المملكة المتحدة
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، والمعروفة باسم المملكة المتحدة ( UK ) أو بريطانيا ، هي دولة تقع في شمال غرب أوروبا ، قبالة سواحل البر الرئيسي للقارة . تتألف من إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 69 مليون نسمة في عام 2024. تشمل المملكة المتحدة جزيرة بريطانيا العظمى ، والجزء الشمالي الشرقي من جزيرة أيرلندا ، ومعظم الجزر الصغيرة داخل الجزر البريطانية ، وتغطي مساحة 94,354 ميلًا مربعًا (244,376 كيلومترًا مربعًا ) . تشترك المملكة المتحدة في حدود برية مع جمهورية أيرلندا ، ويحيط بها المحيط الأطلسي وبحر الشمال والقناة الإنجليزية وبحر سلتيك والبحر الأيرلندي ، مع احتفاظها بالسيادة على تبعيات التاج البريطاني والأقاليم البريطانية ما وراء البحار . عاصمة إنجلترا والمملكة المتحدة وأكبر مدنها هي لندن . إدنبرة وكارديف وبلفاست هي العواصم الوطنية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية على التوالي .
سُكنت الجزر البريطانية باستمرار منذ العصر الحجري الحديث . في عام 43 ميلاديًا، بدأ الغزو الروماني لبريطانيا . أعقب رحيل الرومان بين عامي 383 و410 استيطان الأنجلو ساكسون بدءًا من حوالي عام 450. في عام 1066، غزا النورمان إنجلترا . خلال القرن السابع عشر، تقلص دور الملكية البريطانية ، لا سيما نتيجة للحرب الأهلية الإنجليزية . في عام 1707، اتحدت مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا بموجب معاهدة الاتحاد لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى . ضمت قوانين الاتحاد لعام 1800 مملكة أيرلندا لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1801. انفصلت معظم أيرلندا عن المملكة المتحدة في عام 1922 لتشكل الدولة الأيرلندية الحرة ، وأنشأ قانون الألقاب الملكية والبرلمانية لعام 1927 المملكة المتحدة الحالية.
أصبحت المملكة المتحدة أول دولة صناعية ، وظلت القوة العظمى في العالم طوال معظم القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لا سيما خلال فترة السلام البريطاني (باكس بريتانيكا) بين عامي 1815 و1914. كانت الإمبراطورية البريطانية القوة الاقتصادية الرائدة طوال معظم القرن التاسع عشر، وهو موقعٌ دعمته ازدهارها الزراعي ، ودورها كدولة تجارية مهيمنة ، وقدرتها الصناعية الهائلة، وإنجازاتها التكنولوجية الكبيرة ، وصعود لندن في القرن التاسع عشر كمركز مالي عالمي رئيسي. في أوج قوتها في عشرينيات القرن العشرين، امتدت الإمبراطورية لتشمل حوالي ربع مساحة اليابسة وسكان العالم، وكانت الأكبر في التاريخ . إلا أن مشاركتها في الحربين العالميتين الأولى والثانية أضعفت قوتها الاقتصادية ، وأدت موجة عالمية من إنهاء الاستعمار إلى استقلال معظم المستعمرات البريطانية.
المملكة المتحدة ملكية دستورية وديمقراطية برلمانية ، تتألف من ثلاث ولايات قضائية متميزة: إنجلترا وويلز ، واسكتلندا ، وأيرلندا الشمالية . تتمتع كل من اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بحكوماتها وبرلماناتها الخاصة التي تُدير شؤونًا مختلفة مُفوَّضة إليها. تُصنَّف المملكة المتحدة، كدولة متقدمة ذات اقتصاد متطور، ضمن أكبر الاقتصادات من حيث الناتج المحلي الإجمالي الاسمي ، وهي من أكبر المُصدِّرين والمستوردين في العالم . وباعتبارها دولة نووية تمتلك واحدة من أعلى ميزانيات الدفاع ، فإن المملكة المتحدة تُحافظ على أحد أقوى الجيوش في أوروبا . تتمتع الثقافة البريطانية بنفوذ عالمي، لا سيما في العالم الناطق بالإنجليزية ودول الكومنولث ؛ ويُمكن ملاحظة تأثيرها الناعم في الأنظمة القانونية والسياسية للعديد من المستعمرات السابقة ، وفي صادراتها من اللغة والأدب والمسرح والسينما والموسيقى والفن والرياضة . وبصفتها قوة عظمى ، فإن المملكة المتحدة عضو في العديد من المنظمات الدولية .
أصل الكلمات والمصطلحات
أعلنت قوانين الاتحاد لعام 1707 أن مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا " متحدتان في مملكة واحدة باسم بريطانيا العظمى". [ o ] [ 19 ] وقد استُخدم مصطلح "المملكة المتحدة" أحيانًا للإشارة إلى مملكة بريطانيا العظمى السابقة ، على الرغم من أن اسمها الرسمي من عام 1707 إلى عام 1800 كان ببساطة "بريطانيا العظمى". [ 20 ] وشكّلت قوانين الاتحاد لعام 1800 المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . وبعد تقسيم أيرلندا واستقلال الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922، والذي جعل أيرلندا الشمالية الجزء الوحيد من جزيرة أيرلندا داخل المملكة المتحدة، تم تغيير الاسم عام 1927 إلى "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية". [ 21 ]
على الرغم من أن المملكة المتحدة دولة ذات سيادة، إلا أن إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية تُشار إليها على نطاق واسع باسم " دول " . [ 22 ] وقد استخدم موقع رئيس الوزراء البريطاني عبارة "دول داخل دولة" لوصفها. [ 23 ] وتشير بعض الملخصات الإحصائية، مثل تلك الخاصة بمناطق NUTS 1 الاثنتي عشرة ، إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية باسم "مناطق". [ 24 ] كما يُشار إلى أيرلندا الشمالية باسم "مقاطعة". [ 25 ] وفيما يتعلق بأيرلندا الشمالية، فإن الاسم الوصفي المستخدم "قد يكون مثيرًا للجدل، وغالبًا ما يكشف الاختيار عن الميول السياسية". [ 26 ]
يشير مصطلح "بريطانيا العظمى" عادةً إلى جزيرة بريطانيا العظمى، أو سياسياً إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز مجتمعة. [ 27 ] ويُستخدم أحياناً كمرادف عام للمملكة المتحدة ككل. [ 28 ] ويُستخدم مصطلح "إنجلترا" أحياناً بشكل خاطئ للإشارة إلى المملكة المتحدة ككل، وهو خطأ يقع فيه غالباً أشخاص من خارج المملكة المتحدة. [ 29 ]
يُستخدم مصطلح "بريطانيا" كمرادف لبريطانيا العظمى ، [ 30 ] [ 31 ] ولكنه يُستخدم أحيانًا أيضًا للإشارة إلى المملكة المتحدة. [ 32 ] [ 31 ] الاستخدام مُختلط: يُفضل دليل أسلوب حكومة المملكة المتحدة استخدام مصطلح "المملكة المتحدة" بدلاً من "بريطانيا" أو "بريطاني" (باستثناء الإشارة إلى السفارات [ ص ] )، [ 34 ] بينما تُقر وثائق حكومية أخرى بأن كلا المصطلحين يُشيران إلى المملكة المتحدة، وأن مصطلح "الحكومة البريطانية" يُستخدم في أماكن أخرى بنفس تواتر استخدام مصطلح "حكومة المملكة المتحدة" على الأقل. [ 35 ] تُقر اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية في المملكة المتحدة بمصطلحات "المملكة المتحدة" و"المملكة المتحدة" و"المملكة المتحدة" كمصطلحات جيوسياسية مُختصرة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في إرشاداتها المتعلقة بأسماء الأماكن؛ وهي لا تُدرج مصطلح "بريطانيا" ولكنها تُشير إلى أن "مصطلح "بريطانيا العظمى" هو المصطلح الاسمي الوحيد الذي يستبعد أيرلندا الشمالية بشكل قاطع". [ 35 ] تاريخياً، فضّلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) استخدام كلمة "بريطانيا" كاختصار لبريطانيا العظمى فقط، على الرغم من أن دليل الأسلوب الحالي لا يتخذ موقفاً محدداً باستثناء أن "بريطانيا العظمى" تستثني أيرلندا الشمالية. [ 36 ]
تُستخدم صفة "بريطاني" عادةً للإشارة إلى الأمور المتعلقة بالمملكة المتحدة، وتُستخدم في القانون للإشارة إلى جنسية المملكة المتحدة . [ 37 ] [ q ] يستخدم سكان المملكة المتحدة عدة مصطلحات مختلفة لوصف هويتهم الوطنية، وقد يُعرّفون أنفسهم بأنهم بريطانيون ، أو إنجليز ، أو اسكتلنديون ، أو ويلزيون ، أو من أيرلندا الشمالية، أو أيرلنديون ؛ [ 40 ] أو بأنهم يحملون مزيجًا من هويات وطنية مختلفة. [ 41 ]
تاريخ
قبل معاهدة الاتحاد

بدأ استيطان إنسان كرو-ماغنون لما سيصبح لاحقًا المملكة المتحدة على مراحل، بدءًا من حوالي 30,000 عام مضت. [ 42 ] وظلت الجزيرة مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ آخر انحسار للجليد قبل حوالي 11,500 عام. [ 43 ] وبحلول نهاية فترة ما قبل التاريخ في المنطقة ، يُعتقد أن السكان كانوا ينتمون في الغالب إلى ثقافة تُعرف باسم الثقافة السلتية الجزرية ، والتي تضم بريطانيا البريطانية وأيرلندا الغيلية . [ 44 ]
بدأ الغزو الروماني عام 43 ميلاديًا، وتبعه حكم دام 400 عام لجنوب بريطانيا ، ثم تلاه غزو من قبل المستوطنين الأنجلوسكسونيين الجرمانيين ، مما قلص مساحة بريطانيا إلى ما أصبح لاحقًا ويلز وكورنوال ، وحتى المراحل الأخيرة من الاستيطان الأنجلوسكسوني، إلى هين أوغليد (شمال إنجلترا وأجزاء من جنوب اسكتلندا). [ 45 ] توحدت معظم المنطقة التي استوطنها الأنجلوسكسونيون تحت مسمى مملكة إنجلترا في القرن العاشر. [ 46 ] أما المتحدثون باللغة الغيلية في شمال غرب بريطانيا (الذين تربطهم صلات بشمال شرق أيرلندا، ويُعتقد تقليديًا أنهم هاجروا منها في القرن الخامس) [ 47 ] فقد اتحدوا مع البيكتيين لتأسيس مملكة اسكتلندا في القرن التاسع. [ 48 ]

في عام 1066، غزا النورمان إنجلترا من شمال فرنسا. وبعد غزو إنجلترا، استولوا على أجزاء كبيرة من ويلز ، وغزوا معظم أيرلندا ، ودُعوا للاستيطان في اسكتلندا، جالبين معهم إلى كل بلد نظامًا إقطاعيًا على غرار النموذج الفرنسي الشمالي، وثقافة نورمانية فرنسية . [ 49 ] أثرت الطبقة الحاكمة الأنجلو -نورمانية تأثيرًا كبيرًا على الثقافات المحلية، لكنها اندمجت فيها في نهاية المطاف. [ 50 ] أكمل ملوك إنجلترا في العصور الوسطى اللاحقون غزو ويلز ، وحاولوا دون جدوى ضم اسكتلندا . وبعد إعلان استقلالها في إعلان أربورث عام 1320 ، حافظت اسكتلندا على استقلالها بعد ذلك، وإن كان ذلك في صراع شبه دائم مع إنجلترا . [ 51 ]
في عام 1215، كانت الماجنا كارتا أول وثيقة تنص على أنه لا توجد حكومة فوق القانون وأن للمواطنين حقوقاً تحميهم. [ 52 ]
انخرط ملوك إنجلترا، من خلال وراثة أراضٍ شاسعة في فرنسا ومطالباتهم بالعرش الفرنسي، انخراطًا كبيرًا في الصراعات الفرنسية، ولا سيما حرب المائة عام ، بينما كان ملوك اسكتلندا متحالفين مع الفرنسيين خلال تلك الفترة. [ 53 ] شهدت بريطانيا في أوائل العصر الحديث صراعًا دينيًا نتيجة للإصلاح الديني وتأسيس الكنائس البروتستانتية الرسمية في كل دولة. [ 54 ] أحدث الإصلاح الديني الإنجليزي تغييرات سياسية ودستورية واجتماعية وثقافية في القرن السادس عشر، وأسس كنيسة إنجلترا . وقد حدد هوية وطنية لإنجلترا، وغير ببطء، ولكن بعمق، المعتقدات الدينية للناس. [ 55 ] تم دمج ويلز بالكامل في مملكة إنجلترا ، [ 56 ] وشُكّلت أيرلندا كمملكة في اتحاد شخصي مع التاج الإنجليزي. [ 57 ] خلال استيطان أولستر في القرن السابع عشر، صادر التاج أراضي النبلاء الغيلية الكاثوليك ومنحها لمستوطنين بروتستانت من إنجلترا واسكتلندا. [ 58 ]

حدث اتحاد التيجان عام 1603 عندما ورث جيمس السادس ملك اسكتلندا عروش إنجلترا وأيرلندا، ونقل بلاطه لاحقًا من إدنبرة إلى لندن. وعلى الرغم من توحيدها تحت حكم ملك واحد، ظلت الممالك الثلاث كيانات سياسية منفصلة تمامًا، واحتفظت ببرلماناتها وأنظمتها القضائية وكنائسها الرسمية. [ 59 ]
في منتصف القرن السابع عشر، انخرطت الممالك الثلاث في سلسلة من الحروب المتصلة (بما في ذلك الحرب الأهلية الإنجليزية ) والتي أدت إلى الإطاحة المؤقتة بالنظام الملكي، مع إعدام الملك تشارلز الأول ، وتأسيس جمهورية موحدة قصيرة الأجل هي كومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. [ 60 ]
على الرغم من استعادة النظام الملكي ، إلا أن فترة الفراغ الملكي ، إلى جانب الثورة المجيدة عام 1688 وما تلاها من وثيقة الحقوق لعام 1689 في إنجلترا وقانون المطالبة بالحقوق لعام 1689 في اسكتلندا، ضمنت، على عكس معظم أنحاء أوروبا، عدم سيادة الحكم المطلق الملكي ، وعدم تمكن أي كاثوليكي معلن من اعتلاء العرش. وقد تطور الدستور البريطاني على أساس الملكية الدستورية والنظام البرلماني . [ 61 ] ومع تأسيس الجمعية الملكية عام 1660، شُجع العلم بشكل كبير. وخلال هذه الفترة، ولا سيما في إنجلترا، أدى تطور القوة البحرية والاهتمام برحلات الاستكشاف إلى الاستحواذ على مستعمرات خارجية وتوطينها، وخاصة في أمريكا الشمالية ومنطقة الكاريبي. [ 62 ]
على الرغم من أن المحاولات السابقة لتوحيد المملكتين داخل بريطانيا العظمى في أعوام 1606 و1667 و1689 قد أثبتت عدم نجاحها، إلا أن المحاولة التي بدأت في عام 1705 أدت إلى الموافقة على معاهدة الاتحاد لعام 1706 وتصديق البرلمانين عليها.
اتحاد إنجلترا واسكتلندا

في الأول من مايو عام ١٧٠٧، تأسست مملكة بريطانيا العظمى، نتيجةً لقوانين الاتحاد لعام ١٧٠٧ بين مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا . [ ٦٣ ] في القرن الثامن عشر، تطورت حكومة مجلس الوزراء بقيادة روبرت والبول ، الذي يُعتبر أول رئيس وزراء فعلي من عام ١٧٢١ إلى عام ١٧٤٢. سعت سلسلة من الانتفاضات اليعقوبية إلى إزاحة آل هانوفر البروتستانت عن العرش وإعادة آل ستيوارت الكاثوليك . في عام ١٧٤٦، هُزم اليعاقبة في معركة كولودين ، وبعدها تم دمج سكان المرتفعات الاسكتلندية قسرًا في اسكتلندا بإلغاء الاستقلال الإقطاعي لرؤساء العشائر . أصبحت المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية التي انفصلت في حرب الاستقلال الأمريكية هي الولايات المتحدة . اتجهت الطموحات الإمبراطورية البريطانية نحو آسيا، وخاصةً نحو الهند . [ ٦٤ ]
لعب التجار البريطانيون دورًا رائدًا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ، لا سيما بين عامي 1662 و1807، حين نقلت سفن الرقيق البريطانية أو التابعة لمستعمراتها ما يقرب من 3.3 مليون عبد من أفريقيا. [ 65 ] نُقل العبيد للعمل في المزارع ، وخاصة في منطقة الكاريبي ، ولكن أيضًا في أمريكا الشمالية . [ 66 ] ومع ذلك، وتحت ضغط حركة إلغاء الرق ، حظر البرلمان البريطاني تجارة الرقيق عام 1807، وحظر الرق في الإمبراطورية البريطانية عام 1833، واضطلعت بريطانيا بدور رائد في حركة إلغاء الرق عالميًا من خلال فرض حصار على أفريقيا والضغط على الدول الأخرى لإنهاء تجارتها بالرق عبر سلسلة من المعاهدات. [ 67 ]
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا

في عام 1800، أصدر برلمانا بريطانيا العظمى وأيرلندا قانون الاتحاد، الذي وحد المملكتين وأنشأ المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في 1 يناير 1801. [ 68 ]
بعد هزيمة فرنسا في نهاية الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية (1792-1815)، برزت المملكة المتحدة كقوة بحرية وإمبريالية رئيسية (مع كون لندن أكبر مدينة في العالم منذ حوالي عام 1830 ). [ 69 ] وبفضل هيمنتها البحرية المطلقة ، وُصفت الهيمنة البريطانية لاحقًا باسم " باكس بريتانيكا " (السلام البريطاني)، وهي فترة من السلام النسبي بين القوى العظمى (1815-1914) أصبحت خلالها الإمبراطورية البريطانية القوة المهيمنة عالميًا [ 70 ] [ 71 ] وتبنت دور الشرطي العالمي . [ 72 ] [ 73 ] من عام 1853 إلى عام 1856، شاركت بريطانيا في حرب القرم ، متحالفة مع الإمبراطورية العثمانية ضد روسيا القيصرية . [ 74 ] في أعقاب الثورة الهندية عام 1857، تولت الحكومة البريطانية بقيادة اللورد بالمرستون الحكم المباشر على الهند . إلى جانب السيطرة الرسمية التي مارستها على مستعمراتها، فإن هيمنة بريطانيا على جزء كبير من التجارة العالمية تعني أنها سيطرت فعلياً على اقتصادات مناطق مثل شرق آسيا وأمريكا اللاتينية . [ 75 ]
خلال العصر الفيكتوري (1837-1901)، سادت توجهات سياسية مؤيدة للتجارة الحرة وسياسات عدم التدخل . وبدءًا من قانون الإصلاح الكبير عام 1832، وسّع البرلمان تدريجيًا نطاق حق الاقتراع ، حيث منح قانون الإصلاح لعام 1884، الذي تبنّاه ويليام غلادستون، حق الاقتراع لأغلبية الذكور لأول مرة. وشهد عدد سكان بريطانيا نموًا هائلًا، مصحوبًا بتوسع حضري سريع ، مما تسبب في ضغوط اجتماعية واقتصادية كبيرة. [ 76 ] وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، سارعت الحكومات المحافظة بقيادة بنيامين دزرائيلي واللورد سالزبوري في التوسع الإمبراطوري في أفريقيا ، وحافظت على سياسة خارجية تقوم على " العزلة التامة " عن التحالفات الأوروبية، وكثّفت الاحتواء الاستراتيجي للإمبراطورية الروسية في آسيا الوسطى ، وهي منافسة عُرفت باسم " اللعبة الكبرى" . [ 77 ] وخلال هذه الفترة، مُنحت كندا وأستراليا ونيوزيلندا وضع السيادة الذاتية . [ 78 ] مع مطلع القرن العشرين، واجهت هيمنة بريطانيا الصناعية تحديًا من الإمبراطورية الألمانية والولايات المتحدة . [ 79 ] شهد العصر الإدواردي (1901-1910) تحول الإصلاح الاجتماعي والحكم الذاتي لأيرلندا إلى قضايا داخلية هامة، بينما انبثق حزب العمال من تحالف النقابات العمالية والجماعات الاشتراكية الصغيرة عام 1900، وناضلت المناصرات لحق المرأة في التصويت. [ 80 ]
الحروب العالمية وتقسيم أيرلندا


كانت بريطانيا من أبرز الحلفاء الذين هزموا دول المحور في الحرب العالمية الأولى (1914-1918). وإلى جانب نظرائهم الفرنسيين والروس (وبعد عام 1917) الأمريكيين، [ 81 ] شاركت القوات المسلحة البريطانية في معارك امتدت عبر معظم أراضي الإمبراطورية البريطانية وفي مناطق عديدة من أوروبا، ولا سيما على الجبهة الغربية . [ 82 ] تسببت الخسائر الفادحة في حرب الخنادق في فقدان جيل كامل من الرجال، مما أدى إلى آثار اجتماعية طويلة الأمد في البلاد واضطراب كبير في النظام الاجتماعي. وقد تكبدت بريطانيا 2.5 مليون ضحية، واختتمت الحرب بدين وطني ضخم. [ 82 ]
دفعت تداعيات الحرب الحكومة إلى توسيع حق التصويت في الانتخابات الوطنية والمحلية ليشمل جميع الرجال البالغين ومعظم النساء البالغات بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1918. [ 82 ] بعد الحرب، أصبحت بريطانيا عضوًا دائمًا في المجلس التنفيذي لعصبة الأمم ، وحصلت على انتداب على عدد من المستعمرات الألمانية والعثمانية السابقة . في ظل قيادة ديفيد لويد جورج ، بلغت الإمبراطورية البريطانية أقصى اتساع لها، حيث غطت خُمس مساحة اليابسة في العالم وربع سكانه. [ 83 ]
بحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، كان بإمكان معظم سكان بريطانيا الاستماع إلى برامج إذاعة بي بي سي . [ 84 ] [ 85 ] بدأت البث التلفزيوني التجريبي عام 1929 ، وانطلقت أول خدمة تلفزيونية منتظمة لبي بي سي عام 1936. [ 86 ] أدى صعود القومية الأيرلندية ، والخلافات داخل أيرلندا حول شروط الحكم الذاتي الأيرلندي ، في نهاية المطاف إلى تقسيم الجزيرة عام 1921. [ 87 ] شهدت أيرلندا الشمالية، التي تُعرف اليوم بهذا الاسم، فترة صراع من يونيو 1920 حتى يونيو 1922. نالت الدولة الأيرلندية الحرة استقلالها، بدايةً بوضع دومينيون عام 1922، ثم استقلالها التام عام 1931. وظلت أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة. [ 88 ] منح قانون حق الاقتراع المتساوي لعام 1928 النساء المساواة الانتخابية مع الرجال في الانتخابات الوطنية. وبلغت الإضرابات في منتصف عشرينيات القرن العشرين ذروتها في الإضراب العام عام 1926 . مع استمرار معاناة بريطانيا من الآثار الاقتصادية طويلة الأمد للحرب العالمية الأولى، تأثرت بشدة بالكساد الكبير (1929-1932)، الذي فاقم المعاناة في المناطق الصناعية القديمة في القطاعات التقليدية، وأدى إلى بطالة جماعية بلغت ذروتها قرب 3 ملايين، وعجّل بعدم الاستقرار السياسي والاضطرابات الاجتماعية على نطاق واسع. وشُكّلت حكومة ائتلافية عام 1931. [ 89 ]
ومع ذلك، وُصفت بريطانيا بأنها "دولة ثرية للغاية، ذات قوة عسكرية هائلة، لا ترحم في سعيها وراء مصالحها، وتقع في قلب نظام إنتاج عالمي". [ 90 ] بعد غزو ألمانيا النازية لبولندا عام 1939، دخلت بريطانيا الحرب العالمية الثانية . وعلى الرغم من هزيمة حلفائها الأوروبيين في السنة الأولى، واصلت بريطانيا وإمبراطوريتها الحرب ضد ألمانيا. [ 90 ]
في عام 1940، نجح سلاح الجو الملكي البريطاني في الدفاع عن المجال الجوي البريطاني بصد هجوم سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) في معركة بريطانيا . وتعرضت المناطق الحضرية لقصف جوي مكثف خلال حملة القصف الجوي المكثف (بليتز) . وفي عام 1941، تشكل التحالف الكبير بين بريطانيا والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، ليقود الحلفاء ضد دول المحور . وحققت بريطانيا انتصارات حاسمة في معركة الأطلسي ، وحملة شمال أفريقيا ، والحملة الإيطالية . ولعبت القوات البريطانية أدوارًا مهمة في إنزال نورماندي عام 1944 وتحرير أوروبا . وقاد الجيش البريطاني حملة بورما ضد اليابان، وخاض الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ معارك بحرية ضد اليابان. وساهم العلماء البريطانيون في مشروع مانهاتن الأمريكي ، الذي كان يهدف إلى بناء سلاح نووي . [ 91 ]
القرن العشرين ما بعد الحرب

كانت المملكة المتحدة إحدى القوى الثلاث الكبرى (إلى جانب الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي) التي اجتمعت لوضع خطة ما بعد الحرب العالمية الثانية ؛ [ 92 ] وقد صاغت إعلان الأمم المتحدة مع الولايات المتحدة، وأصبحت واحدة من الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . كما عملت المملكة المتحدة بشكل وثيق مع الولايات المتحدة لإنشاء صندوق النقد الدولي والبنك الدولي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 93 ] تركت الحرب المملكة المتحدة في حالة ضعف شديد، وجعلتها تعتمد مالياً على خطة مارشال الأمريكية ، [ 94 ] لكنها نجت من الحرب الشاملة التي دمرت أوروبا الشرقية . [ 95 ]
في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، أطلقت حكومة حزب العمال برئاسة كليمنت أتلي برنامجًا إصلاحيًا جذريًا، أثر بشكل كبير على المجتمع البريطاني في العقود اللاحقة . [ 96 ] تم تأميم الصناعات الكبرى والمرافق العامة ، وأُنشئت دولة الرفاه ، ونظام رعاية صحية شامل ممول من القطاع العام، وهو هيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 97 ] تزامن صعود النزعة القومية في المستعمرات مع تراجع الوضع الاقتصادي لبريطانيا بشكل كبير بعد مشاركتها في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، مما جعل سياسة إنهاء الاستعمار أمرًا لا مفر منه. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] مُنحت الهند وباكستان استقلالهما عام 1947. [ 101 ] على مدى العقود الثلاثة التالية، نالت معظم مستعمرات الإمبراطورية البريطانية استقلالها، وانضم العديد منها إلى رابطة الكومنولث . [ 102 ]
كانت المملكة المتحدة ثالث دولة تُطوّر ترسانة أسلحة نووية ، حيث أجرت أول تجربة لها على قنبلة ذرية، عملية الإعصار ، عام 1952، على الرغم من أن محدودية دور بريطانيا الدولي بعد الحرب تجلّت في أزمة السويس عام 1956. ونتيجةً لنقص العمالة في خمسينيات القرن العشرين، شجّعت الحكومة الهجرة من دول الكومنولث . وفي العقود اللاحقة، أصبحت المملكة المتحدة مجتمعًا أكثر تنوعًا عرقيًا وثقافيًا . [ 103 ] وعلى الرغم من ارتفاع مستويات المعيشة في أواخر الخمسينيات والستينيات، كان الأداء الاقتصادي للمملكة المتحدة أقل نجاحًا من العديد من منافسيها الرئيسيين مثل فرنسا وألمانيا الغربية واليابان. وفي عام 1969، كانت المملكة المتحدة أول دولة ديمقراطية تُخفّض سن الاقتراع إلى 18 عامًا . [ 104 ]
في مسيرة التكامل الأوروبي الممتدة لعقود ، كانت المملكة المتحدة عضوًا مؤسسًا في الاتحاد الأوروبي الغربي ، الذي تأسس بموجب مؤتمري لندن وباريس عام 1954. وفي عام 1960، كانت المملكة المتحدة واحدة من الأعضاء المؤسسين السبعة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA)، لكنها انسحبت منها عام 1973 لتنضم إلى المجموعة الأوروبية (EC). وفي استفتاء عام 1975، صوّت 67% لصالح البقاء فيها. [ 105 ] وعندما تحولت المجموعة الأوروبية إلى الاتحاد الأوروبي (EU) عام 1993، كانت المملكة المتحدة واحدة من الدول الأعضاء المؤسسة الاثنتي عشرة.
منذ أواخر الستينيات، شهدت أيرلندا الشمالية عنفًا طائفيًا وشبه عسكري ، امتد أحيانًا إلى أجزاء أخرى من المملكة المتحدة، فيما عُرف بـ "الاضطرابات " . ويُعتقد عمومًا أن هذه الاضطرابات انتهت باتفاقية بلفاست "الجمعة العظيمة" عام 1998. [ 106 ] بعد فترة من التباطؤ الاقتصادي الواسع النطاق والاضطرابات العمالية في السبعينيات، شرعت حكومة المحافظين في الثمانينيات بقيادة مارغريت تاتشر في سياسة جذرية للنقدية ، وإلغاء القيود ، لا سيما على القطاع المالي (على سبيل المثال، " الانفجار الكبير " عام 1986) وأسواق العمل، وبيع الشركات المملوكة للدولة (الخصخصة)، وسحب الدعم عن جهات أخرى. [ 107 ]
في عام 1982، غزت الأرجنتين الأراضي البريطانية في جورجيا الجنوبية وجزر فوكلاند ، مما أدى إلى حرب فوكلاند التي استمرت عشرة أسابيع وانتهت بهزيمة القوات الأرجنتينية. ويؤيد سكان الجزر بشدة السيادة البريطانية، وهو ما عبّروا عنه في استفتاء عام 2013. ومنذ عام 1984، انتعش الاقتصاد البريطاني بفضل تدفق عائدات نفط بحر الشمال الكبيرة . [ 108 ] وتُعد جبل طارق ، وهي إقليم بريطاني آخر ما وراء البحار ، [ 109 ] قاعدة عسكرية رئيسية ؛ وقد رُفض استفتاء عام 2002 حول السيادة المشتركة مع إسبانيا.
مع نهاية القرن العشرين تقريبًا، طرأت تغييرات جوهرية على نظام الحكم في المملكة المتحدة، تمثلت في إنشاء إدارات محلية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. [ 110 ] وجاء هذا التأسيس القانوني عقب قبول الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . وظلت المملكة المتحدة قوة عظمى ذات نفوذ دبلوماسي وعسكري عالمي، ودور ريادي في الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي. [ 111 ]
القرن الحادي والعشرون

