكرتير الأغلبية : غاري ب. مايريك
- سكرتير الأقلية : ديفيد ج. شياپا ، حتى 1 أغسطس 2013
- لورا سي. دوف ، من 1 أغسطس 2013
- مسؤول الأمن : تيرانس دبليو. جاينر ، حتى 2 مايو 2014
- أندرو ب. ويليسون ، من 2 مايو 2014
مجلس النواب
- القس : باتريك ج. كونروي ( كاثوليكي روماني )
- المدير الإداري الأول : دانيال ج. سترودل، حتى 6 يناير 2014
- إد كاسيدي، بتاريخ 6 يناير 2014
- الموظفة : كارين ل. هاس
- المؤرخ : ماثيو واسنيوسكي
- المفتشة العامة : تيريزا م. غرافنستين
- البرلماني : توماس ج. ويكهام الابن
- موظفو القراءة : سوزان كول (جمهورية) وجوزيف نوفوتني (ديمقراطي)
- مسؤول الأمن : بول د. إيرفينغ
انظر أيضاً
انتخابات
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 2012 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 2014 (الانتخابات التي تجري خلال هذا الكونغرس، والتي تؤدي إلى الكونغرس التالي)
قوائم العضوية
ملحوظات
- في ولاية نيوجيرسي ، توفي فرانك لاوتنبرغ ( ديمقراطي ) في 3 يونيو 2013، وعُيّن جيفري كييزا (جمهوري) في 6 يونيو 2013 لاستكمال الولاية. وانتُخب كوري بوكر (ديمقراطي) في16 أكتوبر 2013 لإكمال الولاية.
- 1 2 في مونتانا ، استقال ماكس باوكوس (ديمقراطي) في 6 فبراير 2014، وتم تعيين جون والش (ديمقراطي) في 9 فبراير 2014 لمواصلة الفترة.
- 1 2 في الدائرة الثانية في ولاية إلينوي : استقال جيسي جاكسون جونيور (ديمقراطي) خلال الكونغرس السابق، وتم انتخاب روبن كيلي (ديمقراطية)في 9 أبريل 2013.
- 1 2 في الدائرة الأولى في ولاية كارولينا الجنوبية : استقال تيم سكوت (جمهوري) خلال الكونغرس السابق، وتم انتخاب مارك سانفورد (جمهوري)في 7 مايو 2013.
- 1 2 في الدائرة الثامنة بولاية ميسوري : استقالت جو آن إيمرسون (جمهورية) في 22 يناير 2013، وانتُخب جيسون سميث (جمهوري)في 4 يونيو 2013.
- 1 2 في الدائرة الخامسة بولاية ماساتشوستس : استقال إد ماركي (ديمقراطي) في 15 يوليو 2013، وانتُخبت كاثرين كلارك (ديمقراطية) في10 ديسمبر 2013.
- 1 2 في الدائرة الأولى في ولاية ألاباما : استقالت جو بونر (جمهورية) في 2 أغسطس 2013، وانتُخب برادلي بيرن (جمهورية) في17 ديسمبر 2013.
- 1 2 في الدائرة الخامسة في لويزيانا : استقال رودني ألكسندر (جمهوري) في 25 سبتمبر 2013، وانتُخب فانس ماكاليستر (جمهوري)في 16 نوفمبر 2013.
- 1 2 في الدائرة الثالثة عشرة بولاية فلوريدا : توفي بيل يونغ (جمهوري) في 18 أكتوبر 2013، وانتُخب ديفيد جولي (جمهوري)في 11 مارس 2014.
- 1 2 في الدائرة الثانية عشرة في ولاية كارولينا الشمالية : استقال ميل وات (ديمقراطي) في 6 يناير 2014، وانتُخبت ألما آدامز (ديمقراطية) في4 نوفمبر 2014.
- 1 2 في الدائرة التاسعة عشرة في فلوريدا : استقال تري راديل (جمهوري) في 27 يناير 2014، وانتُخب كورت كلاوسون (جمهوري)في 24 يونيو 2014.