أيدت المملكة المتحدة بشكل عام نهج الولايات المتحدة في " الحرب على الإرهاب " في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 112 ] شاركت القوات البريطانية في الحرب في أفغانستان ، لكن الجدل أحاط بنشر بريطانيا لقواتها العسكرية في العراق ، والذي شهد أكبر احتجاج في التاريخ البريطاني ضد حكومة توني بلير . [ 113 ]
أثرت الأزمة الاقتصادية الكبرى ( 2007-2010) بشدة على الاقتصاد البريطاني، [ 114 ] وأعقبها فترة من النمو الضعيف والركود. [ 115 ] [ 116 ] وقد فرضت حكومة كاميرون -كليغ الائتلافية عام 2010 إجراءات تقشفية تهدف إلى معالجة العجز الكبير في الميزانية العامة. [ 117 ] وأسفر استفتاء عام 2014 على استقلال اسكتلندا عن تصويت الناخبين الاسكتلنديين بنسبة 55.3% مقابل 44.7% لصالح البقاء جزءًا من المملكة المتحدة. [ 118 ]
في عام 2016، صوّت 51.9% من الناخبين في المملكة المتحدة لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي . [ 119 ] وخرجت المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في عام 2020. [ 120 ] وفي 1 مايو 2021، دخلت اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ، وهي اتفاقية تجارة حرة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، حيز التنفيذ. [ 121 ] [ 122 ]
كان لجائحة كوفيد-19 أثر بالغ على الاقتصاد البريطاني ، وتسببت في اضطرابات كبيرة في التعليم ، وكان لها تأثيرات واسعة النطاق على المجتمع والسياسة في عامي 2020 و2021. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] وكانت المملكة المتحدة أول دولة في العالم تستخدم لقاحًا معتمدًا لكوفيد-19 . وقد سمح تطوير اللقاح في المملكة المتحدة بأن يكون طرحه من بين الأسرع في العالم. [ 126 ] [ 127 ]
الجغرافيا

تبلغ المساحة الإجمالية للمملكة المتحدة حوالي 94,354 ميلًا مربعًا (244,376 كيلومترًا مربعًا ) ، [ هـ ] [ 9 ] منها مساحة يابسة تبلغ 93,723 ميلًا مربعًا (242,741 كيلومترًا مربعًا ) . [ 9 ] وتشغل المملكة المتحدة الجزء الأكبر من الجزر البريطانية [ 128 ] ، وتشمل جزيرة بريطانيا العظمى، والجزء الشمالي الشرقي من سدس جزيرة أيرلندا، وبعض الجزر الصغيرة المحيطة بها ، أي أنها تضم إنجلترا ، واسكتلندا ، وويلز ، وأيرلندا الشمالية . [ 129 ]
جغرافيا، تقع المملكة المتحدة بين شمال المحيط الأطلسي وبحر الشمال ، ويقترب ساحلها الجنوبي الشرقي من ساحل شمال فرنسا بمسافة 22 ميلاً (35 كم) ، ويفصلها عنه بحر المانش . [ 130 ]
تُعدّ جزر مان وجيرسي وغرنزي ، وهي كيانات سياسية مجاورة ، تابعة للتاج البريطاني ، وترتبط بالملك البريطاني ، لكنها لا تُشكّل جزءًا رسميًا من المملكة المتحدة أو أيٍّ من ولاياتها الثلاث أو دولها الأربع، مع احتفاظ الحكومة البريطانية بمسؤوليتها عن شؤونها الخارجية. تقع جزيرة مان تقريبًا في منتصف المسافة بين بريطانيا العظمى وجزيرة أيرلندا في البحر الأيرلندي ، بينما تقع جزر القنال قبالة الساحل الشمالي لفرنسا.
تم اختيار مرصد غرينتش الملكي في لندن كنقطة تعريفية لخط الزوال الرئيسي [ 131 ] في المؤتمر الدولي لخط الزوال في عام 1884. [ 132 ]
تقع المملكة المتحدة بين خطي عرض 49° و 61° شمالاً ، وخطي طول 9° غرباً و 2° شرقاً . تشترك أيرلندا الشمالية مع جمهورية أيرلندا بحدود برية طولها 499 كم (310 أميال) [ 130 ] ، ولها ساحل يمتد على طول 650 كم (404 أميال) [ 133 ] . يبلغ طول ساحل بريطانيا العظمى وجزرها الرئيسية حوالي 31368 كم (19491 ميلاً) ، منها 17820 كم (11073 ميلاً) على ساحل جزيرة بريطانيا العظمى الرئيسية [ 134 ]، مع العلم أن القياسات قد تختلف اختلافاً كبيراً بسبب مفارقة الساحل [ 135 ] . وترتبط المملكة المتحدة بأوروبا القارية عبر نفق المانش ، الذي يُعد أطول نفق تحت الماء في العالم، إذ يبلغ طوله 50 كم (24 ميلاً ( 38 كم) تحت الماء) [ 136 ] .
تضم المملكة المتحدة أربع مناطق بيئية أرضية : غابات سلتيك عريضة الأوراق ، وغابات الزان في الأراضي المنخفضة الإنجليزية ، والغابات المختلطة الرطبة في شمال المحيط الأطلسي ، وغابات كاليدونيا الصنوبرية . [ 137 ] قُدِّرت مساحة الأراضي الحرجية في المملكة المتحدة بنحو 3.25 مليون هكتار في عام 2023، وهو ما يمثل 13% من مساحة أراضيها. [ 138 ]
مناخ
تتمتع معظم أنحاء المملكة المتحدة بمناخ معتدل، حيث تسود درجات حرارة باردة عمومًا مع هطول أمطار غزيرة على مدار العام. [ 130 ] وتتفاوت درجات الحرارة باختلاف الفصول، فنادرًا ما تنخفض عن الصفر المئوي ( 32 درجة فهرنهايت ) أو ترتفع فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) . [ 139 ] وتتمتع بعض المناطق، بعيدًا عن الساحل، في مرتفعات إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية ومعظم اسكتلندا، بمناخ محيطي شبه قطبي . أما المرتفعات العالية في اسكتلندا فتتمتع بمناخ شبه قطبي قاري ، بينما تتمتع الجبال بمناخ التندرا . [ 140 ]
تهب الرياح السائدة من الجنوب الغربي، حاملةً معها فترات متكررة من الطقس المعتدل والرطب من المحيط الأطلسي، [ 130 ] على الرغم من أن المناطق الشرقية محمية في الغالب من هذه الرياح. وبما أن معظم الأمطار تهطل على المناطق الغربية، فإن المناطق الشرقية هي الأكثر جفافاً. تجلب تيارات المحيط الأطلسي، التي يدفئها تيار الخليج ، شتاءً معتدلاً، خاصة في الغرب حيث يكون الشتاء رطباً، ويزداد رطوبةً في المناطق المرتفعة. أما الصيف، فيكون أدفأ في جنوب شرق إنجلترا وأبرد في الشمال. وقد تتساقط الثلوج بكثافة في الشتاء وأوائل الربيع على المناطق المرتفعة، وتتراكم أحياناً إلى أعماق كبيرة بعيداً عن التلال. [ 141 ]
بلغ متوسط إجمالي ساعات سطوع الشمس السنوية في المملكة المتحدة 1339.7 ساعة بين عامي 1971 و2000. [ 142 ] وتتراوح ساعات سطوع الشمس من 1200 إلى حوالي 1580 ساعة في السنة. [ 143 ]
يُؤثر تغير المناخ بشكلٍ خطير على البلاد. فقد نُسب إليه ثلث ارتفاع أسعار المواد الغذائية في عام 2023. [ 144 ] وفي عام 2024، احتلت المملكة المتحدة المرتبة الخامسة من بين 180 دولة في مؤشر الأداء البيئي . [ 145 ] وقد سُنّ قانونٌ ينص على أن تصل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في المملكة المتحدة إلى الصفر بحلول عام 2050. [ 146 ]
التضاريس

تُشكّل إنجلترا 53% من مساحة المملكة المتحدة، إذ تبلغ مساحتها 50,350 ميلًا مربعًا (130,395 كيلومترًا مربعًا ) . [ 147 ] يتألف معظم البلاد من سهول منخفضة، [ 148 ] مع وجود مرتفعات ومناطق جبلية شمال غرب خط تيز-إكس الذي يقسم المملكة المتحدة تقريبًا إلى مناطق منخفضة ومرتفعة . تشمل المناطق المنخفضة كورنوال ، وغابة نيو فورست ، وساوث داونز ، ونورفولك برودز . أما المناطق المرتفعة فتشمل منطقة البحيرات ، وجبال بينينز ، ويوركشاير ديلز ، وإكسمور ، ودارتمور . أهم الأنهار والمصبات هي نهر التايمز ، ونهر سيفرن ، ونهر هامبر . أعلى جبل في إنجلترا هو سكافيل بايك ، بارتفاع 978 مترًا (3,209 قدمًا) في منطقة البحيرات؛ وأكبر جزرها هي جزيرة وايت .
تُشكّل اسكتلندا 32% من مساحة المملكة المتحدة، إذ تغطي 30,410 ميلًا مربعًا (78,772 كيلومترًا مربعًا ) . [ 149 ] وتشمل هذه المساحة ما يقارب 800 جزيرة ، [ 150 ] أبرزها جزر هبريدس ، وجزر أوركني، وجزر شتلاند . تُعدّ اسكتلندا أكثر دول المملكة المتحدة جبلية. وتُمثّل المرتفعات في الشمال والغرب المنطقة الأكثر وعورة، حيث تضمّ معظم الأراضي الجبلية في اسكتلندا، بما في ذلك جبال كيرنغورمز ، وبحيرة لوموند، ومنطقة تروساش، وجبل بن نيفيس الذي يبلغ ارتفاعه 1,345 مترًا (4,413 قدمًا) [ 151 ]، وهو أعلى قمة في الجزر البريطانية. [ 152 ]
تمثل ويلز أقل من 9% من مساحة المملكة المتحدة، إذ تغطي 8020 ميلًا مربعًا (20779 كيلومترًا مربعًا ) . [ 153 ] وهي منطقة جبلية في معظمها، مع أن جنوب ويلز أقل جبلية من شمالها ووسطها . تقع أعلى جبال ويلز في سنودونيا، ومنها جبل سنودون ( بالويلزية : Yr Wyddfa ) الذي يبلغ ارتفاعه 1085 مترًا (3560 قدمًا) ، وهو أعلى قمة في ويلز. [ 148 ] تمتلك ويلز أكثر من 1680 ميلًا (2704 كيلومترات) من السواحل، بما في ذلك ساحل بيمبروكشاير . [ 134 ] تقع عدة جزر قبالة البر الرئيسي لويلز، أكبرها جزيرة أنجلسي ( Ynys Môn ).
تقع أيرلندا الشمالية ، المفصولة عن بريطانيا العظمى بالبحر الأيرلندي والقناة الشمالية ، وتبلغ مساحتها 14160 كيلومترًا مربعًا (5470 ميلًا مربعًا ) ، وهي منطقة جبلية في معظمها. تضم بحيرة لوغ ني ، التي تُعد أكبر بحيرة في الجزر البريطانية من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 388 كيلومترًا مربعًا (150 ميلًا مربعًا ) ، [ 154 ] وبحيرة لوغ إيرن ، التي تضم أكثر من 150 جزيرة، وممر العمالقة ، المدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . أعلى قمة في أيرلندا الشمالية هي قمة سلييف دونارد في جبال مورن، ويبلغ ارتفاعها 852 مترًا (2795 قدمًا) . [ 148 ]
الحكومة والسياسة
المملكة المتحدة ملكية دستورية وديمقراطية برلمانية [ 155 ] تعمل وفق نظام وستمنستر ، والمعروفة أيضًا باسم "الملكية البرلمانية الديمقراطية". [ 156 ] وهي دولة مركزية موحدة [ 157 ] [ 158 ] حيث يتمتع برلمان المملكة المتحدة بالسيادة . [ 159 ] ويتألف البرلمان من مجلس العموم المنتخب، ومجلس اللوردات المعين ، والتاج (ممثلاً بالملك ). [ 162 ] وتُعقد الأعمال الرئيسية للبرلمان في المجلسين، [ 162 ] ولكن يلزم الحصول على موافقة ملكية ليصبح أي مشروع قانون قانونًا برلمانيًا (أي قانونًا تشريعيًا ). [ 163 ] ونتيجةً للسيادة البرلمانية، فإن الدستور البريطاني غير مدون ، ويتألف في معظمه من مصادر مكتوبة متفرقة، بما في ذلك القوانين البرلمانية ، والسوابق القضائية ، والمعاهدات الدولية ، بالإضافة إلى الأعراف الدستورية . [ 164 ] ومع ذلك، فإن المحكمة العليا تعترف بعدد من المبادئ التي يقوم عليها الدستور البريطاني، مثل السيادة البرلمانية، وسيادة القانون ، والديمقراطية ، ودعم القانون الدولي . [ 165 ]
الملك تشارلز الثالث هو ملك ورئيس دولة المملكة المتحدة و14 دولة أخرى ذات سيادة مستقلة ، تُعرف باسم " ممالك الكومنولث ". يتمتع الملك رسميًا بكافة السلطات التنفيذية بصفته الممثل الشخصي للتاج ، وهو "ركيزة أساسية للقانون وعمل الحكومة في المملكة المتحدة". [ 166 ] ومع ذلك، فإن ممارسة هذه الصلاحيات، بما في ذلك تلك التي تندرج ضمن الصلاحيات الملكية ، لا تتم عادةً إلا بناءً على مشورة وزراء التاج المسؤولين أمام البرلمان، ومن ثم أمام الناخبين. ومع ذلك، ففي أداء واجباته الرسمية، يتمتع الملك "بحق الاستشارة، وحق التشجيع، وحق التحذير". [ 167 ] إضافةً إلى ذلك، يمتلك الملك عددًا من الصلاحيات الاحتياطية لدعم الحكم الرشيد ومنع الأزمات الدستورية . [ s ]
رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة في المملكة المتحدة. [ 169 ] تعمل حكومة جلالة الملك، بتوجيه وإشراف مجلس وزراء من كبار الوزراء الذين يختارهم ويقودهم رئيس الوزراء، كأداة رئيسية لصنع السياسات العامة، وتدير الخدمات العامة، ومن خلال المجلس الخاص ، تصدر الصكوك القانونية وتقدم المشورة للملك. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] شغل جميع رؤساء الوزراء تقريبًا منصب وزير الخزانة بالتزامن مع منصب اللورد الأول للخزانة [ 173 ] ، وشغل جميع رؤساء الوزراء منصب اللورد الأول للخزانة بشكل مستمر منذ عام 1905، [ 174 ] ووزير الخدمة المدنية منذ عام 1968، [ 175 ] ووزير الاتحاد منذ عام 2019. [ 176 ] على الرغم من أن الملك هو من يعين رئيس الوزراء، إلا أنه في العصر الحديث ، جرت العادة أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في البرلمان، وزعيم الحزب السياسي الحائز على أكبر عدد من المقاعد في مجلس العموم، ويشغل منصبه بفضل قدرته على كسب ثقة مجلس العموم. [ 177 ] [ 178 ] رئيس الوزراء اعتبارًا من 20 يوليو 2026 هو آندي بورنهام ، زعيم حزب العمال .
على الرغم من أنها ليست جزءًا من المملكة المتحدة، فإن تبعيات التاج الثلاث وهي جيرسي وغرنزي وجزيرة مان ، بالإضافة إلى الأقاليم البريطانية ما وراء البحار الأربعة عشر ، تخضع لسيادة التاج البريطاني. [ 179 ]
وقد خلص تقرير V-Dem للديمقراطية لعام 2026 في المملكة المتحدة إلى تراجع الديمقراطية . [ 180 ]
انتخابات

في الانتخابات العامة (انتخابات مجلس العموم)، تُقسّم المملكة المتحدة إلى 650 دائرة انتخابية ، يُمثّل كل منها عضو واحد في البرلمان يُنتخب بنظام الفائز الأول . [ 181 ] يشغل أعضاء البرلمان مناصبهم لمدة تصل إلى خمس سنوات، ويجب عليهم الترشح لإعادة انتخابهم إذا رغبوا في الاستمرار في تمثيل البرلمان. [ 181 ] كان حزب المحافظين ، المعروف شعبياً باسم حزب التوري أو حزب العمال، الحزبين السياسيين المهيمنين في البلاد منذ عشرينيات القرن الماضي، مما أدى إلى وصف المملكة المتحدة بنظام الحزبين . مع ذلك، ومنذ عشرينيات القرن الماضي، فازت أحزاب سياسية أخرى بمقاعد في مجلس العموم، وإن لم تتجاوز أبدًا عدد مقاعد حزب المحافظين أو حزب العمال. [ 182 ] شهدت عشرينيات القرن الحادي والعشرين تراجع نظام الحزبين ونمو نظام التعددية الحزبية. [ 183 ]
التقسيمات الإدارية

بدأ التقسيم الجغرافي للمملكة المتحدة إلى مقاطعات أو أقاليم في إنجلترا واسكتلندا في أوائل العصور الوسطى ، واكتمل في جميع أنحاء بريطانيا العظمى وأيرلندا بحلول أوائل العصر الحديث . [ 184 ] أُنشئت الحكومة المحلية الحديثة بواسطة مجالس منتخبة، مستندة جزئيًا إلى المقاطعات القديمة، بموجب قوانين برلمانية منفصلة: في إنجلترا وويلز عام 1888 ، واسكتلندا عام 1889، وأيرلندا عام 1898 ، مما يعني عدم وجود نظام موحد للتقسيم الإداري أو الجغرافي في جميع أنحاء المملكة المتحدة، [ 185 ] ولكل من إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية اختصاصاتها القضائية المتميزة. [ 186 ] وحتى القرن التاسع عشر ، لم يطرأ تغيير يُذكر على هذه الترتيبات، ولكن منذ ذلك الحين، شهدت الأدوار والوظائف تطورًا مستمرًا. [ 187 ]
تتسم الإدارة المحلية في إنجلترا بالتعقيد، حيث يختلف توزيع الصلاحيات تبعًا للترتيبات المحلية. وتُعدّ المناطق التسع أعلى مستوى من التقسيمات الإدارية في إنجلترا ، وتُستخدم أساسًا لأغراض إحصائية. [ 188 ] إحدى هذه المناطق، وهي لندن الكبرى ، لديها مجلس بلدي ورئيس بلدية منتخبين مباشرة منذ عام 2000 ، وذلك بعد تأييد شعبي واسع النطاق لهذا المقترح في استفتاء عام 1998. [ 189 ]
ينقسم الحكم المحلي في اسكتلندا إلى 32 منطقة مجلسية تتفاوت بشكل كبير في المساحة وعدد السكان. وتُعدّ مدن غلاسكو وإدنبرة وأبردين ودندي مناطق مجلسية مستقلة، وكذلك مجلس المرتفعات الذي يضم ثلث مساحة اسكتلندا، لكن عدد سكانه يزيد قليلاً عن 200 ألف نسمة . وتتألف المجالس المحلية من أعضاء منتخبين، يبلغ عددهم 1223 عضواً. [ 190 ]
تتألف الحكومة المحلية في ويلز من 22 سلطة محلية موحدة ، يرأس كل منها رئيس ومجلس وزراء منتخبين من قبل المجلس نفسه. وتشمل هذه السلطات مدن كارديف وسوانزي ونيوبورت ، وهي سلطات محلية موحدة مستقلة. [ 191 ] تُجرى الانتخابات كل أربع سنوات وفقًا لنظام الفائز الأول. [ 191 ]
منذ عام 2015، تم تنظيم الحكم المحلي في أيرلندا الشمالية في 11 مجلسًا محليًا، يُنتخب كل منها بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل. وتقتصر صلاحيات هذه المجالس على خدمات مثل جمع النفايات، ومراقبة الكلاب الضالة، وصيانة الحدائق والمقابر. [ 192 ] وقد تم تطبيق هذا النظام بعد قرار السلطة التنفيذية عام 2008 باستبدال الهيكل السابق المكون من 26 مجلسًا محليًا والذي كان قائمًا منذ عام 1973. [ 193 ]
التطور اللامركزي

في المملكة المتحدة، نقلت عملية اللامركزية صلاحيات متنوعة من حكومة المملكة المتحدة إلى ثلاث من دولها الأربع - اسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، وويلز - بالإضافة إلى مناطق إنجلترا، التي تتمتع منذ عام ١٩٩٩ بحكوماتها وبرلماناتها الخاصة التي تُشرف على مختلف الشؤون المفوضة. [ ١٩٤ ] وتختلف هذه الصلاحيات، وقد نُقلت إلى الحكومة الاسكتلندية ، والحكومة الويلزية ، والسلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية ، وفي إنجلترا إلى هيئات استراتيجية : هيئة لندن الكبرى ، والهيئات المشتركة، وهيئات المقاطعات المشتركة . [ ١٩٥ ] ومن بين البرلمانات المفوضة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، يتمتع البرلمان الاسكتلندي بأوسع نطاق من المسؤوليات المتعلقة بالصلاحيات المفوضة ، ووُصف بأنه "أحد أقوى البرلمانات المفوضة في العالم". [ ١٩٦ ] [ ١٩٧ ]
لا يوجد دستور مدون للمملكة المتحدة، ولا تُعدّ المسائل الدستورية من بين الصلاحيات المفوضة. وبموجب مبدأ السيادة البرلمانية ، يُمكن لبرلمان المملكة المتحدة، نظرياً، إلغاء البرلمان الاسكتلندي (سينيد) أو جمعية أيرلندا الشمالية. [ 198 ] مع ذلك، ينص قانون اسكتلندا لعام 2016 وقانون ويلز لعام 2017 على أن الحكومة الاسكتلندية والحكومة الويلزية "جزء دائم من الترتيبات الدستورية للمملكة المتحدة". [ 199 ] [ 200 ]
من الناحية العملية، سيكون من الصعب سياسياً على البرلمان البريطاني إلغاء نقل الصلاحيات إلى البرلمان الاسكتلندي وبرلمان ويلز (سينيد)، لأن هاتين المؤسستين أُنشئتا عبر استفتاءات شعبية. [ 201 ] وتزداد القيود السياسية المفروضة على سلطة البرلمان البريطاني في التدخل في نقل الصلاحيات في أيرلندا الشمالية، لأن هذا النقل يستند إلى اتفاقية دولية مع حكومة أيرلندا . [ 202 ] ويُقيّد البرلمان البريطاني الصلاحيات التشريعية للبرلمانات الثلاثة المفوضة في مسائل السياسة الاقتصادية بموجب قانون صدر عام 2020. [ 203 ]
إنجلترا
على عكس اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز، لا تمتلك إنجلترا حكومة محلية مستقلة أو برلمانًا وطنيًا، [ 204 ] بل جرت عملية تفويض للسلطات من الحكومة المركزية إلى السلطات المحلية، بدأت عام 1998. [ 205 ] تأسست هيئة لندن الكبرى عقب استفتاء عام 1998. وتُعرف شعبيًا باسم "مبنى البلدية"، وهي الهيئة الحكومية الإقليمية المفوضة لمنطقة لندن الكبرى. وتتألف من فرعين سياسيين: عمدة لندن المنتخب مباشرة، ومجلس لندن الذي يُمثل آلية رقابية على العمدة.
السلطة المشتركة هي نوع من مؤسسات الحكم المحلي التي أُنشئت في إنجلترا خارج لندن الكبرى بموجب قانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009. تسمح هذه السلطات لمجموعة من السلطات المحلية بتجميع المسؤوليات المناسبة وتلقي بعض الصلاحيات المفوضة من الحكومة المركزية، وذلك لتنفيذ سياسات النقل والاقتصاد بشكل أكثر فعالية على نطاق أوسع. [ 206 ] وتُعدّ سلطة المقاطعة المشتركة نوعًا مشابهًا من مؤسسات الحكم المحلي التي أُنشئت في إنجلترا خارج لندن الكبرى بموجب قانون التنمية المتوازنة والتجديد لعام 2023 ، ولكن لا يجوز تشكيلها إلا من قبل السلطات العليا: مجالس المقاطعات والسلطات الموحدة . [ 207 ]
اسكتلندا

منذ عام 1999، تتمتع اسكتلندا بحكومة وبرلمان وطنيين يتمتعان بصلاحيات واسعة النطاق في أي شأن لم يُحصر تحديدًا في اختصاص برلمان المملكة المتحدة. [ 208 ] [ 209 ] وتملك اسكتلندا أكبر عدد من الصلاحيات المفوضة بين البرلمانات الثلاثة المفوضة في المملكة المتحدة، إذ تتمتع بالسيطرة التشريعية الكاملة على التعليم ، والقانون والنظام ، والاقتصاد ، والرعاية الصحية ، والانتخابات ، ومؤسسة التاج الاسكتلندية ، ونظام التخطيط ، والإسكان . [ 210 ]
نُقلت صلاحيات إضافية إلى البرلمان الاسكتلندي بموجب قانون اسكتلندا لعام 2012 وقانون اسكتلندا لعام 2016 ، مثل بعض صلاحيات الضرائب ، بما في ذلك السيطرة الكاملة على ضريبة الدخل على الدخل المُكتسب من العمل، وضريبة معاملات الأراضي والمباني ، وضريبة دفن النفايات ، ورسوم الركام، وضريبة مغادرة المطارات، وهيئة الإيرادات الاسكتلندية ، بالإضافة إلى جوانب من شبكة الطاقة ، بما في ذلك الطاقة المتجددة ، وكفاءة الطاقة، وترخيص النفط والغاز البري . [ 211 ] [ 208 ] وتُقيّد صلاحياتهم في القضايا الاقتصادية بشكل كبير بموجب قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة عام 2020. [ 203 ]
الحكومة الاسكتلندية هي حكومة أقلية تابعة للحزب الوطني الاسكتلندي ، [ 219 ] بقيادة الوزير الأول ، جون سويني ، زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي حاليًا . في عام 2014 ، أُجري استفتاء على استقلال اسكتلندا ، حيث صوّت 55.3% ضد الاستقلال عن المملكة المتحدة، بينما صوّت 44.7% لصالحه، مما أدى إلى بقاء اسكتلندا ضمن المملكة المتحدة. ينقسم الحكم المحلي في اسكتلندا إلى 32 منطقة مجلس ، تتفاوت بشكل كبير في المساحة وعدد السكان. تتألف المجالس المحلية من أعضاء منتخبين، يبلغ عددهم 1223 عضوًا. [ 190 ]
البرلمان الاسكتلندي كيان منفصل عن الحكومة الاسكتلندية. ويتألف من 129 عضواً منتخباً . وهو الهيئة التشريعية في اسكتلندا، وبالتالي فهو يُدقق في عمل الحكومة الاسكتلندية الحالية وينظر في أي تشريع مقترح من خلال المناقشات البرلمانية واللجان والأسئلة البرلمانية. [ 211 ]
ويلز
منذ عام ١٩٩٩، تتمتع ويلز بحكومة وبرلمان وطنيين مُفوضين، يُعرفان باسم " سينيد" . كانت انتخابات "سينيد" تُجرى بنظام الأعضاء الإضافيين حتى عام ٢٠٢٦، حين تم تغيير نظام التصويت إلى التمثيل النسبي بالقوائم المغلقة . كما ازداد عدد الأعضاء المنتخبين من ٦٠ إلى ٩٦ عضوًا، يمثلون ١٦ دائرة انتخابية، كل منها مؤلفة من ستة أعضاء . يتمتع "سينيد" بصلاحيات أضيق من تلك المفوضة إلى اسكتلندا. [ ٢٢٠ ] ويحق له سنّ قوانين في أي مسألة لم تُحصر صراحةً في اختصاص برلمان المملكة المتحدة بموجب قوانين "سينيد سيمرو" . الحكومة الويلزية الحالية هي حكومة أقلية تابعة لحزب "بلايد سيمرو" بقيادة الوزير الأول ، رون أب إيورورث . يتألف الحكم المحلي في ويلز من ٢٢ سلطة محلية موحدة، يرأس كل منها رئيس ومجلس وزراء منتخبين من قبل المجلس نفسه.
أيرلندا الشمالية
يستند نظام الحكم اللامركزي في أيرلندا الشمالية إلى اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 ، التي أنهت ثلاثين عامًا من الصراع الطائفي بين الوحدويين والقوميين ، والمعروف باسم "الاضطرابات" . وقد أُقرت الاتفاقية عبر استفتاء شعبي ، ونُفذت في وقت لاحق من ذلك العام. وأرست الاتفاقية ترتيبات لتقاسم السلطة بين حكومة وهيئة تشريعية لامركزيتين، تُعرفان باسم السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ومجلس أيرلندا الشمالية على التوالي. [ 221 ] وتُجرى انتخابات المجلس باستخدام نظام الصوت الواحد القابل للتحويل . وتتمتع كل من السلطة التنفيذية والمجلس بصلاحيات مماثلة لتلك المفوضة إلى اسكتلندا. [ 222 ] ويقود السلطة التنفيذية نظام ثنائي يُمثل الأعضاء الوحدويين والقوميين في المجلس. [ 223 ] ويتولى رئيس الوزراء ونائبه رئاسة حكومة أيرلندا الشمالية. [ 224 ] [ 225 ] ومنذ عام 2015 ، قُسمت الإدارة المحلية في أيرلندا الشمالية بين 11 مجلسًا محليًا بصلاحيات محدودة. [ 192 ]
العلاقات الخارجية

المملكة المتحدة عضو دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وعضو في حلف شمال الأطلسي ( الناتو )، ورابطة الدول المستقلة (المملكة المتحدة والولايات المتحدة)، ورابطة الكومنولث، ومجموعة الدول السبع ، ومجموعة العشرين ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، ومنظمة التجارة العالمية، ومجلس أوروبا ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا . [ 226 ] وتدير المجلس الثقافي البريطاني ، وهي منظمة متخصصة في الفرص الثقافية والتعليمية الدولية في أكثر من 100 دولة. ولا تزال المملكة المتحدة قوة عظمى ذات نفوذ سياسي وثقافي واقتصادي وعسكري كبير. [ 227 ] [ 228 ]
يُقال إن المملكة المتحدة تربطها " علاقة خاصة " بالولايات المتحدة وشراكة وثيقة مع فرنسا - " الوفاق الودي " - وتتبادل تكنولوجيا الأسلحة النووية مع كلا البلدين؛ [ 229 ] [ 230 ] ويُعتبر التحالف الأنجلو-برتغالي أقدم تحالف عسكري مُلزم في العالم. كما ترتبط المملكة المتحدة ارتباطًا وثيقًا بجمهورية أيرلندا؛ إذ تتشارك الدولتان منطقة سفر مشتركة وتتعاونان من خلال المؤتمر الحكومي البريطاني-الأيرلندي والمجلس البريطاني-الأيرلندي . ويتعزز حضور بريطانيا ونفوذها العالمي من خلال علاقاتها التجارية واستثماراتها الأجنبية ومساعداتها الإنمائية الرسمية ومشاركاتها العسكرية. [ 231 ]
جيش

تتألف القوات المسلحة البريطانية من ثلاثة فروع عسكرية احترافية: البحرية الملكية ومشاة البحرية الملكية (اللذان يشكلان الخدمة البحرية )، والجيش البريطاني ، والقوات الجوية الملكية . [ 232 ] تُدار القوات المسلحة للمملكة المتحدة من قبل وزارة الدفاع ، ويشرف عليها مجلس الدفاع برئاسة وزير الدولة لشؤون الدفاع . القائد الأعلى للقوات المسلحة هو ملك بريطانيا ، الذي يؤدي له أفراد القوات يمين الولاء. [ 233 ]
تتولى القوات المسلحة مسؤولية حماية المملكة المتحدة وأقاليمها الخارجية، وتعزيز مصالحها الأمنية العالمية، ودعم جهود حفظ السلام الدولية. وهي تشارك بنشاط وانتظام في حلف شمال الأطلسي (بما في ذلك فيلق الرد السريع للحلفاء )، واتفاقية الدفاع الخماسية ، ومناورات ريمباك، وغيرها من عمليات التحالفات العالمية. وتوجد لها حاميات ومنشآت في الخارج في جزيرة أسنسيون ، والبحرين ، وبليز ، وبروناي ، وكندا ، وقبرص ، ودييغو غارسيا ، وجزر فوكلاند ، وألمانيا ، وجبل طارق ، وكينيا ، وعُمان ، وقطر ، وسنغافورة . [ 234 ]
بحسب معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام [ 235 ] والمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية [ 236 ] ، احتلت المملكة المتحدة المرتبة السادسة أو الخامسة عالميًا من حيث الإنفاق العسكري في عام 2025. وقُدّر إجمالي الإنفاق الدفاعي في عام 2024 بنسبة 2.3% من الناتج المحلي الإجمالي [ 237 ] . بعد انتهاء الحرب الباردة ، تفترض السياسة الدفاعية أن "العمليات الأكثر تطلبًا" ستُنفذ ضمن تحالف [ 238 ] .
القانون والعدالة الجنائية

لا يوجد في المملكة المتحدة نظام قانوني موحد، إذ نصت معاهدة الاتحاد لعام 1706 على استمرار النظام القانوني المستقل لاسكتلندا. [ 19 ] وتضم المملكة المتحدة ثلاثة أنظمة قانونية متميزة : القانون الإنجليزي، وقانون أيرلندا الشمالية، والقانون الاسكتلندي. وقد أُنشئت محكمة عليا جديدة للمملكة المتحدة في أكتوبر 2009 لتحل محل لجنة الاستئناف في مجلس اللوردات . [ 239 ] وتُعد اللجنة القضائية للمجلس الخاص ، التي تضم الأعضاء أنفسهم في المحكمة العليا، أعلى محكمة استئناف لعدد من دول الكومنولث المستقلة، والأقاليم البريطانية ما وراء البحار، وممتلكات التاج البريطاني . [ 240 ]
يستند كل من القانون الإنجليزي، المطبق في إنجلترا وويلز، وقانون أيرلندا الشمالية إلى مبادئ القانون العام (أو السوابق القضائية ). [ 241 ] نشأ هذا القانون في إنجلترا خلال العصور الوسطى ، وهو أساس للعديد من الأنظمة القانونية حول العالم. [ 242 ] ترأس محاكم إنجلترا وويلز المحاكم العليا في إنجلترا وويلز ، والتي تتألف من محكمة الاستئناف ، ومحكمة العدل العليا للقضايا المدنية، ومحكمة التاج للقضايا الجنائية. [ 243 ] أما القانون الاسكتلندي فهو نظام هجين قائم على مبادئ القانون العام والقانون المدني . وتتمثل المحكمتان الرئيسيتان في محكمة الجلسات ، للقضايا المدنية، [ 244 ] ومحكمة العدل العليا ، للقضايا الجنائية. [ 245 ] وتُعد المحكمة العليا للمملكة المتحدة أعلى محكمة استئناف للقضايا المدنية بموجب القانون الاسكتلندي. [ 246 ] وقد اتسم نظام العدالة الجنائية بانخفاض معدلات الإدانة وتأخيرات المحاكم في بعض أنواع الجرائم. [ 247 ]
ازدادت الجريمة في إنجلترا وويلز بين عامي 1981 و1995. ومنذ تلك الذروة، كان هناك انخفاض إجمالي بنسبة 66٪ في الجريمة المسجلة من عام 1995 إلى عام 2015، [ 248 ] وفقًا لإحصاءات الجريمة في المملكة المتحدة .
تُرسّخ قوانين العمل في المملكة المتحدة حقوق التوظيف، بما في ذلك الحد الأدنى للأجور ، وإجازة سنوية لا تقل عن 28 يومًا، وإجازة أبوة/أمومة، وأجر المرض القانوني، والمعاش التقاعدي . وقد أصبح زواج المثليين قانونيًا في إنجلترا واسكتلندا وويلز منذ عام 2014، وفي أيرلندا الشمالية منذ عام 2020. [ 249 ] ويُعتبر وضع المساواة بين أفراد مجتمع الميم في المملكة المتحدة متقدمًا وفقًا للمعايير الحديثة. [ 250 ] [ 251 ]
منذ خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، تُحل معظم النزاعات بموجب اتفاقياتها مع الاتحاد الأوروبي من خلال التشاور بين الطرفين. وفي حال فشل التشاور في حلّ النزاع، يحق لأي من الطرفين طلب التحكيم ، وعادةً ما يكون ذلك في محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي . [ 121 ] [ 252 ] [ 253 ] وتنص اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على ضرورة تعاون المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والتفاوض فيما بينهما بـ"الاحترام المتبادل الكامل وحسن النية"، وفقًا لما يُعرّفه القانون الدولي. [ 254 ] وبموجب إطار وندسور ، تُحال قضايا أيرلندا الشمالية التي تتطلب تفسيرًا لقانون الاتحاد الأوروبي إلى محكمة العدل الأوروبية ، مع العلم أن برلمان ستورمونت قد يمنع سريان قواعد الاتحاد الأوروبي الجديدة.
اقتصاد

تتمتع المملكة المتحدة باقتصاد سوق اجتماعي متطور للغاية . [ 256 ] [ 257 ] وبناتج محلي إجمالي اسمي يُقدّر بنحو 2.819 تريليون جنيه إسترليني في عام 2025، [ 258 ] فهي خامس أكبر اقتصاد وطني في العالم وثاني أكبر اقتصاد في أوروبا. عملتها، الجنيه الإسترليني ، هي رابع أكثر العملات تداولاً في سوق الصرف الأجنبي ورابع أكبر عملة احتياطية في العالم ، بعد الدولار الأمريكي واليورو والين . [ 259 ] يحافظ الجنيه الإسترليني على قيمته الاسمية العالية بفضل تاريخه الطويل من الاستقرار وعدم خضوعه لإعادة تقييم رسمية. منذ عام 2022 ، أصبحت المملكة المتحدة رابع أكبر مُصدّر [ 260 ] ورابع أكبر مُستورد [ 261 ] للسلع والخدمات في العالم. على الرغم من أن المملكة المتحدة تُعدّ من بين الدول التي تشهد أعلى مستويات عدم المساواة في الدخل بين دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، [ 262 ] [ 263 ] إلا أنها تتمتع بتصنيف عالٍ جدًا في مؤشر التنمية البشرية ، حتى بعد تعديله وفقًا لعدم المساواة . وبلغ معدل البطالة في المملكة المتحدة 4.7% في عام 2025، [ 264 ] بينما بلغ معدل النمو السنوي الحقيقي للناتج المحلي الإجمالي للفرد 1.1%. [ 265 ]
تتولى وزارة الخزانة البريطانية ، بقيادة وزير المالية ، مسؤولية وضع وتنفيذ السياسة المالية والاقتصادية للحكومة . أما وزارة الأعمال والتجارة، فتتولى مسؤولية الأعمال والتجارة الدولية والمشاريع. ويُعد بنك إنجلترا البنك المركزي للمملكة المتحدة ، وهو المسؤول عن إصدار الأوراق النقدية والعملات المعدنية بالجنيه الإسترليني. وتحتفظ البنوك في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية بحق إصدار أوراقها النقدية الخاصة، شريطة الاحتفاظ باحتياطي كافٍ من أوراق بنك إنجلترا النقدية لتغطية إصداراتها.
الصناعات والخدمات


شكّل قطاع الخدمات حوالي 80% من القيمة المضافة الإجمالية للمملكة المتحدة في عام 2023. [ 267 ] وفي عام 2023، كانت المملكة المتحدة ثاني أكبر مُصدّر للخدمات في العالم [ 268 ] ، وفي عام 2024، كانت أكبر مُصدّر صافٍ للخدمات المالية في العالم . [ 269 ] تُعدّ لندن العاصمة العالمية لتداول العملات الأجنبية، حيث بلغت حصتها السوقية 37.8% من حجم التداول العالمي في عام 2022. [ 270 ] وهي أكبر اقتصاد حضري في أوروبا [ 271 ] ، وإلى جانب نيويورك ، تُعتبر المدينة الأكثر اندماجًا في الاقتصاد العالمي . [ 272 ] كما تُعدّ لندن واحدة من المراكز المالية الرائدة في العالم، حيث احتلت المرتبة الثانية في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2025. [ 273 ] أما إدنبرة ، ثاني أكبر مركز مالي في المملكة المتحدة، فقد احتلت المرتبة 29 عالميًا في المؤشر نفسه. [ 273 ]
كان قطاع التصنيع في المملكة المتحدة عام 2024 عاشر أكبر قطاع في العالم ورابع أكبر قطاع في أوروبا من حيث قيمة الإنتاج. [ 274 ] وفي نهاية عام 2024، شكّل قطاع التصنيع في المملكة المتحدة 8% من القوى العاملة و8.6% من الناتج الاقتصادي الوطني. [ 275 ] وكما ورد في تقرير عام 2017، كانت منطقتا إيست ميدلاندز وويست ميدلاندز (بنسبة 12.6% و11.8% على التوالي) المنطقتين اللتين تضمّان أعلى نسبة من العاملين في قطاع التصنيع. بينما سجّل قطاع التصنيع في لندن أدنى نسبة بلغت 2.8%. [ 276 ]
يُعدّ قطاع السياحة في المملكة المتحدة ذا أهمية بالغة للاقتصاد البريطاني؛ [ 277 ] وشكّلت الصناعات الإبداعية 5.9% من القيمة المضافة الإجمالية للمملكة المتحدة في عام 2019، [ 278 ] وساهمت بمبلغ 111 مليار جنيه إسترليني في اقتصاد المملكة المتحدة في عام 2018. [ 279 ] وتُعتبر لويدز لندن ، ومقرها لندن، أكبر سوق للتأمين وإعادة التأمين في العالم . [ 280 ] وتُعدّ دبليو بي بي بي إل سي واحدة من أكبر شركات الإعلان في العالم، ومقرها أيضًا لندن. [ 281 ] وتُعتبر المملكة المتحدة واحدة من أسواق التجزئة الرائدة في أوروبا، وأكبر سوق للتجارة الإلكترونية فيها. [ 282 ] ومع إنفاق استهلاكي يتجاوز 2 تريليون دولار أمريكي في عام 2023، تمتلك المملكة المتحدة ثاني أكبر سوق استهلاكية في أوروبا. [ 283 ] وتُعتبر جون لويس أكبر شركة مملوكة لموظفيها في المملكة المتحدة. [ 284 ]
تُساهم صناعة السيارات البريطانية بصادرات تُقدّر قيمتها بـ 47 مليار جنيه إسترليني (12% من إجمالي صادرات المملكة المتحدة من السلع). [ 285 ] في عام 2024، أنتجت المملكة المتحدة 779,584 سيارة ركاب و125,649 سيارة تجارية؛ ويتم تصدير 8 من كل 10 سيارات مُنتجة في المملكة المتحدة إلى الخارج. [ 285 ] تشتهر بريطانيا بسياراتها الأيقونية مثل ميني وجاكوار ، [ 286 ] بالإضافة إلى سياراتها الفاخرة مثل رولز رويس وبنتلي ورينج روفر . تُعدّ المملكة المتحدة مركزًا رئيسيًا لتصنيع المحركات: حيث تم إنتاج 1.59 مليون محرك في عام 2024. [ 285 ] وكانت ثالث أكبر مُصدّر للمحركات في العالم من حيث القيمة في عام 2023. [ 287 ] ويبلغ حجم مبيعات صناعة رياضة السيارات في المملكة المتحدة سنويًا حوالي 10 مليارات جنيه إسترليني. [ 288 ] تتخذ سبعة من فرق الفورمولا 1 الأحد عشر من المملكة المتحدة مقرًا لها، وتُستخدم تقنياتها في السيارات الخارقة والسيارات فائقة الأداء من ماكلارين وأستون مارتن ولوتس . [ 289 ] تُعد صناعة الطيران والفضاء في المملكة المتحدة ثاني أكبر صناعة في العالم ، ويبلغ حجم مبيعاتها السنوية حوالي 30 مليار جنيه إسترليني. [ 290 ] بلغت قيمة صناعة الفضاء في المملكة المتحدة 17.5 مليار جنيه إسترليني في الفترة 2020/2021 ، ووظفت حوالي 48,800 شخص. [ 291 ] [ 292 ] أعلنت وكالة الفضاء البريطانية في عام 2023 أنها تستثمر 1.6 مليار جنيه إسترليني في مشاريع متعلقة بالفضاء. [ 293 ]
يُعدّ القطاع الزراعي البريطاني كثيفًا ، عالي الميكنة، وفعّالًا وفقًا للمعايير الأوروبية، إذ يُنتج ما يقارب 60% من إجمالي احتياجات البلاد الغذائية، و73% من احتياجاتها الغذائية المحلية، مستخدمًا حوالي 0.9% من القوى العاملة (292,000 عامل). [ 294 ] يُخصّص حوالي ثلثي الإنتاج للماشية ، والثلث المتبقي للمحاصيل الزراعية . تحتفظ المملكة المتحدة بقطاع صيد أسماك كبير، وإن كان قد انخفض حجمه بشكل ملحوظ، حيث تم صيد ما لا يقل عن 49% من أسماك المملكة المتحدة بطرق مستدامة في عام 2020. [ 295 ] قُدّرت قيمة الأصول البحرية الطبيعية في المملكة المتحدة بنحو 211 مليار جنيه إسترليني في عام 2021. [ 296 ] وتزخر المملكة المتحدة بمجموعة متنوعة من الموارد الطبيعية الأخرى، بما في ذلك الفحم، والبترول ، والغاز الطبيعي ، والقصدير، والحجر الجيري، وخام الحديد، والملح، والطين، والطباشير، والجبس ، والرصاص، والسيليكا، كما تتمتع بوفرة من الأراضي الصالحة للزراعة. [ 297 ]
العلوم والتكنولوجيا

كانت إنجلترا واسكتلندا من المراكز الرائدة للثورة العلمية منذ القرن السابع عشر. [ 299 ] وقادت المملكة المتحدة الثورة الصناعية منذ القرن الثامن عشر، وما زالت تُخرّج علماء ومهندسين يُنسب إليهم الفضل في تحقيق إنجازات مهمة . [ 300 ] ومن أبرز المنظرين في القرنين السابع عشر والثامن عشر: إسحاق نيوتن ، الذي تُعتبر قوانينه للحركة ونظريته في الجاذبية حجر الزاوية في العلوم الحديثة؛ [ 301 ] ومن القرن التاسع عشر: تشارلز داروين ، الذي كانت نظريته في التطور عن طريق الانتقاء الطبيعي أساسية لتطور علم الأحياء الحديث، وجيمس كلارك ماكسويل ، الذي صاغ النظرية الكهرومغناطيسية الكلاسيكية ؛ ومؤخرًا ستيفن هوكينج ، الذي طوّر نظريات رئيسية في مجالات علم الكونيات ، والجاذبية الكمية، ودراسة الثقوب السوداء . [ 302 ]
تتولى وزارة العلوم والابتكار والتكنولوجيا (DSIT) مسؤولية تطوير وإدارة المخرجات العلمية والبحثية والتكنولوجية في المملكة المتحدة. ولا يزال البحث والتطوير العلميان يحظيان بأهمية بالغة في الجامعات البريطانية ، حيث أنشأت العديد منها مجمعات علمية لتسهيل الإنتاج والتعاون مع القطاع الصناعي. [ 303 ] في عام 2022، أنتجت المملكة المتحدة 6.0% من الأبحاث العلمية المنشورة عالميًا ، وحصلت على 8.8% من الاستشهادات العلمية، لتحتل بذلك المرتبة الرابعة والثالثة على التوالي بين دول مجموعة السبع ، والبرازيل، والصين، والهند، وروسيا، وكوريا الجنوبية. وتصدرت المملكة المتحدة قائمة هذه الدول من حيث تأثير الاستشهاد المرجح حسب المجال. [ 304 ] وتشمل المجلات العلمية الصادرة في المملكة المتحدة منشورات الجمعية الملكية ، ومجلة نيتشر ، والمجلة الطبية البريطانية ، ومجلة لانسيت . [ 305 ]
بحلول عام 2024، بلغت قيمة قطاع التكنولوجيا في المملكة المتحدة 1.2 تريليون دولار أمريكي، متجاوزةً بذلك القيمة الإجمالية للقطاعين الفرنسي والألماني. [ 306 ] وقد صُنفت جامعة كامبريدج كأفضل جامعة في العالم في تخريج مؤسسي شركات التكنولوجيا الناجحين. [ 307 ] وتُعد صناعة الذكاء الاصطناعي في المملكة المتحدة الأكبر في أوروبا من حيث القيمة [ 308 ] ، واحتلت البلاد المرتبة الخامسة عالميًا في تقرير عام 2026 الصادر عن جامعة ستانفورد حول تطور الذكاء الاصطناعي . [ 309 ] كما احتلت المملكة المتحدة المرتبة السادسة في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. [ 310 ] [ 311 ]
ينقل


في المملكة المتحدة، تسير جميع المركبات على الجانب الأيسر ، وتُقاس المسافة والسرعة بالأميال والياردات والأميال في الساعة. جميع المركبات المصنعة للاستخدام في المملكة المتحدة مزودة بعجلة قيادة على الجانب الأيمن. يبلغ طول شبكة الطرق الشعاعية 46,904 كيلومترًا (29,145 ميلًا) من الطرق الرئيسية، و 3,497 كيلومترًا (2,173 ميلًا ) من الطرق السريعة، و 344,000 كيلومترًا (213,750 ميلًا) من الطرق المعبدة. [ 130 ] يُعد الطريق السريع M25 ، الذي يحيط بلندن، أكبر وأكثر الطرق الالتفافية ازدحامًا في العالم. [ 312 ] في عام 2024، بلغ عدد المركبات المرخصة في المملكة المتحدة 41.7 مليون مركبة. [ 313 ]
تمتلك المملكة المتحدة شبكة سكك حديدية واسعة تمتد على مسافة 16,209 كيلومترًا (10,072 ميلًا) . في بريطانيا العظمى، خُصخصت شبكة السكك الحديدية البريطانية بين عامي 1994 و1997، وتبع ذلك ارتفاع سريع في عدد الركاب. وتُعد "سكك حديد بريطانيا العظمى" هيئة عامة مملوكة للدولة، ومن المقرر أن تشرف على النقل بالسكك الحديدية في بريطانيا العظمى . وقد احتلت المملكة المتحدة المرتبة الثامنة بين أنظمة السكك الحديدية الوطنية الأوروبية في مؤشر أداء السكك الحديدية الأوروبية لعام 2017، والذي يقيم كثافة الاستخدام وجودة الخدمة والسلامة. [ 314 ]
يسير قطار مباشر من لندن إلى باريس . [ 315 ] يُعرف باسم يوروستار ، ويمر عبر نفق المانش أسفل بحر المانش . يبلغ طوله 23.5 ميلاً، وهو أطول نفق تحت الماء في العالم. [ 316 ] كما تتوفر خدمة سيارات عبر النفق إلى فرنسا تُسمى لو شاتل . سُمي خط إليزابيث ، وهو خط سكة حديد يربط شرق لندن بغربها ، تكريماً للملكة إليزابيث الثانية عام 2016، وافتُتح عام 2022. [ 317 ] [ 318 ] ومن المشاريع الرئيسية الأخرى في مجال البنية التحتية مشروع هاي سبيد 2 (HS2)، وهو خط سكة حديد فائق السرعة قيد الإنشاء منذ عام 2019. سيربط هذا الخط لندن ببرمنغهام ، مع إمكانية التمديد شمالاً، وبسرعة تصل إلى 225 ميلاً في الساعة. [ 319 ] [ 320 ]
في عام 2023، بلغ عدد رحلات الحافلات في المملكة المتحدة 4 مليارات رحلة، منها 1.8 مليار رحلة في لندن. [ 321 ] وقد رسخت الحافلة الحمراء ذات الطابقين مكانتها في الثقافة الشعبية كرمز عالمي للندن وإنجلترا. [ 322 ] تتميز شبكة حافلات لندن باتساعها، حيث تضم أكثر من 6800 خدمة مجدولة يوميًا، تنقل حوالي 6 ملايين راكب على أكثر من 700 مسار مختلف، مما يجعلها واحدة من أوسع شبكات الحافلات في العالم وأكبرها في أوروبا. [ 323 ]
خلال عام 2024، استقبلت المطارات البريطانية ما يقارب 292.5 مليون مسافر. [ 324 ] وفي تلك الفترة، كانت أكبر ثلاثة مطارات هي مطار لندن هيثرو (83.9 مليون مسافر)، ومطار جاتويك (43.2 مليون مسافر)، ومطار مانشستر (30.8 مليون مسافر). [ 324 ] يُعد مطار لندن هيثرو، الواقع على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) غرب العاصمة، ثاني أكثر مطارات العالم ازدحامًا من حيث حركة المسافرين الدوليين ، ويحظى بأكبر حركة مسافرين دوليين بين جميع مطارات العالم؛ [ 325 ] وهو مركز عمليات شركة الخطوط الجوية البريطانية ، الناقل الوطني للمملكة المتحدة ، بالإضافة إلى شركة فيرجن أتلانتيك . [ 326 ] وخلال عام 2023، سافر 18.3 مليون مسافر دوليًا بالسكك الحديدية، و18.1 مليون مسافر بحرًا. [ 327 ]
طاقة
في عام 2021، كانت المملكة المتحدة رابع عشر أكبر مستهلك للطاقة في العالم ، وثاني وعشرين أكبر منتج لها . [ 328 ] وهي موطن للعديد من شركات الطاقة الكبرى ، بما في ذلك اثنتان من أكبر ست شركات للنفط والغاز - وهما بي بي وشل . [ 329 ]

شكّلت مصادر الطاقة المتجددة 51% من إجمالي الكهرباء المولدة في المملكة المتحدة عام 2024. وكانت طاقة الرياح المصدر الأكبر للكهرباء في العام نفسه، إذ ولّدت 30% من إجمالي الكهرباء في المملكة المتحدة. [ 331 ] تمتلك المملكة المتحدة أكبر مزرعة رياح بحرية في العالم، وتقع قبالة سواحل يوركشاير . [ 332 ]
في عام 2023، كان لدى المملكة المتحدة تسعة مفاعلات نووية تولد حوالي 15% من كهرباء البلاد. [ 333 ] ويجري حاليًا بناء مفاعلين، مع وجود خطط لبناء المزيد. [ 334 ] [ 335 ] في أواخر التسعينيات، ساهمت محطات الطاقة النووية بنحو 25% من إجمالي إنتاج الكهرباء السنوي في المملكة المتحدة، لكن هذه النسبة انخفضت تدريجيًا مع إغلاق المحطات القديمة. تستثمر حكومة المملكة المتحدة في مفاعلات معيارية صغيرة تعمل عن طريق الانشطار النووي ، بالإضافة إلى البحث والتطوير نحو مفاعلات الاندماج النووي التجارية . ولتحقيق هذه الغاية، دخلت الحكومة في شراكة مع الولايات المتحدة في أواخر عام 2023 للتعاون في تكنولوجيا الاندماج، مع تحديد "مفاعل اندماج نووي تجاري جاهز للتشغيل بحلول عام 2040" كهدف. [ 336 ]
في نهاية عام 2023، قُدِّرت احتياطيات الغاز "المؤكدة" و"المحتملة" بنحو 1.1 مليار برميل من مكافئ النفط، واحتياطيات النفط "المؤكدة" و"المحتملة" بنحو 2.3 مليار برميل من مكافئ النفط في المياه الإقليمية، مما يقلل الاعتماد على الواردات لتأمين الطاقة ويسهم في التحول نحو مصادر الطاقة المتجددة. [ 337 ] ووفقًا لهيئة تنظيم النفط والغاز في المملكة المتحدة ، فإن انبعاثات إنتاج الغاز في المملكة المتحدة أقل بنحو أربعة أضعاف من انبعاثات الغاز الطبيعي المسال المستورد. [ 338 ]
في سبتمبر 2024، أُغلقت آخر محطة لتوليد الطاقة بالفحم، مما جعل الفحم مصدراً للطاقة في المملكة المتحدة. [ 331 ] ولا تُجري المملكة المتحدة حالياً أي عمليات تكسير هيدروليكي لاستخراج الغاز الصخري على الرغم من وفرة المعروض منه، وذلك بسبب المخاوف البيئية. [ 339 ]
إمدادات المياه والصرف الصحي
يُعدّ الحصول على خدمات مياه وصرف صحي محسّنة متاحاً للجميع في المملكة المتحدة. وتشير التقديرات إلى أن 96% من الأسر كانت متصلة بشبكة الصرف الصحي في عام 2022. [ 340 ] ووفقاً لوكالة البيئة ، بلغ إجمالي كمية المياه المسحوبة لإمدادات المياه العامة في المملكة المتحدة 16,406 ميجالتر يومياً في عام 2007. [ 341 ]
في إنجلترا وويلز، تُقدَّم خدمات المياه والصرف الصحي من قِبَل عشر شركات إقليمية خاصة للمياه والصرف الصحي، وثلاث عشرة شركة خاصة أصغر حجماً تُعنى بالمياه فقط. أما في اسكتلندا، فتُقدَّم هذه الخدمات من قِبَل شركة عامة واحدة، هي شركة المياه الاسكتلندية . وفي أيرلندا الشمالية، تُقدَّم أيضاً من قِبَل هيئة عامة واحدة، هي شركة مياه أيرلندا الشمالية . [ 342 ]
التركيبة السكانية
بينما أُجريت عمليات التعداد السكاني في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية كما هو مخطط لها في عام 2021، تأجل التعداد في اسكتلندا إلى عام 2022 بسبب جائحة كوفيد-19. وقدّر مكتب الإحصاءات الوطنية أن إجمالي عدد سكان المملكة المتحدة المسجل في التعداد كان سيبلغ 66,912,637 نسمة لو أُجري في جميع أنحاء المملكة المتحدة في 21 مارس 2021. [ 4 ] يُعدّ عدد سكان المملكة المتحدة رابع أكبر عدد سكان في أوروبا، والثاني والعشرين عالميًا. في عامي 2012 و2013، ساهمت المواليد بأكبر قدر في النمو السكاني، بينما في عامي 2014 و2015، ساهمت الهجرة الدولية الصافية بأكبر قدر. [ 343 ] بين عامي 2001 و2011، ازداد عدد السكان بمعدل سنوي متوسط قدره 0.7%. [ 344 ] أظهر تعداد عام 2011 أيضًا أنه على مدار المئة عام الماضية، انخفضت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا من 31% إلى 18%، بينما ارتفعت نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر من 5% إلى 16%. [ 344 ] في عام 2018، بلغ متوسط عمر سكان المملكة المتحدة 41.7 عامًا. [ 130 ] ووفقًا لتعداد عام 2021، بلغ عدد سكان اسكتلندا 5.48 مليون نسمة، وويلز 3.1 مليون نسمة، وأيرلندا الشمالية 1.9 مليون نسمة. [ 344 ]
| دولة | مساحة الأرض | سكان | الكثافة (كم²/ كم² ) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| (كم 2 ) | (%) | الناس | (%) | ||
| إنجلترا | 130,310 | 54% | 58,620,101 | 85% | 450 |
| اسكتلندا | 77,901 | 32% | 5,546,900 | 8% | 71 |
| ويلز | 20737 | 9% | 3,186,581 | 5% | 154 |
| أيرلندا الشمالية | 13,547 | 6% | 1,927,855 | 3% | 142 |
| المملكة المتحدة | 242,741 | 100% | 69,281,437 | 100% | 285 |
بلغ عدد سكان إنجلترا 56 مليون نسمة عام 2021، ما يمثل نحو 84% من إجمالي سكان المملكة المتحدة. [ 344 ] تُعدّ إنجلترا من أكثر دول العالم كثافة سكانية ، حيث بلغ عدد سكانها 434 نسمة لكل كيلومتر مربع في منتصف عام 2021، [ 344 ] مع تركز خاص في لندن، العاصمة، [ 346 ] [ 347 ] وجنوب شرق البلاد. [ 348 ] تُعتبر منطقة لندن الكبرى الأكبر في أوروبا الغربية ، حيث بلغ عدد سكانها 14.9 مليون نسمة عام 2024. [ 349 ]
| منطقة | مساحة الأرض | سكان | الكثافة (كم²/ كم² ) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| (كم 2 ) | (%) | الناس | (%) | ||
| شمال شرق | 8581 | 6% | 2,683,040 | 5% | 313 |
| شمال غرب | 14108 | 11% | 7,516,113 | 13% | 533 |
| يوركشاير وهامبر | 15404 | 12% | 5,541,262 | 10% | 360 |
| منطقة إيست ميدلاندز | 15,624 | 12% | 4,934,939 | 9% | 316 |
| ويست ميدلاندز | 12998 | 10% | 6,021,653 | 11% | 463 |
| شرق إنجلترا | 19116 | 15% | 6,398,497 | 11% | 335 |
| لندن الكبرى | 1572 | 1% | 8,866,180 | 15% | 5640 |
| جنوب شرق | 19,072 | 15% | 9,379,833 | 16% | 492 |
| جنوب غرب | 23836 | 18% | 5,764,881 | 10% | 242 |
| إنجلترا | 130,310 | 100% | 57,106,398 | 100% | 438 |
في عام 2021، بلغ معدل الخصوبة الإجمالي في المملكة المتحدة 1.53 طفل لكل امرأة، [ 350 ] وهو ما يزال أقل بكثير من ذروة طفرة المواليد البالغة 2.95 طفل لكل امرأة في عام 1964، [ 351 ] أو أعلى مستوى بلغ 6.02 طفل لكل امرأة في عام 1815 ، [ 352 ] وأقل من معدل الإحلال البالغ 2.1. في عام 2011، كانت 47.3% من المواليد في المملكة المتحدة لأمهات غير متزوجات. [ 353 ] أفاد مكتب الإحصاءات الوطنية في عام 2015 أن 1.7% من سكان المملكة المتحدة الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر يُعرّفون أنفسهم كمثليين أو مثليات أو مزدوجي الميول الجنسية (2.0% من الذكور و1.5% من الإناث)؛ بينما أجاب 4.5% من المستجيبين بـ "أخرى" أو "لا أعرف" أو لم يُجيبوا. [ 354 ] تشير الأبحاث التي أجريت بين عامي 2001 و2008 إلى أن عدد المتحولين جنسياً في المملكة المتحدة يتراوح بين 65000 و300000. [ 355 ]
| رتبة | اسم | منطقة حضرية | بوب. | رتبة | اسم | منطقة حضرية | بوب. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لندن | لندن الكبرى | 9,787,426 | 11 | بريستول | بريستول | 617,280 | ||
| 2 | مانشستر | مانشستر الكبرى | 2,553,379 | 12 | إدنبرة | إدنبرة | 512,150 | ||
| 3 | برمنغهام | ويست ميدلاندز | 2,440,986 | 13 | ليستر | ليستر | 508,916 | ||
| 4 | ليدز | غرب يوركشاير | 1,777,934 | 14 | بلفاست | بلفاست | 483,418 | ||
| 5 | غلاسكو | غلاسكو الكبرى | 985,290 | 15 | برايتون | برايتون وهوف | 474,485 | ||
| 6 | ليفربول | ليفربول | 864,122 | 16 | بورنموث | جنوب شرق دورست | 466,266 | ||
| 7 | ساوثهامبتون | جنوب هامبشاير | 855,569 | 17 | كارديف | كارديف | 390,214 | ||
| 8 | نيوكاسل أبون تاين | تاينسايد | 774,891 | 18 | ميدلزبره | تيسسايد | 376,633 | ||
| 9 | نوتنغهام | نوتنغهام | 729,977 | 19 | ستوك أون ترينت | ستوك أون ترينت | 372,775 | ||
| 10 | شيفيلد | شيفيلد | 685,368 | 20 | كوفنتري | كوفنتري | 359,262 | ||
عِرق
تاريخيًا، كان يُعتقد أن السكان الأصليين لبريطانيا ينحدرون من جماعات عرقية استوطنت البلاد قبل القرن الثاني عشر: السلتيون ، والرومان، والأنجلو ساكسون، والنورديون، والنورمان . وقد يكون الويلزيون أقدم جماعة عرقية في المملكة المتحدة. [ 359 ] وللمملكة المتحدة تاريخ من الهجرة غير البيضاء، حيث تضم ليفربول أقدم جالية سوداء في البلاد، ويعود تاريخها إلى ثلاثينيات القرن الثامن عشر على الأقل، [ 360 ] بالإضافة إلى أقدم جالية صينية في أوروبا، والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. [ 361 ]
في عام 2021، صُنِّف 83.1% من سكان المملكة المتحدة على أنهم بيض، و8.6% على أنهم آسيويون أو بريطانيون آسيويون، و3.7% على أنهم سود أو بريطانيون سود، و2.7% على أنهم من أصول عرقية مختلطة، و2.0% على أنهم من أعراق أخرى. [ 4 ] يتباين التنوع العرقي بشكل ملحوظ في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ففي عام 2021، كان 46.2% من سكان لندن ينتمون إلى أقليات عرقية غير بيضاء، [ 362 ] مقارنةً بأقل من 10% في جنوب غرب وشمال شرق إنجلترا، وويلز، [ 362 ] واسكتلندا، [ 363 ] وأيرلندا الشمالية. [ 364 ]
لغة
اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع واللغة الأكثر انتشارًا في المملكة المتحدة. [ 365 ] [ 366 ] وتسعى المملكة المتحدة إلى تعزيز اللغة عالميًا لبناء جسور التواصل والتفاهم والثقة بين سكان المملكة المتحدة ودول العالم. [ 367 ] [ 368 ]
في المملكة المتحدة، تُتحدث اللغة الإنجليزية بخصائص مميزة تُشكل مجتمعةً ما يُعرف بالإنجليزية البريطانية . ويُلاحظ تنوع اللهجات واللكنات، حيث تتميز المناطق المجاورة باختلافات واضحة. ويرتبط النطق القياسي تقليديًا بالمتحدثين المتعلمين في جنوب إنجلترا. [ 369 ] أما اللهجات الوطنية الرئيسية فهي الإنجليزية الاسكتلندية ، والإنجليزية الويلزية ، والإنجليزية الأيرلندية الشمالية . وتشمل اللهجات الإقليمية المميزة لهجة برمنغهام ، ولهجة كوكني ، ولهجة جوردي ، ولهجة مانشستر ، ولهجة سكوس ، ولهجة غرب إنجلترا ، ولهجة يوركشاير ، ولهجة لندن متعددة الثقافات. [ 370 ]