- 1 2 في الدائرة الأولى في ولاية نيو جيرسي : استقال روب أندروز (ديمقراطي) في 18 فبراير 2014، وانتُخب دونالد نوركروس (ديمقراطي)في 4 نوفمبر 2014.
- 1 2 في الدائرة السابعة بولاية فرجينيا : استقال إريك كانتور (جمهوري) في 18 أغسطس 2014، وانتُخب ديف برات (جمهوري)في 4 نوفمبر 2014.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي (DFL) وحزب الرابطة الديمقراطية غير الحزبية في داكوتا الشمالية (D-NPL) هما فرعا مينيسوتا وداكوتا الشمالية للحزب الديمقراطي الأمريكي ويتم احتسابهما كديمقراطيين.
- 1 2 عند الجلوس أو أداء القسم، وليس بالضرورة عند بدء الخدمة.
مراجع
- ↑ بيلي، هولي (1 أكتوبر 2013). "إغلاق الحكومة الفيدرالية يُغلق تمثال الحرية ومواقع سياحية رئيسية أخرى" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
- ↑ HJRes. 122
- 1 2 "اللجنة المشتركة المعنية بمراسم التنصيب" . Inaugural.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013 .
- ↑ ويجل، ديفيد (30 يناير 2013). "لأول مرة على الإطلاق، سيكون لدينا عضوان أسودان في مجلس الشيوخ في نفس الوقت" . سلات . مجموعة سلات . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
- ↑ فولز، داستن (31 ديسمبر 2013). "كل ما تعلمناه من إدوارد سنودن في عام 2013" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
- ↑ «ماكين يدّعي أن قادة مجلس الشيوخ توصلوا إلى اتفاق لتجنب المواجهة بشأن مرشحي أوباما» . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
- ↑ بيترز، جيريمي دبليو. (25 سبتمبر 2013). "بعد 21 ساعة، كروز ينهي خطابه في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2013 .
- ↑ بيترز، جيريمي دبليو. (21 نوفمبر 2013). "في تصويت تاريخي، مجلس الشيوخ يحد من استخدام حق النقض" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 هينيف، بيل الابن (26 نوفمبر 2012). "مصطلحات الميزانية الفيدرالية الأساسية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 .
- ↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 4800 - جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي. 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
- ↑ كوكس، رامزي؛ ماركوس، كريستينا (11 يونيو 2014). "الأربعاء: عطلة مدرسية لكن الكونغرس ينظر في قروض الطلاب ووجبات الغداء" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
- ↑ "HR 4660 - جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
- ↑ ماركوس، كريستينا (30 مايو 2014). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون مخصصات عام 2015 الثالث" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2014 .
- ↑ ماركوس، كريستينا (16 يونيو 2014). "هذا الأسبوع: مشاريع قوانين الإنفاق، إصلاح شؤون المحاربين القدامى، سباقات القيادة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
- ↑ ماركوس، كريستينا (7 يوليو 2014). "هذا الأسبوع: مشروع قانون الرياضيين، المخصصات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
- ↑ "HR 4487 - جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
- 1 2 ماركوس، كريستينا (25 أبريل 2014). "الأسبوع المقبل: يبدأ موسم المخصصات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
- ↑ "HR 4486 - جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
- ↑ "HR 4745 - جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
- ↑ ماركوس، كريستينا (10 يونيو 2014). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون مخصصات عام 2015 الرابع" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
- ↑ نيولين، إليزا. "لجنة القرار بيدرو بييرلويسي (ديمقراطي - بورتوريكو، عضو مجلس النواب عن الولاية) - موسوعة السياسة الأمريكية" . Nationaljournal.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
- ↑ مورفي، مات (28 يناير 2013). "الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لاختيار بديل لجون كيري ستُجرى في 25 يونيو" . metrowestdailynews.com . كامبريدج كرونيكل آند تاب . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2013 .
- ↑ لاندلر، مارك (21 ديسمبر 2012). "كيري مرشحة لدور العمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
- ↑ سيلي، كاثرين (30 يناير 2013). "الحاكم يعيّن صديقًا قديمًا لمقعد كيري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
- ↑ سانتي، أنجيلا (4 يونيو 2013). "كريس كريستي: انتخابات فرعية ستُجرى في أكتوبر لشغل مقعد فرانك لاوتنبرغ" . وكالة أسوشيتد برس . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2013 .