تُتحدث ثلاث لغات سلتية أصلية في المملكة المتحدة: الويلزية ، والأيرلندية ، والغيلية الاسكتلندية . أما الكورنية ، التي انقرضت كلغة أولى في أواخر القرن الثامن عشر، فهي تشهد إحياءً، ويوجد بها عدد قليل من المتحدثين بها كلغة ثانية. [ 371 ] [ 2 ] في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان ويلز الناطقين بالويلزية ممن تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر 538,300 نسمة (17.8%). [ 372 ] بالإضافة إلى ذلك، يُقدّر أن حوالي 200,000 ناطق بالويلزية يعيشون في إنجلترا. [ 373 ] في تعداد عام 2021 في أيرلندا الشمالية، كان لدى 12.4% من السكان إلمامٌ ما باللغة الأيرلندية ، و10.4% لديهم إلمامٌ ما بلغة أولستر-سكوتس . [ 374 ]
في عام ٢٠٠١، كان لدى أكثر من ٩٢,٠٠٠ شخص في اسكتلندا، أي ما يقل قليلاً عن ٢٪ من السكان، إلمامٌ ولو بسيط باللغة الغيلية، بما في ذلك ٧٢٪ من سكان جزر هبريدس الخارجية . [ ٣٧٥ ] ويتزايد عدد الأطفال الذين يتلقون تعليمًا إما باللغة الويلزية أو الغيلية الاسكتلندية. [ ٣٧٦ ] أما اللغة الاسكتلندية ، وهي لغة منحدرة من الإنجليزية الوسطى الشمالية القديمة ، فلا تحظى باعتراف كبير ، إلى جانب لهجتها الإقليمية، وهي لغة أولستر الاسكتلندية في أيرلندا الشمالية، دون وجود التزامات محددة لحمايتها وتعزيزها. [ ٢ ] [ ٣٧٧ ] وفي أبريل ٢٠٢٠، بلغ عدد مستخدمي لغة الإشارة البريطانية (BSL)، وهي لغة إشارة يستخدمها الصم، في المملكة المتحدة حوالي ١٥١,٠٠٠ شخص. [ ٣٧٨ ]
في عام 2013، قُدِّر أن 95% من سكان المملكة المتحدة يتحدثون الإنجليزية كلغة وحيدة . [ 379 ] وفي العام نفسه، قُدِّر أن أكثر من 5% من السكان يتحدثون لغاتٍ وُجِدَت إلى المملكة المتحدة نتيجةً للهجرة. [ 379 ] وتُعدّ لغات جنوب آسيا المجموعة الأكبر، وتشمل البنجابية ، والأردية ، والبنغالية ، والسيلهيتية ، والهندية ، والباهاري-بوتواري ، والتاميلية ، والغوجاراتية . [ 380 ] وفي تعداد عام 2011، كانت البولندية ثاني أكثر اللغات انتشارًا في إنجلترا، حيث بلغ عدد المتحدثين بها 546,000 شخص. [ 381 ] وفي عام 2019، كان نحو ثلاثة أرباع مليون شخص يتحدثون الإنجليزية بشكلٍ محدود أو لا يتحدثونها على الإطلاق. [ 382 ]
دِين

هيمنت المسيحية على الحياة الدينية في المملكة المتحدة لأكثر من 1400 عام . [ 383 ] ورغم أن غالبية المواطنين لا يزالون يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين وفقًا للاستطلاعات، فقد انخفض حضور الكنائس بانتظام بشكل كبير منذ منتصف القرن العشرين، [ 384 ] في حين ساهمت الهجرة والتغيرات الديموغرافية في نمو الإسلام والديانات الأخرى. [ 385 ] وقد دفع هذا بعض المعلقين إلى وصف المملكة المتحدة بأنها مجتمع متعدد الأديان، [ 386 ] أو علماني ، [ 387 ] أو ما بعد مسيحي . [ 388 ]
في تعداد سكان إنجلترا وويلز لعام 2021، أفاد 46.2% من المشاركين بأنهم مسيحيون، تلتها في الأهمية الديانات الأخرى: الإسلام (6.5%)، والهندوسية (1.7%)، والسيخية (0.9%)، والبوذية (0.5%)، واليهودية (0.5%)، ثم جميع الديانات الأخرى (0.6%). وأفاد 37.2% من المشاركين بأنهم لا ينتمون إلى أي دين ، بينما لم يُجب 6% آخرون على السؤال الاختياري. [ 389 ] وفي تعداد سكان أيرلندا الشمالية، سُجّل 42.3% من السكان ككاثوليك، و37.7% كبروتستانت أو مسيحيين آخرين، و1.3% كأتباع ديانات أخرى، و17.4% كغير منتمين إلى أي دين، بينما لم يُفصح 1.6% عن دينهم. [ 390 ] في تعداد سكان اسكتلندا لعام 2022، أفاد 51.1% من السكان بأنهم لا ينتمون إلى أي دين، وسُجّل 20.4% كأعضاء في كنيسة اسكتلندا، و13.3% ككاثوليك، و5.1% كمسيحيين آخرين، و2.2% كمسلمين، و0.6% كهندوس، بينما ينتمي 1.2% إلى ديانات أخرى، ولم يُفصح 6.2% عن دينهم. [ 391 ]
أظهر استطلاع أجرته مؤسسة تيرفند عام 2007 أن واحدًا من كل عشرة بريطانيين يرتاد الكنيسة أسبوعيًا. [ 392 ] بين تعدادي السكان لعامي 2001 و2011، انخفضت نسبة من عرّفوا أنفسهم كمسيحيين بنسبة 12%، بينما تضاعفت نسبة من أفادوا بعدم انتمائهم لأي دين. ويتناقض هذا مع النمو في فئات المجموعات الدينية الرئيسية الأخرى، حيث كانت نسبة المسلمين هي الأعلى، إذ بلغت حوالي 5%. [ 393 ]
كنيسة إنجلترا هي الكنيسة الرسمية في إنجلترا. [ 394 ] وهي لا تزال ممثلة في برلمان المملكة المتحدة، والملك البريطاني هو حاكمها الأعلى . [ 395 ] أما في اسكتلندا، فكنيسة اسكتلندا هي الكنيسة الوطنية . وهي غير خاضعة لسيطرة الدولة، والملك البريطاني عضو عادي فيها، ويُطلب منه أداء قسم "بالحفاظ على المذهب البروتستانتي وحكومة الكنيسة المشيخية " عند توليه العرش. [ 396 ] [ 2 ] [ 397 ] وقد تم فصل الكنيسة في ويلز عن الدولة عام 1920، ولأن كنيسة أيرلندا قد تم فصلها عن الدولة عام 1870 قبل تقسيم أيرلندا ، فلا توجد كنيسة رسمية في أيرلندا الشمالية. [ 398 ] على الرغم من عدم وجود بيانات على مستوى المملكة المتحدة في تعداد عام 2001 بشأن الانتماء إلى الطوائف المسيحية الفردية، فقد قُدِّر أن 62% من المسيحيين أنجليكان، و13.5% كاثوليك، و6% مشيخيون، و3.4% ميثوديون، مع أعداد أقل من الطوائف الأخرى. [ 399 ]
الهجرة


تساهم الهجرة في زيادة عدد السكان في المملكة المتحدة، [ 400 ] [ 401 ] حيث يمثل الوافدون والأطفال المولودون في المملكة المتحدة لأبوين مهاجرين حوالي نصف الزيادة السكانية بين عامي 1991 و2001. ووفقًا للإحصاءات الصادرة عام 2015، فإن 27% من المواليد الأحياء في المملكة المتحدة عام 2014 كانوا لأمهات ولدن خارج المملكة المتحدة. [ 402 ]
في عام 2013، حصل ما يقارب 208,000 أجنبي على الجنسية البريطانية بالتجنس، وهو أعلى رقم منذ عام 1962. وانخفض هذا الرقم إلى حوالي 125,800 في عام 2014. وبين عامي 2009 و2013، بلغ متوسط عدد الجنسيات البريطانية الممنوحة سنويًا 195,800. وكانت أكثر الجنسيات شيوعًا بين الحاصلين على الجنسية البريطانية في عام 2014 هي الباكستانية والهندية والنيجيرية والفلبينية والبنغلاديشية والإيطالية والتركية والرومانية والإيرانية. وبلغ عدد منح الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة، والتي لا تمنح الجنسية ، حوالي 154,700 في عام 2013، وهو أعلى من العامين السابقين. [ 404 ] بلغ صافي الهجرة على المدى الطويل (عدد المهاجرين مطروحًا منه عدد المهاجرين) رقمًا قياسيًا قدره 860,000 في عام 2023، حيث بلغ عدد المهاجرين 1.326 مليونًا وعدد المهاجرين 466,000. وبالمقارنة، قُدِّر صافي الهجرة في عام 2024 بنحو 431,000، حيث بلغ عدد المهاجرين 948,000 وعدد المهاجرين 517,000. [ 405 ]
كانت الهجرة سمةً بارزةً في المجتمع البريطاني خلال القرن التاسع عشر. فبين عامي 1815 و1930، هاجر نحو 11.4 مليون شخص من بريطانيا و7.3 مليون من أيرلندا. [ 406 ] [ 407 ] وتشير التقديرات إلى أنه بحلول نهاية القرن العشرين، استقر نحو 300 مليون شخص من أصول بريطانية وأيرلندية بشكل دائم في أنحاء العالم. [ 407 ] وفي عام 2006، كان يعيش ما لا يقل عن 5.5 مليون شخص مولودين في المملكة المتحدة في الخارج، [ 408 ] [ 409 ] معظمهم في أستراليا وإسبانيا والولايات المتحدة وكندا. [ 408 ] [ 410 ]
تعليم
يُعدّ التعليم في المملكة المتحدة شأناً لا مركزياً ، حيث يمتلك كل بلد نظاماً تعليمياً مستقلاً. ويحمل حوالي 38% من سكان المملكة المتحدة شهادة جامعية أو من كلية ، وهي أعلى نسبة في أوروبا وإحدى أعلى النسب في العالم. [ 411 ] وتضم المملكة المتحدة العديد من الجامعات ، بما في ذلك جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج ، اللتان غالباً ما تحتلان المرتبة الأولى في التصنيفات العالمية. [ 412 ] [ 413 ]
تختلف الرسوم الدراسية الجامعية في مناطق المملكة المتحدة المختلفة. ففي إنجلترا وويلز، تُفرض رسوم سنوية قصوى ثابتة على جميع المواطنين البريطانيين، بشرط بلوغ مستوى دخل معين. ولا يدفع هذه الرسوم إلا من يصل دخله إلى حد معين، وذلك من خلال الضرائب العامة . [ 414 ] أما في أيرلندا الشمالية واسكتلندا، فتُفرض رسوم قصوى مخفضة أو تُعفى منها تمامًا للمواطنين المقيمين في هذه المناطق. وتُقدم بعض برامج هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) منحًا دراسية تُغطي الرسوم، وفي عام 2017، أُعلن أن كل طبيب يحصل على دعم مالي قدره 230,000 جنيه إسترليني خلال فترة تدريبه. [ 415 ] [ 416 ]
في عام 2022، صنّف برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA)، الذي تنسقه منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، معارف ومهارات الطلاب البريطانيين البالغين من العمر 15 عامًا في المرتبة الرابعة عشرة عالميًا في القراءة والرياضيات والعلوم. وقد بلغ متوسط درجات الطالب البريطاني 494، متجاوزًا متوسط منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية البالغ 478. [ 417 ]
صحة

يعود أصل نظام الرعاية الصحية العامة الشاملة الحديث في المملكة المتحدة إلى إنشاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) عام 1949، وهي المزود الرئيسي للرعاية الصحية في المملكة المتحدة. وقد أدى الانتشار الواسع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية إلى وصفها بأنها "دين وطني". [ 418 ] [ 419 ] تُعدّ الرعاية الصحية في المملكة المتحدة شأناً لا مركزياً، ولكل دولة نظامها الخاص للرعاية الصحية العامة الشاملة (هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا ، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في اسكتلندا ، وهيئة الصحة والرعاية الاجتماعية في أيرلندا الشمالية، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في ويلز )، مع توفر الرعاية الصحية الخاصة أيضاً. تُقدّم الرعاية الصحية العامة لجميع المقيمين الدائمين في المملكة المتحدة ، وهي مجانية في الغالب عند الحاجة، وتُموّل من الضرائب العامة . وقد صنّفت منظمة الصحة العالمية ، عام 2000، جودة الرعاية الصحية في المملكة المتحدة في المرتبة الخامسة عشرة على مستوى أوروبا، والثامنة عشرة على مستوى العالم. [ 420 ]
منذ عام 1979، ازداد الإنفاق على الرعاية الصحية بشكل ملحوظ. [ 421 ] وتشير بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لعام 2018 ، التي تشمل جزءًا مما يُصنف في المملكة المتحدة كرعاية اجتماعية، إلى أن المملكة المتحدة تنفق 3121 جنيهًا إسترلينيًا للفرد. [ 422 ] وفي عام 2017، أنفقت المملكة المتحدة 2989 جنيهًا إسترلينيًا للفرد على الرعاية الصحية، وهو مبلغ قريب من متوسط إنفاق الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. [ 423 ]
تُنظَّم الهيئات التنظيمية على مستوى المملكة المتحدة ، مثل المجلس الطبي العام ومجلس التمريض والقبالة ، بالإضافة إلى هيئات غير حكومية، مثل الكليات الملكية . تقع المسؤولية السياسية والتشغيلية عن الرعاية الصحية على عاتق أربع حكومات وطنية ؛ فالرعاية الصحية في إنجلترا من مسؤولية حكومة المملكة المتحدة، وفي أيرلندا الشمالية من مسؤولية السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية، وفي اسكتلندا من مسؤولية الحكومة الاسكتلندية، وفي ويلز من مسؤولية الحكومة الويلزية. ولكل هيئة من هيئات الخدمات الصحية الوطنية سياسات وأولويات مختلفة. [ 424 ]
ثقافة
تتأثر ثقافة المملكة المتحدة بوضعها الجزري، وتاريخها، وكونها اتحادًا سياسيًا لأربع دول، لكل منها تقاليدها وعاداتها ورموزها المميزة. ويمكن ملاحظة التأثير البريطاني في لغة وثقافة وأنظمة العديد من مستعمراتها السابقة ، ولا سيما الولايات المتحدة وأستراليا وكندا ونيوزيلندا وأيرلندا، وهي ثقافة مشتركة تُعرف باسم العالم الأنجلوسكسوني. [ 425 ] [ 426 ] معظم مستعمراتها السابقة هي دول الكومنولث، التي تربطها روابط الإرث البريطاني المشترك. [ 427 ] [ 428 ] [ 429 ] وقد صنّف مسح عالمي أُجري عام 2024 المملكة المتحدة في المرتبة الثالثة ضمن تصنيفات "الدول الأكثر تأثيرًا"، بعد الولايات المتحدة والصين. [ 430 ]
الأدب والدراما
يشمل الأدب البريطاني ما يرتبط بالمملكة المتحدة وجزيرة مان وجزر القنال . معظم الأدب البريطاني مكتوب باللغة الإنجليزية. في عام ٢٠٢٢، بيع ٦٦٩ مليون كتاب ورقي في المملكة المتحدة، وهو أعلى رقم على الإطلاق. [ ٤٣١ ] تشتهر بريطانيا بأدب الأطفال ؛ ومن بين كتّابها دانيال ديفو ، وروديار كيبلينج ، ولويس كارول ، وبياتريكس بوتر ، التي قامت أيضًا برسم كتبها. ومن بين الكتّاب الآخرين أ. أ. ميلن ، وإينيد بلايتون ، وج. ر. ر. تولكين ، وروالد دال ، وتيري براتشيت ، وج . ك. رولينج ، مؤلفة سلسلة هاري بوتر ، وهي سلسلة الكتب الأكثر مبيعًا على الإطلاق. [ ٤٣٢ ]
يُعتبر الكاتب المسرحي والشاعر ويليام شكسبير أعظم كاتب مسرحي على الإطلاق والشاعر الوطني لإنجلترا. [ 433 ] يلعب المسرح في المملكة المتحدة دورًا هامًا في الثقافة البريطانية، ويتمتع بتقاليد مسرحية عريقة منذ عصر النهضة، تعود جذورها إلى الاحتلال الروماني. ومن الشخصيات البارزة الأخرى في الأدب الإنجليزي جيفري تشوسر ، صاحب حكايات كانتربري ، والشاعر ويليام وردزورث ، وشعراء رومانسيون آخرون ، بالإضافة إلى الروائيين تشارلز ديكنز ، وإتش جي ويلز ، وجورج أورويل ، وألدوس هكسلي، وإيان فليمنج . أما الكاتبة الإنجليزية أجاثا كريستي، كاتبة روايات الجريمة في القرن العشرين ، فهي الروائية الأكثر مبيعًا في التاريخ. [ 434 ] وقد كُتبت اثنتا عشرة رواية من بين أفضل 25 رواية من أصل 100 رواية لكتاب بريطانيين، وفقًا لاستطلاع أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شمل نقادًا عالميين، من تأليف كاتبات. وشملت هذه الأعمال أعمالاً لجورج إليوت ، وفرجينيا وولف ، وشارلوت برونتي ، وإميلي برونتي ، وماري شيلي ، وجين أوستن ، ودوريس ليسينغ ، وزادي سميث . [ 435 ]
تضمّ الأدبيات الاسكتلندية آرثر كونان دويل (مبتكر شخصية شرلوك هولمز )، والسير والتر سكوت ، وجي إم باري ، وروبرت لويس ستيفنسون (الذي أثرت روايته "جزيرة الكنز" بشكل كبير على تصوير القراصنة في الفنون والثقافة الشعبية )، والشاعر روبرت بيرنز ، الذي يُعتبر الشاعر الوطني لاسكتلندا. وفي الآونة الأخيرة، ساهم هيو ماكديارميد ونيل إم غان في النهضة الأدبية الاسكتلندية ، من خلال أعمال أكثر قتامة لإيان رانكين وإيان بانكس . وكانت إدنبرة أول مدينة أدبية عالمية تُعلنها اليونسكو . [ 436 ]
تضم الأدبيات الويلزية أقدم قصيدة معروفة في بريطانيا، وهي قصيدة "Y Gododdin" ، التي يُرجح أنها كُتبت في أواخر القرن السادس. كُتبت القصيدة باللغة الكومبرية أو الويلزية القديمة ، وتحتوي على أقدم إشارة معروفة إلى الملك آرثر . [ 437 ] وقد طوّر جيفري مونماوث أسطورة آرثر . [ 438 ] يُعتبر دافيد أب غويليم ( نشط بين عامي 1320 و1370) على نطاق واسع أحد أعظم شعراء أوروبا في عصره. [ 439 ] يُنسب إلى دانيال أوين الفضل في كونه أول روائي باللغة الويلزية، حيث نشر رواية "Rhys Lewis" عام 1885. ومن أشهر الشعراء الأنجلو-ويلزيين ديلان توماس وآر إس توماس ، الذي رُشّح لجائزة نوبل في الأدب عام 1996. ومن أبرز الروائيين الويلزيين في القرن العشرين ريتشارد ليويلين وكيت روبرتس . [ 440 ] [ 441 ]
يُعدّ سي إس لويس ، المولود في بلفاست ومؤلف سلسلة "سجلات نارنيا" ، أشهر كاتب في أيرلندا الشمالية . [ 442 ] ومن بين الكتّاب الأيرلنديين الذين عاشوا في فترة كانت فيها أيرلندا بأكملها جزءًا من المملكة المتحدة، أوسكار وايلد ، [ 443 ] وبرام ستوكر (مؤلف رواية دراكولا )، [ 444 ] وجورج برنارد شو . [ 445 ] كما برز العديد من المؤلفين الذين انحدرت أصولهم من خارج المملكة المتحدة ثم انتقلوا إليها، ومنهم جوزيف كونراد ، [ 446 ] وتي إس إليوت ، [ 447 ] وكازو إيشيغورو ، [ 448 ] والسير سلمان رشدي، [ 449 ] وإزرا باوند . [ 450 ]
فلسفة
تشتهر المملكة المتحدة بـ" التجريبية البريطانية "، وهي فرع من الفلسفة ينص على أن المعرفة الصحيحة هي فقط تلك التي يتم التحقق منها بالتجربة، و"الفلسفة الاسكتلندية"، التي يُشار إليها أحيانًا باسم " المدرسة الاسكتلندية للحس السليم ". [ 451 ] من أشهر فلاسفة التجريبية البريطانية جون لوك ، وجورج بيركلي، وديفيد هيوم ؛ بينما كان دوغالد ستيوارت ، وتوماس ريد، وويليام هاميلتون من أبرز رواد مدرسة "الحس السليم" الاسكتلندية. كما برز بريطانيان آخران بنظرية النفعية الأخلاقية، وهي فلسفة أخلاقية استخدمها جيريمي بنثام أولًا ، ثم جون ستيوارت ميل لاحقًا في كتابه المختصر "النفعية" . [ 452 ]
وسائط
هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، التي تأسست عام 1922، هي مؤسسة البث الإذاعي والتلفزيوني والإنترنت الممولة من القطاع العام في المملكة المتحدة، وتُعدّ أقدم وأكبر هيئة بث في العالم. [ 453 ] [ 454 ] [ 455 ] تدير الهيئة محطات تلفزيونية وإذاعية في جميع أنحاء المملكة المتحدة وخارجها، وتُموّل خدماتها المحلية من رسوم ترخيص التلفزيون . [ 456 ] أما خدمة BBC العالمية فهي خدمة بث دولية مملوكة ومدارة من قبل BBC، وتُعدّ الأكبر في العالم. [ 457 ] تبثّ الخدمة الأخبار الإذاعية والخطابات والمناقشات بأكثر من 40 لغة. [ 458 ]
تشمل الجهات الفاعلة الرئيسية الأخرى في وسائل الإعلام البريطانية ITV ، التي تدير 11 من أصل 15 محطة تلفزيونية إقليمية تشكل شبكة ITV ، [ 459 ] و Sky . [ 460 ] ومن الصحف الصادرة في المملكة المتحدة: ديلي ميل ، والغارديان ، والتليغراف ، والتايمز ، والفايننشال تايمز . [ 461 ] أما المجلات والدوريات الصادرة في المملكة المتحدة والتي حققت انتشارًا عالميًا فتشمل: ذا سبيكتاتور ، والإيكونوميست ، ونيو ستيتسمان ، وراديو تايمز .

تهيمن لندن على قطاع الإعلام في المملكة المتحدة، حيث تتمركز فيها الصحف الوطنية ومحطات التلفزيون والإذاعة بشكل رئيسي، على الرغم من أن مدينة الإعلام في مانشستر تُعد أيضًا مركزًا إعلاميًا وطنيًا هامًا. وتُعتبر إدنبرة وغلاسكو، وكارديف، مراكز مهمة لإنتاج الصحف والإذاعة في اسكتلندا وويلز على التوالي. [ 462 ] ويبلغ حجم مبيعات قطاع النشر في المملكة المتحدة، الذي يشمل الكتب والأدلة وقواعد البيانات والمجلات والصحف ووسائل الإعلام التجارية ووكالات الأنباء، حوالي 20 مليار جنيه إسترليني، ويعمل فيه 167 ألف شخص. [ 463 ] وفي عام 2015، نشرت المملكة المتحدة 2710 عنوان كتاب لكل مليون نسمة، وهو رقم يفوق أي دولة أخرى، ويتم تصدير جزء كبير من هذا الإنتاج إلى الدول الناطقة بالإنجليزية . [ 464 ]
في عام 2010، بلغت نسبة مستخدمي الإنترنت في المملكة المتحدة 82.5% من السكان، وهي أعلى نسبة بين الدول العشرين التي سجلت أكبر عدد إجمالي من المستخدمين في ذلك العام. [ 465 ] وتُعد صناعة ألعاب الفيديو البريطانية الأكبر في أوروبا، ومنذ عام 2022، أصبحت المملكة المتحدة صاحبة أكبر سوق لألعاب الفيديو في أوروبا من حيث المبيعات، متجاوزةً ألمانيا . [ 466 ] كما أنها ثالث أكبر منتج لألعاب الفيديو في العالم بعد اليابان والولايات المتحدة . [ 467 ]
الفنون البصرية

ومن بين الفنانين البريطانيين البارزين الفنانون الرومانسيون ويليام بليك ، وجون كونستابل ، وصموئيل بالمر ، وجيه إم دبليو تيرنر ؛ ورسامو البورتريه السير جوشوا رينولدز ولوسيان فرويد ؛ وفنانو المناظر الطبيعية توماس غينزبورو وإل إس لوري ؛ ورائد حركة الفنون والحرف ويليام موريس ؛ والرسام التصويري فرانسيس بيكون ؛ وفنانو البوب بيتر بليك ، وريتشارد هاميلتون ، وديفيد هوكني ؛ ورواد حركة الفن المفاهيمي الفن واللغة ؛ [ 468 ] الثنائي التعاوني جيلبرت وجورج ؛ والفنان التجريدي هوارد هودجكين ؛ والنحاتون أنتوني غورملي ، وأنيش كابور ، وهنري مور . خلال أواخر الثمانينيات والتسعينيات، ساعد معرض ساتشي في لندن في لفت انتباه الجمهور إلى مجموعة من الفنانين متعددي الأنواع الذين أصبحوا يُعرفون باسم " الفنانين البريطانيين الشباب ": داميان هيرست ، وكريس أوفيلي ، وراشيل وايت ريد ، وتريسي إمين ، ومارك والينجر ، وستيف ماكوين ، وسام تايلور وود، والأخوان تشابمان، من بين الأعضاء الأكثر شهرة في هذه الحركة ذات الصلة الفضفاضة.
تُعدّ الأكاديمية الملكية في لندن مؤسسةً رئيسيةً لتعزيز الفنون البصرية في المملكة المتحدة. ومن أبرز كليات الفنون في المملكة المتحدة: جامعة الفنون في لندن ، التي تضم ست كليات، من بينها كلية سنترال سانت مارتينز للفنون والتصميم وكلية تشيلسي للفنون والتصميم ؛ وجامعة جولدسميث، جامعة لندن ؛ وكلية سليد للفنون الجميلة (التابعة لكلية لندن الجامعية )؛ وكلية غلاسكو للفنون ؛ والكلية الملكية للفنون ؛ ومدرسة روسكين للرسم والفنون الجميلة (التابعة لجامعة أكسفورد). ويُعدّ معهد كورتولد للفنون مركزًا رائدًا لتدريس تاريخ الفن . ومن أهم صالات العرض الفنية في المملكة المتحدة: المعرض الوطني ، ومعرض الصور الوطني ، ومتحف تيت بريطانيا ، ومتحف تيت مودرن (أكثر صالات عرض الفن الحديث زيارةً في العالم، حيث يستقبل حوالي 4.7 مليون زائر سنويًا). [ 469 ]
موسيقى

انتشرت أنماط موسيقية متنوعة في المملكة المتحدة، بما في ذلك الموسيقى الشعبية في إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية . تتميز الموسيقى الشعبية الإنجليزية بأغانٍ عاطفية ذات كلمات قوية وموسيقى للرقص الريفي، وغالبًا ما تُستخدم فيها آلات الأكورديون والكمان. [470] أما الموسيقى الشعبية الاسكتلندية فتتميز بآلات المزمار والكمان التي تعزف ألحانًا تقليدية للرقص بإيقاعات حيوية. [ 471 ] وتتميز الموسيقى الشعبية الويلزية باستخدام آلات القيثارة والتناغمات الصوتية، وغالبًا ما تُغنى باللغة الويلزية. [ 472 ] بينما تمزج الموسيقى الشعبية الأيرلندية الشمالية بين الكمان والناي، مُدمجةً التأثيرات الاسكتلندية والأيرلندية. [ 473 ]
تاريخيًا، ظهرت موسيقى عصر النهضة منذ عهد أسرة تيودور ، مع قداسات وأغانٍ دينية وموسيقى العود من تأليف توماس تاليس ، وجون تافرنر ، وويليام بيرد ، وأورلاندو جيبونز ، وجون داولاند . بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم ، ترسخ تقليد إنجليزي للأغاني المسرحية والأناشيد والألحان، بقيادة هنري بورسيل ، وتبعه توماس آرن وآخرون. ألف جورج فريدريك هاندل نشيد "زادوك الكاهن" لتتويج جورج الثاني ؛ وأصبح هذا النشيد الموسيقى الاحتفالية التقليدية لتتويج جميع الملوك اللاحقين. كُتبت العديد من أعمال هاندل الأوراتورية، مثل أوراتوريو "المسيح" الشهير ، باللغة الإنجليزية. [ 474 ]
في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كتب آرثر سوليفان وكاتب نصوصه دبليو إس جيلبرت أوبرا سافوي الشهيرة ، وألّف إدوارد إلجار مجموعة واسعة من الموسيقى. وتزايد تأثر الملحنين بالريف الإنجليزي وموسيقاه الشعبية ، ولا سيما غوستاف هولست ، ورالف فوغان ويليامز، وبنجامين بريتن ، رائد الأوبرا البريطانية الحديثة. ومن بين العديد من ملحني ما بعد الحرب، اختار بعض أبرزهم هوية موسيقية خاصة بهم: بيتر ماكسويل ديفيز (أوركني)، وهاريسون بيرتويستل (الأسطوري)، وجون تافينر (الديني). [ 475 ] ومن بين مغني الأوبرا الكلاسيكية المعاصرين ألفي بو ، وبرين تيرفيل ، وكاثرين جينكينز ، ومايكل بول ، ورودريك ويليامز ، وراسل واتسون ، وسارة برايتمن ، بينما تشتهر نيكولا بينيديتي ونايجل كينيدي بمهارتهما في العزف على الكمان. [ 476 ]
بحسب قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين، نشأ مصطلح " موسيقى البوب " في بريطانيا في منتصف خمسينيات القرن العشرين لوصف اندماج موسيقى الروك أند رول مع "موسيقى الشباب الجديدة". [ 477 ] ويذكر قاموس أكسفورد للموسيقى أن فنانين مثل البيتلز والرولينج ستونز دفعوا موسيقى البوب إلى صدارة الموسيقى الشعبية في أوائل ستينيات القرن العشرين. [ 478 ] واشتهرت برمنغهام بأنها مهد موسيقى الهيفي ميتال ، حيث انطلقت فرقة بلاك ساباث منها في ستينيات القرن العشرين. [ 479 ] وفي السنوات اللاحقة، شاركت بريطانيا في تطوير موسيقى الروك ، حيث برزت فرق بريطانية رائدة في موسيقى الهارد روك ، [ 480 ] والراجا روك ، والهيفي ميتال، [ 481 ] والسبيس روك ، والجلام روك ، [ 482 ] والجوثيك روك ، [ 483 ] والسايكدليك روك ، [ 484 ] والبانك روك . [ 485 ] كما طوّر فنانون بريطانيون موسيقى النيو سول وأبدعوا موسيقى الدابستيب . [ 486 ] وقد أنجبت المملكة المتحدة ، إلى جانب الولايات المتحدة، بعضًا من أبرز مغني الراب الناطقين باللغة الإنجليزية، بمن فيهم ستورمزي ، وكانو ، ويونغ بين ، ورامز ، وليتل سيمز ، وسكيبتا . [ 487 ]

حققت فرقة البيتلز مبيعات عالمية تجاوزت مليار نسخة، وهي الفرقة الأكثر مبيعًا ، بالإضافة إلى كونها تُعتبر على نطاق واسع الفرقة الأكثر تأثيرًا في تاريخ الموسيقى الشعبية. [ 489 ] [ 490 ] [ 491 ] [ 492 ] ومن بين المساهمين البريطانيين البارزين الآخرين في الموسيقى الشعبية على مدى الخمسين عامًا الماضية: فرقة رولينج ستونز، وفرقة بينك فلويد ، وفرقة كوين ، وفرقة ليد زبلين ، وفرقة بي جيز، وإلتون جون ، وجميعهم حققوا مبيعات قياسية عالمية بلغت 200 مليون نسخة أو أكثر. [ 493 ] جوائز بريت هي جوائز موسيقية سنوية تُمنحها جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) ، ومن بين البريطانيين الحائزين على جائزة الإسهام المتميز في الموسيقى : فرقة ذا هو ، وديفيد بوي ، وإريك كلابتون ، ورود ستيوارت ، وفرقة ذا بوليس ، وفرقة فليتوود ماك (وهي فرقة بريطانية أمريكية). [ 494 ] من بين الفنانين البريطانيين الذين حققوا نجاحًا عالميًا مؤخرًا: جورج مايكل ، وأواسيس ، وسبايس غيرلز ، وراديوهيد ، وكولدبلاي ، وأركتيك مونكيز ، وروبي ويليامز ، وإيمي واينهاوس ، وسوزان بويل ، وأديل ، وإد شيران ، ولويس كابالدي ، وون دايركشن ، وهاري ستايلز ، ودوا ليبا . [ 495 ] اعتبارًا من عام 2024، أصبحت المملكة المتحدة ثالث أكبر سوق للموسيقى في العالم بعد الولايات المتحدة واليابان، [ 496 ] وفي عام 2021 كانت ثاني أكبر مُصدِّر للموسيقى بعد الولايات المتحدة. [ 497 ]
تشتهر العديد من المدن البريطانية بموسيقاها. فقد حققت فرق موسيقية من ليفربول 54 أغنية منفردة تصدرت قوائم الأغاني البريطانية، وهو رقم يفوق أي مدينة أخرى في العالم نسبةً لعدد سكانها. [ 498 ] وتم تقدير إسهام غلاسكو في هذا المجال عام 2008 عندما أطلقت عليها اليونسكو لقب مدينة الموسيقى . [ 499 ] ولعبت مانشستر دورًا في انتشار موسيقى الرقص مثل موسيقى الأسيد هاوس ، وموسيقى البريت بوب منذ منتصف التسعينيات . وترتبط لندن وبريستول ارتباطًا وثيقًا بنشأة أنواع فرعية من الموسيقى الإلكترونية مثل الدرام آند بيس والتريب هوب . [ 500 ]
تعود جذور موسيقى الرقص البريطانية إلى ثقافة أنظمة الصوت البريطانية السوداء وحركة " نيو إيج ترافيلر" في الستينيات والسبعينيات، [ 501 ] كما تأثرت أيضاً بموسيقى الهاوس في شيكاغو والتكنو في ديترويت . في أواخر الثمانينيات، شهدت موسيقى الرقص ازدهاراً كبيراً مع ثقافة الريف، وخاصةً موسيقى الأسيد هاوس التي انتشرت على نطاق واسع بفضل تسجيلات مبتكرة (مثل أغنية "Sesame's Treet" لسمارت إي وأغنية " Charly" لبروديجي ) [ 502 ] وموسيقى الباليريك التي عادت من نوادي إيبيزا. أدى ذلك إلى ظهور أنواع موسيقية جديدة مثل يو كي غاراج ، وسبيد غاراج ، ودرام آند بيس ، وجانغل ، وترانس ، ودابستيب . من بين أبرز فرق موسيقى الرقص البريطانية، قديماً وحديثاً، 808 State ، وOrbital ، و The Prodigy ، و Underworld ، و Roni Size ، وLeftfield ، و Massive Attack ، وGroove Armada ، و Fatboy Slim ، وFaithless ، و Basement Jaxx ، وChemical Brothers ، وDisclosure ، و Calvin Harris ، و Fred Again . [ 503 ] ومن بين منسقي الأغاني البريطانيين المؤثرين أيضاً: Judge Jules ، وPete Tong ، وCarl Cox ، وPaul Oakenfold ، و John Digweed ، و Sasha . [ 504 ]
سينما
كان للمملكة المتحدة تأثير كبير على تاريخ السينما. يُعدّ المخرجان البريطانيان ألفريد هيتشكوك ، الذي يعتبر بعض النقاد فيلمه "فيرتيجو" أفضل فيلم على الإطلاق ، [ 505 ] وديفيد لين ، مخرج فيلم "لورنس العرب" ، من بين أكثر المخرجين شهرةً على الإطلاق. [ 506 ] ومن بين المخرجين المشهورين في العصر الحديث كريستوفر نولان ، وسام مينديز ، وستيف ماكوين ، وريتشارد كورتيس ، وداني بويل ، وتوني سكوت ، وريدلي سكوت . [ 507 ] [ 508 ] [ 509 ] [ 510 ] وقد حقق العديد من الممثلين البريطانيين شهرةً عالميةً ونجاحًا نقديًا كبيرًا. كما أُنتجت في المملكة المتحدة بعضٌ من أنجح الأفلام تجاريًا، بما في ذلك اثنتان من أعلى سلاسل الأفلام تحقيقًا للإيرادات ( هاري بوتر وجيمس بوند ). [ 511 ]
كان عام 2019 عامًا مميزًا للأفلام البريطانية، حيث حققت إيرادات بلغت حوالي 10.3 مليار جنيه إسترليني عالميًا، ما يمثل 28.7% من إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي. [ 512 ] وبلغ إجمالي إيرادات شباك التذاكر في المملكة المتحدة 1.25 مليار جنيه إسترليني في عام 2019، مع حوالي 176 مليون مشاهدة. [ 513 ] وفي عام 2023، بلغت مساحة استوديوهات الأفلام والتلفزيون في المملكة المتحدة 6.9 مليون قدم مربع، مع إضافة مليون قدم مربع خلال العام الماضي، بالإضافة إلى مساحات أخرى قيد الإنشاء. [ 514 ] وتستضيف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون حفل توزيع جوائز بافتا السنوي للأفلام . [ 515 ]
مطبخ

تطوّر المطبخ البريطاني من تأثيرات تعكس طبيعة الأرض، والمستوطنات، ووصول المستوطنين والمهاجرين الجدد ، والتجارة، والاستعمار. لطالما تميّز الطعام الإنجليزي بالبساطة والاعتماد على جودة المنتجات الطبيعية العالية. [ 516 ] يُعدّ طبق "المشويات" التقليدي يوم الأحد مثالًا على ذلك، ويتكوّن من قطعة لحم مشوية (عادةً من لحم البقر)، أو لحم ضأن، أو دجاج، أو لحم خنزير، وغالبًا ما يكون من حيوانات تُربى في المراعي المفتوحة (وتتغذى عمومًا على العشب، في حالة لحم البقر). تُقدّم المشويات مع خضراوات مشوية أو مسلوقة، وبودنغ يوركشاير ، وصلصة اللحم . تشمل الوجبات التقليدية الأخرى فطائر اللحم واليخنات . أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov عام 2019 أن أكثر من 80% من المشاركين يُفضّلون الطعام البريطاني الكلاسيكي، حيث أعجبهم طبق "المشويات" يوم الأحد، وبودنغ يوركشاير، والسمك والبطاطا المقلية ، وفطائر الكرامبيت ، ووجبة الإفطار الإنجليزية الكاملة . [ 517 ]
تزخر المملكة المتحدة بمجموعة واسعة من المطاعم الراقية . وتضم البلاد العديد من أدلة المطاعم، مثل دليل الطعام الجيد ودليل هاردن . في عام 2025، بلغ عدد المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان 197 مطعمًا ، منها عشرة مطاعم حاصلة على ثلاث نجوم . [ 518 ] تُعدّ الحلويات جزءًا أساسيًا من المطبخ البريطاني، وتزخر البلاد بقائمة طويلة من الحلويات البريطانية . يُعتبر شاي ما بعد الظهيرة وجبة خفيفة تُقدّم مع الشاي في المقاهي والفنادق في جميع أنحاء المملكة المتحدة، ويعود تاريخ هذا التقليد إلى حوالي عام 1840. [ 519 ] كشف استطلاع رأي أُجري في يوليو 2024 أن 3% من سكان المملكة المتحدة يتبعون نظامًا غذائيًا نباتيًا ، و6% نباتيون صرف ، و13% يتبعون نظامًا غذائيًا مرنًا (يعتمدون بشكل أساسي على النظام النباتي). [ 520 ] ساهمت الإمبراطورية البريطانية في نشر المعرفة بالمطبخ الهندي بفضل "توابله وأعشابه القوية والنفاذة". استوعب المطبخ البريطاني التأثير الثقافي للمستوطنين في بريطانيا، مما أدى إلى ظهور أطباق هجينة، مثل دجاج تكا ماسالا . [ 521 ] وقد تبنى البريطانيون مطابخ العالم، ويتناولون بانتظام وصفات أو وجبات سريعة من دول أوروبية أخرى ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا.
تضم المملكة المتحدة العديد من الحانات الراقية، وهي مهد العديد من المشروبات الكحولية، بما في ذلك أنواع مختلفة من البيرة مثل البيرة الشاحبة ، والبيرة الهندية الشاحبة ، والبيرة المرة ، والبيرة البنية ، والبيرة الداكنة ، والبيرة السوداء . وقد ازداد عدد مصانع البيرة الحرفية الصغيرة بشكل سريع خلال العقدين الماضيين. [ 522 ] ومن المشروبات الكحولية الأخرى الشائعة المنتجة في المملكة المتحدة: الويسكي الاسكتلندي ، والنبيذ الإنجليزي ، والجين ، وعصير الكمثرى ، وعصير التفاح .
رياضة


نشأت رياضات كرة القدم ، والتنس ، وتنس الطاولة ، والريشة الطائرة ، واتحاد الرجبي ، ودوري الرجبي ، وسباعيات الرجبي ، والجولف ، والملاكمة ، وكرة الشبكة، وكرة الماء ، وهوكي الميدان ، والبلياردو ، ورمي السهام ، والتجديف ، والراوندرز ، والكريكيت ، أو تطورت بشكل كبير في المملكة المتحدة ، حيث تم ابتكار قواعد وأنظمة العديد من الرياضات الحديثة وتدوينها في العصر الفيكتوري .
أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2003 أن كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة. [ 525 ] يعترف الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بإنجلترا كمهد لكرة القدم للأندية، ويُعدّ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أقدم اتحاد من نوعه، حيث وُضعت قواعد كرة القدم لأول مرة عام 1863 على يد إبينزر كوب مورلي . [ 526 ] لكل دولة من الدول المكونة للمملكة المتحدة (إنجلترا، اسكتلندا، ويلز، وأيرلندا الشمالية) اتحادها الخاص لكرة القدم، ومنتخبها الوطني، ونظام دورياتها ، وكل منها عضو مستقل في مجلس إدارة الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا ) . يُعدّ الدوري الإنجليزي الممتاز، الدوري الإنجليزي الممتاز ، الدوري الأكثر مشاهدة في العالم. [ 527 ] أُقيمت أول مباراة دولية لكرة القدم بين إنجلترا واسكتلندا في 30 نوفمبر 1872. [ 528 ] عادةً ما تتنافس إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية كدول منفصلة في المسابقات الدولية. [ 529 ]
في عام ٢٠٠٣، احتلت رياضة الرجبي المرتبة الثانية بين أكثر الرياضات شعبية في المملكة المتحدة. [ ٥٢٥ ] نشأت هذه الرياضة في مدرسة الرجبي ، وارويكشاير، وأُقيمت أول مباراة دولية في الرجبي في ٢٧ مارس ١٨٧١ بين إنجلترا واسكتلندا . [ ٥٣٠ ] [ ٥٣١ ] تتنافس إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا وفرنسا وإيطاليا في بطولة الأمم الست ، وهي البطولة الدولية الأبرز في رياضة الرجبي في نصف الكرة الشمالي. تتولى الهيئات الرياضية في إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا تنظيم اللعبة وإدارتها بشكل منفصل. [ ٥٣٢ ] كل أربع سنوات ، تُشكّل الدول الأربع فريقًا مشتركًا يُعرف باسم " الأسود البريطانية والأيرلندية" يقوم بجولة في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا.
استضافت المملكة المتحدة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في أعوام 1908 و 1948 و 2012 ، وكانت لندن المدينة المضيفة في جميع هذه الدورات. واستضافت برمنغهام دورة ألعاب الكومنولث لعام 2022 ، وهي المرة السابعة التي تستضيف فيها دولة من المملكة المتحدة دورة ألعاب الكومنولث (استضافت كل من إنجلترا واسكتلندا وويلز دورة ألعاب الكومنولث مرة واحدة على الأقل). [ 533 ]
الرموز