- 1 2 كريمر، روبي (23 أكتوبر 2013). "كوري بوكر سيؤدي اليمين الدستورية في مجلس الشيوخ في عيد الهالوين" . بازفيد . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2013 .
- ↑ أوكيف، إد (21 نوفمبر 2012). "جيسي جاكسون الابن يستقيل: اقرأ رسالة استقالته" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "كيلي، روبن ل." الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2012 ، المجلد 158، الصفحة H7467 (30 ديسمبر 2012)
- ↑ كاميا، كاتالينا (14 مايو 2013). "مارك سانفورد سيؤدي اليمين الدستورية يوم الأربعاء" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
- ↑ «نائب عن ولاية ميسوري يغادر الكونغرس في فبراير» . cnn.com . CNN. 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012.
- ↑ "الانتخابات الخاصة للدائرة الثامنة في مجلس نواب ولاية ميسوري لعام 2013" . Politico.com . Politico. 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
- ↑ «أدى جيسون سميث اليمين الدستورية كأحدث عضو من ولاية ميسوري في الكونغرس» . stltoday.com . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش. 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
- ↑ إيزنشتات، أليكس (10 ديسمبر 2013). "كاثرين كلارك تفوز في انتخابات ماساتشوستس الخاصة" . بوليتيكو .
- ↑ ماكغوفي، لورين (7 أغسطس/آب 2013). "انضمام رودني ألكسندر إلى إدارة جيندال، ورحيله عن الكونغرس سيؤدي إلى انتخابات فرعية" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2013 .
- ↑ ألبرت، بروس (21 نوفمبر 2013). "أول زيارة لفانس ماكاليستر إلى واشنطن هي لتولي مقعد في الكونغرس" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «سيؤدي ديفيد جولي اليمين الدستورية لعضوية الكونغرس بعد ظهر يوم الخميس | WTSP.com» . www.wtsp.com . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ شيرمان، جيك (27 يناير 2014). "تري راديل يستقيل من مقعده في مجلس النواب" . politico.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
- ↑ أوسترماير، إريك (4 فبراير 2014). "أندروز يغادر مجلس النواب الأمريكي بعد أن شغل منصبًا ضمن أطول عشرة مناصب في تاريخ ولاية نيوجيرسي" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
- رامشو، إميلي (26 يونيو 2011). "خواكين كاسترو: الكونغرس الـ113 والمنطقة الجديدة يجلبان تغييرًا إيجابيًا لتكساس" . صحيفة نيويورك تايمز .
- بيترز، جيريمي دبليو. (9 ديسمبر 2012). "الكونغرس الـ113: هذه المرة، انتهى عهد الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
- "مقاطع فيديو لجلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 113 من www.C-SPAN.org" .
- "مقاطع فيديو لجلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ 113 من www.C-SPAN.org" .
- "مقاطع فيديو للجان من مجلس النواب ومجلس الشيوخ للكونغرس الـ 113 من www.C-SPAN.org" .
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 113، جدول عام 2013 (ملف PDF) .
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 113، جدول عام 2014 (ملف PDF) .
- جدول جلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ 113 (ملف PDF) .
- دليل مصور للكونغرس للدورة 113 (ملف PDF) .
- "الدليل الرسمي للكونغرس للدورة 113" ، دليل الكونغرس ، 1991/1992- : منشورات مجلس الشيوخ، 1887
روابط خارجية
- مشاريع القوانين والقرارات:
- أرشيف تعديلات مجلس النواب بتاريخ 7 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- مشاريع قوانين مجلس النواب مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- قرارات مجلس النواب المشتركة مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- قرارات مجلس النواب المشتركة مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine
- قرارات مجلس النواب مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- قرارات مجلس الشيوخ المشتركة مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine
- قرارات مجلس الشيوخ مؤرشفة بتاريخ 7 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- التصويت بالنداء العلني:
- الكونغرس الأمريكي الـ 113