علم المملكة المتحدة هو علم الاتحاد ، ويُعرف أيضًا باسم علم الاتحاد. [ 534 ] صُمم هذا العلم عام 1606 بدمج علم إنجلترا ، الذي يُمثل القديس جورج ، مع علم اسكتلندا ، الذي يُمثل القديس أندرو ، وجُدد عام 1801 بإضافة علم القديس باتريك . [ 535 ] لا تظهر ويلز في علم الاتحاد، لأنها كانت قد غُزيت وضُمت إلى إنجلترا قبل قيام المملكة المتحدة. نُوقشت إمكانية إعادة تصميم علم الاتحاد ليشمل ويلز عام 2007. [ 536 ] النشيد الوطني للمملكة المتحدة هو " حفظ الله الملك "، مع استبدال كلمة "الملك" بكلمة "الملكة" في كلماته عندما تكون الملكة امرأة.
بريتانيا هي رمز وطني للمملكة المتحدة، يعود أصله إلى بريطانيا الرومانية . [ 537 ] إلى جانب الأسد وحيد القرن والتنين في علم الشعارات، يُعدّ كلب البلدغ حيوانًا رمزيًا ويُمثّل عادةً مع علم الاتحاد. [ 538 ] ومن الرموز النادرة التي جسّدت بريتانيا شخصية جون بول ، التي ظهرت في القرن الثامن عشر . [ 539 ]
لكل من إنجلترا وويلز واسكتلندا رموزها الوطنية الخاصة، بما في ذلك أعلامها الوطنية. كما أن لأيرلندا الشمالية رموزاً، يشترك العديد منها مع جمهورية أيرلندا .
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يُعدّ نشيد "حفظ الله الملك" النشيد الوطني بحكم العرف لا القانون، ولا توجد نسخة معتمدة منه. عادةً ما يُغنى المقطع الأول فقط، مع أن المقطع الثاني يُغنى أيضًا في المناسبات الرسمية والعامة. [ 1 ] تُستبدل الضمائرالمستخدمة حاليًا ( الملك، هو، له، خاصته) بالضمائر (الملكة، هي، خاصتها) عندما تكون الملكة أنثى.
- ↑ تُصنَّف اللغات الاسكتلندية، والأولسترية الاسكتلندية، والويلزية، والكورنية، والغيلية الاسكتلندية، والأيرلندية كلغات إقليمية أو لغات أقليات بموجب الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات الصادر عن مجلس أوروبا . [ 2 ] ويشمل ذلك التزامات محددة لتعزيز هذه اللغات. [ 3 ] انظر أيضًا لغات المملكة المتحدة . تتمتع اللغة الويلزية بوضع رسمي محدود بحكم القانون في ويلز، وكذلك في تقديم الخدمات الحكومية الوطنية لويلز.
- 1 2 3 في حين أن التعدادات السكانية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية قد سارت كما هو مخطط لها في عام 2021، فقد تم تأجيل التعداد السكاني في اسكتلندا حتى عام 2022. ويفيد مكتب الإحصاءات الوطنية أن هذه الإحصاءات على مستوى المملكة المتحدة "قد تم إنشاؤها لتقديم صورة عن كيف كانت ستبدو بيانات التعداد السكاني في المملكة المتحدة لو تم إجراء أحدث التعدادات السكانية في المملكة المتحدة بتاريخ موحد هو 21 مارس 2021".
- على الرغم من أن المملكة المتحدة تُعتبر تقليديًا دولة موحدة ، إلا أن وصفًا بديلًا لها بأنها "دولة اتحادية"، طرحه، من بين آخرين، فيرنون بوغدانور ، [ 6 ] أصبح ذا تأثير متزايد منذ اعتماد نظام نقل الصلاحيات في التسعينيات. [ 7 ] وتُعتبر الدولة الاتحادية مختلفة عن الدولة الموحدة في أنها، مع احتفاظها بسلطة مركزية، تعترف أيضًا بسلطة الحقوق والبنى التحتية التاريخية لأجزائها المكونة. [ 8 ]
- 1 2 3 قياس المساحة القياسي لمكتب الإحصاءات الوطنية ، "المساحة تعني مستوى المياه المرتفع". يستثني ذلك تبعيات التاج البريطاني والأقاليم البريطانية ما وراء البحار .
- ↑ قياس المساحة القياسي لمكتب الإحصاءات الوطنية ، "المساحة تعني المياه العالية باستثناء المياه الداخلية". يستثني ذلك تبعيات التاج البريطاني والأقاليم البريطانية ما وراء البحار .
- ↑ يُعرف أيضًا باسم "الجنيه الإسترليني". تُصدر بعض الدول المتمتعة بالحكم الذاتي، والمستعمرات التابعة للتاج البريطاني ، والأقاليم البريطانية ما وراء البحار، أوراقها النقدية أو عملاتها الخاصة بالجنيه الإسترليني، أو تستخدم عملة دولة أخرى. انظر قائمة العملات البريطانية .
- ↑ كما لوحظ ذلك في توابع التاج البريطاني . لمزيد من المعلومات، انظر الوقت في المملكة المتحدة .
- ↑ تستخدم حكومة المملكة المتحدة تنسيق ISO 8601 ، وهو yyyy - mm - dd ، للتواريخ والأوقات المقروءة آليًا. [ 14 ] انظر: تنسيق التاريخ والوقت في المملكة المتحدة .
- ↑ لا يشمل ذلك معظم الأقاليم الخارجية. انظر أرقام الهواتف في المملكة المتحدة#أرقام الهواتف في الأقاليم الخارجية .
- ↑ نطاق .gb محجوز أيضًا للمملكة المتحدة، ولكنه قليل الاستخدام.
- ↑ الاستخدام متفاوت.تستخدم صحيفتا الغارديان [ 15 ] والتليغراف [ 16 ] مصطلح "بريطانيا" كمرادف للمملكة المتحدة.دليل أسلوب الخدمة الرقمية الحكومية التابع لمكتب مجلس الوزراء البريطاني [ 17 ] للاستخدام على موقع gov.uk بما يلي: "استخدام مصطلحي "المملكة المتحدة" و"المملكة المتحدة" بدلاً من "بريطانيا" و"بريطاني" (مثل: الأعمال التجارية البريطانية، والسياسة الخارجية البريطانية، والسفير، والمفوض السامي). ولكن يجب استخدام "السفارة البريطانية" بدلاً من "سفارة المملكة المتحدة".
- ↑ جزيرة مان ، وجيرسي، وجيرسي هيتبعيات للتاج البريطاني وليست جزءًا من المملكة المتحدة.
- ↑ لا تمتلك المملكة المتحدة دستورًا مدونًا، بل دستورًا غير مكتوب يتكون من قوانين البرلمان، وأحكام المحاكم، والتقاليد، والأعراف. [ 18 ]
- ↑ قارن بالقسم 1 من كلا قانوني الاتحاد لعام 1800 والذي ينص على ما يلي: "يجب توحيد ممالك بريطانيا العظمى وأيرلندا ... في مملكة واحدة، باسم المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا".
- ↑ أصبحت السفارات "المملكة المتحدة" سفارات "بريطانية" في عام 1961. [ 33 ]
- ↑ تاريخيًا، استُخدم مصطلح "بريطاني" للإشارة إلى الأعضاء والمؤسسات داخل الإمبراطورية البريطانية، ولاحقًا الكومنولث، ولم يقتصر استخدامه على الجزر البريطانية جغرافيًا. اعتمدت حكومة المملكة المتحدة المصطلح حصريًا في عام 1961، ولكن إدراكًا منها لاستخدامه الأوسع، سعت أولًا للحصول على موافقة مسبقة من أستراليا وكندا ونيوزيلندا. [ 38 ] [ 39 ]
- تستمد السيادة البريطانيةمن التاج، وهو كيانٌ حصريٌّ يملكه الملك. ومن خلاله، يمارس البرلمان السلطة التشريعية العليا على كلٍّ من السلطتين التنفيذية والقضائية. وقد رأى أستاذ القانون العام المتميز ، موريس سانكين، أن التاج يشغل رمزياً "...ما يُعدّ في أماكن أخرى عنصراً أساسياً في الدستور المكتوب". [ 160 ] ونتيجةً لهذا الوضع الدستوري، يُشار إلى الملك رسمياً في التشريعات بـ" السيادي ". [ 161 ]
- ↑ على سبيل المثال، يعيّن الملك وحده رئيس الوزراء ويمنح الأوسمة الرسمية كهبة شخصية من التاج. وعند الضرورة، يجوز للملك أيضاً رفض حلّ البرلمان أو، والامتناع عن المصادقة الملكية على التشريعات الأساسية ، ومنع الاستخدام غير القانوني للقوات المسلحة البريطانية ، من بين صلاحيات احتياطية أخرى. [ 168 ]
- ↑ يتم تصنيف ماركات السيارات هنا على أنها بريطانية بناءً على العديد من المعايير التالية: التراث التاريخي، والأهمية الثقافية، وقاعدة التصميم والهندسة، وموقع التصنيع، وموقع المقر الرئيسي، والشركة المسجلة في المملكة المتحدة (حتى مع وجود مستثمرين أجانب).
- ↑ بيركلي في الواقع أيرلندي ولكن أطلق عليه اسم "التجريبي البريطاني" بسبب وجود أراضي ما يعرف الآن باسم جمهورية أيرلندا في المملكة المتحدة في ذلك الوقت.
- في عام ٢٠١٢، صرّح رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، جاك روج ، قائلاً: " يُعرف هذا البلد العظيم المُحب للرياضة على نطاق واسع بأنه مهد الرياضة الحديثة. هنا تمّ تدوين مفاهيم الروح الرياضية واللعب النظيف لأول مرة في قواعد وأنظمة واضحة. وهنا أُدرجت الرياضة كأداة تعليمية في المناهج الدراسية." [ ٥٢٣ ] [ ٥٢٤ ]
مراجع
- ↑ "النشيد الوطني" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 "قائمة الإعلانات الصادرة بشأن المعاهدة رقم 148" . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ " اللغة الويلزية على موقع GOV.UK - تصميم المحتوى: تخطيط المحتوى وكتابته وإدارته - إرشادات" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 ." مخطط اللغة الويلزية" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 ؛" مخطط اللغة الويلزية" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
- 1 2 3 4 "الجدول 6: UK06 - المجموعة العرقية حسب الجنس والعمر، المملكة المتحدة" . إحصاءات المملكة المتحدة المستندة إلى التعداد السكاني: 2021. مكتب الإحصاءات الوطنية. 27 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2026 .
- ↑ "الجدول 7: UK07 - الدين حسب الجنس والعمر، المملكة المتحدة" . إحصاءات المملكة المتحدة المستندة إلى التعداد السكاني: 2021. مكتب الإحصاءات الوطنية. 27 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2026 .
- ↑ برادبري، جوناثان (2021). السياسة الدستورية والسياسة الإقليمية في المملكة المتحدة: المجلد 1: الاتحاد ونقل الصلاحيات 1997-2012 . دار النشر بوليسي برس. الصفحات 19-20 . ISBN 978-1-5292-0588-6أُرشف من المصدر الأصلي في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ ليث، موراي ستيوارت (2012). الخطاب السياسي والهوية الوطنية في اسكتلندا . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 39. ISBN 978-0-7486-8862-3أُرشف من المصدر الأصلي في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ غانيون، آلان-ج.؛ تولي، جيمس (2001). الديمقراطيات متعددة الجنسيات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 47. ISBN 978-0-521-80473-8تمت أرشفة النسخة الأصلية في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .بوغدانور، فيرنون (1998). "نقل الصلاحيات: الجوانب الدستورية" . في بيتسون، جاك (محرر). الإصلاح الدستوري في المملكة المتحدة: الممارسة والمبادئ . أكسفورد: دار هارت للنشر. ص 18. ISBN 978-1-901362-84-8.
- 1 2 3 "قياسات المساحة المعيارية للمناطق الإدارية (ديسمبر 2023) في المملكة المتحدة" . بوابة الجغرافيا المفتوحة . مكتب الإحصاءات الوطنية. 31 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية (إصدار أبريل 2026)" . www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 14 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2026 .
- ↑ "عدم المساواة في الدخل" . بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
- ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
- ↑ "تنسيق التواريخ والأوقات في البيانات" . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة . 9 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
- ↑ "دليل أسلوب صحيفة الغارديان: عام" . صحيفة الغارديان . 23 أبريل 2021. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أماكن" . صحيفة التلغراف . 25 يوليو 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ "دليل الأسلوب - من الألف إلى الياء - إرشادات - GOV.UK" . www.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
- ↑ ما هو دستور المملكة المتحدة؟، وحدة الدستور بجامعة لندن، 9 أغسطس 2018، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018 ، تم استرجاعه في 6 فبراير 2020
- 1 2 "معاهدة (قانون) اتحاد البرلمان 1706" . تاريخ اسكتلندا على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 ؛بارنيت، هيلير؛ جاغو، روبرت (2011). القانون الدستوري والإداري ( الطبعة الثامنة). أبينغدون: روتليدج. ص 165. ISBN 978-0-415-56301-7أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ «بعد الاتحاد السياسي بين إنجلترا واسكتلندا عام 1707، أصبح الاسم الرسمي للبلاد "بريطانيا العظمى " » ، مجلة "ذا أميركان بيجنت"، المجلد 1 ، دار سينجايج ليرنينج (2012)؛ «من عام 1707 حتى عام 1801، كانت بريطانيا العظمى هي التسمية الرسمية لمملكتي إنجلترا واسكتلندا». المرجع القياسي: للمنزل والمدرسة والمكتبة، المجلد 3 ، هارولد ملفين ستانفورد (1921)؛ «في عام 1707، عند الاتحاد مع اسكتلندا، أصبح "بريطانيا العظمى" الاسم الرسمي للمملكة البريطانية، واستمر كذلك حتى الاتحاد مع أيرلندا عام 1801». سلسلة منشورات الكونغرس الأمريكي، العدد 10؛ العدد 3265 (1895)؛ جاسكوين، بامبر . «تاريخ بريطانيا العظمى (من عام 1707)» . موقع هيستوري وورلد. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
- ↑ كوتريل ، ب. (2008). الحرب الأهلية الأيرلندية 1922-1923 . بلومزبري يو إس إيه. ص 85. ISBN 978-1-84603-270-7.
- ↑ إس. دان؛ إتش. داوسون (2000)، قائمة أبجدية للكلمة والاسم والمكان في أيرلندا الشمالية ولغة الصراع الحية ، لويستون، نيويورك : مطبعة إدوين ميلين ،
إحدى المشكلات المحددة - بالمعنى العام والخاص - هي معرفة ما الذي يُطلق على أيرلندا الشمالية نفسها: بالمعنى العام، فهي ليست دولة، أو مقاطعة، أو ولاية - على الرغم من أن البعض يشير إليها بازدراء على أنها دويلة صغيرة: يبدو أن أقل الكلمات إثارة للجدل هي الولاية القضائية، ولكن هذا قد يتغير.
"تغييرات في قائمة أسماء التقسيمات الفرعية وعناصر الترميز" (ملف PDF) . ISO 3166-2 . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 15 ديسمبر 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 . - ↑ "دول داخل دولة" . مكتب رئيس الوزراء. 10 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "نشرة إحصائية: إحصاءات سوق العمل الإقليمية" . مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 ؛"انخفاض قيمة الأرباح بنسبة 13.4% خلال فترة الركود" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
- ↑ دان، سيموس؛ داوسون، هيلين (2000). قائمة أبجدية للكلمات والأسماء والأماكن في أيرلندا الشمالية ولغة الصراع الحية . لويستون، نيويورك : مطبعة إدوين ميلين . ISBN 978-0-7734-7711-7؛مورفي، ديرفلا (1979). مكان منعزل . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-005030-1.
- ↑ وايت، جون ؛ فيتزجيرالد، غاريت (1991). تفسير أيرلندا الشمالية . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-19-827380-6.
- ↑ "دليل أسلوب غارديان أنليميتد" . لندن: غارديان نيوز آند ميديا ليمتد. 19 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 ؛"دليل أسلوب بي بي سي (بريطانيا العظمى)" . بي بي سي نيوز . 19 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 ؛حقائق أساسية عن المملكة المتحدة . الحكومة والمواطنون والحقوق . حكومة صاحبة الجلالة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ قاموس أكسفورد الأمريكي الجديد : "بريطانيا العظمى: إنجلترا وويلز واسكتلندا كوحدة واحدة. ويُستخدم الاسم أيضًا بشكل فضفاض للإشارة إلى المملكة المتحدة."
- ↑ «عندما يقول الناس إنجلترا، فإنهم يقصدون أحيانًا بريطانيا العظمى، وأحيانًا المملكة المتحدة، وأحيانًا الجزر البريطانية - ولكن ليس إنجلترا أبدًا.» - جورج مايكس (1946)، كيف تكون غريبًا ، دار بنغوين للنشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-582-41686-4"إنجلترا أم المملكة المتحدة (UK)؟ | مفردات | EnglishClub" . englishclub.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
- ↑ "معنى كلمة بريطانيا في قاموس كامبريدج الإنجليزي" . dictionary.cambridge.org . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2018 ؛"تعريف بريطانيا باللغة الإنجليزية من قواميس أكسفورد" . قواميس أكسفورد - الإنجليزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2016.
- ١ ٢ "تعريف ومعنى بريطانيا" . collinsdictionary.com . قاموس كولينز الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "بريطانيا - تعريف لمتعلمي اللغة الإنجليزية" . learnersdictionary.com . قاموس ميريام-ويبستر للمتعلمين. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ ""بريطانيا الباردة" تصبح بريطانية. صحيفة التايمز . 21 أكتوبر 1961. ص 8.
- ↑ "دليل الأسلوب: من الألف إلى الياء" . حكومة المملكة المتحدة. 21 نوفمبر 2024 [23 فبراير 2016]. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024.
- 1 2 اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية (17 مايو 2023). "إرشادات تسمية المواقع في المملكة المتحدة" . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
- ↑ "دليل أسلوب بي بي سي نيوز - الأسماء" . أكاديمية بي بي سي . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 ؛"قائمة التحقق الأبجدية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
- ↑ برادلي، أنتوني ويلفريد؛ إيوينغ، كيث د. (2007). القانون الدستوري والإداري . المجلد 1 ( الطبعة الرابعة عشرة). هارلو: بيرسون لونغمان. ص 36. ISBN 978-1-4058-1207-8أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ كوران، جيمس؛ وارد، ستيوارت (2010). الأمة المجهولة: أستراليا بعد الإمبراطورية . كارلتون، فيكتوريا: دار نشر جامعة ملبورن. ص 26-27 . ISBN 978-0-522-85645-3.
- ↑ وارد، ستيوارت (2023). المملكة المتحدة: تاريخ عالمي لنهاية بريطانيا . مطبعة جامعة كامبريدج. الفصل 1. ISBN 978-1-107-14599-3.
- ↑ «أيّ من هذه الخيارات يصف بشكل أفضل الطريقة التي تنظر بها إلى نفسك؟» . مسح الحياة والأوقات في أيرلندا الشمالية 2010. ARK – Access Research Knowledge. 2010. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
- ↑ "العرق والهوية الوطنية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 ؛شريفر، فرانس (2006). الإقليمية بعد التقسيم الإقليمي: إسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة . مطبعة جامعة أمستردام. ص 275-277 . ISBN 978-90-5629-428-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ «هيكل عظمي قديم كان "أقدم من ذلك"» مؤرشف في 13 فبراير 2021 في Wayback Machine ». بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011.
- ↑ «قصة تمتد على مدى 12000 عام - تكشف تاريخ المستوطنين في بريطانيا من نهاية العصر الجليدي إلى يومنا هذا | جامعة أكسفورد» . ox.ac.uk. 9 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
- ↑ كوخ، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . سانتا باربرا ، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 973. ISBN 978-1-85109-440-0.
- ↑ ديفيز، جون ؛ جينكينز، نايجل ؛ باينز، مينا؛ لينش، بيريدور آي. ، محرران. (2008). موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ص 915. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ↑ "سيرة مختصرة لأثيلستان" . بي بي سي للتاريخ . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
- ↑ ماكي، ج. د. (1991). تاريخ اسكتلندا . لندن: بنغوين. ص 18-19 . ISBN 978-0-14-013649-4؛كامبل، إيوان (1999). القديسون وملوك البحر: المملكة الأولى للاسكتلنديين . إدنبرة: كانونغيت. الصفحات 8-15 . ISBN 978-0-86241-874-8.
- ↑ هايغ ، كريستوفر (1990). موسوعة كامبريدج التاريخية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30. ISBN 978-0-521-39552-6.
- ^ غانسهوف، فلوريدا (1996). الإقطاع . جامعة تورنتو. ص. 165. ردمك 978-0-8020-7158-3.
- ↑ تشيبنال، مارجوري (1999). الجدل حول الغزو النورماندي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 115-122 . ISBN 978-0-7190-4913-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
- ↑ "إعلان أربورث" . NMS . 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "الماجنا كارتا" . Parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 ."محتويات الماجنا كارتا" . Parliament.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 ."حقائق أساسية عن الماجنا كارتا" . بريتانيكا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
- ↑ كين، موريس. "حرب المائة عام". مؤرشف في 14 ديسمبر 2013 في Wayback Machine . تاريخ بي بي سي.
- ↑ الإصلاح في إنجلترا واسكتلندا مؤرشف في 15 مايو 2015 في Wayback Machine وأيرلندا : فترة الإصلاح وأيرلندا في عهد إليزابيث الأولى مؤرشف في 21 مايو 2015 في Wayback Machine ، موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
- ↑ «الإصلاح الإنجليزي حوالي 1527-1590» . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
- ↑ "التاريخ البريطاني بتفصيل - ويلز في عهد أسرة تيودور" . بي بي سي للتاريخ . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
- ↑ نيكولز، مارك (1999). تاريخ الجزر البريطانية الحديثة، 1529-1603: المملكتان . أكسفورد: بلاكويل. ص 171-172 . ISBN 978-0-631-19334-0.
- ↑ كاني، نيكولاس ب. (2003). جعل أيرلندا بريطانية، 1580-1650 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 189-200 . ISBN 978-0-19-925905-2.
- ↑ روس، د. (2002). التسلسل الزمني للتاريخ الاسكتلندي . غلاسكو: جيديس وغروسيت. ص 56. ISBN 978-1-85534-380-1هيرن، ج. (2002). المطالبة باسكتلندا: الهوية الوطنية والثقافة الليبرالية . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 104. ISBN 978-1-902930-16-9.
- ↑ "الحروب الأهلية الإنجليزية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .« اسكتلندا والكومنولث: ١٦٥١-١٦٦٠» . Archontology.org. ١٤ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٥ .
- ↑ لودج، ريتشارد (2007) [1910]. تاريخ إنجلترا - من عودة الملكية إلى وفاة ويليام الثالث (1660-1702) . دار ريد بوكس للنشر. ص 8. ISBN 978-1-4067-0897-4أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ «العصر التيودوري وولادة البحرية النظامية» . تاريخ البحرية الملكية . معهد التاريخ البحري. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .كاني ، نيكولاس (1998). أصول الإمبراطورية، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الأول . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-924676-2أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مواد الاتحاد مع اسكتلندا 1707" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .« قوانين الاتحاد لعام 1707» . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .« معاهدة (قانون) الاتحاد لعام 1706» . التاريخ الاسكتلندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ مكتبة الكونغرس، تأثير الثورة الأمريكية في الخارج، مؤرشف في 28 مارس 2024 في Wayback Machine ، ص 73.
- ↑ مورغان، كينيث (2007). العبودية والإمبراطورية البريطانية: من أفريقيا إلى أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 12. ISBN 978-0-19-156627-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ مورغان، كينيث (2007). العبودية والإمبراطورية البريطانية: من أفريقيا إلى أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ص 15. ISBN 978-0-19-156627-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ الإبحار ضد العبودية. مؤرشف في 3 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine . بي بي سي ديفون، 2007؛ لوفجوي، بول إي. (2000). تحولات في العبودية: تاريخ العبودية في أفريقيا ( الطبعة الثانية). نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN 978-0-521-78012-4.
- ↑ «قانون الاتحاد» . المكتبة الافتراضية لقانون الاتحاد. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2006 .
- ↑ تيلير، ل. ن. (2009). تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي . كيبيك: PUQ. ص 463. ISBN 978-2-7605-1588-8.
- ↑ ماتياس، ب. (2001). أول أمة صناعية: التاريخ الاقتصادي لبريطانيا، 1700-1914 . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-26672-7.فيرغسون ، نيال (2004). الإمبراطورية: صعود وسقوط النظام العالمي البريطاني والدروس المستفادة للقوة العالمية . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-02328-8.
- ↑ ماكدوغال، والتر أ. (4 مايو 2023). "العلاقات الدولية في القرن العشرين" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ^ سوندهاوس، ل. (2004). القوات البحرية في تاريخ العالم الحديث . لندن: كتب رد الفعل. ص. 9. رقم ISBN 978-1-86189-202-7.
- ↑ بورتر، أندرو (1998). القرن التاسع عشر، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الثالث . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 332. ISBN 978-0-19-924678-6.
- ↑ بين، ديفيد ويدجوود (مارس 2012). "حرب القرم ودروسها لليوم". الشؤون الدولية . 88 (2). مطبعة جامعة أكسفورد: 387-391 . doi : 10.1111/j.1468-2346.2012.01078.x . JSTOR 41428613 .
- ↑ بورتر، أندرو (1998). القرن التاسع عشر، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الثالث . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 8. ISBN 978-0-19-924678-6.مارشال ، بي جيه (1996). تاريخ كامبريدج المصور للإمبراطورية البريطانية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 156-157 . ISBN 978-0-521-00254-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ تومبسون، ريتشارد س. (2003). بريطانيا العظمى: دليل مرجعي من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 63. ISBN 978-0-8160-4474-0.
- ↑ فرومكين، ديفيد (1980). " اللعبة الكبرى في آسيا" . الشؤون الخارجية . 58 (4): 936-951 . doi : 10.2307/20040512 . ISSN 0015-7120 . JSTOR 20040512. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
- ↑ هوش، ويليام ل. (2009). الحرب العالمية الأولى: الشعب والسياسة والسلطة . أمريكا في الحرب. نيويورك: دار بريتانيكا للنشر التعليمي. ص 21. ISBN 978-1-61530-048-8.
- ↑ زاريمبكا، بول (2013). التناقضات: التمويل، والجشع، والعمل غير المتكافئ الأجر . دار نشر إميرالد غروب. رقم ISBN 978-1-78190-670-5أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
- ^ صوفيا أ. فان وينجيردن، حركة حق المرأة في التصويت في بريطانيا، 1866-1928 (1999) الفصل 1.
- ↑ تيرنر، جون (1988). بريطانيا والحرب العالمية الأولى . لندن: أنوين هايمان. ص 22-35. ISBN 978-0-04-445109-9.
- 1 2 3 ويستويل، آي.؛ كوف، د. (محرران) (2002). تاريخ الحرب العالمية الأولى، المجلد 3. لندن: مارشال كافنديش. الصفحات 698، 705. ISBN 978-0-7614-7231-5.
- ↑ تيرنر، ج. (1988). بريطانيا والحرب العالمية الأولى . أبينغدون: روتليدج. ص 41. ISBN 978-0-04-445109-9.
- ↑ "مئة عام على الراديو منذ الإنجاز الكبير لماركوني" . أوفكوم . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ لينفوت، ماثيو. "تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية: أصول إذاعة بي بي سي المحلية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- ↑ "تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية: عشرينيات القرن العشرين" . هيئة الإذاعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- ↑ SR&O 1921 /533 بتاريخ 3 مايو 1921.
- ↑ "المعاهدة الأنجلو-أيرلندية، 6 ديسمبر 1921" . خدمة CAIN الإلكترونية . مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 15 مايو 2006 .
- ↑ روبنشتاين، دبليو دي (2004). الرأسمالية والثقافة والانحدار في بريطانيا، 1750-1990 . أبينغدون: روتليدج. ص 11. ISBN 978-0-415-03719-8.
- 1 2 إدجيرتون، ديفيد (2012). آلة الحرب البريطانية . دار بنغوين للنشر. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .« آلة الحرب البريطانية: الأسلحة والموارد والخبراء في الحرب العالمية الثانية» . مراجعات في التاريخ . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ سيبتيموس هـ. بول (2000). الخصوم النوويون: العلاقات الذرية الأنجلو-أمريكية، 1941-1952 . مطبعة جامعة ولاية أوهايو، الصفحات 1-5 . ISBN 978-0-8142-0852-6.
- ↑ دونيكي، جوستوس د .؛ ستولر، مارك أ. (2005). مناقشة السياسات الخارجية لفرانكلين د. روزفلت، 1933-1945 . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-8476-9416-7أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .كيلي ، برايان. رجال الشرطة الأربعة والتخطيط لما بعد الحرب، 1943-1945: تصادم المنظورين الواقعي والمثالي . جامعة إنديانا في بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
- ↑ «بدأت " العلاقة الخاصة" بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة مع فرانكلين روزفلت» . معهد روزفلت . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018.
والجهود المشتركة للقوتين لإنشاء نظام استراتيجي واقتصادي جديد لما بعد الحرب من خلال صياغة ميثاق الأطلسي؛ وإنشاء صندوق النقد الدولي والبنك الدولي؛ وإنشاء الأمم المتحدة.
« تصريحات الرئيس أوباما ورئيس الوزراء كاميرون في مؤتمر صحفي مشترك» (بيان صحفي). البيت الأبيض. 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018. هذا ما بنيناه بعد الحرب العالمية الثانية .صممت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مجموعة من المؤسسات – سواء كانت الأمم المتحدة، أو هيكل بريتون وودز، أو صندوق النقد الدولي، أو البنك الدولي، أو حلف شمال الأطلسي، على نطاق واسع.
- ↑ «بريطانيا ستسدد قسطها الأخير من قرض الحرب العالمية الثانية من الولايات المتحدة» صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ رينولدز، ديفيد (17 أبريل 2011). "آلة الحرب البريطانية لديفيد إدجيرتون - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ فرانسيس، مارتن (1997). الأفكار والسياسات في ظل حزب العمال، 1945-1951: بناء بريطانيا جديدة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 225-233 . ISBN 978-0-7190-4833-3.
- ↑ لي، ستيفن ج. (1996). جوانب من التاريخ السياسي البريطاني، 1914-1995 . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 173-199 . ISBN 978-0-415-13103-2.
- ↑ براون، جوديث (1998). القرن العشرون، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الرابع . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-924679-3أُرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .ص 319.
- ↑ لويس، ويليام روجر (2006). نهايات الإمبريالية البريطانية: التنافس على الإمبراطورية، وقناة السويس، وإنهاء الاستعمار . دار نشر آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-84511-347-6أُرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .ص 337.
- ↑ أبرنيثي، ديفيد (2000). ديناميات الهيمنة العالمية، الإمبراطوريات الأوروبية ما وراء البحار 1415-1980 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09314-8أُرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .ص 146.
- ↑ لاريس، كلاوس (2009). دليل أوروبا منذ عام 1945. تشيتشستر: وايلي-بلاك ويل. ص 118. ISBN 978-1-4051-0612-2أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "قائمة الدول" . أمانة الكومنولث . 19 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ جوليوس، كريستينا (2008). الهوية البريطانية المعاصرة: اللغة الإنجليزية، والمهاجرون، والخطاب العام . دراسات في الهجرة والشتات. ألدرشوت: أشغيت. ص 84. ISBN 978-0-7546-7158-9أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ لوغران، توماس؛ مايكوك، أندرو؛ تونج، جوناثان (3 أبريل 2021). "بلوغ سن الرشد: كيف ولماذا أصبحت المملكة المتحدة أول ديمقراطية تسمح بالتصويت لمن يبلغون 18 عامًا" . التاريخ البريطاني المعاصر . 35 (2): 284-313 . doi : 10.1080/13619462.2021.1890589 . ISSN 1361-9462 . S2CID 233956982. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .
- ↑ "1975: المملكة المتحدة تتبنى أوروبا في استفتاء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ أوغي ، آرثر (2005). سياسات أيرلندا الشمالية: ما وراء اتفاقية بلفاست . لندن: روتليدج. ص 7. ISBN 978-0-415-32788-6.«انتهت الاضطرابات، لكن القتل استمر. رفض بعض ورثة التقاليد العنيفة في أيرلندا التخلي عن إرثهم». هولاند ، جاك (1999). الأمل في مواجهة التاريخ: مسار الصراع في أيرلندا الشمالية . نيويورك: هنري هولت. ص 221. ISBN 978-0-8050-6087-4.إليوت، ماريان (2007). الطريق الطويل إلى السلام في أيرلندا الشمالية: محاضرات السلام من معهد الدراسات الأيرلندية بجامعة ليفربول. معهد الدراسات الأيرلندية بجامعة ليفربول، مطبعة جامعة ليفربول. ص 2. ISBN 978-1-84631-065-2.
- ↑ دوري، بيتر (1995). السياسة البريطانية منذ عام 1945. صناعة بريطانيا المعاصرة. أكسفورد: بلاكويل. ص 164-223 . ISBN 978-0-631-19075-2.
- ↑ غريفيث، آلان؛ وول، ستيوارت (2007). الاقتصاد التطبيقي (ملف PDF) ( الطبعة الحادية عشرة). هارلو: مطبعة فايننشال تايمز. ص 6. ISBN 978-0-273-70822-3أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010 .
- ↑ – عبر ويكي مصدر .
- ↑ كيتينغ، مايكل (1 يناير 1998). "إعادة صياغة الاتحاد: نقل الصلاحيات والتغيير الدستوري في المملكة المتحدة". بابليوس: مجلة الفيدرالية . 28 (1): 217-234 . doi : 10.1093/oxfordjournals.pubjof.a029948 .
- ↑ ماكورت، ديفيد (2014). بريطانيا وقوة عالمية منذ عام 1945: بناء دور الأمة في السياسة الدولية . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-07221-7أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
- ↑ ماكسميث، آندي (5 يوليو 2016). "القصة الداخلية لكيفية قيادة توني بلير لبريطانيا إلى حرب العراق" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
- ↑ آدامز، تيم (11 فبراير 2023). "«انفجار غضب جميل»: هل غيّرت أكبر احتجاجات بريطانيا على الإطلاق العالم؟ صحيفة الأوبزرفر ، لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
- ↑ «الحسابات القومية الفصلية - مجاميع الحسابات القومية (الناتج المحلي الإجمالي المعدل حسب مؤشر ABMI: مقاييس الحجم المتسلسلة: مليون جنيه إسترليني معدلة موسمياً، بأسعار ثابتة)» . مكتب الإحصاءات الوطنية. 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
- ↑ هاراري، دانيال (16 يوليو 2024). "النمو المنخفض: التحدي الأكبر للاقتصاد" . مكتبة مجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
- ↑ ريس، توم؛ أتكينسون، أندرو؛ ألدريك، فيليب (12 مارس 2023). "عقد ضائع أسوأ من عقد اليابان يهدد بتغيير المملكة المتحدة إلى الأبد" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
- ↑ «ما هي سياسة التقشف، وأين يمكن أن تقع التخفيضات "الصارخة" الآن؟» . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
- ↑ "استفتاء استقلال اسكتلندا - النتائج" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ↑ ويت، غريف؛ آدم، كارلا؛ بالز، دان (24 يونيو 2016). "في قرارٍ مُذهل، بريطانيا تُصوّت لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
- ↑ «بريكست: عهد جديد للمملكة المتحدة مع إتمام انفصالها عن الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- 1 2 "اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2023 .
- ↑ "اتفاقيات التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
- ↑ "فيروس كورونا (كوفيد-19) في المملكة المتحدة" . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ "فيروس كورونا وتأثيره على الناتج في الاقتصاد البريطاني: أبريل 2020" . ons.gov.uk. حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
- ↑ ووكر، أندرو (10 يونيو 2020). "فيروس كورونا: قد يكون اقتصاد المملكة المتحدة من بين أكثر الاقتصادات تضررًا بين الدول الرائدة، وفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
- ↑ "لحظة تاريخية مع تلقي أول مريض في هيئة الخدمات الصحية الوطنية لقاح كوفيد-19" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية . 8 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ «الموافقة على لقاح جامعة أكسفورد/أسترازينيكا ضد كوفيد-19» . حكومة المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2023.
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي : "الجزر البريطانية: مصطلح جغرافي للجزر التي تشمل بريطانيا العظمى وأيرلندا مع جميع جزرها البحرية بما في ذلك جزيرة مان وجزر القنال."
- ↑ "دليل المبتدئين لجغرافيا المملكة المتحدة (2023)" . بوابة الجغرافيا المفتوحة . مكتب الإحصاءات الوطنية. 4 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "المملكة المتحدة" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٠٧ .
- ↑ فريق التعلم في متاحف غرينتش الملكية (23 أغسطس 2002). "خط غرينتش الرئيسي" . متاحف غرينتش الملكية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
- ↑ «مرصد غرينتش الملكي: كيف أن خط غرينتش يقع فعلياً على بُعد 100 متر من الموقع الذي كان يُعتقد أنه يقع فيه» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 13 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
- ↑ "منتدى أيرلندا الشمالية الساحلي والبحري" (ملف PDF) . منتدى أيرلندا الشمالية الساحلي والبحري. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
- 1 2 داركس، جايلز (يناير 2008). "ما هو طول ساحل المملكة المتحدة؟" . الجمعية البريطانية لرسم الخرائط . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
- ↑ واينر، صوفي (3 مارس 2018). "لماذا يستحيل قياس خط الساحل بدقة" . مجلة بوبيولار ميكانيكس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
- ↑ "نفق القناة" . يوروتانل. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .
- ↑ "إحصاءات الغابات، النتائج الرئيسية" . بحوث الغابات . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
- ↑ "أحر يوم في كل عام منذ عام 1900" . trevorharley.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .« أبرد يوم في كل عام منذ عام 1900» . trevorharley.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "خريطة لأنواع مناخ كوبن في المملكة المتحدة (نسخة SVG)" . 9 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "دوران المحيط الأطلسي (تيار الخليج)" . توقعات المناخ في المملكة المتحدة . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "متوسطات المملكة المتحدة 1971-2000" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
- ↑ "سلسلة زمنية لدرجة الحرارة وهطول الأمطار وسطوع الشمس في المملكة المتحدة" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ سميتون، جورج (28 نوفمبر 2023). "عائلات تُثقلها فاتورة طعام بقيمة 605 جنيهات إسترلينية مع تفاقم أزمة المناخ والطاقة" . وحدة معلومات الطاقة والمناخ . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
- ↑ "مؤشر الأداء البيئي لعام 2024" . مؤشر الأداء البيئي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ شيبارد، ماركوس (20 أبريل 2020). "هدف المملكة المتحدة للوصول إلى صافي انبعاثات صفرية" . معهد الحكومة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
- ↑ "إنجلترا - نبذة تعريفية" . بي بي سي نيوز . 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010 .
- ١ ٢ ٣ شركة لاتيمر كلارك المحدودة. "المملكة المتحدة - أطلس على الإنترنت" . Atlapedia.com . مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
- ↑ "حقائق عن اسكتلندا" . بوابة اسكتلندا الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008 .
- ↑ وينتر، جون (1 يونيو 2000). "الدليل الشامل لجزر اسكتلندا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "أطول جبل في بريطانيا العظمى أطول من غيره" . مدونة هيئة المساحة البريطانية . هيئة المساحة البريطانية. ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "طقس بن نيفيس" . طقس بن نيفيس. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
- ↑ "نبذة عن ويلز" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
- ↑ "جغرافيا أيرلندا الشمالية" . جامعة أولستر. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2006 .
- ↑ الملكية البريطانية، "ما هي الملكية الدستورية؟" مؤرشف في 4 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013؛ "المملكة المتحدة" مؤرشف في 9 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013.
- ↑ ستيبان، ألفريد؛ لينز، خوان ج.؛ مينوفيس، جولي ف . (2014). "الملكيات البرلمانية الديمقراطية" . مجلة الديمقراطية . 25 (2): 35-36 . doi : 10.1353/jod.2014.0032 . ISSN 1086-3214 . S2CID 154555066. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
- ↑ ليوير، أندرو (5 مايو 2021). "المملكة المتحدة من أكثر الديمقراطيات المتقدمة مركزيةً - لقد حان الوقت لتغيير ذلك" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ "أمة المركزية: نظام الحكم المحلي في بريطانيا وتأثيره على الاقتصاد الوطني" . مركز المدن . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ "السيادة البرلمانية" . Parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ بولي بوتسفورد (22 سبتمبر 2022). "العلاقة بين التاج البريطاني والقانون تحت المجهر مع بداية العصر الكاروليني" . الرابطة الدولية للمحامين. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ «قانون التفسير لعام 1978 (الفصل 30، المادة 10)» . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- 1 2 "البرلمان" . Parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "الموافقة الملكية" . Parliament.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2021 .
- ↑ كارتر، سارة. "دليل النظام القانوني في المملكة المتحدة" . جامعة كنت في كانتربري. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2006 .
- ↑ انظر R (Miller) ضد رئيس الوزراء [2019] UKSC 41 (السيادة البرلمانية)، R (UNISON) ضد اللورد المستشار [2017] UKSC 51 مؤرشفة في 4 يناير 2023 في Wayback Machine ، [67] وما يليها (سيادة القانون)، R (Animal Defenders International) ضد وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة [2008] UKHL 15، [48] (الديمقراطية)، R ضد ليونز [2002] UKHL 44 مؤرشفة في 22 يناير 2023 في Wayback Machine ، [27] (القانون الدولي).
- ^ روبرت بلاكبيرن (2022). يا ليبسيوس؛ أ. نوسبيرجر؛ جيم شونبيرجر؛ سي فالدهوف و سي والتر (محرران). “الدور الدستوري وعمل النظام الملكي في المملكة المتحدة” . Jahrbuch des Öffentlichen Rechts der Gegenwart . نيو فولج. 70 . موهر سيبيك (تم النشر في 2 يونيو 2022): 181– 201. دوى : 10.1628/joer-2022-0009 . S2CID 257830288 . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
- ↑ باجيت، والتر (1867). الدستور الإنجليزي . لندن: تشابمان وهول. ص 103.
- ↑ ديفيد تورانس (11 يناير 2023). "التاج والدستور" (ملف PDF) . مكتبة مجلس العموم. ص 22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
- ↑ "الحكومة، رئيس الوزراء، ومجلس الوزراء" . جميع الخدمات العامة في مكان واحد . Directgov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
- ↑ تيم دورانت (25 مارس 2020). "مجلس الوزراء" . معهد الحكومة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "البرلمان والحكومة" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ فيرنون بوغدانور (1995). الملكية والدستور، الفصل 3 - القواعد الدستورية الأساسية: النفوذ والصلاحيات . مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-19-829334-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
- ↑ بليك ، أندرو؛ جونز، جورج (1 يناير 2012). "مؤسسة رئيس الوزراء - تاريخ الحكومة" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ براون، جاك (2020). ديل، إيان (محرر). رؤساء الوزراء . هودر وستوكتون . ص 303. ISBN 978-1-5293-1214-0.
- ↑ "وزير الخدمة المدنية" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ وودكوك، أندرو (26 يوليو 2021). "اتُهم بوريس جونسون بـ"إعادة تسمية ساخرة" بعد تعيين نفسه "وزيرًا للاتحاد"" مستقل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021. "« وزير الاتحاد» . gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2021 .
- ↑ "دليل مجلس الوزراء" (ملف PDF) . gov.uk. أكتوبر 2011. الصفحات 7، 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ نورتون، فيليب (2020). حكم بريطانيا: البرلمان والوزراء ودستورنا الغامض . مطبعة جامعة مانشستر . ص 130. ISBN 978-1-5261-4545-1.
- ↑ بالان، رولين (2015). "الإمبراطورية البريطانية الثانية وعودة ظهور التمويل العالمي" . في: بالان، رولين؛ هالبرين، ساندرا (محرران). إرث الإمبراطورية: الجذور الإمبراطورية للنظام العالمي المعاصر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 48. ISBN 978-1-107-10946-9أُرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
- ↑ "تقرير الديمقراطية 2026، هل يُفكك العصر الديمقراطي؟" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
- 1 2 "الانتخابات العامة" . Parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2021 .
- ↑ ريموند، سي (2016). "لماذا لا تُعتبر السياسة البريطانية نظامًا ثنائي الأحزاب" (ملف PDF) . جامعة كوينز بلفاست . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ «السير جون كورتيس: نتائج الانتخابات تُظهر تشرذم المشهد السياسي في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
- ↑ هاكوود فريدريك ويليام: قصة المقاطعة، وهي عبارة عن تراث وتاريخ وتطور مؤسسات المقاطعات الإنجليزية (1851)
- ↑ المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (أغسطس 2007). "المؤتمر التاسع للأمم المتحدة بشأن توحيد الأسماء الجغرافية" (ملف PDF) . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008 .
- ↑ ديوارت، ميغان (2019). النظام القانوني الاسكتلندي . لندن: بلومزبري أكاديميك . ص 57. ISBN 978-1-5265-0633-7أُرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023.
لم يتم دمج القوانين والمؤسسات القانونية في اسكتلندا وإنجلترا وويلز بموجب اتحاد عام 1707. وبالتالي، فهي لا تزال "مناطق قانونية" منفصلة، مع أنظمة محاكم منفصلة (كما هو الحال في أيرلندا الشمالية)، ومن الضروري التمييز بين القانون الاسكتلندي والقانون الإنجليزي (وقانون أيرلندا الشمالية).
« النظام القضائي والدستور» . المحاكم والهيئات القضائية. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023. للمملكة المتحدة ثلاثة أنظمة قانونية منفصلة؛ نظام لكل من إنجلترا وويلز، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية .يعكس هذا أصولها التاريخية، وحقيقة أن كلاً من اسكتلندا وأيرلندا، ولاحقًا أيرلندا الشمالية، احتفظت بأنظمتها القانونية وتقاليدها الخاصة بموجب قانوني الاتحاد لعامي 1707 و1800.
- ↑ بارلو، آي إم (1991). حكومة العاصمة . لندن: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-02099-2.
- ↑ "مرحباً بكم في الموقع الوطني لشبكة المكاتب الحكومية" . المكاتب الحكومية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
- ↑ «نبذة تاريخية عن حكومة لندن» . هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
- 1 2 "نظام التصويت التفضيلي في اسكتلندا: انتخابات الحكم المحلي 2007" (ملف PDF) . جمعية الدراسات السياسية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2008 .
- 1 2 "السلطات الموحدة" . حكومة ويلز. 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
- 1 2 ديفنبورت، مارك (18 نوفمبر 2005). "الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية على وشك إعادة هيكلة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
- ↑ «فوستر يعلن عن الشكل المستقبلي للحكومة المحلية» (بيان صحفي). حكومة أيرلندا الشمالية. 13 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2008 .
- ↑ «نقل الصلاحيات إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية» . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013.
على غرار كيفية تشكيل الحكومة من أعضاء مجلسي البرلمان، يرشح أعضاء المجالس التشريعية المفوضة وزراء من بينهم لتشكيل السلطات التنفيذية، والمعروفة بالإدارات المفوضة...
« نظرة عامة على الدول: المملكة المتحدة» . مركز أبحاث النقل والمعرفة. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 . - ↑ لو سوير، أندرو؛ صنكين، موريس؛ موركنز، جو إريك خوشال (2023). القانون العام: نصوص، قضايا، ومواد (الطبعة الخامسة ). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 147. ISBN 978-0-19-287061-2أُرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
- ↑ "تقدم عملية نقل الصلاحيات - إرسكين ماي - البرلمان البريطاني" . erskinemay.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ "خطاب ديفيد مونديل: 20 عامًا من نقل الصلاحيات إلى اسكتلندا" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ بوروز، ن. (1999). "أعمال غير منجزة: قانون اسكتلندا لعام 1998". مجلة القانون الحديث . 62 (2): 241-260 [ص 249]. doi : 10.1111/1468-2230.00203 .
برلمان المملكة المتحدة هو البرلمان السيادي، والبرلمان الاسكتلندي تابع له. وقد أشارت الورقة البيضاء إلى أن هذا هو النهج المتبع في التشريع. لا يُنظر إلى البرلمان الاسكتلندي على أنه انعكاس للإرادة الراسخة لشعب اسكتلندا أو للسيادة الشعبية، بل على أنه انعكاس لخضوعه لسلطة قانونية أعلى. وبناءً على منطق هذه الحجة، يمكن سحب سلطة البرلمان الاسكتلندي في التشريع أو تجاوزها...
إليوت ، م. (2004). "المملكة المتحدة: السيادة البرلمانية تحت الضغط" . المجلة الدولية للقانون الدستوري . 2 (3): 545-627 ، 553-554 . doi : 10.1093/icon/2.3.545 .على الرغم من الاختلافات الجوهرية بين هذه الأنظمة، فإن العامل المشترك المهم هو أن برلمان المملكة المتحدة لم يتخلَّ عن سيادته التشريعية فيما يتعلق بالدول الثلاث المعنية. فعلى سبيل المثال، يُخوَّل البرلمان الاسكتلندي سنّ تشريعات أساسية بشأن جميع المسائل، باستثناء تلك التي يُنكر الاختصاص فيها صراحةً
... ولكن هذه السلطة التشريعية فيما يُمكن تسميته "المسائل المفوضة" تتزامن مع السلطة العامة لبرلمان وستمنستر في التشريع لاسكتلندا بشأن أي مسألة على الإطلاق، بما في ذلك المسائل المفوضة
... من الناحية النظرية، بالتالي، يجوز لوستمنستر التشريع بشأن المسائل الاسكتلندية المفوضة متى شاء...
- ↑ "قانون اسكتلندا لعام 2016" . Gov.uk. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ "قانون ويلز لعام 2017" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ↑ غامبل، أ. (2006). "الثورة الدستورية في المملكة المتحدة". بابليوس . 36 (1): 19-35 [ص 29]. doi : 10.1093/publius/pjj011 .
يمتلك البرلمان البريطاني سلطة إلغاء البرلمان الاسكتلندي والجمعية الويلزية بأغلبية بسيطة في كلا المجلسين، ولكن بما أن كليهما قد أُقرّ عبر استفتاءات، فسيكون من الصعب سياسيًا إلغاؤهما دون موافقة الشعب على تصويت آخر. وبهذه الطريقة، يبدو أن العديد من التدابير الدستورية التي أدخلتها حكومة بلير راسخة وليست خاضعة لممارسة بسيطة للسيادة البرلمانية في وستمنستر.
- ↑ ميهان، إي. (1999). "اتفاقية بلفاست - خصوصيتها ونقاط التلاقح في برنامج نقل الصلاحيات في المملكة المتحدة" . الشؤون البرلمانية . 52 (1): 19-31 [ص 23]. doi : 10.1093/pa/52.1.19 .
إن مشاركة حكومتين بشكل مميز في مشكلة أيرلندا الشمالية تعني أن الترتيبات الجديدة لأيرلندا الشمالية تستند إلى اتفاقية بين الحكومتين. إذا أمكن مساواة ذلك بمعاهدة، فيمكن القول إن توزيع السلطة المرتقب بين وستمنستر وبلفاست يشبه التقسيمات المحددة في الدساتير المكتوبة للولايات الفيدرالية... على الرغم من أن الاتفاقية تنص على شرط عام مفاده أن "صلاحيات وستمنستر في سن التشريعات لأيرلندا الشمالية" تظل "غير متأثرة"، إلا أنه بدون إشارة صريحة وقاطعة إلى المسائل المحفوظة، قد يكون من الصعب إعادة الصلاحيات المفوضة إلى الوطن أكثر مما هو عليه الحال في اسكتلندا أو ويلز. إن التراجع عن الصلاحيات المفوضة لن يستلزم مجرد التشاور في أيرلندا الشمالية المدعوم ضمنيًا بالسلطة المطلقة للسيادة البرلمانية، بل سيستلزم أيضًا إعادة التفاوض على اتفاقية بين الحكومات.
- 1 2 [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ]
- ↑ "نقل الصلاحيات إلى إنجلترا" . معهد الحكومة. 21 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
- ↑ "شرح نقل الصلاحيات" . رابطة الحكومات المحلية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
- ↑ "نقل الصلاحيات إلى إنجلترا" . معهد الحكومة. 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ "هيئات المقاطعات المدمجة - الاختلافات الرئيسية عن الهيئات المدمجة" . محامي الحكومة المحلية . 6 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- 1 2 "الصلاحيات المفوضة والمحفوظة" . Parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ "برلمان اسكتلندا - الصلاحيات والهياكل" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008 .
- ↑ "المسائل المفوضة والمحفوظة - زيارة وتعلم البرلمان الاسكتلندي" . 22 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ١ ٢ "ما تفعله الحكومة الاسكتلندية" . الحكومة الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ كيتينغ، مايكل (2 فبراير 2021). "استعادة السيطرة؟ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والدستور الإقليمي للمملكة المتحدة". مجلة السياسة العامة الأوروبية . 28 (4). أبينغدون: تايلور وفرانسيس : 6-7 . doi : 10.1080/13501763.2021.1876156 . hdl : 1814/70296 . S2CID 234066376. يمنح قانون السوق الداخلية للمملكة المتحدة الوزراء صلاحيات واسعة لفرض الاعتراف المتبادل وعدم التمييز عبر الولايات القضائية الأربع. تُستثنى الاختلافات القائمة وبعض المسائل الاجتماعية والصحية ،
لكن هذه الاستثناءات أقل شمولاً بكثير من الاستثناءات المسموح بها بموجب أحكام السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي. بعد تعديل في مجلس اللوردات، عُدِّل مشروع القانون لتوفير آلية موافقة ضعيفة وغير ملزمة للتعديلات (مكافئة لاتفاقية سيول) على قائمة الاستثناءات. والنتيجة هي أنه في حين تحتفظ الحكومات المحلية بالصلاحيات التنظيمية، فإن هذه الصلاحيات تتقوض بسبب حقيقة أن السلع والخدمات التي تنشأ في إنجلترا أو يتم استيرادها إليها يمكن تسويقها في أي مكان.
- ↑ كيني، مايكل ؛ ماكوين ، نيكولا (1 مارس 2021). "العلاقات بين الحكومات وأزمة الاتحاد" . رؤى سياسية . 12 (1). دار نشر سيج : 12-15 . doi : 10.1177/20419058211000996 . S2CID 232050477.
تضررت تلك المرحلة من العمل المشترك بشكل كبير بسبب قانون السوق الداخلية للمملكة المتحدة، الذي أقرته حكومة جونسون في ديسمبر 2020... يقلل هذا القانون من سلطة المؤسسات المفوضة، وقد عارضته بشدة.
- ↑ وولف، دبليو جيمس (7 أبريل 2021). "نقل الصلاحيات وكتاب القوانين" . مجلة قانون القوانين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/slr/hmab003 . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021. مشروع قانون السوق الداخلية - وهو مشروع قانون يتضمن أحكامًا، إذا تم سنها، من شأنها أن تقيد بشكل كبير، قانونيًا وعمليًا، ممارسة الهيئات التشريعية المفوضة لاختصاصها التشريعي؛ أحكام من شأنها أن تكون أكثر تقييدًا لصلاحيات البرلمان الاسكتلندي من قانون الاتحاد
الأوروبي أو المادتين 4 و6 من قوانين الاتحاد... أقر برلمان المملكة المتحدة قانون الاتحاد الأوروبي (اتفاقية الانسحاب) لعام 2020 وقانون السوق الداخلية لعام 2020 على الرغم من أن الهيئات التشريعية المفوضة الثلاثة قد امتنعت عن الموافقة في كل حالة.
- ↑ وينكوت، دانيال ؛ موراي، سي آر جي؛ ديفيز، غريغوري (17 مايو 2021). "التصور الأنجلو-بريطاني وإعادة بناء الدستور الإقليمي للمملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: دولة موحدة أم دولة اتحادية؟" . الإقليم، السياسة، الحوكمة . 10 (5). أبينغدون/برايتون: تايلور وفرانسيس ؛ جمعية الدراسات الإقليمية : 696-713 . doi : 10.1080/21622671.2021.1921613 .
بشكل عام، يفرض قانون السوق الداخلية قيودًا أكبر على اختصاصات المؤسسات المفوضة مقارنةً بأحكام السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي التي حل محلها، على الرغم من التعهدات باستخدام أطر عمل مشتركة لمعالجة هذه القضايا. اعتبر
اللورد هوب
، المسؤول عن العديد من الأحكام الرئيسية المتعلقة بالعقدين الأولين من نقل السلطات، أن بنود التشريع كانت تصادمية عن قصد: "يمكن لهذا البرلمان أن يفعل ما يحلو له، لكن اتباع نهج مختلف أمر ضروري إذا أراد الاتحاد أن يبقى متماسكاً".
- ↑ دوغان، مايكل ؛ هايوارد، كاتي ؛ هانت، جو؛ ماكوين، نيكولا ؛ ماكهارغ، أيلين؛ وينكوت، دانيال (2020). المملكة المتحدة والسوق الداخلية، نقل الصلاحيات والاتحاد . مركز التغيير الدستوري (تقرير). جامعة إدنبرة ؛ جامعة أبردين . ص 2-3 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
- ↑ دوغان، مايكل (2020). ورقة إحاطة. مشروع قانون السوق الداخلية للمملكة المتحدة: الآثار المترتبة على نقل الصلاحيات (ملف PDF) (تقرير). ليفربول: جامعة ليفربول . الصفحات 4-5 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
- ↑ دوغان، مايكل ؛ هانت، جو؛ ماكوين، نيكولا ؛ ماكهارغ، أيلين (2022). "النوم مع فيل: نقل الصلاحيات وقانون السوق الداخلية للمملكة المتحدة لعام 2020" . مجلة القانون الفصلية . لندن: سويت آند ماكسويل . ISSN 0023-933X . SSRN 4018581. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 - عبر Durham Research Online .
يحمل القانون عواقب تقييدية - وربما ضارة - على القدرة التنظيمية للهيئات التشريعية المفوضة... لم تكن هذه هي المرة الأولى منذ استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي يتم فيها إلغاء الاتفاقية، لكنها كانت جديرة بالملاحظة بشكل خاص بالنظر إلى أن الغرض الأساسي من التشريع كان تقييد قدرة المؤسسات المفوضة على استخدام استقلاليتها التنظيمية... عمليًا، فإنه يقيد قدرة المؤسسات المفوضة على اتخاذ خيارات تنظيمية فعالة لأراضيها بطرق لا تنطبق على الخيارات التي تتخذها حكومة المملكة المتحدة والبرلمان للسوق الإنجليزية.
- ↑ «موقف حمزة يوسف الحرج يضع الحزب الوطني الاسكتلندي - واسكتلندا - على مفترق طرق» . معهد الحكومة . 26 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
- ↑ "هيكل وصلاحيات الجمعية" . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008 .
- ↑ «اتفاقية الجمعة العظيمة: ما هي؟» . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- ↑ "نقل الصلاحيات إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية" . GOV.UK. 8 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
- ↑ "رئيسكم التنفيذي" . حكومة أيرلندا الشمالية. 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016 .
- ↑ «ستورمونت: لماذا مُنح قادة أيرلندا الشمالية مسميات وظيفية غير متساوية؟» . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ "السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية: مدونة قواعد السلوك الوزاري" . 28 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ ماي، تيريزا (29 مارس 2017). "رسالة رئيس الوزراء إلى دونالد توسك تُفعّل المادة 50" . مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2017 – عبر موقع Gov.uk.
- ↑ بول، تي في؛ ويرتز، جيمس؛ فورتمان، ميشيل (2004). توازن القوى: النظرية والتطبيق في القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 59. ISBN 978-0-8047-5017-2.
- ↑ "نبذة عن المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ سوين، جون (13 يناير 2009). "رئاسة باراك أوباما ستعزز العلاقة الخاصة، كما يقول غوردون براون" . صحيفة التلغراف . لندن . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .
- ↑ كيرشنر، إميل جوزيف؛ سبيرلينغ، جيمس (2007). حوكمة الأمن العالمي: تصورات متنافسة للأمن في القرن الحادي والعشرين (طبعة مصورة ). لندن: روتليدج . ص 100. ISBN 978-0-415-39162-7.
- ↑ مكتب اللجنة، مجلس العموم (19 فبراير 2009). "إنفاق وزارة التنمية الدولية على المساعدات التنموية" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
- ↑ "وزارة الدفاع" . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
- ↑ «رئيس البرلمان يخاطب جلالة الملكة إليزابيث الثانية» . البرلمان البريطاني. 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
- ↑ "هانسارد مجلس العموم" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .« إجابات مكتوبة من مجلس العموم بتاريخ 17 يونيو 2013 (الجزء 0002)» . Publications.parliament.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2015 .
- ↑ "اتجاهات الإنفاق العسكري 2025" (ملف PDF) . معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام . أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2026 .
- ↑ "التوازن العسكري 2026: الإنفاق الدفاعي العالمي" . المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
- ↑ «ريشي سوناك يتعهد بزيادة الإنفاق الدفاعي البريطاني إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2030» . بي بي سي نيوز. 24 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
- ↑ المملكة المتحدة 2005: الكتاب السنوي الرسمي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية . مكتب الإحصاءات الوطنية. ص 89.
- ↑ «أداء اليمين الدستورية لقضاة المحكمة العليا في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .« الإصلاح الدستوري: محكمة عليا للمملكة المتحدة» (ملف PDF) . وزارة الشؤون الدستورية. يوليو 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
- ↑ "دور اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص". اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
- ^ باينهام ، أندرو (1998). المسح الدولي لقانون الأسرة: 1996 . لاهاي: مارتينوس نيجهوف. ص. 298. ردمك 978-90-411-0573-8أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "القانون العام" . بريتانيكا. 19 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
- ↑ "المحاكم الأسترالية والقانون المقارن" . شبكة الدراسات العليا في القانون الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
- ↑ "محكمة الجلسات - مقدمة" . المحاكم الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "المحكمة العليا للجنايات - مقدمة" . المحاكم الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
- ↑ «مجلس اللوردات - التوجيهات الإجرائية والأوامر الدائمة المطبقة على الطعون المدنية» . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ لوفيت، جو؛ هيلز، جافين؛ كيلي، ليز؛ خان، أنيلا؛ هارديمان، مارغريت؛ تروت، لويز (2022). "ما الذي يمكننا تعلمه من بيانات الشرطة حول سرعة الاستجابة في تحقيقات الاغتصاب والجرائم الجنسية الخطيرة في إنجلترا وويلز؟" . علم الجريمة الدولي . 2 (3): 286-298 . doi : 10.1007/s43576-022-00069-8 . ISSN 2662-9976 . PMC 9527390 .
- ↑ "الجريمة في إنجلترا وويلز، السنة المنتهية في يونيو 2015" (ملف PDF) . أرشيف الإنترنت الحكومي البريطاني . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ راتن، ماركوس (3 يوليو 2023). "توم ألين سيقدم برنامجًا جديدًا هامًا على قناة بي بي سي بمناسبة الذكرى العاشرة لزواج المثليين" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
- ↑ «أسوأ 203 دولة (وأكثرها أمانًا) لسفر مجتمع الميم في عام 2023» . آشر وليريك . 5 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ ر. فلوريس، أندرو. "القبول الاجتماعي للأفراد من مجتمع الميم في 175 دولة وموقعًا" . معهد ويليامز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
- ↑ "النزاعات بموجب اتفاقية التجارة والتعاون" . معهد الحكومة. نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
- ↑ «حظر صيد سمك الرمل سيظل ساريًا» . بي بي سي . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
- ↑ "حسن النية في القانون العام" . ox.ac.uk. 20 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
- ↑ ياناتما، سيرفيت (16 مارس 2024). " أهم المراكز المالية في أوروبا: أين الأفضل لممارسة الأعمال؟" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025.
بينما تهيمن الولايات المتحدة على الجزء العلوي من القائمة، حيث تحتل نيويورك المرتبة الأولى، تستمر لندن في صدارة أوروبا.
- ↑ ثين، بات (2019). "أصول دولة الرفاهية البريطانية" . مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 50 (3): 427-433 . doi : 10.1162/jinh_a_01448 . S2CID 208223636 .
- ↑ غريفيث، آلان؛ وول، ستيوارت (16 يوليو 2011). "الاقتصاد التطبيقي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
- ↑ "مستكشف البيانات" . data.imf.org . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
- ↑ "تكوين العملات العالمية من احتياطيات النقد الأجنبي الرسمية" . بيانات صندوق النقد الدولي . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "صادرات السلع والخدمات (ميزان المدفوعات، بالدولار الأمريكي الحالي)" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
- ↑ "واردات السلع والخدمات (بالدولار الأمريكي الحالي)" . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
- ↑ فرانسيس-ديفاين، بريجيد. "موجز بحثي لمجلس العموم حول عدم المساواة في الدخل في المملكة المتحدة" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "عدم المساواة - عدم المساواة في الدخل - بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
- ↑ لابياك، ميتشل؛ سميث، أوليفر (17 يوليو 2025). "سوق العمل في المملكة المتحدة يضعف مع ارتفاع معدل البطالة" . www.bbc.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الحسابات القومية الفصلية للناتج المحلي الإجمالي، المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
- ↑ "الاحتفال بكونكورد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
- ↑ هاتون، جورجينا (3 أكتوبر 2024). "الصناعات في المملكة المتحدة" . برلمان المملكة المتحدة: مكتبة مجلس العموم . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
- ↑ "صادرات الخدمات (ميزان المدفوعات، بالدولار الأمريكي الحالي)" . بيانات البنك الدولي المفتوحة . مؤرشفة من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2025 .
- ↑ «المملكة المتحدة تتصدر العالم في فائض الميزان التجاري للخدمات المالية» . ذا سيتي يو كيه . ١٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "المسح الثلاثي لبنك التسويات الدولية لأسواق صرف العملات الأجنبية ومشتقات أسعار الفائدة خارج البورصة في أبريل 2025 - بيانات المملكة المتحدة" . بنك إنجلترا. 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ فلوريدا، ريتشارد (16 مارس 2017). "القوة الاقتصادية للمدن مقارنة بالدول" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
- ↑ "مدن العالم 2024" . GaWC . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
- 1 2 "GFCI 36 Rank - Long Finance" . www.longfinance.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
- ↑ "بيانات البنك الدولي المفتوحة" . بيانات البنك الدولي المفتوحة . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "الصناعات التحويلية: المؤشرات الاقتصادية" . مكتبة مجلس العموم . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ هينيك للأبحاث. التقرير السنوي للتصنيع: 2017 (ديسمبر 2016). مؤرشف في 31 يناير 2017 على موقع Wayback Machine.
- ↑ تشان، كيلفن (25 أبريل 2023). "تتويج الملك تشارلز يجلب ملايين السياح وضخًا نقديًا إلى لندن، لكنه على الأرجح لن ينقذ الاقتصاد البريطاني" . fortune.com . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
- ↑ "التقديرات الاقتصادية لوزارة الثقافة والإعلام والرياضة لعام 2019 (مؤقتة): القيمة المضافة الإجمالية" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
- ↑ «تساهم الصناعات الإبداعية في المملكة المتحدة بما يقارب 13 مليون جنيه إسترليني في اقتصاد المملكة المتحدة كل ساعة» . حكومة المملكة المتحدة. 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
- ↑ "عرض القيمة لشركة لويدز أوف لندن" . لويدز أوف لندن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2023.
- ↑ "تصنيفات 2025 - أفضل 100 مبدع" . WARC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
- ↑ "التجزئة" . great.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
- ↑ "الإنفاق الاستهلاكي النهائي للأسر المعيشية والأسر غير العاملة ذات الدخل المنخفض والعالي (بالدولار الأمريكي الحالي)" . مجموعة البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
- ↑ "الشركات المملوكة للموظفين - ما تخبرنا به الأدلة" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
- 1 2 3 "حقائق صناعة السيارات لعام 2025 الصادرة عن جمعية مصنعي وتجار السيارات" . جمعية مصنعي وتجار السيارات . 15 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
- ↑ «أفضل السيارات البريطانية: الكشف عن أفضل 50 سيارة بريطانية الصنع على مر العصور - الصفحة 2» . أوتو إكسبريس . 19 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
- ↑ "محركات الاحتراق" . مرصد التعقيد الاقتصادي (OEC) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
- ↑ "صناعة رياضة السيارات في المملكة المتحدة في الصدارة للاحتفال بالذكرى السبعين لسباقات الفورمولا 1" . حكومة المملكة المتحدة. 2020. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
- ↑ "المملكة المتحدة - الدليل التجاري القطري: الطيران والدفاع" . إدارة التجارة الدولية . 3 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ توفي، آلان (29 يونيو 2016). "قطاع الطيران البريطاني يزدهر وسط مخاوف من أن يؤدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى تقليص نموه" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
- ↑ "دخل قطاع الفضاء في المملكة المتحدة يصل إلى 17.5 مليار جنيه إسترليني مع نمو الوظائف والخدمات" . UKspace . 27 مارس 2023.
- ↑ "بلغت إيرادات قطاع الفضاء في المملكة المتحدة 17.5 مليار جنيه إسترليني مع نمو الوظائف والخدمات" . gov.uk. 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
- ↑ «تمويل جديد لدعم استكشاف الفضاء باستخدام موارد القمر والطاقة النووية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
- ↑ "مؤشر الأمن الغذائي في المملكة المتحدة 2024" . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .« القوى العاملة الزراعية في إنجلترا في 1 يونيو 2023» . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
- ↑ "مصايد الأسماك المستدامة: استغلال مخزون الأسماك ضمن الحدود الآمنة" . اللجنة المشتركة لحفظ الطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الحسابات البحرية، رأس المال الطبيعي، المملكة المتحدة: 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 6 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
- ↑ "الفحم" . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية للمعادن . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
- ↑ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2022). مؤشر الابتكار العالمي 2022، الطبعة الخامسة عشرة . المنظمة العالمية للملكية الفكرية. doi : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .مؤشر الابتكار العالمي لعام 2021. المنظمة العالمية للملكية الفكرية . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .« إصدار مؤشر الابتكار العالمي لعام 2020: من سيموّل الابتكار؟» . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .مؤشر الابتكار العالمي لعام 2019. المنظمة العالمية للملكية الفكرية . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .; "RTD – Item" . ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ جاسكوين، ج. "إعادة تقييم دور الجامعات في الثورة العلمية"، في ليندبرغ، ديفيد سي. وويستمان، روبرت إس.، محرران (1990)، إعادة تقييم الثورة العلمية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 248. ISBN 978-0-521-34804-1.
- ↑ رينولدز، إي إي؛ براشر، إن إتش (1966). بريطانيا في القرن العشرين، 1900-1964 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 336. OCLC 474197910
- ↑ بيرت، إي. أ. (2003) 1924. الأسس الميتافيزيقية للعلوم الحديثة. مؤرشف في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . مينولا، نيويورك: كوريير دوفر. ص 207. ISBN 978-0-486-42551-1.
- ↑ هات، سي. (2006). العلماء واكتشافاتهم. مؤرشف في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . لندن: إيفانز براذرز. الصفحات 16 و30 و46. ISBN 978-0-237-53195-9.
- ↑ كاستيلز، م.؛ هول، ب.؛ هول، ب. ج. (2004). مراكز التكنولوجيا في العالم: نشأة المجمعات الصناعية في القرن الحادي والعشرين . لندن: روتليدج. ص 98-100. ISBN 978-0-415-10015-1.
- ↑ "مقارنة دولية لقاعدة البحث في المملكة المتحدة، 2025" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكوك، أليسون (2006). "هل مراجعة الأقران معيبة؟" . مجلة ساينتست . 20 (2): 26. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011 .
- ↑ غرينبيرغ، إليزابيث (14 يناير 2025). "اقتصاد الابتكار في المملكة المتحدة بقيمة إجمالية تبلغ 1.2 تريليون دولار" . ديجيت نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026.
تبلغ قيمة منظومة الابتكار في المملكة المتحدة 1.2 تريليون دولار، أي أكثر من قيمة منظومتي الابتكار الفرنسية والألمانية مجتمعتين.
- ↑ «يحتفظ قطاع التكنولوجيا في المملكة المتحدة بالمركز الأول في أوروبا والثالث عالميًا بفضل مرونة القطاع التي تُسهم في استمرار النمو» . gov.uk. ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «تقرير جديد يكشف أن قطاع الذكاء الاصطناعي في المملكة المتحدة هو الأكثر قيمة في أوروبا» . هوليرود . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ "ما هي الدول الرائدة في مجال الذكاء الاصطناعي؟ | ستانفورد HAI" . hai.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
- ↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ موران، جو ( 16 نوفمبر 2005). قراءة الحياة اليومية . روتليدج. ص 95. ISBN 978-1-134-37216-4.
- ↑ "حقائق وأرقام عامة حول الطرق واستخدامها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
- ↑ سيلفان دورانتون؛ أغنيس أودييه؛ جويل هازان؛ مادز بيتر لانغهورن؛ فنسنت غوش (18 أبريل 2017). "مؤشر أداء السكك الحديدية الأوروبية لعام 2017" . مجموعة بوسطن الاستشارية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
- ↑ "قطارات من لندن إلى باريس" . يوروستار. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
- ↑ "نفق القناة، نفق، أوروبا" . بريتانيكا. 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
- ↑ "الكشف عن آلات حفر الأنفاق العملاقة لمشروع كروسريل" . بي بي سي نيوز . 2 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .ليفتلي ، مارك (29 أغسطس 2010). "تأجيل مشروع كروسريل لتوفير مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ "سيصبح خط كروسريل خط إليزابيث تكريماً لجلالة الملكة" . هيئة النقل في لندن . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "ما هو مشروع HS2؟" . HS2 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
- ↑ "قطارات HS2" . HS2 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "إحصاءات النقل في بريطانيا العظمى: السفر الداخلي لعام 2023" . gov.uk. 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
- ↑ "مجموعتنا" . icons.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2014 .
- ↑ حافلات لندن ، هيئة النقل في لندن. تم الاطلاع بتاريخ 10 مايو 2007.
- 1 2 "حجم المطارات المُبلِّغة 2024" . هيئة الطيران المدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
- ↑ "مطار هيثرو بحاجة إلى مدرج ثالث"" . بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2008. "« إحصائيات: أفضل 30 مطارًا في العالم» (ملف PDF) (بيان صحفي). المجلس الدولي للمطارات. يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2008 .
- ↑ "استحواذ لوفتهانزا على شركة بي إم آي" . بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "إحصاءات النقل في بريطانيا العظمى: السفر الدولي لعام 2023" . gov.uk. 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
- ↑ "ملف الطاقة في المملكة المتحدة" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
- ↑ ماسون، روينا (24 أكتوبر 2009). "لتبدأ المعركة على الذهب الأسود" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .هيث ، مايكل (26 نوفمبر 2010). "بنك الاحتياطي الأسترالي يقول إن العملة تحتوي على الأسعار، ومستوى سعر الفائدة "مناسب" على المدى القريب" . بلومبيرغ . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2010 .
- ↑ "'Success story': Which European countries are leading the way on wind?". Euronews. 13 September 2023. Retrieved 15 August 2025.
- 12Britain's Electricity Explained: 2024 Review (Report). NESO. Archived from the original on 26 January 2025. Retrieved 26 January 2025.
- ↑Wind energy in the UK: June 2021. UK Government (Report). 14 June 2021. Retrieved 8 May 2023.
- ↑"Nuclear Power in the United Kingdom". World Nuclear Association. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑"Nuclear Power in the United Kingdom". World Nuclear Association. April 2013. Archived from the original on 14 February 2013. Retrieved 9 April 2013.
- ↑"Nuclear energy: What you need to know". UK Government. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ↑Belderbos, Harriet (7 March 2024). "UKAEA implementing the UK's fusion energy strategy". Open Access Government. Retrieved 27 May 2024.;"UK nuclear fusion reactor sets new world record for energy output". New Scientist. Retrieved 27 May 2024.
- ↑UK Oil and Gas Reserves and Resources(PDF) (Report). North Sea Transition Authority. Archived from the original(PDF) on 13 January 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"North Sea oil and gas claims fact-checked". BBC. 22 January 2024. Archived from the original on 1 February 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"UK's last fracking wells to be filled with cement despite dwindling gas stocks". City AM. 29 January 2025. Archived from the original on 1 February 2025. Retrieved 1 February 2025.
- ↑"Sewage Treatment in the UK"(PDF). assets.publishing.service.gov.uk. DEFRA. March 2022. p. 3. PB 6655. Retrieved 8 April 2023.
- ↑"Environment Agency". Archived from the original on 25 November 2009.
- ↑"About Us". niwater.com. Retrieved 29 August 2020.
- ↑"Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2015". Office for National Statistics. 23 June 2016.
- 12345"Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"Mid-Year Population Estimates, United Kingdom, June 2024". Office for National Statistics. 26 September 2025. Retrieved 26 September 2025.
- ↑"United Kingdom country profile". BBC News. 10 May 2012. Retrieved 24 July 2026.
- ↑"United Kingdom - Country Profile | OpenFactBook World Factbook". openfactbook.org. Retrieved 24 July 2026.
- ↑Khan, Urmee (16 September 2008). "England is most crowded country in Europe". The Telegraph. London. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 5 September 2009.
- ↑"Major Agglomerations". Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 16 October 2023.
- ↑"Vital statistics: population and health reference tables". Office for National Statistics. Retrieved 6 March 2018.
- ↑Boseley, Sarah (14 July 2008). "The question: What's behind the baby boom?". The Guardian. London. p. 3. Retrieved 28 August 2009.
- ↑Roser, Max (2014), "Total Fertility Rate around the world over the last centuries", Our World in Data, Gapminder Foundation, archived from the original on 5 July 2019, retrieved 10 December 2019
- ↑Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. Eurostat (26 February 2013). Retrieved 12 July 2013.
- ↑"Sexual identity, UK: 2015 – Experimental Official Statistics on sexual identity in the UK in 2015 by region, sex, age, marital status, ethnicity and NS-SEC". Office for National Statistics. 5 October 2016. Retrieved 19 January 2017.
- ↑"Research report 27: Trans research review". equalityhumanrights.com. p. v. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 26 November 2021.
- ↑"2011 Census - Built-up areas". ONS. Retrieved 1 July 2013.
- ↑"NRS – Background Information Settlements and Localities"(PDF). National Records of Scotland. Retrieved 29 September 2020.
- ↑The UK's major urban areas Office for National Statistics (Urban area of Belfast and connected settlements, Table 3.1, page 47)
- ↑"Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests". BBC News. 19 June 2012. Retrieved 28 April 2013.
- ↑Winder, Robert (2010). Bloody Foreigners: The Story of Immigration to Britain. Little, Brown Book. ISBN 978-0-7481-2396-4.; Costello, Ray (2001). Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918. Liverpool: Picton Press. ISBN 978-1-873245-07-1.
- ↑"Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – Chinese Community". Chambré Hardman Trust. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 9 March 2015.
- 12"Regional ethnic diversity". Office for National Statistics. 22 December 2022. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"Ethnicity". National Records of Scotland. 4 February 2025. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"MS-B01: Ethnic group". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 30 November 2023. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"English language – Government, citizens and rights". Directgov. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 23 August 2011.
- ↑Mac Sithigh, Daithí (17 May 2018). "Official status of languages in the UK and Ireland"(PDF). Common Law World Review. 47 (1). Queen's University, Belfast: 77–102. doi:10.1177/1473779518773642. S2CID 219987922.
- ↑British Council "British Council | the UK's international culture and education organisation". Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 5 December 2018. (last checked 6 February 2023)
- ↑"About BBC Learning English". BBC. Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
- ↑"British English Pronunciations". OED. Archived from the original on 5 June 2025. Retrieved 5 June 2025.
- ↑"10 British dialects you need to know". EF. Retrieved 5 June 2025.
- ↑Track, Robert Lawrence; Stockwell, Peter (2007). Language and Linguistics: The Key Concepts. Routledge. p. 63. ISBN 978-0-415-41358-9. Retrieved 4 August 2019.; "Framework Convention for the Protection of National Minorities, Strasbourg, 1.II.1995". Council of Europe. Archived from the original on 22 February 2005. Retrieved 9 March 2015.; "European Charter for Regional or Minority Languages, Strasbourg, 5.XI.1992". Council of Europe. Archived from the original on 26 February 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Welsh language in Wales (Census 2021)". gov.wales. 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
- ↑Wynn Thomas, Peter (March 2007). "Welsh today". Voices. BBC. Retrieved 5 July 2011.
- ↑"Census 2021: Main statistics for Northern Ireland"(PDF). Archived from the original(PDF) on 10 February 2024. Retrieved 10 February 2024.
- ↑"Scotland's Census 2001 – Gaelic Report". General Register Office for Scotland. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 28 April 2013.
- ↑"Local UK languages 'taking off'". BBC News. 12 February 2009.
- ↑"Language Data – Scots". European Bureau for Lesser-Used Languages. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 2 November 2008.
- ↑Brown, Hannah (23 April 2020). "'People are dying because of this': Calls for UK Gov to follow Scotland with sign language interpreter at Covid-19 briefing". The Scotsman. Retrieved 19 December 2021.
- 12"Languages across Europe: United Kingdom". BBC. Retrieved 4 February 2013.
- ↑Carl Skutsch (2013). Encyclopedia of the World's Minorities. pp.1261. Routledge. Retrieved 3 December 2020.
- ↑Booth, Robert (30 January 2013). "Polish becomes England's second language". The Guardian. London. Retrieved 4 February 2012.
- ↑"The teenagers who translate for their parents". BBC News. 23 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
- ↑Cannon, John, ed. (2nd edn., 2009). A Dictionary of British History. Oxford University Press. p. 144. ISBN 978-0-19-955037-1.
- ↑Field, Clive D. (November 2009). "British religion in numbers". BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retrieved 7 March 2015.
- ↑Yilmaz, Ihsan (2005). Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey, and Pakistan. Aldershot: Ashgate Publishing. pp. 55–56. ISBN 978-0-7546-4389-0.
- ↑Brown, Callum G. (2006). Religion and Society in Twentieth-Century Britain. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 978-0-582-47289-1.
- ↑Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 978-0-521-83984-6.
- ↑Fergusson, David (2004). Church, State and Civil Society. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-0-521-52959-4.
- ↑Roskams, Michael (29 November 2022). "Religion, England and Wales: Census 2021". Office for National Statistics. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"MS-B19: Religion". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 30 November 2023.
- ↑"Scotland's Census 2022 - Ethnic group, national identity, language and religion". National Records of Scotland. 21 May 2024. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"United Kingdom: New Report Finds Only One in 10 Attend Church". News.adventist.org. 4 April 2007. Archived from the original on 13 December 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑Philby, Charlotte (12 December 2012). "Less religious and more ethnically diverse: Census reveals a picture of Britain today". Independent. London.
- ↑"The History of the Church of England". The Church of England. 2004. Archived from the original on 21 February 2010. Retrieved 23 November 2008.
- ↑"Queen and Church of England". British Monarchy Media Centre. Archived from the original on 8 October 2006. Retrieved 5 June 2010.
- ↑"Queen and the Church". The British Monarchy (Official Website). Archived from the original on 5 June 2011.
- ↑"Our structure". churchofscotland.org.uk. 22 February 2010. Archived from the original on 25 January 2020.
- ↑Weller, Paul (2005). Time for a Change: Reconfiguring Religion, State, and Society. London: Continuum. pp. 79–80. ISBN 978-0-567-08487-3.
- ↑Peach, Ceri, "United Kingdom, a major transformation of the religious landscape", in H. Knippenberg. ed. (2005). The Changing Religious Landscape of Europe. Amsterdam: Het Spinhuis. pp. 44–58. ISBN 978-90-5589-248-8.
- ↑"Immigration and births to non-British mothers pushes British population to record high". London Evening Standard. 21 August 2008.
- ↑"Migration: How many people come to the UK and how are the salary rules changing?". BBC News. 23 May 2024.
- ↑"Births in England and Wales: 2014". Office for National Statistics. 15 July 2015.
- ↑Blinder, Scott (11 June 2014). "Settlement in the UK". The Migration Observatory, University of Oxford. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 1 August 2015.
- ↑Blinder, Scott (27 March 2015). "Naturalisation as a British Citizen: Concepts and Trends"(PDF). The Migration Observatory, University of Oxford. Archived from the original(PDF) on 16 September 2015. Retrieved 1 August 2015.
- ↑"Long-term international migration, provisional: year ending December 2024". gov.uk. 22 May 2025. Retrieved 22 May 2025.
- ↑Hammar, Tomas (1985). European Immigration Policy: A Comparative Study. Comparative Ethnic and Race Relations. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-12437-9.
- 12Richards, Eric (2018). The genesis of international mass migration: The British case, 1750-1900 (1 ed.). Manchester University Press. JSTOR j.ctvnb7rj2.
- 12Sriskandarajah, Dhananjayan; Drew, Catherine (11 December 2006). "Brits Abroad: Mapping the scale and nature of British emigration". Institute for Public Policy Research. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Brits Abroad: world overview". BBC. Retrieved 20 April 2007.; Casciani, Dominic (11 December 2006). "5.5 m Britons 'opt to live abroad'". BBC News. Retrieved 20 April 2007.
- ↑"Brits Abroad: Country-by-country". BBC News. 11 December 2006.
- ↑"The Most Educated Countries in the World". Yahoo Finance. 24 September 2012. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 20 April 2016.; "And the World's Most Educated Country Is..."Time. New York. 27 September 2012. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 20 April 2016.
- ↑"The Times Higher Education World University Rankings 2024". 25 September 2023. Retrieved 17 April 2024.
- ↑"QS World University Rankings 2024". Retrieved 17 April 2024.
- ↑"Repaying your student loan". gov.uk. Retrieved 21 June 2025.
- ↑"Undergraduate Tuition Fess and Student Loans". UCAS. 20 October 2014. Retrieved 24 February 2024.
- ↑"More undergraduate medical education places". gov.uk. Retrieved 24 February 2024.
- ↑"PISA 2022 UK Results". OECD. 4 December 2023. Retrieved 24 February 2024.
- ↑Gill, Martha (9 July 2023). "To those who claim the NHS has turned into a British religion, I say: keep the faith". The Observer. Retrieved 16 July 2023.
- ↑"Is the NHS our new national religion? – Religion Media Centre". religionmediacentre.org.uk. 14 April 2020. Retrieved 16 July 2023.
- ↑Haden, Angela; Campanini, Barbara, eds. (2000). The world health report 2000 – Health systems: improving performance. Geneva: World Health Organization. ISBN 978-92-4-156198-3. Retrieved 5 July 2011.; World Health Organization. "Measuring overall health system performance for 191 countries"(PDF). New York University. Retrieved 5 July 2011.
- ↑Fisher, Peter. "The NHS from Thatcher to Blair". NHS Consultants Association. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 19 December 2018.
The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4 per cent above the rate of inflation for the next five years. This would take us to 9.4 per cent of GDP spent on health ie around EU average.
- ↑"Swindells: They aren't 'your' patients". Health Service Journal. 24 September 2019. Retrieved 19 November 2019.
- ↑"How does UK healthcare spending compare with other countries?". Office of National Statistics. 29 August 2019. Retrieved 5 October 2019.
- ↑"'Huge contrasts' in devolved NHS". BBC News. 28 August 2008.; Triggle, Nick (2 January 2008). "NHS now four different systems". BBC News.
- ↑Julian Go (2007). "A Globalizing Constitutionalism?, Views from the Postcolony, 1945–2000". In Arjomand, Saïd Amir (ed.). Constitutionalism and political reconstruction. Brill. pp. 92–94. ISBN 978-90-04-15174-1.
- ↑Ferguson 2004, p. 307.
- ↑"The Commonwealth". New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 8 January 2024.
- ↑"Commonwealth of Nations". UK Parliament. Retrieved 22 February 2026.
- ↑Mazrui, Ali Al Amin; Taylor, D.; Bradley, Kenneth (1967). Anglo-African Commonwealth. Pergamon. pp. 40–41. ISBN 978-0-08-012253-3.
...in the ultimate analysis, what could a New Zealander have in common with a Jamaican or a Zambian, if not the bonds of a shared British-ness?
- ↑"Most Influential Countries". U.S. News & World Report. Retrieved 22 September 2025.
- ↑"UK publishing industry reports record-breaking year in 2022". The Guardian. 17 April 2023. Retrieved 9 May 2024.
- ↑"Best-selling Book Series Of All Time". Wordsrated. 20 July 2023. Retrieved 18 May 2024.
- ↑"William Shakespeare (English author)". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 February 2006.; MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare. Archived from the original on 9 February 2006. Retrieved 26 February 2006.; "William Shakespeare". TheFreeDictionary.com. Columbia Electronic Encyclopedia. Retrieved 26 February 2006.
- ↑"Mystery of Christie's success is solved". The Telegraph. London. 19 December 2005. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 14 November 2010.
- ↑Ciabattari, Jane (December 2015). "The 25 greatest British novels". BBC Culture. Retrieved 29 December 2021.
- ↑"Edinburgh, United Kingdom, UNESCO City of Literature". Unesco. 2004. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Early Welsh poetry". BBC Wales. Retrieved 29 December 2010.
- ↑Lang, Andrew (2003) [1913]. History of English Literature from Beowulf to Swinburne. Holicong, PA: Wildside Press. p. 42. ISBN 978-0-8095-3229-2.
- ↑"Dafydd ap Gwilym". Academi.org. 2011. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 3 January 2011.
Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages.
- ↑"True birthplace of Wales's literary hero". BBC News. 5 December 1999. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 28 April 2012.
- ↑"Kate Roberts: Biography". BBC Wales. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 19 February 2017.
- ↑"The Chronicles of Narnia Book Series Statistics". Wordsrated. 19 July 2023. Retrieved 18 May 2024.
- ↑Varty, Anne (2014). A Preface to Oscar Wilde. Routledge. pp. 231–232. ISBN 978-1-317-89231-1.; "Oscar Wilde". Encyclopedia.com. Cengage. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Moss, Joyce (2001). British and Irish Literature and Its Times: The Victorian Era to the Present (1837–). Gale Group. p. 107. ISBN 978-0-7876-3729-3.
- ↑Holroyd, Michael (1989). Bernard Shaw, Volume 2: 1898–1918: The Pursuit of Power. Chatto & Windus. p. 384. ISBN 978-0-7011-3350-4.; "G B Shaw". Discovering Literature: 20th century. British Library. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Middleton, Tim (2006). Joseph Conrad. Routledge. p. 159. ISBN 978-0-415-26851-6.
- ↑Cooper, John Xiros (2006). The Cambridge Introduction to T. S. Eliot. Cambridge University Press. p. 111. ISBN 978-1-139-45790-3.
- ↑Sim, Wai-chew (2009). Kazuo Ishiguro. Routledge. p. 201. ISBN 978-1-135-19867-1.
- ↑"Salman Rushdie". Oxford Reference. Oxford University Press. Retrieved 10 December 2019.
- ↑Campbell, James (17 May 2008). "Home from home". The Guardian. Retrieved 10 December 2019.; Nadel, Ira (2004). Ezra Pound: A Literary Life. Palgrave Macmillan. p. 90. ISBN 978-0-230-37881-0.
- ↑Fieser, James, ed. (2000). A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins(PDF). Bristol: Thoemmes Press. Archived from the original(PDF) on 9 April 2023. Retrieved 17 December 2010.
- ↑Palmer, Michael (1999). Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook. Cambridge: Lutterworth Press. p. 66. ISBN 978-0-7188-2978-0.; Scarre, Geoffrey (1995). Utilitarianism. London: Routledge. p. 82. ISBN 978-0-415-12197-2.
- ↑"BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand". Media Newsline. Archived from the original on 5 October 2010. Retrieved 23 September 2010.
- ↑"Digital license". Prospect. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"About the BBC – What is the BBC". BBC Online. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand". Media Newsline. 13 August 2009. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 19 June 2011.; "TV Licence Fee: facts & figures". BBC Press Office. April 2010. Archived from the original on 27 April 2011.
- ↑"Microsoft Word – The Work of the BBC World Service 2008–09 HC 334 FINAL.doc"(PDF). Archived from the original(PDF) on 21 October 2020. Retrieved 16 February 2011.
- ↑"News in your language – BBC News". BBC.; "BBC World Service". Facebook.com.
- ↑"Publications & Policies: The History of ITV". ITV.com. Archived from the original on 11 April 2011.
- ↑"Direct Broadcast Satellite Television". News Corporation. Archived from the original on 4 June 2011.
- ↑"ABCs: National daily newspaper circulation September 2008". The Guardian. London. 10 October 2008. Retrieved 17 October 2008.
- ↑William, D. (2010). UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, pp. 22, 46, 109 and 145.
- ↑"Publishing". Department of Culture, Media and Sport. Archived from the original on 5 May 2011.
- ↑"Annual Report 2015–2016"(PDF). internationalpublishers.org. International Publishers Association. 2016. p. 16. Archived from the original(PDF) on 31 August 2023. Retrieved 14 January 2021.
- ↑"Top 20 countries with the highest number of Internet users". Internet World Stats. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 19 June 2011.
- ↑Dring, Christopher (12 January 2023). "European console and PC game sales fall 7.1% in 2022". GamesIndustry.biz. Retrieved 30 September 2023.
- ↑"About UK Video Games Industry". TIGA. Retrieved 6 June 2023.
- ↑Tate. "Art & Language – Art Term | Tate". Tate. Retrieved 8 September 2018.
- ↑Bayley, Stephen (24 April 2010). "The startling success of Tate Modern". The Times. London. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 19 January 2011.(subscription required)
- ↑"Songs of England". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"The influence of traditional Scottish Music". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"Celtic connections: the story of folk music in Wales". 17 February 2020. Retrieved 15 September 2025.
- ↑"Why you should experience traditional music in Ireland". Retrieved 15 September 2025.
- ↑"British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel". UK Parliament. 20 July 2009. Archived from the original on 26 March 2010. Retrieved 9 March 2015.; Andrews, John (14 April 2006). "Handel all'inglese". Playbill. New York. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 11 September 2009.
- ↑Iemperley, Nicholas (2002). "Great Britain". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Banfield, Stephen; Russell, Ian (2001). "England (i)". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Lewis, Geraint; Davies, Lyn; Kinney, Phyllis (2001). "Wales". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); Elliott, Kenneth; Collinson, Francis; Duesenberry, Peggy (2001). "Scotland". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); White, Harry; Carolan, Nicholas (2011). "Ireland". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. ISBN 978-1-56159-263-0.(subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required); "British 20th century composers". BBC. Retrieved 21 April 2022.
- ↑"30 of the greatest violinists on record". Gramophone. 21 June 2022. Retrieved 4 March 2024.;"Katherine Jenkins has officially sold the most classical albums this century". Classic FM. 1 January 2020. Retrieved 4 March 2024.;"Who is Roderick Williams, the British baritone and composer at the King's coronation?". Classic FM. 6 May 2023. Retrieved 4 March 2024.;"Michael Ball". English National Opera. 23 February 2024. Retrieved 4 March 2024.;"Alfie Bow". Classic FM. Retrieved 4 March 2024.;"Sarah Brightman facts". Smooth Radio. 11 July 2023. Retrieved 4 March 2024.
- ↑R. Middleton, et al., "Pop", Grove music online, retrieved 14 March 2010. (subscription required)Archived 13 January 2011 at the Wayback Machine
- ↑"Pop", The Oxford Dictionary of Music, retrieved 9 March 2010.(subscription required)Archived 12 November 2017 at the Wayback Machine
- ↑Allsop, Laura (1 July 2011). "Birmingham, England ... the unlikely birthplace of heavy metal". CNN. Retrieved 28 February 2022;Bentley, David (4 June 2013). "Midlands rocks! How Birmingham's industrial heritage made it the birthplace of heavy metal". Birmingham Post. Retrieved 28 February 2022.
- ↑"The Rolling Stones | Biography & History". AllMusic. Retrieved 22 July 2020.
- ↑Tom Larson (2004). History of Rock and Roll. Kendall/Hunt Pub. pp. 183–187. ISBN 978-0-7872-9969-9.
- ↑"Glam Rock". Encarta. Archived from the original on 28 August 2009. Retrieved 21 December 2008.
- ↑"NME Originals: Goth". NME. 2004. Archived from the original on 26 January 2008. Retrieved 30 September 2013.
- ↑"Pop/Rock » Psychedelic/Garage". AllMusic. Retrieved 6 August 2020.
- ↑Charles M. Young (20 October 1977). "Rock is Sick and Living in London". Rolling Stone. Archived from the original on 28 March 2025. Retrieved 23 February 2026.
- ↑Henderson, Alex (1 August 2003). British Soul. Allmusic. Retrieved 6 March 2011.; AllMusic – DubstepArchived 23 September 2017 at the Wayback Machine "Absorbed and transfigured elements of techno, drum'n' bass and dub"; Goldman, Vivien (31 January 2012). "Local Groove Does Good: The Story Of Trip-Hop's Rise From Bristol". NPR.
- ↑"5 U.K. Rappers Primed to Take Over America in 2018". Billboard. Retrieved 18 June 2018.
- ↑"OVO Hydro | SEC". www.sec.co.uk. Retrieved 9 February 2026.
- ↑"1960–1969". EMI Group. Archived from the original on 25 April 2014. Retrieved 9 March 2015.
- ↑"Paul At Fifty". Time. New York. 8 June 1992. Archived from the original on 6 February 2009.
- ↑Most Successful GroupThe Guinness Book of Records 1999, p. 230. Retrieved 19 March 2011.
- ↑"Beatles a big hit with downloads". Belfast Telegraph. 25 November 2010. Retrieved 16 May 2011.
- ↑"British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2" (Press release). EMI. 2 February 2009. Archived from the original on 23 April 2014. Retrieved 9 March 2015.; Khan, Urmee (17 July 2008). "Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream". The Telegraph. London. Archived from the original on 30 July 2008.; Alleyne, Richard (19 April 2008). "Rock group Led Zeppelin to reunite". The Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 31 March 2010.; "Floyd 'true to Barrett's legacy'". BBC News. 11 July 2006.; Holton, Kate (17 January 2008). "Rolling Stones sign Universal album deal". Reuters. Retrieved 26 October 2008.; Walker, Tim (12 May 2008). "Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees". Independent. London. Archived from the original on 13 October 2011. Retrieved 26 October 2008.
- ↑"Brit awards winners list 2012: every winner since 1977". The Guardian (London). Retrieved 28 February 2012.
- ↑"Harry Styles Has Weathered the Post-Boy Band Storm Better Than Most". Consequence of Sound. 12 January 2020. Retrieved 15 September 2020.; "10 Years of One Direction: The Story of the World's Biggest Boy Band, Told With the Fans Who Made It Happen". Billboard. 16 July 2020. Retrieved 15 September 2020.; Corner, Lewis (16 February 2012). "Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011". Digital Spy. Retrieved 22 March 2012.; Magliola, Anna Sky (30 November 2022). "Ed Sheeran's career journey: From street busker to global superstar". PlanetRadio.co.uk. Retrieved 7 January 2023.; "Dua Lipa, 77.5M Monthly listeners". Spotify. 6 May 2024.
- ↑Paine, Andre (10 September 2024). "IFPI report reveals EU risks falling behind in global market - UK still among top music exporters". Music Week. Retrieved 17 November 2025.
- ↑Savage, Mark (16 June 2021). "British music exports reach a record high". BBC. Retrieved 17 November 2025.
- ↑Hughes, Mark (14 January 2008). "A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger". Independent. London. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 2 August 2009.
- ↑"Glasgow gets city of music honour". BBC News. 20 August 2008. Retrieved 2 August 2009.
- ↑"Out of the melting pot: The origins and evolution of drum'n'bass". Red Bull. 25 June 2020. Retrieved 1 August 2021.
- ↑"Parties, protest and police: the neglected histories of UK dance music". Dazed. 3 August 2023. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Rave". Oxford Music Online. 20 January 2001. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Mixmag's Greatest Dance Act of all Time Revealed". 19 January 2012. Archived from the original on 14 April 2012.;"Fred Again: who is the DJ who has thousands queuing for a 'secret rave' at the Sydney Opera House?". The Guardian. 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
- ↑"Top 100 DJs Poll results 2003". Archived from the original on 7 December 2003.
- ↑"Vertigo is named 'greatest film of all time'". BBC News. 2 August 2012. Retrieved 18 August 2012.
- ↑"The Directors' Top Ten Directors". British Film Institute. Archived from the original on 17 May 2012.
- ↑"The 24 Best British Directors of All Time". Movieweb. 13 May 2023. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Top 22 U.K. Film Directors". IMDb. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"5 of the best ... Richard Curtis films". The Times. 17 April 2024. Retrieved 4 June 2024.
- ↑"The UK's top 50 film directors". Televisual. 23 May 2012. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Harry Potter becomes highest-grossing film franchise". The Guardian. London. 11 September 2007. Retrieved 2 November 2010.
- ↑"UK Film Industry Statistics 2023". 10 April 2023. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"The UK box office in 2019"(PDF). Archived from the original(PDF) on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"UK Film and Television Studios Market Report"(PDF). Knight Frank. Retrieved 17 February 2024.
- ↑"Baftas fuel Oscars race". BBC News. 26 February 2001. Retrieved 14 February 2011.
- ↑Else, David (2007). Inghilterra. EDT srl. p. 76. ISBN 978-88-6040-136-6.
- ↑"Classic British cuisine ranked by Britons". 11 June 2019.
- ↑"United Kingdom". Michelin Guide. Retrieved 12 May 2025.
- ↑"The tea-rific history of Victorian afternoon tea". The British Museum. Retrieved 11 April 2023.
- ↑"Dietary choices of Brits (e.g. vegeterian, flexitarian, meat-eater etc)". YouGov.co.uk. 8 July 2024. Retrieved 26 November 2024.
- ↑"Robin Cook's chicken tikka masala speech". The Guardian. London. 19 April 2001. Retrieved 7 September 2021.; BBC E-Cyclopedia (20 April 2001). "Chicken tikka masala: Spice and easy does it". BBC. Retrieved 28 September 2007.
- ↑"A guide to British Beer". Expatica. Retrieved 25 November 2024.
- ↑"Opening Ceremony of the Games of the XXX Olympiad"(PDF). Olympic.org. 27 July 2012. Archived from the original(PDF) on 19 August 2013. Retrieved 30 November 2013.
- ↑Mehaffey, John. "Unparalleled Sporting History". Reuters. London. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 30 November 2013.
- 12"Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport'". Ipsos-Mori. 22 December 2003. Retrieved 28 April 2013.
- ↑Rudd, Alyson (7 April 2008). "The father of football deserves much more". The Times. London. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 29 January 2015.; "Sheffield FC: 150 years of history". FIFA. 24 October 2007. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 29 January 2015.
- ↑Ebner, Sarah (2 July 2013). "History and time are key to power of football, says Premier League chief". The Times. London. Retrieved 30 November 2013.
- ↑Mitchell, Paul (November 2005). "The first international football match". BBC Sport Scotland. Retrieved 15 December 2013.
- ↑Harlow, Phil (5 August 2008). "Why is there no GB Olympics football team?". BBC Sport. Retrieved 31 December 2010.
- ↑"Six ways the town of Rugby helped change the world". BBC News. 1 February 2014. Retrieved 29 January 2015.
- ↑Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981). The Guinness Book of Rugby Facts & Feats. Guinness Superlatives. p. 10. ISBN 978-0-85112-214-4.
- ↑Louw, Jaco; Nesbit, Derrick (2008). The Girlfriends Guide to Rugby. Johannesburg: South Publishers. ISBN 978-0-620-39541-0.
- ↑"The journey of India in Commonwealth Games in 2022". The Times of India. Retrieved 29 June 2023.
- ↑"Union Jack or Union Flag?". The Flag Institute. Retrieved 26 September 2022.
- ↑"college-of-arms.gov.uk". The College of Arms. Retrieved 14 January 2022.
- ↑"Welsh dragon call for Union flag". BBC News. 27 November 2007. Retrieved 17 October 2008.
- ↑"Britannia on British Coins". Chard. Retrieved 25 June 2006.
- ↑Baker, Steve (2001). Picturing the Beast. University of Illinois Press. p. 52. ISBN 978-0-252-07030-3.
- ↑"Who is John Bull". The Library of Congress. Retrieved 11 January 2022.
External links
- United Kingdom from BBC News
- United Kingdom. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
- المملكة المتحدة من مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي GovPubs (تمت أرشفته في 6 أبريل 2009)
أطلس ويكيميديا للمملكة المتحدة
البيانات الجغرافية المتعلقة بالمملكة المتحدة على OpenStreetMap- أهم التوقعات التنموية للمملكة المتحدة من مؤسسة "إنترناشونال فيوتشرز"
حكومة
يسافر
55° شمالاً 3° غرباً / 55° شمالاً 3° غرباً / 55؛ -3
- المملكة المتحدة
- الجزر البريطانية
- دول في أوروبا
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الإنجليزية لغة رسمية
- أعضاء مجموعة العشرين
- الدول الجزرية
- الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي
- الدول الأعضاء في رابطة الأمم المتحدة
- الدول الأعضاء في مجلس أوروبا
- الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
- أعضاء منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1707
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1801
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1922
